機關迷窟深處，懷特統帥煩躁地扯了扯胸前的金絲綬帶，獨眼在昏暗的燈光下泛著冷芒。瓖金雕花椅的扶手已被他捏出幾道深深的指痕，面前的全息投影屏幕上，不斷閃爍著紅緞帶軍團在各地搜尋龍珠失敗的報告。“孫悟空，又是孫悟空！”他猛地一拳砸在桌面，震得翡翠戒指上的寶石嗡嗡作響，“怎麼每次計劃都被這個黃毛小鬼攪局！”
就在這時，艙門被匆匆推開，布魯將軍拖著傷腿踉蹌而入。他的戰甲破損嚴重，臉上還殘留著與悟空戰斗時的焦痕。“統帥！”布魯將軍單膝跪地，聲音帶著不甘，“孫悟空那家伙...還活著！在企鵝村得到了詭異力量的幫助，讓他又搶走了龍珠！”
懷特統帥豁然起身，能量手槍瞬間抵住布魯將軍的太陽穴︰“廢物！三番五次失敗，你以為軍團養著你是吃白飯的？”他的獨眼幾乎要噴出火來，“現在龍珠進度遠遠落後，神龍召喚的計劃...”
“請再給我一次機會！”布魯將軍額頭冷汗直流，“不過這次我帶回了重要情報——企鵝村有個擁有超能力的孩子，或許能成為我們的殺手 ！而且...就在剛才，衛星探測到新的龍珠信號！”他急忙調出全息地圖，畫面中，一座正在噴發的火山紅光沖天，“在烈焰火山！龍珠就懸浮在岩漿池正上方！”
懷特統帥的槍口緩緩放下，眼中閃過一絲陰鷙︰“火山口溫度超過三千度，普通裝備根本無法靠近...”他摩挲著下巴，突然冷笑起來，“但我們有最新研制的耐高溫直升機！立刻集結精英小隊，這次一定要在孫悟空之前拿到龍珠！”
與此同時，悟空與克林、布瑪正在企鵝村休整。布瑪擺弄著重新修好的龍珠雷達，屏幕上，烈焰火山的位置不斷閃爍紅光。“新的龍珠出現了！但在火山口...”她皺著眉頭調出火山數據，“那里的岩漿隨時可能爆發，溫度足以融化金剛石！”
“再危險也要去！”悟空握緊金箍棒，“紅緞帶軍團肯定也收到消息了，我們得搶在他們前面！”他轉頭看向一旁的小星，這個幫他們修好雷達的孩子正怯生生地攥著衣角，“小星，你的超能力是不是能感應到龍珠？”
小星點點頭，眼神中閃過一絲不安︰“我...我能感覺到那里有股很強的力量，和紅緞帶軍團的超能力者產生了共鳴...”他的話讓眾人心中一緊，悟空立刻躍上筋斗雲︰“那我們快出發！布瑪，開上你的新發明！”
烈焰火山上空，六架涂著紅緞帶標志的耐高溫直升機呈環形編隊飛行。機身覆蓋著特殊的隔熱合金，螺旋槳葉片在高溫中泛著詭異的藍光。懷特統帥親自坐鎮指揮機，通過望遠鏡死死盯著火山口——那顆鮮紅的四星龍珠，正懸浮在翻涌的岩漿漩渦上方，表面流轉著神秘的光芒。
“準備繩索！”懷特統帥下令，“記住，五分鐘內必須取到龍珠！”艙門打開，幾名裝備著特制隔熱服的士兵扣上安全繩，卻在踏出艙門的瞬間，被撲面而來的熱浪掀回艙內。隔熱服表面的溫度指示器瞬間爆表，發出刺耳的警報。
“不可能！”懷特統帥臉色鐵青，“這可是軍團最先進的裝備！”他突然注意到龍珠周圍漂浮著一層若隱若現的紫色光暈，與布魯將軍的超能力如出一轍，“難道...這顆龍珠被超能力設下了屏障？”
就在這時，遠方傳來熟悉的氣浪轟鳴。悟空腳踏筋斗雲，身後跟著布瑪駕駛的水陸空三棲戰車。戰車頂部，克林架著特制的能量炮，對準直升機群。“懷特！把龍珠交出來！”悟空的聲音在火山上空回蕩。
懷特統帥眼中閃過殺意︰“給我擊落他們！”直升機群立刻調轉槍口，激光束如雨點般射向悟空。悟空金箍棒舞動，金色光盾將攻擊盡數擋下，同時急速逼近。布瑪則操控戰車靈活閃避，在火山灰與激光的夾縫中尋找反擊機會。
混亂中，一顆流彈擊中了懷特統帥的指揮機。直升機劇烈晃動，懷特死死抓住操縱桿，突然瞥見下方岩漿池中有個黑影正在游動——那是一頭渾身燃燒著火焰的巨型怪獸，背上赫然插著半截斷裂的超能力鎖鏈！
“原來如此...”懷特統帥獨眼閃過瘋狂的光芒，“這顆龍珠早就被超能力者設為誘餌！但...如果能馴服這頭怪獸...”他不顧機身即將墜毀的危險，掏出一枚紫色的能量控制器，對準怪獸按下按鈕......