弗利薩的暗黑黃金帝王形態在旗艦爆炸的沖擊下暫時退卻，宇宙戰場陷入短暫的寂靜。然而，這片寂靜很快被一陣刺耳的金屬摩擦聲打破。在漂浮的戰艦殘骸中，一團扭曲的暗物質突然劇烈涌動，古爾多那布滿尖刺的身影從中浮現。他額頭破碎的混沌寶石被替換成一顆散發著幽藍光芒的晶體，短小的四肢膨脹到常人兩倍大小，指甲延伸成半米長的利爪。
“你們這群雜種……”古爾多的聲音像是從牙縫里擠出來的，每說一個字，空氣中就凝結出黑色冰晶，“竟敢破壞弗利薩大人的計劃！”他的新晶體閃爍出詭異的紫光，整個戰場的時間流速瞬間紊亂。悟空剛要發動瞬間移動追擊弗利薩，卻發現自己的動作變得像慢鏡頭般遲緩；貝吉塔的銀色光刃懸在半空，連空氣的流動都停滯了。
“這是……升級版的時間控制？！”悟飯的紫金色光翼只展開一半就被定住，他能清晰看到自己發絲飄動的軌跡，“比之前的範圍大了十倍！”比克試圖凝聚魔貫光殺炮，綠色能量卻在掌心凝固成塊。古爾多獰笑著抬起爪子，暗物質鎖鏈從虛空中竄出，纏住了毫無還手之力的戰士們。
就在眾人以為要被生擒時，克林突然舉起如意棒，湛藍色氣焰包裹住武器。他咬牙切齒地發力，竟在時間禁錮中艱難地揮動武器，將纏向自己的鎖鏈斬斷︰“大家別放棄！他的能力有極限！”原來在希望之星覺醒的力量，讓克林對能量的感知產生了異變，能捕捉到古爾多維持時間控制時能量波動的細微間隙。
古爾多的瞳孔猛地收縮︰“不可能！區區螻蟻……”他加大力量，時間流速進一步減緩，甚至開始倒流。貝吉塔身上的傷口逐漸愈合，但表情卻愈發猙獰——因為他同時也感受到力量在被強行壓制。悟空的界王拳光芒開始黯淡，一百倍的負荷在時間逆流中反而成了負擔，身體的疲憊感成倍襲來。
“看招！時間……”古爾多正要發動致命一擊，卻突然僵住。他驚恐地發現，自己的晶體正在不受控制地閃爍紅光，體內的混沌能量如同沸騰的岩漿般亂竄。影和螢駕駛宇宙船從後方突襲，螢的第三只眼釋放出特殊頻率的光束，精準干擾了古爾多的能量核心。
“混蛋！誰準你們……”古爾多怒吼著轉身，卻見悟空眼中閃過一絲狡黠。原來克林吸引注意力、影螢干擾，都是為悟空爭取時間。在時間流速最混亂的瞬間，悟空強行突破極限，界王拳提升到前所未有的一百二十倍！金色氣焰化作實質的火焰，燒穿了凝固的時空。
“龜派氣功……超•瞬影破界擊！”悟空的聲音帶著撕裂般的沙啞，金色光柱在扭曲的時空中劃出詭異的弧線，直擊古爾多的核心晶體。古爾多瘋狂調集暗物質防御，卻發現時間控制在反噬中徹底失效。他的身體開始出現裂痕，尖嘯著分裂出數十個殘影試圖躲避。
“別想逃！”貝吉塔抓住機會，銀色能量凝聚成光網，將所有殘影籠罩。悟飯的紫金色光劍從另一側劈來，淨化之力與銀色光芒交織，把古爾多逼入絕境。這個曾經不可一世的惡魔，此刻在多重攻擊下發出絕望的嘶吼，身體逐漸崩解成暗物質碎片。
然而，在徹底消散前，古爾多突然露出扭曲的笑容。他破碎的晶體爆發出刺眼的紫光，一股超越常理的力量將周圍的時空撕成碎片。眾人還沒反應過來，就被卷入了一個布滿鏡面的異空間。每個鏡面上都映出不同的場景︰弗利薩坐在王座上獰笑、混沌主宰的虛影浮現、甚至還有他們自己倒下的畫面。
“這是……幻術？還是新的陷阱？”比克警惕地揮動拳頭，卻發現攻擊被鏡面反彈。悟空的氣感在這個空間里完全失效，他感受到無數個“古爾多”的氣息從四面八方傳來。更詭異的是，貝吉塔的銀色紋路開始不受控制地閃爍，仿佛在呼應某種邪惡的召喚。
“歡迎來到……我的終章劇場。”古爾多的聲音從所有鏡面同時傳出，原本崩解的身體在鏡中重組，“在這里，你們的絕望就是我的養料！”他的新晶體綻放出妖異的七彩光芒，異空間開始坍縮，試圖將戰士們永遠困在這虛實難辨的牢籠之中。而在現實宇宙，弗利薩的艦隊正在重新集結，一場更大的危機，正在鏡中世界與現實的夾縫中悄然醞釀……