只見老王面不改色,一副滿意的樣子。
輕微點了點頭。
兩個下屬懵逼了,自己的老大本以為是久經考驗的干部,沒想到都不避人。
秘書一听這話,一副別人欠了他錢的樣子,黑著臉,好像直接指責自己的上級。
而秘書更盧比,她知道王代表是可以直接說一口流利的英語的,但是還非要配上了自己這個翻譯。
就是有時候有些話要避嫌,不能一個代表直接和其他國家的人直接溝通。
但是沒想到現在是這麼一副場景。
這個王代表也太不拿自己當回事了。
談收賄賂還當著自己的面談,這讓自己如何進行翻譯。
王代表如同沒看到他們兩個臉色一樣。
“肖爾大使,回扣稍微等下,但是茶葉價格,還是低了,不然我真沒辦法搞到那麼多貨。”
“哦,親愛的王,我懂,價格嘛再增加一倍如何,一百萬刀勒一噸,然後再加上你的回扣。”
王代表搖了搖頭︰“太低了,肖爾先生,一千萬刀勒一噸。”
這兩句話是王代表直接和肖爾大使談的。
秘書這會正心神恍惚的還沉浸在剛才王代表的點頭之上呢。
秘書悄悄的捅了她一下。
她才反應過來,秘書要記錄的啊,他雖然也懂英語,但是沒有那麼流暢。
簡單的說還可以,听的話對方說的快了,就不行了。
所以他提醒了翻譯,翻譯回過神來,一听听到了什麼“一千萬一噸?”
“no,no,no,王先生,你這太高了,怎麼可能,不可能。”
“怎麼不可能了,又不是花你個人的錢,肖爾先生。”
王代表見兩個下屬還沒反應過來,連忙給翻譯使了個眼色。
翻譯連忙翻譯。
“二百萬,”
“最少九百九十萬,”
“三百萬,”
“九百八十萬,”
“四百萬,”
“九百七十萬,”
“五百萬,”
“九百六十萬。”
“no,no,王先生,你這不對,我都是一百萬一百萬的加,你這十萬十萬的減,太少了。”
“肖爾先生,你不知道,這沒辦法啊,這還得從其他國家的出口額度里抽調,我是要從其他國家的出口額度里給你協調,這是要毀我們和其他進口茶葉國的協議合同的,不然我也不會出這麼高的價格,你這事太為難人知道吧?”
“我是冒著得罪其他好幾個進口茶葉國家的風險,給你們提供茶葉,這事情太大了,不然別說一千五百噸,三千噸都沒問題。”
“主要是我們已經和其他各國都簽了合同,這樣做我們就是違約,我們還要給別人巨額賠償的,而且這事我做了,我的上級還得怪罪我懂不懂?”
“王先生,我讀書少,你別騙我,我也是商人出身,一般的商業合同最多賠償對方兩倍或者五倍賠償就可以了,你這都高了幾百倍了。”
“不光是這麼算的肖爾先生,我們之前都是拿茶葉來換其他國家的機器,車輛,還有糧食的,你不想想,這沒有了這些東西,不光是損失了我們龍國信譽的問題還有可能餓死百姓的,這里面還有我的前途和百姓的命,你的明白?”
“哦哦,哦,你這麼說我懂了一些,那好吧,六百萬最高了,不可能再高了,我們交個朋友,讓我們談談回扣的事吧。”
王代表一副很不情願的樣子,自己一只手打了另外一只手一下︰“唉,好吧,交你這個朋友。”
“哈哈,王先生爽快,那你想要多少回扣?”
老王真從來沒經過這樣的談判,你家送回扣這麼直接的嘛,唉,幸虧是老家都知道。
不然自己條黃河里也說不清。
“回扣我不要錢,肖爾先生,你知道我們老家刀勒不容易花,我需要一些機器或者車輛來鞏固我的地位,你懂的。”
肖爾大使以為自己看穿了對方︰“沒問題,只要不要高新技術的武器和最新的機器就可以,一些民用機械或者民用車輛都沒問題。”
“好吧,那我個人想要二十萬輛懷特666軍用卡車。”
“沃特?”
“沒听錯,懷特666卡車已經過時的軍用卡車。”
“米斯特王,我知道但是那種卡車已經過時了,而且已經停產了啊。”
“沒關系嘛,停產了你們繼續生產就行了嘛,還有那幾條生產線,維修線,我也要,最後加上5萬輛威利斯吉普。”
“不是,米斯特王,這都是老古董了啊,”
老王心里想我也想要好的啊,老家路況不允許啊,再說最新的你們也得給啊,只有這種老掉牙的,你們也不會忌憚,也能多要一些。
質量輕,油耗少,關鍵我們容易仿制啊。
這都是和老家提前商量好的。
要不然要點新的,你們估計不舍得給,或者就算給也不會給很多。
只要這種近二十年前的你們也舍得,主要我們容易仿制啊。
還有四噸級的我們已經造出來來了解放ca10,剛好我們可以升級一下,用點六噸級的。
還有威利斯吉普,在我們老家適合下鄉用,挺好的。
不要白不要。
“米色特王,這數量咱們要不要再商談一下,這種車估計不好找啊。”
“唉,老肖,咱們都是朋友了嘛,我剛才價格可一口答應你了,你這不能給我掉鏈子啊,我也是拿來送關系的,我們老家運輸環境你也懂,我不要你們幾十噸的運載坦克的托車,要你們十幾年錢前老掉牙的車還不行嘛。”
好吧,這一會肖爾大使成了老肖朋友了。
這時候秘書和翻譯才明白,老王同志這是在下套啊。
這麼多車顯然是幫老家要的,他個人又用不了。
“老肖,你在猶豫,再給我加一萬輛這個車型改裝的其他工程車,消防車等。”
“唉,唉,你這不對,米斯特王,這麼多車價格也不低啊,又的好幾億刀勒。
而且現在成本比以前還多了不少啊。”
“唉,這不簡單嘛,你們可以在你們那生產一部分,其他的可以拿我們國家來生產嘛,所需材料你們把錢付清,你們來一些工程師,技術工人,指導我們自己生產,這不就成本低很多?”
“嗯,還可以這麼解決哈,行,我答應了,我去匯報一下,來,來先把簡易合同簽好,別你回頭不認賬。”
喜歡開局逃荒帶八娃請大家收藏︰()開局逃荒帶八娃書更新速度全網最快。
