金色光柱與混沌終焉龜派氣功的踫撞引發了毀滅性的時空震蕩，地球的大氣層如同被巨手撕扯的薄紗，大片電離層開始剝落。沙魯在能量對沖中發出淒厲的嘶吼，他背後的混沌沙漏瘋狂旋轉，將破碎的法則之力注入反擊，暗紫色的沖擊波如蛛網般向四周蔓延。悟空的超級賽亞人之神形態在這股力量下劇烈搖曳，皮膚表面浮現出黑色的腐蝕紋路。
“父親！”悟飯的紫金色光翼被能量流撕裂，他拼盡全力揮動能量刃斬向沙魯，卻被對方甩出的混沌鎖鏈纏住手腕。貝吉塔的最終閃光在混亂中偏移方向，反而激起更狂暴的能量漩渦。特蘭克斯試圖發動時空回溯，卻發現扭曲的時空法則早已將他的招式吞噬。地面上，撒旦軍團的戰艦如同風中殘葉，撒旦先生緊緊抓住控制台，看著屏幕里逐漸扭曲的戰場︰“難道我們真的...要輸了嗎？”
丹迪在搖搖欲墜的神殿中咳出血沫，七顆龍珠在他頭頂瘋狂旋轉，卻始終無法凝聚出足夠的力量。“這樣下去...地球會被徹底撕裂...”他的聲音被能量轟鳴淹沒。布爾瑪在膠囊公司的實驗室里瘋狂敲擊鍵盤，全息投影上不斷跳出紅色警報︰“大氣層剩余強度17！地核開始異常震動！”
悟空感覺體內的神之氣息正在被混沌之力蠶食，每一次呼吸都伴隨著劇痛。但他的目光掃過下方的地球，看到人們緊握雙手為他們祈禱的身影，看到悟飯倔強的眼神，看到貝吉塔即便身處絕境也不肯低頭的模樣。“不...”他突然露出笑容，金色光芒中浮現出龜仙人教他的第一道龜派氣功的殘影，“龜仙人爺爺說過，真正的力量，不是靠形態，而是靠這里！”他重重捶打自己的胸口。
沙魯的笑聲穿透能量風暴︰“死到臨頭還在說胡話！看招！混沌湮滅•終末審判！”九顆混沌核心同時爆開，形成一個足以吞噬太陽系的巨型黑洞。貝吉塔的瞳孔驟縮︰“卡卡羅特！快逃！”悟空卻搖了搖頭，周身光芒突然從金色轉為純粹的白色——那是最原始、最本真的氣。
“大家，把氣都集中到我身上！用最純粹的方式！”悟空張開雙臂，白色光芒化作漩渦席卷戰場。悟飯愣了一瞬，隨即閉上眼楮，童年時期第一次感受氣的記憶涌上心頭，紫金色氣焰褪去，變回澄澈的金色；貝吉塔咬牙撤去超級賽亞人形態，銀藍色的氣如溪流匯入江河；特蘭克斯斬斷與混沌之力的聯系，光劍重新綻放出純淨的光芒。
地球上，人們的祈禱聲匯聚成無形的浪潮。撒旦先生帶頭大喊︰“z戰士加油！”無數雙手托起微弱的光芒，這些光芒穿過大氣層，融入悟空的力量漩渦。丹迪見狀，將最後一絲天界之力注入龍珠︰“出來吧！神龍！這次...請借給我們最純粹的力量！”
金色巨龍撕裂虛空降臨，它的身體纏繞在悟空身上，七顆龍珠懸浮在他周身旋轉。“我不需要實現願望，我要借走你們的力量！”悟空大喝一聲，神龍的身軀化作流光沒入他的身體。他的頭發無風自動，身上浮現出古老的賽亞人符文，每一道紋路都流淌著創世與守護的力量。
沙魯的黑洞已經逼近地球，卻在觸及悟空的瞬間停滯。“這是...不可能！”沙魯驚恐地看著眼前的身影——悟空周身散發著超越神與魔的光芒，他的招式不再是龜派氣功，而是匯聚了所有人心願的“究極•希望之光”。
白色光柱與黑洞轟然相撞，整個宇宙陷入短暫的寂靜。沙魯的身體在光芒中寸寸崩解，他嘶吼著︰“暗影之王不會放過你們...”話音未落，便徹底消散在光芒之中。而悟空的身體也在超負荷的力量下開始透明化，他望著下方完好無損的地球，望著伙伴們震驚又欣慰的眼神，露出最後的笑容︰“大家...再見了...”
光芒散去時，悟空的身影消失不見，只留下一顆閃爍著微弱光芒的珠子懸浮在空中。貝吉塔伸手接住，低聲道︰“卡卡羅特...你這笨蛋...”悟飯握緊拳頭，淚水滑落臉頰︰“父親，我們一定會變得更強，下次換我們來保護你！”
地球的危機暫時解除，但神龍的警告猶在耳畔。在宇宙深處，暗影之王的宮殿中，巨大的水晶球映照著戰場的每一幕。“有趣，真是有趣。”一個低沉的聲音響起，“孫悟空，你的存在，比我想象的更有價值。下一次見面...我會讓你親眼見證，什麼是真正的絕望。”