比迪麗的愛之光芒雖然暫時讓黑化悟飯恢復了一絲清明，但這短暫的動搖反而激怒了遠在異星的巴菲迪。魔導師手中的惡魔法杖爆發出刺目紫光，祭壇上的黑色水晶柱瘋狂震顫，更多混沌之力如潮水般涌入悟飯體內。黑化悟飯仰天發出非人的嘶吼，周身的黑色氣焰暴漲數倍，直接將比迪麗的飛船震成碎片。
“比迪麗！”悟空和悟天同時驚呼，金色身影如閃電般沖向墜落的比迪麗。悟空在千鈞一發之際接住她，卻發現少女已經陷入昏迷，嘴角溢出黑血——那是混沌之力侵蝕的痕跡。悟天雙眼通紅，超級賽亞人形態瞬間爆發︰“還我哥哥！我要把你打成碎片！”少年憤怒的攻擊被黑化悟飯單手輕松擋下，反被一道暗勁震得倒飛出去。
貝吉塔銀藍色氣焰暴漲，與黑化悟飯展開近身肉搏。拳拳到肉的撞擊聲中，特蘭克斯揮動光劍加入戰局，父子倆配合的凌厲攻勢卻依舊無法突破對方的防御。“他的力量在戰斗中不斷進化！”貝吉塔咬牙切齒，“每承受一次攻擊，就會吸收相應的戰斗經驗！”
正當z戰士們陷入苦戰之時，天空突然降下一道漆黑如墨的光柱。巴菲迪的投影從中浮現，他戴著的魔法水晶眼閃爍著詭異光芒︰“愚蠢的z戰士，這一切本就是獻給你們的‘驚喜’。”他抬手打了個響指，黑化悟飯突然消失，下一秒出現在比克身後，利爪直取要害。比克險之又險地側身躲開，墨綠色皮膚卻被劃出三道焦黑的傷口。
“看到了嗎？”巴菲迪發出刺耳的笑聲，“孫悟飯現在是我最完美的傀儡。而你們，即將收到來自魔界的正式挑戰——”他的身後展開一幅巨大的血色卷軸，上面用惡魔文字寫滿咒文，“三天後，撒旦市將成為魔界大門的祭品。若你們敢來阻止，孫悟飯就會親手殺死在場所有人；若你們不來，整個地球都會被拖入魔界深淵！”
投影消散前，巴菲迪甩出一道黑色符篆。符篆在空中炸開，化作無數細小的魔紋滲入地面。布爾瑪的緊急通訊立刻響起︰“不好！城市地下檢測到大量空間錨點！他們真的在構建魔界傳送門！”她的聲音帶著從未有過的慌亂，“更糟的是，根據計算，一旦傳送門開啟，地球會在72小時內被徹底撕裂！”
z戰士們圍聚在布爾瑪的戰術室，全息星圖上，代表混沌能量的紅點正在城市地下形成巨大的六芒星陣。龜仙人皺著眉頭分析︰“這個陣法需要海量的生命能量作為祭品，他們恐怕早就開始收集了。”他想起之前出現的混沌信標，背脊一陣發涼——那些收集的不僅是民眾對悟飯的信仰，更是為魔界召喚儲備的“燃料”。
“我們不能坐以待斃！”悟空金色氣焰轟然爆發，“我現在就去那個星球救悟飯！”貝吉塔卻攔住他︰“冷靜點，卡卡羅特。對方既然敢下戰書，必然設好了重重陷阱。而且我們根本不知道他們的據點位置。”特蘭克斯調出之前戰斗的能量波動數據︰“或許，我們可以從黑化悟飯的能量殘留中找到線索。”
然而，就在眾人商議對策時，城市各處突然響起詭異的魔音廣播。巴菲迪的聲音通過所有電子設備回蕩︰“親愛的z戰士們，別忘了一件事——孫悟飯的傀儡之軀，每殺死一個人類，就能吸收對方的生命力。”畫面切換到昏迷的悟飯本體，他被浸泡在紫色的魔液池中，身上插滿連接祭壇的鎖鏈，“他現在就像一個無底黑洞，殺得越多，就會變得越強。而這一切，都將在三天後的祭典上達到高潮。”
比迪麗在醫療艙中悠悠轉醒，听到廣播內容後，掙扎著要下床︰“我要去幫悟飯！他一定在里面痛苦掙扎……”悟天按住她的肩膀，眼中滿是決絕︰“比迪麗姐姐，你好好養傷。這次，換我去救哥哥！”少年的拳頭攥得咯咯作響，粉色與金色交織的氣焰在掌心躍動——那是繼承自悟飯的“愛之力量”。
夜幕降臨，撒旦市被壓抑的氣氛籠罩。街道上空無一人，只有魔紋在暗處閃爍。z戰士們分成三組︰悟空、貝吉塔負責尋找魔陣弱點；比克帶領克林等人疏散可能成為祭品的民眾；悟天、特蘭克斯則開始研究破解傀儡術的方法。而在魔界深處，巴菲迪正坐在巨大的魔鏡前，看著地球陷入恐慌的畫面，骷髏王冠下的嘴角咧到耳根︰“盡情掙扎吧，這場‘毀滅祭典’，才剛剛開始……”