·¥­P°Ý¹D

²Ä197³¹ Âk¹s¦M¾÷

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J³ßÅw¤Ú´­ªº®f®f ¥»³¹¡J²Ä197³¹ Âk¹s¦M¾÷

    µê¼Æ¤§®üªº¤ô´¹¤Ñ¹õ¬ðµM¯B²{µïºôª¬µõ²ª¡AÆ[´úªÌªº¾÷±ñ­µ¦p³àÄÁÅF»ï¡J"ÀË´ú¨ì¤Ñ¹D­×´_¥¢±Ñ¡A±Ò°ÊÂk¹s¨óij ¡X¡X ¦t©z¤å©ú­Ë­p®É¶}©l¡C" ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤Ñ¹õÅFµM±Y¸H¡A¤Æ§@¸U¤d¬y¤õ¯{¦V¤T¬É¡A³¯¥È²´¸C¸C¬ÝµÛ¥P¬É¤£©P¤s¦b¤õ«B¤¤±Y¶ò¡A§¯¬Éªº¤E«Õ­ß»ñµê¼v³Q¨`±o¦Ç­¸·Ï·À¡C

    "¥È­ô¡A§Ö¬Ý¡I" ªL²M½tªºÅå©IÁn¤¤¡A¤G¤H²´«eªºªÅ¶¡¶}©l¸Þ²§¦a§éÅ|¡CÅ]¬Éªº¦å¦À¾®µ²¦¨¦B´¹¡A¤Z¶¡ªºªe¬y­Ë¨÷¤W¤Ñ¡A´N³s¥j¬É®Ö¤ßªº®É¥ú¤§Æ_¤]¦b«æ³tù×»k¡C³¯¥È¹BÂ௫¤ý¹Ò¯«Ãѱ½¹L¥þ°ì¡AÀbµMµo²{©Ò¦³¥@¬É½u³£¦b¦Vµê¼Æ¤§®ü¤¤¤ß§~ÁY¡A¦p¦P³Q§l¤JµL§Îªº¶Â¬}¡C

    " ³o¬O... ±N¾ã­Ó¦t©zÀ£¦^©_ÂIªº·À¥@¤§³N¡C"¸­¹ÐªºÁn­µ±q©R¹BªG¹ê¤¤¶Ç¨Ó¡A¤Ö¦~ªºµê¼v¯B²{¤_¤G¤H´x¤ß¡A" Æ[´úªÌ­n©Ù°£¤@¤ÁÅܼơA­«±Ò¤Ñ¹D½ü¦^¡C" ¥Lªº²V¨PÅ饻·½¦bªG¹ê¤¤ªx°_·L¥ú¡A»P³¯¥ÈÅ餺ªºµ½¤r¸H¤ù²£¥Í¦@»ï¡C

    ªL²M½tªº¤Ó³±ÆFÅé¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A¯«Ãè¸H¤ù±q¦oµo¶¡­¸¥X¡A¦bµêªÅ¤¤«÷¥X¯}¸Hªº¬P¹Ï¡J"¨C¤@¹D¬P¨~³£¬O¤@­Ó¤å©úªº©R¹B½u¡A¥¦­Ì¥¿¦b³Q±j¦æ°ÅÂ_..." ¦o«ü¦y¼¾¹L§Y±Nº¶·Àªº¥úÂI¡A¬ðµM·Q°_³¯¥È¾D¤Ñ¹D¤Ï¾½®Éªº¹w¨¥ ¡X¡X"Æ[´úªÌ¥¿¦bª`µø"¡C

    "¤£¯àÅý¥L­Ì±o³x¡C" ³¯¥È´¤ºò¤Ñ©R¼C¡A¼C¨­«o¦bÂk¹s¤§¤O¤U¥X²{µõ¯¾¡A"²M½t¡A±Ò°Ê©R¹BªG¹êªº­«±Ò¤§¤O¡A§Ú¨Ó¾×¦íÂk¹s¨óijªº§~ÁYªi¡I"

    "¤£¥i¡I" ªL²M½t«æ¹D¡A¯«Ãè¬M¥X³¯¥È­Y±j¦æ¶Ê°ÊªG¹êªºµe­±¡J¥Lªº¦×¨­±N¤Æ§@ø~¯»¡A¯«»î³Q¥Ã»·§x¦bµê¼Æ¤§®ü¡A"­«±Ò¤§¤O»Ý­n²V¨PÅé¡B¤Ó³±¥»·½»P¯«¤ý¯«»î¦P®É§@¬°ÁãÂI¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C"

    ¸­¹Ðªºµê¼v¬ðµMÅܱo¾®¹ê¡A¤Ö¦~«r¯}«ü¦y¡A¤@¹Dª÷¦â¦å²Gº¯¤J©R¹BªG¹ê¡J"®v´L¡AÁÙ°O±o¦]ªGÄm²½¶Ü¡H§Úªº¥»·½¥»´N¬O±zµ½©Àªº¤À¨­¡C" ¥LªºÀû¤Õ¤¤¯B²{¥X»P³¯¥È¬Ü¤ß¬Û¦Pªº²V¨P¦L°O¡A"´NÅý§Ú­Ì¦A¦X¦Ó¬°¤@¤@¦¸§a¡C"

    ³¯¥È©|¥¼¶}¤f¡A¸­¹Ðªº¨­¼v¤w¤Æ§@¬y¥ú¯F¤J¥LªºÃÑ®ü¡C«b¨º¶¡¡AµL¼Æ°O¾Ð¦p¤õ¤s¼Qµo¯ë¬µ¶}¡J¸­¹Ð¦b¤Z¶¡²Ä¤@¦¸´¤¦í¤Ñ©R¼C´Ý¤ù®Éªº±ª°Ê¡A¦b°Ý¹D®Ñ°|Âøg»Õ¸ÑªR¯u³Z®Éªº±Mª`¡A¥H¤Î¦¹¨è¥ÌÄ@Äm²½ªº¨Mµ´¡C³o¨Ç°O¾Ð»P³¯¥Èªº¯«¤ý°O¾Ð¥æÂ´¡A³º¦b¥LÃÑ®ü²`³B¾®»E¥X¤@ªT½AÀöªº "µ½©À¹DºØ"¡C

    "²M½t¡A°Ê¤â¡I" ³¯¥È§C§q¡AÂù¤âµ²¥X¯«¤ý³Z¤¤¥¢¶Ç¤w¤[ªº "¤T¤~¦L"¡CªL²M½t§t²\ÂIÀY¡A¯«Ãè¸H¤ù¤Æ§@¤T¤Q¤»¹D¤ë¥úÂêÃì¡A±N¤T¤H¯«»îºòºò¬Û³s¡C¦oªº¤Ó³±ÆFÅé¶}©l«æ³tµê¤Æ¡A¤Æ§@º©¤Ñ»È½º¿Ä¤J³¯¥ÈÅ餺¡A¨C¤@¥u½¹½º³£±aµÛ¦o¤E¥@½ü¦^ªº°O¾Ð¸H¤ù¡C

    ·í³Ì«á¤@¥u»È½º¨S¤J³¯¥È¬Ü¤ß®É¡A©R¹BªG¹ê¬ðµMÃzµo¥X¸U¤V¥ú¨~¡CªG¹êªí­±¯B²{¥X¤W¥j²Å¤å¡A¨º¬O¯«¤ý³Ð³y¸U¬É®É¯d¤Uªº "³Ð¥Í¤§¨è" ¦L°O¡C³¯¥È·Pı¦Û¤vªº¯«»î¥¿¦b»PªG¹ê¡B»P¸­¹Ð¡B»PªL²M½tªº¥»·½¼@¯P¦@®¶¡A¥é¦ò¦¨¬°¤F³s±µ¹L¥h»P¥¼¨Óªº¾ô±ç¡C

    "Æ[´úªÌªº²Ä¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¦¸¹êÅç... §Ú°¾­nÅý¥¦¦¨¬°³Ì«á¤@¦¸¡C" ³¯¥ÈªºÁn­µ¤£¦A¬O¤@¤H¤§»y¡A¦Ó¬O¿Ä¦X¤Fµ½¤rªº·O´d¡B°õ¤rªº«ÂÄY¡B´c¤rªºªG¨M¡A¦p¦P¤Ñ¹D¥»¨­¦b«Å§P¡A"²³¥Í§Y¹D¡A¦ó»Ý§A­Ì³o¨Ç°ªµ¥¥Íª««ü¤âµe¸}¡H"

    ¥L©ï¤â±N¤Ñ©R¼C¨ë¤J©R¹BªG¹ê¡A¼C¨­¨S¤JªºÀþ¶¡¡Aµê¼Æ¤§®ü²`³B¶Ç¨ÓÀs§u¯ëªºÅF»ï¡CµL¼Æ¹Dª÷¦â¥ú¬W±qªG¹ê¤¤®g¥X¡A¦p¦P¼µ°_¤Ñ¦aªº¥¨¬W¡Aµw¥Í¥Í©è¦í¤F¥¿¦b§~ÁYªº¦t©z¡C³¯¥È¬Ý¨£¡A¦b¥ú¬WIJ¤Îªº¦a¤è¡A³QÂk¹s¤§¤OºR·´ªº¥@¬É¥¿¦b½wºC´_­ì¡J¥P¬Éªº¥P´L­Ì±q¹Ð®J¤¤¯¸°_¡A§¯¬Éªº¸T¦a¨½­«·sºì©ñ¥X«Õ­ß¤§ªá¡A¤Z¶¡ªº¤Ö¦~­Ì¤S¯à¦b¬PªÅ¤U¦Û¥Ñ¦a­×·Ò¡C

    µM¦Ó¡AÆ[´úªÌªº¤ÏÀ»¨Ó±o§ó¥[²r¯P¡Cµê¼Æ¤§®üªº²`³B¯B²{¥X¤Q¤G®y¥¨¤jªº "©¶²½¾Â"¡A¨C¤@®y²½¾Â¤W³£¯¸µÛÆ[´úªÌªº§ë¼v¡A¥L­Ìªº¤â¤¤´¤µÛ¨èº¡¤Ñ¹D²Å¤åªºÂêÃì¡A´ÂµÛ³¯¥È¬½¬½¯{¨Ó¡CÂêÃì©Ò¹L¤§³B¡AªÅ¶¡³Q¤Á³Î¦¨µL¼Æ¸H¤ù¡AÅS¥X¨ä¤Uº£¶Âªº "µL" ¤§»â°ì¡C

    "²M½t¡A¸­¹Ð¡A§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡I" ³¯¥È¤j³Ü¡AÅ餺ªº¤T¤~°}°òÃzµo¥XÄ£²´¥ú¨~¡C¸­¹Ðªºµ½©À¹DºØ¤Æ§@·O´d¤§¥ú¡AªL²M½tªº¤Ó³±¥»·½¤Æ§@ÀRÁĤ§¤ë¡A»P³¯¥Èªº²V¨P·½´¹¦@¦P²Õ¦¨¤F¹ï§ÜÆ[´úªÌªº«Ì»Ù¡C¦b³o¤T¦â¥ú¨~ªºÅ¢¸n¤U¡A©¶²½¾ÂªºÂêÃ쳺µLªk¤o¶i¡C

    "§A­Ì¥H¬°³o¼Ë´N¯àªý¤î¤Ñ¹Dªº½ü¦^¡H" ³Ì¤jªºÆ[´úªÌ§ë¼v§N¯º¹D¡A"§O§Ñ¤F¡A§A­Ìªº¤O¶q¥»´N¨Ó¦Û§Ú­Ì³Ð³yªº³W«h¡C"

    "¿ù¤F¡C" ³¯¥È¬ðµMÅS¥X·L¯º¡A"§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¨Ó¦Û²³¥Íªº¹D¤ß¡C" ¥L´§¤â®i¶}©R¹BªG¹êªº "²³¥Í¬Û" §ë¼v¡A¸U¤d¥@¬Éªº­×¤h­Ì¦b¥ú¬Wªº§ÈÅ@¤U¥õ±æµÛ¤ÑªÅ¡A¥L­Ìªº¬èë»P«H©À¤Æ§@¹ê½èªº¥ú«B¡A¯F¤J³¯¥ÈªºÅ餺¡C

    Æ[´úªÌ­Ìªº§ë¼v²Ä¤@¦¸¥X²{¤F°Ê·n¡C¥L­ÌÅ宣¦a¬ÝµÛ¨º¨Ç¥ú«B»´©ö¦a¬ï³z¤F©¶²½¾Âªº¨¾±s¡A¦b³¯¥È¨­«á¾®»E¥X¤@´L¥¨¤jªº "²³¥Íªk¬Û"¡C¨ºªk¬Û¨S¦³©T©wªº§ÎºA¡A«o¥]§t¤F©Ò¦³ºØ±Ú¡B©Ò¦³¥ÍÆFªº¯S©º¡A¥é¦ò¬O¾ã­Ó¦t©zªº·N§Ó¨ã²{¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    "³o... ³o¤£¥i¯à..." Æ[´úªÌ­ÌªºÁn­µ±aµÛŸ§Ý¡A"§A­Ì¤£¹L¬O§Cºû¥Íª«..."

    "§Cºû¥Íª«¡H" ³¯¥ÈªºÁn­µ¦p¹p¾^³e¦Õ¡A"¦ý¥¿¬O§Ú­Ì³o¨Ç§Cºû¥Íª«¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¬ð¯}¤F§A­Ìªº³W«h¡C²{¦b¡A´NÅý§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¹D¡I"

    ¥L©ï¤â»´´§¡A²³¥Íªk¬ÛÀH¤§¥X¤â¡C¤@¹DÄ­§tµÛ²³¥Í°õ©Àªº¥ú¨~°{¹L¡A¤Q¤G®y©¶²½¾ÂÅFµM±Y¶ò¡AÆ[´úªÌªº§ë¼vµo¥X¤£¥Ìªº¦y¥s¡A¤Æ§@¥úÂI®ø´²¦bµê¼Æ¤§®ü¡C

    Âk¹s¨óijªº¤O¶q²×¤_¶}©l´î®z¡C³¯¥È·Pı¦Û¤vªº¯«»î¤w¸g¯h¾Î¨ì¤F·¥ÂI¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A²{¦bÁÙ¤£¬O¥ð®§ªº®É­Ô¡C¥L»´»´¼¾ºNµÛ©R¹BªG¹ê¡A·P¨ü¨ì¨ä¤¤Ä­§tªº "­«±Ò¤§¤O" ¥¿¦bµ¥«ÝµÛ¥Lªº«ü¥O¡C

    "·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡A²M½t¡A¸­¹Ð¡H" ¥L»´Án°Ý¹D¡C

    "·Ç³Æ¦n¤F¡C" ªL²M½tªºÁn­µ±q¯«»î²`³B¶Ç¨Ó¡A±aµÛÄÀµMªº·L¯º¡C

    "®v´L¡A´NÅý§Ú­Ì¤@°_³Ð³y¤@­Ó·sªº¥@¬É§a¡C" ¸­¹ÐªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

    ³¯¥ÈÂIÂIÀY¡A²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á¼ÝµM¨MµM¦a¶Ê°Ê¤F©R¹BªG¹êªº­«±Ò¤§¤O¡C«b¨º¶¡¡Aµê¼Æ¤§®ü¥ú¨~¤j§@¡A¾ã­Ó¦t©z¦b¥ú¨~¤¤´ó·À¡A«o¤S¦b¥ú¨~¤¤¥¥¨|µÛ·sªº§Æ±æ¡C

    ¦b¥ú¨~ªº³Ì²`³B¡A³¯¥È¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¹ñ·sªº¥@¬É¥¿¦b½w½w¦¨«¬¡C¨º¬O¤@­Ó¨S¦³Æ[´úªÌ¾Þ±±¡A¨S¦³¤Ñ¹DÏEÂꪺ¥@¬É¡A¤@­Ó²³¥Í¥i¥H¦Û¥Ñ°Ý¹Dªº¥@¬É¡C¥Lª¾¹D¡A³o´N¬O¥L­Ì¥Î¥Í©R©M«H©À´«¨Óªº·s¬ö¤¸¡C

    µê¼Æ¤§®üªº­·ªiº¥º¥¥­®§¡A³¯¥Èªº¨­¼v«o¤w®ø¥¢¤£¨£¡C¦b¥L´¿¸g¯¸¥ßªº¦a¤è¡A¥u³Ñ¤U¤@Áû´¹¼ü­ç³zªººØ¤l¡A¨º¬O©R¹BªG¹êªº·sºØ¡A¤]¬O·s¬ö¤¸ªº¶}©l¡CªL²M½t©M¸­¹Ð¯¸¦bºØ¤l®ÇÃä¡A¬Ûµø¤@¯º¡A¥L­Ìª¾¹D¡A³¯¥È±q¥¼¯u¥¿Â÷¥h¡A¥L¤w¸g¤Æ§@¤F·s¤Ñ¹Dªº¤@³¡¤À¡A¥Ã»·¦uÅ@µÛ³o­Ó¥L­Ì¥Î·R©M«i®ð³Ð³yªº¥@¬É¡C

    ¦Ó¦bµê¼Æ¤§®üªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡AÆ[´úªÌªº³Ì«á¤@¥x©¶­pºâ¾÷¥¿¦b°{Ã{µÛ¬õ¥ú¡C«Ì¹õ¤W¡A²Ä ¦¸¹êÅ窺­Ë­p®É¤w¸g¶}©l¡A¦ý³o¦¸ªº¹êÅçÅé¡A«o¬O¤@­Ó¦W¥s¸­°aªº¤Z¶¡¤Ö¦~¡A¥Lªº²´¤¤¡A°{Ã{µÛ»P³¯¥È¬Û¦Pªº²V¨P¥ú¨~¡C

    Âk¹s¦M¾÷¡A²×¨s¥u¬O·s¬ö¤¸ªº§Ç³¹¡C¦ÓÄݤ_²³¥Íªº°Ý¹D¤§¸ô¡A¤~­è­è¶}©l¡C

    ³ßÅw·¥­P°Ý¹D½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()·¥­P°Ý¹D®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m·¥­P°Ý¹D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū·¥­P°Ý¹D²Ä197³¹ Âk¹s¦M¾÷«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï·¥­P°Ý¹D²Ä197³¹ Âk¹s¦M¾÷¨Ã¹ï·¥­P°Ý¹D³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C