西之都的街道上，黑色孢子如瘟疫般擴散，變異的市民們雙眼翻白，皮膚爬滿紫黑色紋路，發出非人的嘶吼。悟空望著陷入混亂的城市，金色氣焰劇烈翻涌，額頭上青筋暴起︰“不能再讓這種事繼續下去！”他的身體開始不受控制地顫抖，一股前所未有的力量在血脈中奔涌。
特蘭克斯揮劍砍倒一只撲來的混沌傀儡，余光瞥見悟空周身的異變。只見悟空的金發突然倒豎，氣勢如火山噴發般暴漲，原本的金色氣焰化作耀眼的閃電，將周圍的黑暗孢子盡數蒸發。“這是...新的形態？”特蘭克斯瞪大了眼楮，手中的光劍都微微發顫。
“啊——！！”悟空仰天長嘯，聲浪震碎了高空的雲層。他的身體迅速拔高，肌肉線條夸張地隆起，眉毛消失不見，頭發變長垂至腰間，每一根發絲都跳動著熾熱的能量。超級賽亞人3形態首次現世，整個西之都被染成一片刺目的金色。
“怎麼可能！”暗影之王通過布歐殘留的意識觀察戰局，水晶球中的影像讓他瞳孔驟縮，“這個形態的能量波動...居然超越了破壞神的基礎層次！”重生的魔人布歐也感受到威脅，停止散播孢子，轉而將全部注意力集中在悟空身上。
悟空身形一閃，瞬間出現在布歐面前。他的攻擊速度比之前快了數倍，每一拳都帶著撕裂空間的力量。布歐倉促間抬手格擋，手臂竟被轟出一道深可見骨的傷口。“這不可能！這不可能！”布歐瘋狂咆哮著，身體表面的混沌紋路開始瘋狂流轉，試圖愈合傷勢。
“龜派氣功...超•神閃！”悟空雙手在胸前凝聚出巨大的能量球，金色光芒中夾雜著紫色閃電，能量球的直徑足有百米。布歐也不敢怠慢，張開血盆大口，吐出一團漆黑如夜的混沌能量球。兩股力量相撞的瞬間，空間如同玻璃般碎裂，西之都的防護罩在余波中轟然崩塌。
悟飯握緊破曉神劍，紫金色氣焰與悟空的金色光芒共鳴。他敏銳地察覺到，超級賽亞人3形態雖然強大，但消耗極其恐怖——悟空的氣息每隔幾秒就會出現微弱的波動。“大家听著！趁現在攻擊布歐的弱點！”悟飯大喊一聲，率先沖向布歐。
特蘭克斯、比克、克林等人紛紛響應。特蘭克斯的暗黑光刃切開布歐的防御，比克的魔貫光殺炮精準命中傷口，克林的氣圓斬則如同一把圓鋸，在布歐身上切割出更多創口。布歐憤怒地揮舞觸手，將眾人擊飛，但每一次攻擊都讓他體內的混沌之源核心更加不穩定。
此時的悟空已經接近極限，超級賽亞人3形態的負荷讓他的皮膚開始出現裂痕，鮮血順著長發滴落。但他的眼神依然堅定，再次凝聚龜派氣功︰“這一擊...一定要結束戰斗！”就在能量球即將發射時，布歐突然分裂出上千個小型分身，如潮水般涌向毫無防備的市民。
“可惡！”悟空咬牙改變攻擊方向，金色光柱橫掃戰場，將分身盡數消滅。但這也讓他錯失了最佳攻擊時機，布歐趁機恢復傷勢，張開巨口準備吞噬整個西之都。千鈞一發之際，小芳突然躍上悟空肩頭。
“爺爺，我來幫你！”小芳周身燃起金色氣焰，她的能量與悟空產生奇妙共鳴。悟空心中一震，感受到孫女傳遞來的信念。超級賽亞人3的力量再次暴漲，金色光柱裹挾著祖孫倆的意志，如同一把開天闢地的巨刃，直直刺向布歐的混沌核心。
布歐發出絕望的嘶吼，身體在光芒中寸寸崩解。混沌之源的核心被徹底摧毀，黑色孢子失去力量來源，在空中化作點點星光消散。西之都的危機暫時解除，但悟空也因為過度消耗，解除了超級賽亞人3形態，虛弱地倒在地上。
暗影之王的怒吼聲從宇宙深處傳來︰“不過是垂死掙扎！混沌之源的核心碎片已經散落宇宙，等我集齊之日，就是你們的末日！”而在地球，布爾瑪望著滿身傷痕的戰士們，握緊了拳頭︰“下一次，我們一定會準備得更充分！” 眾人知道，這場與暗影之王的戰爭，遠未到終結之時。