血色月光如濃稠的毒液，順著城堡破碎的穹頂傾瀉而下。悟空仰天長嘯，周身骨骼發出令人牙酸的爆響，古銅色的皮膚被黑色絨毛覆蓋，蓬松的尾巴瘋狂甩動，將身旁的石柱掃成齏粉。二十米高的巨型猿猴立于廢墟中央，猩紅豎瞳中燃燒著野性的毀滅欲。
“快逃！”布爾瑪拽著雅木茶的衣袖，聲音里帶著前所未有的恐懼。她的腳踝在逃離牢房時被機關夾傷，此刻每走一步都疼得冷汗直流。雅木茶望著她蒼白的臉色，喉結艱難地滾動——作為曾經的沙漠獨行俠，他向來對女性避之不及，可此刻少女顫抖的指尖卻像火炭般灼著他的手腕。
爆炸聲突然在身後炸響。皮拉夫站在僅剩的了望塔上，操縱著炮台瘋狂發射導彈︰“毀掉我的城堡？我要把你們全炸成灰！”火焰映紅了他扭曲的臉，阿修和小舞在旁手忙腳亂地裝填彈藥。
一枚導彈擦著巨猿的肩膀炸開，悟空憤怒地轉頭，一巴掌拍碎飛來的第二枚。氣浪掀翻了半個廣場，雅木茶踉蹌著扶住布爾瑪，卻見她突然指向天空︰“看月亮！只要擋住月光......”
話未說完，第三枚導彈精準命中巨猿胸口。火光吞沒了悟空龐大的身軀，煙塵散去時，只見他單膝跪地，胸口焦黑的傷口汩汩冒著青煙。布爾瑪捂住嘴，淚水模糊了視線︰“悟空......”
雅木茶突然將她橫抱而起，轉身沖向城堡側門︰“現在不是哭的時候！”他的心跳快得離譜，懷里少女的體溫透過布料傳來，卻遠比身後的爆炸更令他慌亂。機械蜘蛛群從廢墟中涌出，激光網在他們頭頂織成死亡帷幕，雅木茶咬牙甩出煙霧彈，借著濃霧的掩護狂奔。
當他們終于躲進廢棄的下水道，布爾瑪才發現雅木茶後背早已被激光灼傷。“你受傷了！”她掙扎著要下來，卻被他抱得更緊︰“別亂動！那些家伙還沒放棄。”頭頂傳來皮拉夫氣急敗壞的怒吼，還有獵犬搜尋的吠叫。
就在這時，地面突然劇烈震顫。雅木茶警覺地抬頭，只見巨型猿猴撞碎城牆沖了出來，盡管胸口傷口還在滲血，猩紅的獸瞳卻再次鎖定了他們的方向。悟空發出震耳欲聾的咆哮，三步並作兩步跨越廣場，利爪揮落的瞬間，雅木茶抱著布爾瑪就地翻滾，方才立足的石板被拍成齏粉。
“這樣下去不是辦法！”布爾瑪扯下裙擺包扎雅木茶的傷口，“我們得找東西擋住月光，或者......”她突然想起龜仙人說過的話，“悟空的尾巴！只要切斷尾巴，他就能恢復理智！”
雅木茶抽出激光彎刀，刀刃在黑暗中泛著冷光︰“我引開他，你找機會......”話音未落，巨猿的尾巴突然橫掃過來，雅木茶舉刀格擋，卻被強大的沖擊力撞向牆壁。布爾瑪趁機掏出萬能膠囊，變出一台電磁捕捉器，可還沒等她瞄準，悟空已經抓起一輛汽車砸來。
千鈞一發之際，雅木茶翻身躍起，用身體護住布爾瑪。金屬撞擊的劇痛讓他眼前發黑，恍惚間听見少女帶著哭腔的呼喊。巨猿逼近的腳步聲震得地面發顫，雅木茶強撐著舉起彎刀，在月光下劃出一道決絕的弧線——
“小心！”布爾瑪突然撲過來，將他撞向一旁。悟空的利爪擦著她的發絲落下，在地面犁出五道深溝。雅木茶望著布爾瑪腳踝處重新崩開的繃帶，心中涌起一股陌生的熾熱。他握緊彎刀，眼中閃過決然的光芒︰“這次換我保護你。”
與此同時，皮拉夫的追兵也循著動靜圍了上來。阿修架起火箭筒，小舞甩出麻痹網，戰場陷入三方混戰。巨型猿猴在攻擊雅木茶與反擊追兵之間來回切換，每一次揮擊都帶起血肉橫飛的慘狀。布爾瑪趁機爬上鐘樓，用激光切割器破壞了鏡面裝置，將月光折射向巨猿的尾巴。
“就是現在！”布爾瑪大喊。雅木茶借著煙霧彈的掩護躍起，激光彎刀精準斬向悟空的尾巴。劇痛讓巨猿發出驚天動地的慘叫，它龐大的身軀開始急速縮小。當煙塵散盡時，遍體鱗傷的悟空倒在血泊中，昏迷前最後一眼，是雅木茶抱著布爾瑪向他奔來的身影。
皮拉夫望著徹底淪為廢墟的城堡，氣得將王冠摔在地上︰“給我追！就算追到天涯海角，也要把龍珠和那群混蛋......”他的叫囂被突然響起的警報打斷，雷達上顯示，又有不明能量體正在急速靠近。
雅木茶將外套披在昏迷的布爾瑪身上，背起悟空走進夜色。遠處，烏雲開始吞噬滿月，而他們不知道的是，這場因龍珠引發的騷亂，不過是更大危機的序幕——某個神秘組織的探測器，正將他們的位置標記為“重點目標”。