悟空周身金色氣焰如烈焰升騰，被丹巴林打傷的傷口在氣勁灼燒下竟開始愈合。他握緊金箍棒，每走一步地面都迸裂出蛛網狀的裂痕︰“克林的仇，新巴羅的賬，今天一並清算！”亞奇洛貝扛著巨劍站在一旁，劍身上殘留的銀色劍氣與悟空的金色光芒交相輝映。
丹巴林感受到對方氣息暴漲，心中涌起前所未有的恐懼。作為比克大魔王的分身，他第一次在對手面前產生退縮之意。但魔王的命令如同一把懸在頭頂的利刃，他咬牙揮動骨刃，數十道帶著腐蝕性的黑色氣刃呈扇形飛射而出。
“龜——派——氣——功！”悟空雙掌推出的藍白色光柱瞬間吞噬氣刃，余勢不減地撞向丹巴林。分身怪叫著撐起魔氣護盾，卻在接觸氣功波的剎那發出玻璃碎裂的聲響。亞奇洛貝趁機躍起，必殺•一刀流的銀光劈開殘余魔氣，劍鋒直取丹巴林咽喉。
“不可能！比克大人的力量……”丹巴林的嘶吼戛然而止。悟空的金箍棒重重砸在他的後背，帶著雷霆萬鈞之勢將其轟入地底。煙塵散盡，只留下一個深不見底的大坑，亞奇洛貝用劍尖挑起半塊焦黑的面具——那是丹巴林唯一的殘骸。
火山宮殿內，比克大魔王的第三只眼映出分身覆滅的畫面。他暴怒地捶打王座，岩漿從裂縫中噴涌而出︰“區區螻蟻！竟敢接連摧毀我的棋子！”魔王周身魔氣凝成實質，化作巨大的黑色觸手將宮殿石柱盡數絞碎。他緩緩起身，綠色皮膚下青筋暴起︰“孫悟空，亞奇洛貝……本王要讓你們親眼見證世界的毀滅！”
與此同時，世界各地尋找龍珠的眾人都感受到了一股足以窒息的壓迫感。龜仙屋的地圖在魔氣沖擊下自燃，龜仙人顫抖著摘下墨鏡︰“這是……比克大魔王的氣息！他親自出動了！”布瑪的龍珠雷達瘋狂閃爍，屏幕上代表魔王的紅點正以驚人的速度移動。
在北之冰原，天津飯和餃子被突然出現的魔氣冰牆困住。數十個魔兵從冰縫中鑽出，領頭的魔將手持瓖嵌著龍珠的戰斧︰“比克大人有令，殺光所有武者！”天津飯四臂同時結印，洞洞波與冰錐踫撞出刺目火花；餃子則召喚出分身群，在冰雪中與魔兵展開混戰。
西之沙漠的雅木茶正與魔兵爭奪龍珠，忽然黃沙漫天。一個帶著青銅面具的魔人踏著沙暴現身，手中鎖鏈纏繞著三顆龍珠︰“交出最後一顆，饒你全尸。”雅木茶甩動皮鞭，鞭梢卷起的沙塵中暗藏氣功波，卻在接觸魔人瞬間被詭異吸收。
悟空和亞奇洛貝察覺到異常時，天空已被墨色魔氣籠罩。比克大魔王的身影緩緩降落，他每一步都在地面留下冒著黑煙的腳印。魔王俯視著兩人，張開布滿尖牙的巨口︰“雜碎們，準備好受死了嗎？”他抬手凝聚的氣功彈足有山丘大小，紫色閃電在球體表面游走。
“大家還在找龍珠，我們必須拖住他！”悟空低聲對亞奇洛貝說道。亞奇洛貝握緊劍柄，銀色劍氣在劍刃上流轉︰“正合我意！讓這大蜥蜴看看我們的厲害！”兩人同時躍起，金箍棒的金色光芒與銀色劍光交織成網，直撲比克大魔王面門。
魔王冷笑一聲，隨意揮動手臂。沖擊波瞬間將兩人震飛，悟空撞碎遠處的山峰，亞奇洛貝的劍痕在他皮膚上只留下淺淺白印。“就這點能耐？”比克大魔王的笑聲讓方圓百里的生物都陷入恐懼，“本王要先捏碎你們的骨頭，再把整個世界化為煉獄！”
此時，龜仙人帶著布瑪駕駛龜仙號趕來，天津飯和餃子突破冰牆疾馳而至，雅木茶也在沙漠中拼盡全力向這邊靠攏。但比克大魔王的威壓如同實質，眾人每前進一步都要承受魔氣的灼燒。悟空抹去嘴角的血，眼中卻燃起更熾熱的斗志︰“伙伴們，就算拼上性命，也要守護這個世界！”
隨著比克大魔王的氣功彈轟然落下，一場關乎地球存亡的終極對決，在末日般的景象中正式拉開帷幕……