弗利薩的陰謀被粉碎後，宇宙迎來了短暫的安寧。聖輝方舟緩緩降落在新那美克星，受傷的戰士們在那美克星人的治療下逐漸恢復。悟空躺在柔軟的治療床上，望著窗外重新煥發生機的綠色星球，心中卻始終無法平靜。擊敗弗利薩時的艱難，混沌主宰殘留的威脅，像巨石般壓在他心頭。
“卡卡羅特，別一副苦瓜臉。”貝吉塔擦拭著銀色戰斗服上的血跡，“現在的你，還不足以讓我全力以赴。”王子的挑釁話語卻讓悟空眼神一亮，他猛地從床上坐起︰“貝吉塔，你說得對！我們必須變得更強！我要去精神時光屋，在100倍超重力下修煉！”
貝吉塔挑眉冷笑︰“100倍？別把自己壓成肉餅才好。”但眼中卻閃過一絲期待。眾人皆知，在精神時光屋中，10倍重力已是常人極限，100倍重力下的修煉，幾乎等同于自殺式挑戰。
踏入精神時光屋的瞬間，悟空便感受到如泰山壓頂般的壓力。空氣仿佛化作濃稠的鉛塊，每一次呼吸都變得無比艱難。他的骨骼發出不堪重負的呻吟，膝蓋幾乎要貼到地面。但想起與弗利薩戰斗時的驚險，想起混沌主宰那深不可測的力量，他咬緊牙關，緩緩站直身體︰“開始吧！”
第一日，悟空嘗試出拳。平時輕松打出的直拳，在100倍重力下變得遲緩而沉重。他的拳頭每向前推進一分，都要對抗相當于自身百倍的重量。汗水如瀑布般流淌，浸濕了腳下的地板。但他沒有停止，一次又一次揮拳，直到手臂徹底失去知覺。
第二日，重力帶來的痛苦愈發強烈。悟空的肌肉在重壓下不斷撕裂又重組，每一次發力都伴隨著鑽心的劇痛。他開始嘗試在重力中施展瞬間移動，可空間仿佛被無形的枷鎖束縛，瞬移距離不足平時的十分之一。但他依然強迫自己在屋內來回穿梭，直到累得癱倒在地。
隨著時間推移，悟空的身體逐漸適應了部分壓力。他開始將界王拳融入修煉，20倍、30倍……當界王拳提升到50倍時，100倍重力與界王拳的雙重壓力讓他的血管幾乎爆裂，口鼻滲出鮮血。但他的眼神卻愈發堅定，龜派氣功在重力下凝聚得愈發緩慢，卻也愈發凝練。
與此同時，屋外的伙伴們時刻關注著悟空的狀態。悟飯隔著時光屋的特殊玻璃，看著父親在重力下掙扎的身影，紫金色紋路不自覺亮起︰“爸爸……”布爾瑪調試著監測儀器，聲音帶著擔憂︰“他的身體承受力已經達到極限，再這樣下去……”
貝吉塔卻雙手抱胸，眼神中難得露出一絲敬佩︰“這就是卡卡羅特的修行方式嗎……哼，有意思。”他轉身走向自己的修煉艙，“本王子可不會被你甩下！”
在時光屋的第20天，悟空迎來了突破。他在100倍重力與60倍界王拳的雙重壓迫下，突然感受到體內有一股新的力量在涌動。那是超越以往任何形態的氣，金色氣焰中開始閃爍銀色的光芒，仿佛太陽與星辰的力量在融合。他嘗試將這股力量注入龜派氣功，一道前所未有的金色光柱轟然爆發，將時光屋的牆壁轟出巨大的裂痕。
當悟空走出時光屋時，眾人被他的氣息震撼。他的身體更加精瘦結實，眼神卻愈發銳利。輕輕一躍，便輕松越過百米高山；隨意揮拳，空氣發出尖銳的爆鳴。貝吉塔主動上前，銀色氣焰燃起︰“看來你這猴子有點長進，敢不敢和我打一場？”
兩人的戰斗瞬間爆發。悟空沒有變身，僅憑常態便與開啟銀色形態的貝吉塔打得難解難分。他們的攻擊在新那美克星的天空中炸響，能量余波將雲層撕開巨大的缺口。悟飯、比克等人屏息觀戰，他們從未見過如此強大的悟空——100倍超重力的修煉，不僅讓他的力量得到飛躍，更讓他對氣的掌控達到了全新的境界。
戰斗結束後，悟空擦去嘴角的血跡，露出燦爛的笑容︰“貝吉塔，下次我會更強！”貝吉塔冷哼一聲，卻也難掩眼中的興奮︰“別得意太早，卡卡羅特。真正的較量，還在後面！”
此時，宇宙深處再次傳來不祥的波動。一股比弗利薩、混沌主宰更神秘的氣息正在甦醒。但悟空握緊拳頭，金色氣焰沖天而起。100倍超重力修煉帶來的蛻變，讓他充滿信心。無論前方有怎樣的敵人，他都將勇往直前，因為他是孫悟空，是永遠不會停止變強的宇宙守護者！