整個地球的電視屏幕同時被暗紫色光芒佔據，沙魯的臉通過扭曲的信號出現在每一台播放設備上。他手中轉動著一枚瓖嵌著混沌寶石的遙控器，身後是實時轉播的武道會戰場，觀眾席上密密麻麻坐滿了被混沌孢子控制的宇宙觀眾，他們眼神空洞卻又狂熱地揮舞著寫有“暗影之王萬歲”的旗幟。
“歡迎收看，全宇宙獨家直播的‘新沙魯游戲’！”沙魯的聲音經過特殊處理，帶著令人牙酸的電子混響，“這里沒有規則，只有死亡與狂歡！現在，讓我們把鏡頭對準主擂台——孫悟空vs改造貝吉塔的世紀對決！”
擂台四周的能量塔開始瘋狂運轉，十二道暗紫色光柱在高空匯聚成巨大的沙漏形狀。隨著沙漏的翻轉，混沌領域開始以肉眼可見的速度壓縮，每一粒“沙子”都是足以腐蝕氣的混沌能量。被分隔在不同牢籠里的z戰士們陷入苦戰︰克林和18號背靠背抵御著海盜團的圍攻，18號的機械臂在混沌因子的侵蝕下冒出濃煙；比克的身體出現多處石化跡象，卻仍在拼命保護著被惡魔纏住的悟飯。
“卡卡羅特，你在猶豫什麼？”貝吉塔的暗紫色氣焰突然暴漲，他的攻擊帶著詭異的節奏，每一拳都精準預判著悟空的閃避路線。悟空的金色氣焰在混沌領域的壓制下變得忽明忽暗，他能清晰感覺到體內的混沌孢子正在蠶食著神之氣息。“貝吉塔，我知道你還在！想想布爾瑪，想想特蘭克斯！”悟空的龜派氣功與貝吉塔的最終閃光相撞，余波震碎了擂台邊緣的火焰屏障。
觀眾席上傳來沙魯瘋狂的笑聲︰“別白費力氣了！被改造的貝吉塔，靈魂早已被暗影之王的混沌契約束縛！看看實時收視率——全宇宙99.9的生命體都在觀看這場死亡盛宴！每一個觀眾的情緒波動，都在為混沌領域提供能量！”他手中的遙控器紅光閃爍，混沌沙漏的流速驟然加快，幾位實力較弱的參賽者瞬間被混沌能量吞噬，連慘叫聲都沒來得及發出就化作齏粉。
特蘭克斯被兩名宇宙劍士逼到角落，暗紫色光劍的符文開始黯淡。他看著遠處父親與悟空的激戰，想起沙魯揭露的身體隱患——此刻他的右臂已經結晶化到肩膀，每一次揮劍都伴隨著鑽心的疼痛。“不能再這樣下去...”少年咬緊牙關，突然閉上雙眼。當他再次睜眼時，瞳孔中的暗紋全部亮起，背後展開一對半透明的混沌之翼。
“時空回溯•斷罪之刻！”特蘭克斯的聲音變得空靈，光劍斬出的不再是實體攻擊，而是一道扭曲時空的裂縫。裂縫掠過之處，兩名劍士的身體從分子層面開始瓦解，而特蘭克斯的嘴角也溢出黑色血液——這是強行使用禁招加速身體崩壞的代價。
沙魯猛地從座椅上站起︰“有趣！居然能短暫操控混沌時空！不過...”他按下遙控器上的紅色按鈕，整個會場的能量塔噴射出紫色鎖鏈，將特蘭克斯捆成粽子，“你以為這是你一個人的舞台？接下來，該輪到萬眾期待的父子對決了！”
貝吉塔的攻擊突然轉向特蘭克斯，暗紫色的能量鞭撕裂空氣而來。悟空想要阻攔，卻被突然出現的沙魯分身纏住。“孫悟空，好好看著！這就是忤逆暗影之王的下場！”沙魯的分身們同時發動自爆，劇烈的爆炸將悟空吞噬在火海中。
特蘭克斯看著逼近的父親，混沌之翼開始片片崩解。他想起小時候貝吉塔教他揮劍的場景，想起父親那句“賽亞人從不逃避”。“父親...如果這就是你的選擇...”少年的聲音帶著哽咽，卻將光劍對準了自己的心髒，“那就讓我用生命，喚醒你迷失的靈魂！”
就在光劍即將刺入胸口的剎那，貝吉塔的動作突然僵住。黑紫色的眼中閃過一抹銀藍，混沌契約的鎖鏈發出不堪重負的嗡鳴。沙魯的怒吼從廣播中傳來︰“貝吉塔！執行指令！殺了他！”但貝吉塔的手臂開始顫抖，暗紫色氣焰中漸漸浮現出熟悉的銀藍光芒。
此時，混沌沙漏即將流盡最後一粒“沙子”，整個會場的溫度降到絕對零度以下。悟空從爆炸中沖出，周身纏繞著與混沌之力對抗的金色閃電。他看著對峙的父子，大喝一聲︰“貝吉塔！還記得我們的約定嗎？我們是要一起保護地球的戰士！”
沙魯瘋狂地轉動遙控器︰“收視率突破100！精彩！太精彩了！不過，游戲也該結束了——啟動終焉裝置，讓一切回歸混沌！”會場底部緩緩升起巨大的紫色核心，那是足以摧毀太陽系的滅世武器。而貝吉塔、特蘭克斯與悟空，能否在這收視率爆棚的死亡直播中，找到逆轉戰局的關鍵？被混沌契約束縛的貝吉塔，又能否掙脫暗影之王的控制？