當創世紀裂縫徹底閉合的瞬間，宇宙中回蕩的混沌嘶吼終于歸于寂靜。悟飯緩緩墜落，貝吉塔眼疾手快，銀色身影如閃電般掠過，穩穩托住了昏迷的少年。“哼，別給我輕易倒下。”賽亞人王子低聲嘟囔著，可顫抖的手臂卻暴露了內心的擔憂。特蘭克斯趕忙遞上仙豆，看著父親小心翼翼喂悟飯吃下，突然覺得那個總是冷硬的背影，此刻竟有了幾分溫柔。
地球上，撒旦市的民眾從避難所蜂擁而出。望著重新澄澈的天空，有人跪地痛哭，有人振臂高呼。撒旦先生站在廢墟中央，手持早已沒電的話筒，淚水順著光禿的額頭滑落︰“是z戰士！是他們又一次拯救了我們！”人群如海潮般涌動，自發開始清理瓦礫、救助傷員，重建家園的號子聲中，飽含著劫後余生的慶幸與希望。
布爾瑪癱坐在膠囊公司焦黑的控制台前，臉上沾滿灰塵，卻笑得格外燦爛。她顫抖著調出最後一段監測數據︰“能量反應歸零...所有混沌污染正在以指數級速度消退。”雅木茶幫她擦去臉上的污漬，兩人相視而笑，眼中滿是劫後余生的釋然。而在實驗室角落，16號殘留的核心微微閃爍——那是這場戰斗留下的，帶著傷痛與希望的印記。
宇宙深處，比克獨自懸浮在虛空中，凝視著悟空消散的方向。翡翠色的臉龐上，罕見地浮現出懷念的神情。“謝謝你，孫悟空。”他輕聲說道，“是你讓我明白，除了復仇，還有更值得守護的東西。”遠處，丹迪帶著那美克星人開始修復被波及的星球，綠色的治愈能量如流星般劃過天際，為荒蕪的星系重新注入生機。
在界王神界，老界王神望著水晶球中發生的一切，捋著長長的白胡子感慨︰“了不起的賽亞人，竟能以凡人之軀，改寫宇宙的命運。”北界王則抹著眼淚，抽噎著說︰“悟空那家伙，還是和以前一樣，總是拼上性命去戰斗...”他們或許不曾想到，這場戰斗的余波，將徹底改變神界對凡人的看法。
當悟飯再次睜開眼時，發現自己躺在熟悉的家中。琪琪趴在床邊，握著他的手睡著了，眼角還掛著未干的淚痕。陽光透過窗戶灑在母親的白發上，悟飯突然意識到，這些年母親獨自承受了多少擔憂與恐懼。他輕輕拭去母親的淚水，動作比與怪物戰斗時還要小心翼翼。
屋外傳來熟悉的吵鬧聲，推開門，貝吉塔正和特蘭克斯進行日常對練，銀色與暗紫色的氣焰交織；克林和18號在教瑪倫練習氣功波，小女孩興奮的笑聲回蕩在院子里；比克站在遠處的山丘上，安靜地注視著這一切，偶爾會指導天津飯和餃子幾招。而布爾瑪正在調試新的宇宙飛船，看到悟飯醒來，她舉起扳手大喊︰“臭小子，下次別再嚇我們了！”
悟飯笑著回應，目光卻不自覺地望向天空。那里，一顆金色的流星劃過，帶著熟悉的氣息。他知道，那是父親在看著他們，在見證著這片宇宙重歸安寧。微風拂過，吹起他胸前的龜仙流道服，衣角上的“龜”字在陽光下格外醒目。
時光緩緩流淌，地球漸漸恢復往昔的繁榮。新的武道會如期舉行，賽場上不再只有z戰士的身影，越來越多的地球人憑借努力站上擂台。悟飯偶爾也會參賽，但更多時候，他會坐在觀眾席，看著年輕的戰士們揮灑汗水，就像曾經的父親看著他一樣。
在宇宙的各個角落，關于悟空的傳說口耳相傳。有人說他化作了守護宇宙的星辰，有人說他的意志融入了每個心懷正義的戰士體內。而對悟飯來說，父親從未真正離開——他在貝吉塔倔強的關心里，在琪琪的嘮叨中，在伙伴們並肩作戰的背影里，更在每個需要守護的瞬間，在他舉起雙手凝聚氣的那一刻。
某天深夜，悟飯獨自來到卡林塔。塔頂的仙豆藤在月光下輕輕搖曳，卡林仙人遞來一杯熱飲，笑道︰“又想起你父親了？”悟飯點頭，望著滿天繁星︰“我總覺得，他還在看著我們，看著這個他用生命守護的宇宙。”卡林仙人沉默良久，說︰“他的魂，早已刻在了這片天地間。而你，就是他意志最好的延續。”
遠處，地球的燈火溫暖而明亮，那是無數平凡又珍貴的生活在繼續。悟飯握緊拳頭，紫金色的光芒在指尖微微閃爍。他知道，戰斗或許永不會真正終結，但只要心中懷著守護的信念，就永遠不會迷失方向。“謝謝你，父親。”他對著星空輕聲說道，“接下來的路，我會帶著你的那份力量，一直走下去。”