當比迪麗的搜尋隊在宇宙中奔波尋找龍珠時，宇宙戰場的局勢已瀕臨崩潰。悟空渾身浴血，二十倍界王拳的力量讓他的身體不堪重負，血管在皮膚下凸起如扭曲的蚯蚓；悟飯的紫金色光翼殘破不堪，每一次揮動都伴隨著鑽心的疼痛；特蘭克斯的光劍出現裂痕，暗紫色的火焰也變得忽明忽暗。
魔人布歐卻越戰越興奮，他的暗紫色皮膚在戰斗中泛起油亮的光澤，犄角尖端不時迸發出毀滅的閃電。“太弱了！太弱了！”他大笑著揮出一拳，悟空躲避不及，被轟進一顆氣態行星。劇烈的爆炸中，布歐的聲音穿透雲層︰“你們就這點本事？連給我熱身都不夠！”
在地球的一處秘密訓練場，悟天和特蘭克斯的弟弟布拉正在進行著瘋狂的特訓。悟天咬著牙，粉色的氣焰不斷攀升︰“我們不能再躲在哥哥和爸爸們身後！”布拉雖然年紀小，但眼神中充滿堅毅，她的雙手凝聚出淡藍色的能量球，這是她作為天才少女開發出的獨特力量。
“可是，我們要怎樣才能打敗布歐？”特蘭克斯通過通訊器傳來的聲音充滿疲憊。他剛剛在戰斗中被布歐的尾巴抽中，肋骨斷了三根。悟天握緊拳頭︰“還記得我們小時候玩的融合游戲嗎？如果我們能真正融合，說不定……”
這個想法如同一道閃電，照亮了眾人的思路。布爾瑪立刻啟動了最新研發的“能量協調器”，這個裝置可以幫助戰士們在融合時更好地協調能量。悟天和布拉站在裝置中央，深吸一口氣，雙手緊握。粉色與藍色的氣焰開始交融，形成一道絢麗的彩虹光柱。
“融合！”隨著一聲大喝，光芒散去，一個全新的身影出現在眾人面前。他有著悟天標志性的卷發和布拉精致的五官，身體周圍環繞著粉藍交織的能量，背後還隱約浮現出一對透明的翅膀。“我是悟拉！”新戰士的聲音充滿自信，他嘗試著揮出一拳，空氣瞬間被撕裂出一道長長的口子。
與此同時，在另一處訓練場，小芳——悟空的孫女也在進行著艱苦的修行。她繼承了賽亞人的戰斗天賦，小小的身體里蘊含著巨大的能量。在龜仙人的指導下，小芳不斷突破自己的極限。“龜派氣功……超•孫女爆炎彈！”她嬌喝一聲，一道金色的能量柱沖天而起，將遠處的山峰夷為平地。
比迪麗的搜尋隊終于帶著龍珠趕回地球。布爾瑪顧不上休息，立刻啟動召喚儀式。金色的光芒照亮了整個天空，神龍巨大的身軀盤旋在雲端︰“說出你們的願望吧。”比迪麗沒有選擇復活貝吉塔——她知道，此刻最需要的是能扭轉戰局的力量。“神龍，請賦予我們對抗魔人布歐的能力！”
神龍的雙眼閃過智慧的光芒︰“如你所願。”一股神秘的力量注入悟拉、小芳以及所有z戰士的體內。悟拉感覺自己的力量暴漲，粉藍能量開始產生奇妙的變化，形成了一種全新的波動；小芳的金色氣焰中出現了神秘的符文，這是神龍賦予的特殊力量。
在宇宙戰場，布歐正準備給悟空最後一擊。千鈞一發之際，悟拉和小芳趕到。悟拉雙手在胸前交叉，粉藍能量匯聚成一個巨大的能量球︰“嘗嘗這個！超•粉藍毀滅風暴！”能量球帶著撕裂空間的力量沖向布歐。小芳則發動了全新的“超•孫女爆炎神掌”，金色的掌印如同一輪烈日，緊隨其後。
布歐的臉色第一次變得凝重，他不得不停下攻擊，全力防御。兩股強大的力量同時擊中他，劇烈的爆炸產生的沖擊波席卷整個星系。然而，布歐的恢復能力依舊恐怖，他的身體在爆炸中迅速重組，眼神中充滿了憤怒︰“小鬼頭們，你們成功激怒我了！”
但z戰士們不會再給他機會。悟空、悟飯、特蘭克斯等人紛紛發動新獲得的力量，各種必殺技如雨點般落下。比迪麗也駕駛著布爾瑪特制的戰斗機，發射出能削弱布歐再生能力的干擾彈。一場前所未有的大戰拉開帷幕，勝利的天平是否會因為這些新力量的出現而發生傾斜？魔人布歐又能否被徹底擊敗？