當最後一縷混沌光芒消散在天際，七顆龍珠如流星般四散墜入宇宙各個角落。布爾瑪的監測屏幕瘋狂閃爍，紅色光點在星圖上此起彼伏︰“不好！龍珠的能量波動被暗影之王的勢力鎖定了！宇宙海盜團、魔界軍團，還有沙魯殘余的混沌生物，全都朝著龍珠墜落點集結！”
悟空擦去嘴角的血跡，超級賽亞人之神形態緩緩消退︰“丹迪，龍珠復活後，有沒有辦法直接召喚神龍？”新任神仙搖搖頭，翡翠色的臉龐滿是疲憊︰“不行，龍珠需要吸收足夠的自然能量才能再次使用，至少需要一個月時間。在那之前，我們必須搶在敵人之前把它們找回來。”
特蘭克斯握緊殘破的光劍，暗紫色的火焰在劍刃上跳躍︰“我和父親負責星域b區，那里檢測到的混沌能量波動最強烈。”貝吉塔冷哼一聲，銀藍與金色交織的氣焰微微躍動︰“別拖我後腿，小子。”兩人化作流光消失在雲層中。
悟空望著手中的龍珠雷達，屏幕上的指針瘋狂旋轉。突然，一個熟悉的氣息讓他瞳孔驟縮——那是弗利薩軍團的能量反應。“悟飯，你和比克去c區，我去解決老對手。”他周身金色光芒暴漲，瞬間發動瞬間移動。
當悟空出現在一顆荒蕪的金屬星球時，眼前的景象讓他心頭一緊。弗利薩的殘黨們架起能量牢籠，五顆龍珠正被暗紫色鎖鏈束縛其中。而在牢籠中央，站著一個意想不到的人——機械弗利薩！曾經被未來特蘭克斯斬殺的暴君，此刻身披改良後的金屬戰甲，眼部閃爍著幽藍的能量光。
“孫悟空，好久不見。”機械弗利薩的聲音帶著電子合成的冰冷，“暗影之王大人賜予我新生，還承諾讓我親手報仇。而這幾顆龍珠，就是獻上給他的投名狀。”他抬手一揮，無數能量彈如雨點般襲來。
悟空開啟超級賽亞人形態，金色光芒形成防護罩︰“弗利薩，你就這麼甘心當別人的走狗？”他縱身躍起，一記重拳轟向機械弗利薩。然而，暴君的新軀體超乎想象，悟空的攻擊只在戰甲上留下淺淺的凹痕。“時代變了，孫悟空。”機械弗利薩獰笑著，背後突然展開六對激光炮，“嘗嘗我的新玩具！”
密集的激光束將悟空逼入絕境，他的防護罩開始出現裂痕。就在這時，一道紫金色的光翼劃破天際——悟飯及時趕到。“父親，我來支援！”神秘悟飯形態下的少年揮動手臂，紫金色能量波與激光束相撞，爆發出震耳欲聾的轟鳴。
“哼，父子情深？”機械弗利薩打了個響指，能量牢籠突然啟動，五顆龍珠開始釋放混沌能量。星球表面的金屬開始扭曲變形，化作無數觸手纏住悟空和悟飯。“這些龍珠經過暗影之王大人改造，現在是完美的武器！”
悟空咬牙切齒，感受到體內的氣正在被觸手腐蝕。他突然想起丹迪的話，集中精神調動純淨的氣︰“悟飯，攻擊龍珠的鎖鏈！它們才是關鍵！”父子二人同時發力，金色與紫金色的光芒交織成劍，斬斷了束縛龍珠的暗紫色鎖鏈。
失去控制的龍珠爆發出強烈的光芒，將機械弗利薩的軍團吞噬在能量風暴中。悟空趁機用瞬間移動奪回四顆龍珠，卻在抓取最後一顆時，一道暗紫色的身影突然出現。“孫悟空，想走？沒那麼容易！”一個陌生的聲音響起，那人手中的混沌長槍刺穿悟空的防御，將他擊飛出去。
悟飯立刻擋在父親身前，警惕地看著來者。那人全身籠罩在暗紫色斗篷下，只露出一雙燃燒著混沌火焰的眼楮︰“我是暗影之王的先鋒，混沌使•亞蒙。你們以為奪回龍珠就能逆轉局勢？太天真了。”他揮舞長槍，地面裂開巨大的縫隙，無數混沌生物從地底涌出。
悟空艱難地站起身，看著手中的四顆龍珠。他知道，這只是開始。還有兩顆龍珠下落不明，而暗影之王的勢力正在暗處虎視眈眈。“悟飯，我們必須盡快和其他人匯合。”他握緊拳頭，“這次，我一定要讓神龍再次出現，徹底終結暗影之王的陰謀！”
在宇宙的另一端，貝吉塔和特蘭克斯正與沙魯的混沌分身激戰；比克和克林在追擊魔界軍團。每一顆龍珠的爭奪都伴隨著慘烈的戰斗，而悟空面臨的不僅是強大的敵人，還有時間的壓力——如果不能在一個月內集齊龍珠，宇宙將陷入萬劫不復之地。這場關乎龍珠歸屬的爭奪戰，究竟會走向何方？暗影之王又在謀劃著怎樣更恐怖的陷阱？