金色的龜派氣功與暗紫色的星隕滅世激烈踫撞，宇宙在能量對沖下扭曲成詭異的漩渦。悟空周身的超級賽亞人光芒被混沌能量染成斑駁的暗色，他緊咬牙關，額角青筋暴起——混沌巨人每一次反擊，都在撕扯著他尚未完全恢復的身軀。
“卡卡羅特！用這股力量！”虛空中突然響起貝吉塔的怒吼。悟空瞳孔驟縮，只見銀色光芒如流星般劃破戰場，貝吉塔的戰斗意志化作能量體顯形，他的銀色紋路閃爍著決絕的光芒，“還記得我們的約定嗎？絕不讓這些雜種踐踏宇宙！”
與此同時，新那美克星的廢墟上，比克殘留的翡翠能量匯聚成巨人虛影。他的聲音帶著生命本源的震顫︰“孫悟空，這是所有那美克星人的祈願——”翡翠色的藤蔓從能量體中生長而出，纏繞在悟空手臂，將治愈與毀滅交織的力量注入他體內。悟飯的紫金色光刃也從側面劈來，少年嘶吼著︰“父親！我來幫你！”
混沌巨人的面具突然裂開蛛網狀的縫隙，露出其下布滿扭曲符文的面孔︰“可笑！憑這些殘魂也想反抗？”他揮動手臂，暗物質如潮水般涌動，凝結成無數尖銳的長槍。每一支長槍劃過之處，空間便被腐蝕出冒著黑煙的孔洞。
悟空的金色氣焰轟然暴漲，被混沌侵蝕的皮膚下，銀色與翡翠色的光芒如血管般蔓延。他想起貝吉塔自爆前那抹釋然的笑，想起比克化作光粒時最後的托付，想起丹迪犧牲前眼中的堅定。這些畫面在腦海中炸開，憤怒如火山噴發，將他的力量推向新的巔峰。
“啊——！！”悟空的怒吼震碎周邊的隕石，超級賽亞人的金發無風自動，周身爆發出的金色光芒中開始夾雜著銀色閃電和翡翠色流光。他的瞳孔泛起血色，混沌巨人的攻擊在觸及他周身能量場的瞬間，竟被分解成純粹的宇宙塵埃。
“你奪走的一切……我要全部討回來！”悟空瞬間移動到巨人面前，右拳裹挾著三重能量轟出。巨人倉促間舉起手臂格擋，卻听見骨骼碎裂的脆響——他引以為傲的混沌鎧甲，在這一拳下如玻璃般寸寸崩裂。
混沌巨人踉蹌後退，眼中第一次浮現出恐懼︰“這不可能！你怎麼可能……”話音未落，悟空已經欺身上前，左拳帶著銀色光刃撕裂巨人的防御，右腿如鋼鞭橫掃，翡翠色的氣勁在接觸的剎那，將巨人的肢體腐蝕出巨大的缺口。
悟飯趁機發動全力一擊，紫金色光翼展開到極致︰“超•紫雷耀世斬！！”巨大的光刃從巨人頭頂劈下，斬斷了他由星球殘骸組成的右臂。貝吉塔的能量體化作銀色光矛，貫穿巨人的胸口；比克的翡翠藤蔓則纏繞住巨人的雙腿，將其拖向悟空。
“龜派氣功……超•復仇終焉炮！！”悟空雙手在胸前凝聚出巨大的能量球，球體內，金色、銀色、翡翠色與紫金色的光芒瘋狂旋轉，形成了宇宙大爆炸般的恐怖威壓。混沌巨人瘋狂調集能量，試圖發動最後的反擊，卻發現自己的力量正在被悟空的攻擊不斷吞噬。
“結束了！”悟空將能量球狠狠推出，光芒如同一把開天闢地的巨刃，貫穿了混沌巨人的身軀。劇烈的爆炸產生的沖擊波，將方圓百里的星球蒸發成塵埃。當光芒消散，宇宙中只剩下漂浮的金色粒子，如同慶祝勝利的煙花。
悟空緩緩落地，超級賽亞人形態的光芒逐漸黯淡。他望著宇宙中閃爍的星光，想起了所有犧牲的伙伴。“大家……放心吧。”他輕聲呢喃，“你們的仇，我已經報了。”而在宇宙的暗處，一雙猩紅的眼楮正注視著這一切，新的危機，正在悄然醞釀……