弗利薩父子被擊潰後的第三周，地球的重建工作正如火如荼地展開。北都城的廢墟上，機械臂與施工膠囊忙碌穿梭，布爾瑪研發的自動修復機器人正將斷裂的鋼筋混凝土重組。悟空坐在龜仙屋的屋檐下啃著仙豆，突然感受到一股陌生卻又帶著熟悉波動的氣，在西都方向若隱若現。
“這股氣...既像賽亞人，又有些奇怪。”悟空眯起眼楮，金色氣焰微微閃爍。一旁擦拭如意棒的克林抬起頭︰“不會又有新敵人吧？剛打完弗利薩父子，我這老腰還沒緩過來呢！”話音未落，天空中一道橘色殘影劃過，重重砸在不遠處的空地上，揚起漫天煙塵。
煙塵散去，一個身著藍白相間戰斗服的少年出現在眾人眼前。他有著典型賽亞人的黑色刺蝟頭，左耳戴著一枚瓖嵌紫色寶石的耳釘，腰間別著一把造型古樸的短劍。少年掙扎著爬起來，看到悟空的瞬間，眼中爆發出驚人的光芒︰“你就是卡卡羅特？終于找到你了！”
貝吉塔從修煉室走出，上下打量著少年，眼神中滿是警惕︰“小鬼，報上名來。擅自闖入地球，是想找死嗎？”少年挺直腰板，大聲說道︰“我叫雷格，來自第七宇宙邊緣的薩隆星。我的父親曾是弗利薩麾下的戰士，卻因反抗暴政被殺害。我要變強，打倒弗利薩為父親報仇！”說到此處，雷格的拳頭緊緊攥起，指節泛白。
悟空跳下來，繞著雷格轉了一圈，臉上露出興奮的笑容︰“原來是賽亞人後裔！不過弗利薩已經被我們打敗了，你現在找他可找不到咯。”雷格卻搖搖頭︰“我知道。但宇宙中還有許多像弗利薩一樣的暴君，我要變得和你一樣強，守護那些弱小的星球！听說你能變成金色頭發的超級戰士，能不能教我？”
貝吉塔冷哼一聲︰“就憑你？超級賽亞人哪是隨便什麼人都能學會的。”雷格卻不氣餒，突然單膝跪地︰“求求你！我在來地球的路上，親眼看到奴隸販子將整個村莊的孩子帶走。如果我不夠強，這樣的悲劇會一直上演！”他的聲音哽咽，肩膀微微顫抖。
悟空被少年的執著打動，拍了拍他的肩膀︰“好！既然你這麼有決心，我就教你！不過訓練會很辛苦，你能堅持住嗎？”雷格抬起頭，眼中重新燃起斗志︰“無論多苦，我都不怕！”
接下來的日子里，雷格開始了地獄般的訓練。清晨，他跟著悟空在卡林塔與神殿之間來回奔跑，背著裝滿岩石的龜殼，汗水浸透了衣衫；正午，貝吉塔會指導他進行重力訓練，在百倍重力室中，雷格無數次摔倒又爬起，指甲縫里滲滿鮮血；夜晚，比克則教他如何感知氣、控制氣，常常練到月亮西沉。
一個月後的傍晚，雷格正在神殿後山進行耐力訓練，突然感受到一股熟悉的邪惡氣息。他順著氣息尋去，竟發現一群穿著黑色斗篷的人在進行秘密儀式。為首的男人手中捧著一顆暗紫色水晶球，周圍環繞著被鎖鏈束縛的外星孩童。“這是...奴隸販子？”雷格握緊腰間短劍，怒火在心中燃燒。
“把孩子們放開！”雷格沖上前，短劍出鞘，劃出一道銀光。奴隸販子們露出猙獰的笑容，其中一人甩出帶著倒刺的鐵鏈︰“不知死活的小鬼，這里可不是你該來的地方！”鐵鏈瞬間纏住雷格的手腕，劇痛傳來，但他咬緊牙關，反手一劍斬斷鐵鏈，接著發動猛烈攻擊。
然而，這些奴隸販子顯然經過特殊訓練，配合十分默契。雷格漸漸落入下風，身上多處受傷。就在他即將被擊倒時，一股熟悉的金色光芒照亮夜空——悟空及時趕到。“龜派氣功！”金色能量波橫掃而過，奴隸販子們慘叫著灰飛煙滅。
“雷格，你沒事吧？”悟空扶起少年。雷格擦去嘴角的血跡，眼中滿是不甘︰“我還是太弱了...連這群雜碎都打不過。”悟空卻笑著說︰“不，你做得很好。面對比自己強的敵人還敢出手，這才是戰士的勇氣。你離超級賽亞人，已經不遠了。”
當晚，雷格躺在神殿的地板上，回想著白天的戰斗。突然，他感受到體內有一股熾熱的力量在涌動。他猛地坐起，雙手抱頭，身體不受控制地顫抖。黑色頭發豎起，周身爆發出耀眼的金黃色光芒——超級賽亞人，成功了！
與此同時，在宇宙的另一端，一艘刻滿神秘符文的黑色飛船中，戴著紫色面具的男人看著水晶球中雷格變身的畫面，嘴角勾起邪惡的笑容︰“有趣，賽亞人的潛力果然無窮。啟動‘暗星計劃’，是時候收割這些新鮮的力量了...” 而沉浸在喜悅中的雷格還不知道，更大的危機，正朝著他和地球悄然逼近。