地下室在“混沌之源”的能量波動下劇烈震顫，碎石如雨點般墜落。混沌沙魯周身纏繞著暗紫色的能量風暴，體型膨脹至原本的五倍，胸口的核心迸發出刺目的紫光，每一次脈動都讓空間扭曲變形。比克的警告聲被淹沒在能量的轟鳴中，貝吉塔被混沌沙魯的尾針刺穿肩膀，銀藍色氣焰變得忽明忽暗。
“父親！”特蘭克斯揮劍沖上前，卻被混沌沙魯隨手甩出的小型沙魯纏住。這些怪物的利爪刺入他的手臂，黑色毒液順著傷口蔓延。悟飯展開紫金色光翼試圖救援，卻被一道暗紫色光束擊中，重重砸在牆上。18號和克林的氣圓斬在混沌沙魯的能量護盾上濺起火花，兩人的攻擊如蚍蜉撼樹。
悟空渾身白金光芒暴漲，超級王極元氣彈在手中凝聚。然而，混沌沙魯只是輕蔑地一笑，張口吞噬了整個元氣彈，反而將其轉化為自身的力量︰“孫悟空，你的招式就這點水平？所謂超級賽亞人之神，也不過如此！”它揮動巨大的手臂，一道蘊含毀滅之力的沖擊波橫掃而來，悟空勉強撐起金色氣焰抵擋，雙腳卻在地面犁出兩道深溝。
就在眾人陷入絕境時，布爾瑪的尖叫從通訊器傳來︰“不好！‘混沌之源’的能量讀數突破臨界值！整個研究所連同方圓千里都會被炸成虛無！”比克看著瘋狂吸收能量的混沌沙魯，翡翠色的皮膚因憤怒而發燙。他想起在東都城的慘敗，想起那美克星人的榮耀，毅然沖向“混沌之源”的控制台︰“我來毀掉它！就算拼上這條命！”
但混沌沙魯怎會輕易讓他得逞。一道暗紫色鎖鏈瞬間纏住比克的身體，腐蝕之力順著皮膚滲入。比克強撐著回頭大喊︰“悟空！快想想辦法！我們不能再輸了！”悟空看著伙伴們帶傷的身軀，看著逐漸被混沌之力吞噬的世界，記憶如潮水般涌來——龜仙人的教導、與弗利薩的死戰、沙魯游戲的慘烈，還有琪琪和孩子們的笑容。
“我...我不能在這里倒下！”悟空單膝跪地，雙手死死摳住地面，金色氣焰開始劇烈翻涌。他的頭發無風自動，周身光芒越來越盛，連混沌沙魯的暗紫色能量都被壓制得黯淡幾分。貝吉塔掙扎著爬起身，銀藍色眼眸中閃過震驚︰“卡卡羅特，這股氣息...難道說？”
混沌沙魯終于收起了戲謔的表情，瞳孔微微收縮︰“不可能！你的力量怎麼會...”它還未說完，悟空已經消失在原地。下一秒，他出現在混沌沙魯頭頂，周身纏繞著七彩光芒，那光芒中既蘊含著超級賽亞人之神的神聖，又夾雜著一股超越常理的恐怖威壓。
“這是...超越超級賽亞人的全新境界！”布爾瑪在通訊器里驚呼，“能量讀數已經突破探測器的極限！”悟空緩緩抬起雙手，周身的能量開始凝聚成一個巨大的金色漩渦，漩渦中閃爍著星辰般的光芒︰“龜...派...氣...功！超•宇宙終焉閃！”
混沌沙魯感受到致命的威脅，瘋狂地吸收“混沌之源”的能量，試圖凝聚反擊。它的身體表面裂開無數縫隙，涌出黑色的能量洪流︰“我才是最強的！混沌終焉炮！”暗紫色的能量柱與金色漩渦轟然相撞，整個研究所開始崩塌。
在能量踫撞的核心，悟空的眼神卻異常平靜。他終于明白，真正的力量不是單純的憤怒與戰斗，而是守護重要之人的信念。當金色光芒逐漸吞噬暗紫色的邪惡時，混沌沙魯發出不甘的怒吼︰“不！我不會輸！暗影之王大人會...”它的聲音戛然而止，身體在光芒中徹底消散。
“混沌之源”失去了能量供應，開始劇烈爆炸。悟空瞬間移動到伙伴們身邊，帶著眾人沖出研究所。身後，巨大的蘑菇雲沖天而起，將格羅博士的舊研究所徹底抹去。當煙塵散盡，悟空的全新形態也緩緩消退，他虛弱地跪倒在地，嘴角卻掛著釋然的笑容︰“我們...做到了。”
然而，宇宙的黑暗深處，暗影之王的笑聲透過水晶球傳來︰“有趣，孫悟空。但這不過是你短暫的勝利。當混沌的種子在宇宙生根，下一次，我會讓你見識到真正的絕望...”隨著他的低語，無數暗紫色的流星劃破星空，朝著各個星球墜落。新的危機，正在勝利的余波中悄然醞釀。