悟空腳踏筋斗雲掠過荒漠，龍珠雷達在懷中瘋狂震動。遠處揚起漫天沙塵，一輛改裝過的裝甲越野車轟鳴著疾馳，車頂架著的重機槍還殘留著戰斗的硝煙——正是雜燴飯軍團標志性的涂裝。“終于找到你們了！”悟空咧嘴一笑，金色氣焰在身後拖出長長的尾跡。
越野車驟然急剎，輪胎與沙地摩擦出刺耳聲響。雜燴飯戴著墨鏡鑽出車廂，身後跟著修、炒飯兩個跟班。“小鬼，又是你壞我們好事！”雜燴飯掏出激光手槍，槍口對準悟空，“把雷達交出來，我留你全尸。”
悟空穩穩落在車頂，金箍棒斜挎肩頭︰“想要龍珠？先打贏我再說！”話音未落，修突然甩出捕獸網，網繩上閃爍著麻痹電流。悟空縱身躍起，卻見炒飯趁機擲出燃燒彈，藍色火焰瞬間吞沒他的褲腿。“哈哈哈！看你還怎麼耍威風！”三人哄笑中，雜燴飯的槍口已抵住悟空後腰。
千鈞一發之際，悟空突然消失在原地。殘影拳的金色軌跡閃過，金箍棒重重砸在越野車引擎蓋上，將鋼鐵車身砸出半人深的凹陷。“尾巴！攻擊他的尾巴！”修突然大喊。在紅緞帶軍團的情報里，悟空的尾巴是致命弱點。炒飯甩出鎖鏈纏住悟空腳踝，雜燴飯的匕首直刺尾椎。
“當啷！”金屬踫撞聲中，匕首竟被彈開。三人定楮一看，悟空的尾巴只剩半截殘端，斷口處結著淡粉色的痂。“怎...怎麼可能？”雜燴飯瞳孔驟縮，激光手槍不自覺顫抖。悟空趁機抓住鎖鏈，猛地一拽將炒飯甩向修，兩人撞作一團。
“該我反擊了！”悟空周身氣勁暴漲，金色氣焰形成的漩渦卷起漫天黃沙。金箍棒如靈蛇出洞，精準點中三人的關節穴位。修的機械手臂被擊飛，炒飯的鎖鏈寸寸斷裂，雜燴飯連開十槍，子彈卻被氣盾反彈，在自己的防彈衣上砸出火星。
“龜派氣功！”悟空雙手推出，藍白色的氣功波如潮水般涌來。越野車在轟鳴聲中炸成碎片，三人狼狽滾落在沙地上。悟空腳踏筋斗雲撿起散落的龍珠，卻見雜燴飯突然掏出一枚紫色煙霧彈——那是紅緞帶軍團特制的干擾裝置。
刺鼻的煙霧中，悟空的雷達發出刺耳警報。等煙霧散盡，雜燴飯三人早已劫持一輛路過的商隊馬車逃竄。“想跑？”悟空剛要追，卻發現雷達屏幕上同時出現三個相同的信號波動——雜燴飯竟用全息投影儀制造了三顆假龍珠。
荒漠的夕陽將影子拉得修長，悟空握緊手中的真龍珠。斷尾處突然傳來一陣刺痛，他低頭看見殘尾正在以肉眼可見的速度生長。“看來又要多小心尾巴了。”他喃喃自語，雷達上，真正的龍珠信號正在西北方的火山群閃爍，而那里，隱隱傳來熟悉的超能力波動......
與此同時，在紅緞帶軍團的秘密基地，布魯將軍的克隆體正在培養艙中甦醒。他的左眼被替換成機械義眼，嘴角掛著扭曲的獰笑︰“孫悟空，這一次，我會讓你見識真正的科技力量。”培養艙外，懷特統帥轉動著翡翠戒指，監控屏幕上，雜燴飯軍團的逃亡路線正在被實時追蹤......