µL¼Ä¥È¹Ð

²Ä58³¹ °f¤Ñ§ï©R

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¶W¯Å­»¯ó¨ý ¥»³¹¡J²Ä58³¹ °f¤Ñ§ï©R

    ¶V³¥¨®¦b½L¤s¤½¸ô¤WÄAð¤F¤T­Ó¤p®É¡A¾×­·¬Á¼þ¥~ªº¤ë¥ú³Q¤sÃú´|¦¨¤@¤ù²V¨P¡C

    ¥È¹Ð¬n¦b°Æ¾r¤W¡A«ü¦yµL·NÃѼ¯ÕfµÛºâ¨ö¥»«Ê¥Öªº²ÓÁ_¡X¡X¨º¬¡ª«¥Ö®Æ±aµÛ¸Þ²§ªº·Å²D¡A¹³¬YºØîh¥ñªº¥Íª«¦b©I§l¡C

    "«e­±¨S¸ô¤F¡C"µd°û½ò¤U«b¨®¡A¨®ÀY¿O·Ó«G¤@¤ù»ô½¥°ªªº³¥¯ð¡C

    ¦oºK¤U¾¥Ãè´|¤F´|¬Ü¤ß¡Aµo±éªgµÛ¨®¸üªÅ½Õ§N¾®ªº¤ô¯]¡A"¦a¹ÏÅã¥Ü¿ò¸ñ¦b¤sËü¨½¡A±o®{¨B¨«¨â¤½¨½¡C"

    ³°­¸²Ä¤@­Ó±À¶}¨®ªù¡Aù½L¦b¥L´x¤ß¾_±o¶ä¶äÅT¡C

    ³o­Ó¤Ñ¾÷»Õ¦~»´¤Ñ¤~ªº³ïµ²°Ê¤F°Ê¡A©]­·§j°_¥L¤ë¥Õ¹D³Tªº¤UÂ\¡J"ÆF®ð¿@«×¦böt¤É¡A¨C©¹«e¤Q¦Ì¡A«ü°w°¾Âਤ«×¼W¥[¤Q¤­«×¡C"¥LÂàÀY¬Ý¦V¥È¹Ð®É¡A²´©³°{¹L§Ò¼ª¤S´Á«Ýªº¥ú¡X¡X¦Û¥È¹Ð¥Î¤T¤Ñ®É¶¡¸ÑªR§¹¤Ñ¾÷»ÕÂí»Õ±Àºt³N«á¡A³oºØ¥Ù¬Þªº¥Ø¥ú´NÁ`¸òµÛ¥L¡C

    ¬h«C±q«á®y±´¥X¨­¡A§â¤ô³ý»¼¦V¥È¹Ð¡C

    ¦oªº«ü¦y¦bIJ¨ì¥L¤â­I®É»´Å¸¤F¤U¡X¡X¨º¨½ªº°}¯¾¥¿±q²`«CÂର«ÕÂÅ¡A¹³¦³¬¡ªº¬P¤l¦b¥Ö½§¤U¬y²I¡C"³Ü¶Ü¡H"¦oÁn­µ¤ñ¤s­·ÁÙ»´¡A¦Õ¦y«o¬õ±o­nºw¦å¡C

    ¥È¹Ð±µ¹L¤ô¡A¥õÀYÄé¤F¥b¤f¡C

    ²D·N¦b³ï¶¡¬µ¶}®É¡A¥L¿h¨£¶³¼v¤w¸g®ø¥¢¦b¯ðÂO¨½¡C

    ¨º¤k¤lªº¨­¼v¹³¤ù³Q­·¨÷¨«ªº¸­¡A¥u¦bÄé¤ì¤W¯d¤U¹D­Y¦³­YµLªºµµ¨~¡X¡X¹p¿A¯S¦³ªº²ª¸ñ¡C

    ¥L©Ù¤F©Ù¼L¡A§â¤ô³ý»¼¦^¥h®É¬G·N¥Î°}¯¾óO¤FóO¬h«Cªº«ü¦y¡C

    ªGµM¡A¤p©h®Q²r¦aÁY¦^¤â¡A¦Õ¦yªº¬õÀþ¶¡º©¨ì²äÀV¡C

    "¨«¤F¡C"¥L½ð¶}¸}Ãä¤@¶ô¸H¥Û¡A²v¥ýÆp¶i¯ðÂO¡C

    ÃÑ®ü¨½ªº¬P¹ÏÂà±o§ó§Ö¤F¡A¨C¤@Á\¬P¨~³£¦b¼¹§è¶ÂÃú¡A¹³­n§â¤°»òªF¦è±q²V¨P¨½«û¥X¨Ó¡C

    ¨t²Î´£¥Ü­µ®ÉÂ_®ÉÄò¡J"ÀË´ú¨ì...°}¹D¥»·½...ĵ§i...¦]ªGÂZ°Ê..."¥L§è¤F§è»â¤f¡A¤sÃú¨½¦³ªÑÅKùרý¡A¹³·¥¤F¤W¦¸§]¾½¹p§T°}®É¦åÃúªº®ð®§¡C

    ¨â¤½¨½ªº¤s¸ô¨«±o®æ¥~º©ªø¡C

    ³°­¸ªºÃ¹½L«ü°w³Ì²×°v¦º¦b¤@¶ô¥b¤H°ªªºÂ_¸O«e¡A¸O¨­ª¦º¡¸J¤f²ÊªºÃý¯¡A«o¾B¤£¦í¨è¦bÁ_»Ø¨½ªº¬P¹Ï¡X¡X©M¥È¹ÐÃÑ®üªº¬P¹Ï¡A¤À²@¤£®t¡C

    "´N¬O³o¨½¡C"¶³¼v¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¸O«á¡A«ü¦y¹º¹LÃý¯¡C

    µµ¨~°{¹LªºÀþ¶¡¡AÃý¯¹³³Q¤õ¨`¯ë»l¦±µÛ°h¶}¡AÅS¥X¸O¨­±K±K³Â³Âªº²Å¤å¡C

    ¨º¨Ç²Å¤åªxµÛ»È½÷¡A¨C­Ó³£¦b½w½wÂà°Ê¡A¹³µL¼ÆÂù¤p²´´Ø¦b¨nµÛ¥L­Ì¡C

    ¥È¹Ð¤W«e¤@¨B¡A¤â­Iªº°}¯¾¬ðµM¨`¿N°_¨Ó¡C

    ¥L«r¯}¦Þ¦y¡A¦å¸{®ð¨½¡AÃÑ®ü¬P¹Ï"ÅF"¦a¬µ¶}¡A¤Æ§@¤d¸U¹D¬P¨~¨S¤J¸O¨­¡C

    ¨t²Î´£¥Ü­µ²×¤_²M´·¡J"¸ÑªR¤¤...87...95...100¡C

    ¥Ø¼Ð½T»{¡J¤Ñ©R´Ñ§½®Ö¤ß°}°ò¡C"

    "­ì¨ÓÂìûժº¹Ï¯È¬O¤Þ¤l¡C"¥L§CÁn¯º¤F¡A«ü¸¡¼¾¹L¸O¤W³Ì«á¤@¹D²Å¤å¡C

    ¨º²Å¤å¬ðµM¤Æ§@¬y¥úÆp¶i¥L¬Ü¤ß¡A¸£®ü¨½¬µ¶}´T¥ßÅé¬P¹Ï¡X¡X¤C®y«C»É´Ñ¥xÄa¯B¦b¬PªÅ¤¤¡A¨C®y´Ñ¥x³£ÄñµÛ¦å¦âÂêÃì¡C"¯u¥¿ªº´Ñ§½¡A¦b¦a¤U¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤s­·¬ðµM­ËÄé¡C

    ¥È¹Ð«áÀVªº¦½¤ò®Ú®Ú½Ý°_¡A³o¬O¥L¼É¨««e¯S¦³ªº¹wĵ¡C

    «CÆ}ªº¤õ¦Ð¦b¥LªÓÀY¾®¦¨¹êÅé¡A³¾³ñ°ÖµÛ¥L¦Õ««¡J"¤p¤ß¡A¦³ªF¦è¦b¬Ý§Ú­Ì¡C"

    ¨ºªÑÀ£¤O¨Ó±o²@µL©º¥ü¡C

    ¹³¦³¤H§â¾ã®y¤sÀ£¦bÀY³»¡A¥È¹ÐäWî¾¥b¨B¡A§ß¦íÂ_¸O®É«ü¸`ªx¥Õ¡C

    ³°­¸ªºÃ¹½L"¡@"¦aµõ¶}±øÁ_¡A¸H¤ùÁPÁP±¼¦b¥L¸}Ãä¡F¬h«C÷ݵۥɵPªº¤â¦b§Ý¡A¥ÉµPªí­±¯B°_µïºô¯ëªºµõ¯¾¡Fµd°û¤U·NÃѾצb¥È¹Ð¨­«e¡AÁöµM¦oª¾¹D¦Û¤v³oÂI­×¯u¤õ­Ô®Ú¥»¤£°÷¬Ý¡C

    ¶³¼vªº²´©³ªx°_¨ë¥Øªºµµ¨~¡A¦o±æµÛÂ_¸O«áªº³±¼v¡AÁn­µ¹³¸H¦B¬Û¼²¡J"¥L¨Ó¤F¡C"

    ³±¼v¨½¨«¥X­Ó¬ï¶Â³Tªº¦ÑªÌ¡C

    ¥Lªº³T¨¤±½¹L¦a­±®É¡A³QÀ£Åsªº¯ó¸­Àþ¶¡µJ¶Â¡F¥Lªº²´´Ø¬O´ý¿Bªº¦Ç¥Õ¦â¡A«oÅý¥È¹Ð·Q°_Âk¼V¨½¨º¨Ç§]¾½¹DºØªº²V¨PÃ~¡X¡XªÅ¬}¡A«oÂõۯ൱¸H¤@¤Áªº´c·N¡C

    "§A­Ì¬O¨Ó´M§ä"¤Ñ©R´Ñ§½"ªº¶Ü¡H"¦ÑªÌªºÁn­µ¹³¬â¯È¼¯À¿ª÷ÄÝ¡A¨C¤@­Ó¦r³£¼²±o¤H¦Õ½¤¥Í¯k¡C

    ¥Lªºµø½u±½¹L¥È¹Ð®É¹y¤F¹y¡A¼L¨¤§è¥X­Ó¦B§Nªº©·«×¡A"¤×¨ä¬O§A¡A°}ÆFÂà¥@ªº¤pÂΤl¡C"

    ¥È¹Ðªº°}¯¾Àþ¶¡Âର¨ªª÷¡C

    ¥L¾×¦b¦P¦ñ¨­«e¡AÃÑ®ü¬P¹ÏºÆ¨g±ÛÂà¡A¶ÂÃú³Qµ±¸Hªº¡@°ÔÁn¦b¸£®ü¨½¬µÅT¡C

    ¨t²Î´£¥Ü­µ¤w¸g§¹¥þ¥¢¯u¡A¥u³Ñ¨ë¦Õªº¸Á»ï¡C

    «CÆ}ªº¤õ¦Ð¿N±o§ó©ô¡A¦b¥LªÓÀY¾®¦¨¥b­±¤õ¬Þ¡C

    "§A¬O½Ö¡H"¥LªºÁn­µ«Ü»´¡A«o¹³²f¤F¦Bªº¤M¤b¡C

    ¤sÃúº©¹L¦ÑªÌªº¸}­±¡A¥L¬Ý¨£¹ï¤è¶Â³T¤UÅS¥Xªº¤âµÃ¡X¡X¥Ö½§§e²{¤£¦ÛµMªº«C¦Ç¦â¡A¦åºÞ¨½¬y²Iªº¤£¬O¦å¡A¬OªxµÛ«Õ¥úªº¶Âªd¡C

    ¦ÑªÌªº§N¯º¹³®Ú°w¡A¤ã¶i¨C­Ó¤Hªº¯«¸g¡C

    ¥L©ï°_¤â¡A«ü¦yªø¥X¥b¤oªøªº¶Â¥Ò¡A«ü¦V¥È¹Ð¬Ü¤ß¡J"§Ú¬O½Ö...µ¥§A¤U¤F´Ñ¥x¡A¦ÛµM·|ª¾¹D¡C"

    ¤s­·¬ðµM°±¤F¡C

    Â_¸O¤Wªº²Å¤å¶}©l°f§ÇÂà°Ê¡A¦a¤U¶Ç¨Ó¨I´eªºÅF»ï¡A¹³¦³¤°»òÃeµM¤jª«¦bµd¿ô¡C

    ¥È¹Ð¯à·Pı¨ì¸}¤Uªº¤g¦a¦b¾_°Ê¡A¨C¤@¤U³£©M¥LÃÑ®üªº¬P¹Ï¦@®¶¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¥L¨nµÛ¦ÑªÌªº²´´Ø¡A¨º¨½¬M¥X¥L¨­«á¦P¦ñªº¼v¤l¡X¡X³°­¸¦bŸ§ÝµÛµ²¦L¡A¬h«C«rµÛ¼L®B§â¥ÉµP¶ëµ¹¥L¡Aµd°ûªº¤â«ö¦b¸y¶¡ªºªk¾¹¤W¡A¶³¼vªºµµ¨~¤w¸g¾®¦¨¹ê½èªº¹p²y¡C

    ¦Ó¦ÑªÌªº§N¯ºÁÙ¦bÄ~Äò¡A¹³®Ú½u¡A§â©Ò¦³ªº¤£¦w©M¦MÀI³£¦ê¦¨¤Fºô¡C

    "¥È¹Ð..."¬h«CªºÁn­µ±aµÛ­úµÄ¡A"¥Lªº²´´Ø...¦b¦Y§Úªº¦]ªG½u¡C"

    ¥È¹Ð¨S¦^ÀY¡C

    ¥L¨nµÛ¦ÑªÌªº¶Â³T¡A¬Ý¨£ª÷½u¸ªº¯¾¸ô¡X¡X¨º¬O½ü¦^©¹¥Í°}ªºÂ²¤Æª©¡A©Mºâ¨ö¥»¨½¨º­¶ÂêÃì¹Ï¯È¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    "¨t²Î¡C"¥L¦b¤ß©³§C³ê¡A"µ¹§Ú¸ÑªR¥Lªº®ð®§¡C"

    ¨t²Î¨IÀq¤F¤T¬í¡AÂø­µ¨½À½¥X¥y¸Ü¡J"ÀË´ú¨ì...¤Ñ¹D²M²zµ{§Ç...ĵ§i...±J¥D¦s¦b³Q¼Ð°O..."

    ¦ÑªÌªº¶Â¥Ò«ü¦yÂ÷¥È¹Ð¬Ü¤ß¥u³Ñ¤T¤o¡C

    ¤sÃú¬ðµM¿@­«¦p¾¥¡A¾B¦í¤F©Ò¦³¤Hªºµø½u¡C

    ¦ý¥È¹Ð¯à§v¨£¡A¦ÑªÌªºÁn­µ¶KµÛ¥L¦Õ¦·ÅT°_¡J"Åwªï¤J§½¡A¤pÂΤl¡C

    ³o§½´Ñ...±q§A§]¾½²Ä¤@®y°}ªk®É¡A´N¶}©l¤F¡C"

    ¶Â·t¤¤¡A¦³¤°»òªF¦è«r¦í¤F¥Lªº¸}½ï¡C

    Àã·Æ¡BÂH¿°¡A¹³µL¼Æ±ø³D¦b©¹¥L¥Ö½§¨½Æp¡C

    ¥È¹Ð§CÀY¡A«o¥u¬Ý¨£¦Û¤vªº¼v¤l¡X¡X¦b¤ë¥ú­«·s¬ï³zÃú¼hªºÀþ¶¡¡A¥Lªº¼v¤lªø¥X¤FµL¼Æ¥u¤â¡A¨C¥u¤â³£§ì¦V¥Lªº¦P¦ñ¡C

    "«CÆ}¡I"¥L§C³Ü¤@Án¡AªÓÀYªº¤õ¬Þ¬µ¦¨º©¤Ñ¬P¤õ¡C

    ¤õ¥ú·Ó«G¦ÑªÌªºÁy¡X¡X¨º®Ú¥»¤£¬O±i¤HÁy¡A¦Ó¬OµL¼Æ±i¤HÁyÅ|¦b¤@°_¡A¨C±i³£¦b­«´_¦P¤@¥y¸Ü¡J"¤J§½ªÌ¡A»Ý¥H©R¬°´Ñ¡C"

    ³°­¸ªº²Å©G³Ì¥ý¬µ¶}¡A«C¦â¤õ¥ú¤¤¡A¦ÑªÌªº¨­¼v²H¤F²H¡A¤S­«·s¾®¹ê¡C

    ¥È¹Ð·Pı¦³¤°»òªF¦è¦b¼¹¥LªºÃÑ®ü¡A¬P¹Ïªº¥ú¨~¶}©l´î®z¡A¶ÂÃú«o¹³¬¡¤F¯ë¤Ï¼³¡C

    ¥L«r¸H¦Þ¦y¡A¦å¯]Âq¦b°}¯¾¤W¡A¨ªª÷¦â¥ú¨~¼Éº¦¡X¡X³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¥D°ÊIJµo¼É¨«¼Ò¦¡¡C

    "³£°h«á¡I"¥LªºÁn­µ±aµÛª÷Äݼ¯À¿ªº¾UÅT¡A¾ã®y¤s³£¦b¾_°Ê¡C

    ¤sÃú³Q¾_´²¡AÅS¥XÂ_¸O«áµõ¶}ªº¦aÁ_¡A¨½­±¯F¥Xªº¶ÂÃú¨½¡A¤C®y«C»É´Ñ¥x­YÁô­Y²{¡C

    ¦ÑªÌªº¨­¼v²×¤_¥X²{¤Fµõ²ª¡C

    ¥L¨nµÛ¥È¹Ð¼Éº¦ªº®ð¶Õ¡A¦Ç¥Õ²´´Ø¨½²Ä¤@¦¸ÅS¥X·W¶Ã¡J"§A...§A«ç»ò¥i¯à..."

    "¦]¬°§Ú¬O¥È¹Ð¡C"¥È¹Ð©Ù¤F§â¼L¨¤ªº¦å¡A°}¯¾±q¤â­I½¯©µ¨ì²äÀV¡A"¯´§Ç±YÃaªºÅ³½à®a¡C"

    ¦aÁ_¨½ªº¶ÂÃú¬ðµM¾®¦¨¹ê½è¡A¤Æ§@µL¼ÆÂêÃìÄñ¦V¦ÑªÌ¡C

    ¥LÅ宣¦aÂਭ·Q°k¡A«o³QÂêÃìÄñ¦í¸}½ï¡A©ì¦V¦aÁ_²`³B¡C

    ¦b¹ý©³®ø¥¢«e¡A¥L¼RÁn³Û¥X³Ì«á¤@¥y¸Ü¡J"¤Ñ¹D¤£·|©ñ¹L§A¡I

    §Aªº¨t²Î...®Ú¥»´N¬O..."

    Án­µ±®µM¦Ó¤î¡C

    ¦aÁ_­«·s³¬¦X¡AÂ_¸O¤Wªº²Å¤å¤]°±¤î¤FÂà°Ê¡C

    ¤s­·­«·s§j°_¡A±aµÛªÑ»GÄꪺ²¢¸{¡C

    ¥È¹ÐäWۧߦíÂ_¸O¡A°}¯¾¶}©l®ø°h¡A§N¦½®û³z¤F«á­I¡C

    ¥L¯à·Pı¨ìÃÑ®ü¨½ªº¬P¹Ï·t²H¤F³\¦h¡A¦ý¶ÂÃú¤]¤Ö¤F¤j¥b¡C

    ¨t²Î´£¥Ü­µ­«·sÅT°_¡A³o¦¸¦h¤Fµ·¾÷±ñªº¤H©Ê¤Æ¡J"ÀË´ú¨ì±J¥D¼É¨«¼Ò¦¡Ä²µo¦¨¥\¡A·í«e®ð¹B­È+30¡C

    Äµ§i¡J¤Ñ¹D¼Ð°O±j«×´£¤É¦Ü¦MÀI¯Å¡C"

    "­è¤~¨ºªF¦è..."µd°ûªºÁn­µ¦bµo§Ý¡A¦o«üµÛ¦aÁ_³¬¦X³B¡A"¬O°­­×¶Ü¡H

    «ç»ò·|¦³¨º¼Ëªº²´´Ø¡H"

    ³°­¸ÃÛ¤U¨­¡A¾ß°_¶ô¦ÑªÌ¯d¤Uªº¶Â³T¸H¤ù¡C

    ¸H¤ù­è½í¨ì¥L«ü¦y´N¿U°_«ÕÂŤõµK¡AÀþ¶¡¤Æ¬°¦ÇÂu¡J"¤£¬O°­­×¡C

    ³o®ð®§...¹³³Q¦Ã¬Vªº¤Ñ¹Dªk«h¡C"

    ¶³¼v¨«¨ì¥È¹Ð¨­Ãä¡A«ü¦y«ö¦b¥L«á¤ß¡C

    µµ¨~¯F¤J¥LÅ餺¡AÀ°¥L®Þ²z¯¿¶ÃªºÆF®ð¡J"¥L»¡ªº"§½"¡AÀ³¸Ó©M¤Ñ©R´Ñ§½¦³Ãö¡C

    ­è¤~¦aÁ_¨½ªº´Ñ¥x¡A¬O°}²´¡C"

    ¬h«C¬ðµM«û¤F«û¥È¹Ðªº¦ç³S¡C

    ¦oªº¦]ªG«ßµøÄ±ÁÙ¨S§¹¥þ®ø°h¡A²´©³ªxµÛ²Hª÷¦â¡J"§Ú­è¤~¬Ý¨£...¥Lªº¦]ªG½u³s¦V§Aªº¨t²Î¡C"

    ¥È¹Ðªº°Ê§@¹y¤F¹y¡C

    ¥LºN¥Xºâ¨ö¥»¡A«Ê¥Öªº²ÓÁ_¨½º¯¥X¶Â¦å¡X¡X©M¦ÑªÌ¦åºÞ¨½ªº¶Âªd¡AÃC¦â¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ³Ì·s¤@­¶¤W¡A¬P¨~¼gªº¦r¥¿¦b¯B²{¡J"§½¤¤§½¡A´Ñ¤¤´Ñ¡A°õ´Ñ¤H¡A¥ç¬O¤l¡C"

    «CÆ}ªº¤õ¦Ð­«·s¾®¦¨³¾§Î¡A¸¨¦b¥LªÓÀY¡C

    ¤õ³¾ªº²´´Ø¬O¦å¬õ¦âªº¡J"¬Ý¨Ó§Ú­Ì³£²q¿ù¤F¡C

    ¤Ñ©R´Ñ§½ªº¯u¥¿¥D¤H¡A¥i¯à¤£¬O¤Ñ¾÷¦Ñ¤H¡A¦Ó¬O..."

    "¦Ó¬O¤Ñ¹D¡C"¥È¹Ð¦X¤Wºâ¨ö¥»¡A©ïÀY±æ¦V©]ªÅ¡C

    ¤ë«G³Q¯Q¶³¾B¦í¤F¤j¥b¡A¥uº|¤Uµ·»ÈÃä¡A¹³·¥¤Fºâ¨ö¥»«Ê¥ÖªºÃC¦â¡C

    ¥L¯º¤F¡A¯º±o«Ü»´¡A«o±aµÛªÑºÆ«l¡A"¦³·N«ä¡C

    ­ì¨Ó§Ú¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¦b¯}§½¡Aµ²ªG±q¤@¶}©l¡A´N¬O´Ñ½L¤¤ªº¤@²É´Ñ¤l¡C"

    ³°­¸±i¤F±i¼L¡A³Ì²×¨S»¡¸Ü¡C

    ¥Lª¾¹D¡A·í¥È¹ÐÅS¥X³oºØ¯º®e®É¡A·N¨ýµÛ¥L¤S­n¥h°µ¨ÇÄAÂЩҦ³¤H»{ª¾ªº¨Æ¤F¡C

    "¨«§a¡C"¥È¹Ð©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡AÂਭ¨«¦V¦aÁ_³¬¦X³B¡A"¬JµM¬O§½¡A¨ºÁ`±o¬Ý¬Ý´Ñ½L¦³¦h¤j¡C"

    µd°ûµo°Ê¶V³¥¨®®É¡A¨®¿O·Ó«G¤FÂ_¸O°¼­±·s¥X²{ªº¨è²ª¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¨º¬O¥Î¶Âªd¼gªº¤@¦æ¤p¦r¡A¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ«Õ¥ú¡J"²Ä¤T¤é±G®É¡A´Ñ¥x¶}±Ò¡C

    ¤J§½ªÌ¡A»Ý¥H©R¬°ª`¡C"

    ¤s­·¨÷°_¤@¤ù¸¨¸­¡A»\¦í¤F"©R"¦rªº³Ì«á¤@µ§¡C

    ¦Ó¦b¶V³¥¨®ªº«áµøÃ訽¡AÂ_¸O¤Wªº²Å¤å¬ðµM¥þ³¡«G°_¡A¹³µL¼ÆÂù²´´Ø¡A¥Ø°eµÛ¥L­ÌÂ÷¶}¡C

    ¥È¹Ð¾a¦b®y´È¤W¡A±æµÛµ¡¥~­Ë°hªº¤s¼v¡C

    ¥L¯à·Pı¨ì¨t²Î¦bÃÑ®ü¨½Ä¼°Ê¡A¹³ÀY³Q¿E«ãªº³¥Ã~¡C

    ¦Ó¥Lªº¤â«ü¡A¥¿»´»´«ö¦bºâ¨ö¥»ªº«Ê¥Ö¤W¡X¡X¨º¨½ªº²ÓÁ_¡A¤£ª¾¦ó®É¤Sµõ¶}¤F¤@ÂI¡AÅS¥X¨½­±ªxµÛ»È¥úªº¯È­¶¡C

    "«CÆ}¡C"¥L»´Án»¡¡A"¦pªG§Ú¬O´Ñ¤l¡A§A»¡...³o§½´Ñ¡A¦³¨S¦³¥i¯à¤Ï±N¤@­x¡H"

    ¤õ³¾¬n¤F¬nÀY¡A¤õ¦Ð¦b©]¦â¨½¹º¥X¹D¬õ²ª¡J"­n¬Ý³oÁû´Ñ¤l¡A¦³¨S¦³Áx¤l¡A±È¤F´Ñ½L¡C"

    ¥È¹Ð¯º¤F¡C

    ¥LºN¥X¤â¾÷¡A«Ì¹õ¤Wªº®ð¹B­È¥¿¦bºÆ¨g¸õ°Ê¡A¹³¹Î¿N±o¥¿©ôªº¤õ¡C

    ¦Ó¦b«°¥«ªº¥t¤@ÀY¡AªLªì³·ªº¦]ªG«ßµøÄ±¨½¡A¥È¹Ðªº¦]ªG½u¬ðµMÅܱoµL¤ñ©ú«G¡A¹³§â¨ë¬ï¶Â·tªº¼C¡Aª½«ü¦a¤U¤T¦Ê¦Ìªº¬Y­ÓÂI¡X¡X¨º¨½¡A¤C®y«C»É´Ñ¥x¥¿¦bµd¿ô¡A¦å¦âÂêÃì¤Wªºù׸ñ¡A¥¿¦b¤ù¤ù­é¸¨¡C

    ¶V³¥¨®Âà¹L¤sÅs®É¡A¥È¹Ðªº¤â¾÷¬ðµM¾_°Ê¡C

    ¥LÂI¶}®ø®§¡A¬O­×¯u§½µo¨Óªº§¤¼Ð¡X¡X©MªLªì³·°lÂܨ쪺¦aÅK¿ò§}¡A§¹¥þ­«¦X¡C

    ¥L±æµÛµ¡¥~º¥°_ªºÃú¦â¡AÃÑ®ü¨½ªº¬P¹Ï­«·s¶}©l±ÛÂà¡C

    ³o¦¸¡A¬P¨~¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£­n©ú«G¡C

    "¤Ñ©R´Ñ§½¡C"¥L§CÁn»¡¡A"§Ú¨Ó¤F¡C"

    ¦Ó¦b¿ò¸ñªºÂ_¸O¤U¡A¨º¹D³¬¦Xªº¦aÁ_¨½¡A¶Ç¨ÓÂêÃì±YÂ_ªº¯ÜÅT¡C

    ¶Â·t¤¤¡A¦³­ÓÁn­µ¦b§C»y¡J"Åwªï¦^®a¡A°}ÆF¡C

    §AªºÂk¦ì¡A²×¤_­n¶}©l¤F¡C" ¡mµL¼Ä¡A¥È¹Ð¡n

    Áɳխׯu³£¥«ªºÀO­i¿O¦b«B¹õ¤¤·w¦¨¼Ò½kªº¦â¶ô¡A¥È¹ÐÃÛ¦b«K§Q©±ªù¤f°ÙµÛÃöªFµN¡A¤â¾÷«Ì¹õ¤W«GµÛ²Hª÷¦âªº®ð¹B­È¡X¡X1789ÂI¡A¤ñ¬Q¤Ñº¦¤F3ÂI¡A¤j·§¬O¤µ¦­ºI­J¤F¥~½æ¤p­ô¤â¨½¨º®è§Ö¬\¦ºªº¨ªµK¯ó¡C

    ¡§¥m¡X¡X¡¨

    ¤â¾÷¬ðµM¾_°Ê¡A«Ì¹õ¸õ¥X¤@¦æ¦å¬õ¦âĵ§i¡J¡uÀË´ú¨ì²§±`¦]ªGÂZ°Ê¡A«ØÄ³¥ß§YºMÂ÷«CÆ}°Ï13µó¡C¡v ³o¬OªLªì³·ªº¦]ªG½u°lÂÜÀ³¥Îµ{§Çµo¨Óªº±À°e¡C

    ¥È¹Ð¬D¤F¬D¬Ü¡A¬G·N§â³Ì«á¤@Áû³½¤Y¶ë¶i¼L¨½¡AºC±y±y¦a©¹¤Ï¤è¦V¨«¥h¡C

    ¡§¥È¹Ð¡I¡¨

    ²M§Nªº¤kÁn¬ï³z«BÃú¡A¥È¹Ð¸}¨B·L·L¤@¹y¡C

    ¶³¼v¯¸¦b«Ñ¤f¡A¯À¥Õªº¸Èãú¤WªgµÛ¹s¬P¦åº{¡Aµo¶¡¨º¤ä«C¥É¯¤lªxµÛ«Õ¥ú¡X¡X©M¤T­Ó¤ë«e¥L¦b¹p¿A±Ï¦o®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§¤S¨Ó½æÃö¤l¡H¡¨¥È¹Ð§è¤F§èÀã³zªº¦ç»â¡A¡§¤W¦¸§A»¡¡¥¤Ñ©R¦b§T¡¦¡Aµ²ªG§Ú³Q¹p¼A¦¨¤F¯N¨Å½Þ¡C¡¨

    ¶³¼v¨S¦³±µ¸Ü¡A«ü¦y»´ÂIµêªÅ¡A«B¹õ¬ðµM¾®µ²¦¨¦B´¹¡A¦b¨â¤H¤§¶¡¤Ä°Ç¥X¤@´T¬P¹Ï¡C

    ¥È¹ÐÀû¤Õ·L·L¤@ÁY¡X¡X¨º¬O¥L¦bÂk¼V¨£¹Lªº²V¨P¹DºØ­y¸ñ¡A«o¦b¥¿¤¤¥¡¥dµÛ¤@¶ô·t´³¡A¹³³Q¤°»òªF¦è±j¦æÆw¬ï¡C

    ¡§¤Ñ©R´Ñ§½¡C¡¨¶³¼vªºÁn­µ¹³®û¦b´H¼æ¨½¡A¡§³o¬O¤Ñ¾÷¦Ñ¤H¥Î¤T¦Ê¦~®ð¹B¾iªº§½¡AÂæb¡K¡K¡¨

    ¡§ÂæbÁɳճ£¥«ªº¦a¯ß¸`ÂI¡C¡¨

    ¥t¤@¹DÁn­µ±q­I«á¶Ç¨Ó¡C

    ¥È¹Ð¤£¥Î¦^ÀY¤]ª¾¹D¬O½Ö¡X¡X¿½«B¡A¤Ñ¾÷¦Ñ¤H³Ì¾¹­«ªºÃöªù§Ì¤l¡A¦]ªG«ßù½L±`¦~§O¦b¸y¶¡¡C

    ¥L°¾ÀY¿h¤F¤@²´¡A¤p©h®Q¤µ¤Ñ¨S¬ï¹D³T¡A¥ÕŨ­m°t®æ¯¾¸È¡A­Ë¹³­Ó°k½Òªº¤j¾Ç¥Í¡A¥iù½L¤W¬yÂ઺ª÷¥ú¡A¤ñ¤W¦¸¨£­±®É±j¤F¤Q­¿¡C

    ¡§¿½©h®Q®ø®§®¼ÆF³q¡C¡¨¥È¹Ð¥pµÛ§lºÞ®Ì¤F®Ì¡A¡§ÁÙ¬O»¡¡A§A®v¤÷©È§Ú§ä¤£¨ì¡A¯S·N¬£§A±a¸ô¡H¡¨

    ¿½«B¨S¦³±µ©Û¡A¥Ø¥ú±½¹L¶³¼vªº¦B´¹¬P¹Ï¡A«ü¦yÕt¤F­Ó³Z¡C

    ¥È¹Ð©¿µM»D¨ìµJ½k¨ý¡X¡X¬O¦Û¤vªº®ð¹B­È¦b¤â¾÷¤WºÆ¨g¸õ°Ê¡A1789¡÷1795¡÷1801¡A¹³³Q¤°»òªF¦è±j¦æ«ûµÛ©¹¤W´£¡C

    ¡§§A¦b°½§Ú®ð¹B¡H¡¨¥LÖ©°_²´¡A»y®ð«o±a¤FÂI¿³¨ý¡C

    ¡§¬O±Àºt¡C¡¨¿½«BªºÃ¹½L¬ðµMÃz¥X¨ë¥Øª÷¥ú¡A¡§¤Ñ©R´Ñ§½ªº¦ì¸m¡A»Ý­n¤C¥÷¦]ªG½u¥æ¶×¡C§A¨­¤W¦³Âk¼V¹DºØªº¦]ªG¡A¶³¼v©h®Q¦³«Õ­ß¦å®üªº¦]ªG¡A¦A¥[¤W¡K¡K¡¨

    ¡§µd°û¡H¡¨

    ¥È¹Ð¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥úÂàÀY¡A¬Ý¨ì¬ï¾·~¸Ëªº¤k¤H¥¿Á|µÛ³Ê¯¸¦b«K§Q©±ªù¤f¡Aµo±éºwµÛ¤ô¡A¤â¨½ÁÙ´£µÛ¥L­è¤~¨S¶Rªº¦B¥i¼Ö¡C

    ¡§ªLÁ`»¡±z³ÌªñÁ`¦YÃöªFµN¡AÅý§Ú°eÂI°·±dªº¡C¡¨µd°û»¼¹L¥i¼Ö¡A¥Ø¥ú«o¸¨¦b¿½«BªºÃ¹½L¤W¡A¡§¤£¹L­è¤~¸ô¹L¨öÅu¡A¦Ñ¥ý¥Í»¡§Ú¤µ¤Ñ¦³¡¥¶Q¤H¹B¡¦¡K¡K¡¨

    ¥È¹Ð±µ¹L¥i¼Ö®É«ü¦y·L¿S¡X¡X¤£¬O¥i¼Ö¦B¡A¬Oµd°û¤â¤ß¨½÷ݵ۪º¥ÉµP¦bµo¿S¡C

    ¨º¬OªL¤ó¶°¹ÎªºÂí¦v¥É¡A¥L¤W­Ó¤ëÀ°ªLÁ`¸Ñ¨M¤½¥q¦a¤Uªº¤d¦~»øª°®É¡AÀH¤â¦b¥ÉµP¨½¨è¤F¹D¤p¤õ²Å¡C

    ¡§¦³·N«ä¡C¡¨¥L»Q¤F»Q®B¡A²V¨P®©©Ê¬ðµM¦bÃÑ®ü½¯F¡A²´«eªº«B¹õÀþ¶¡Åܦ¨¬y°Êªº³W«h½u¡J¿½«Bªº¦]ªG½u¬Oª÷½u¡A¶³¼vªº¬O¦å½u¡Aµd°ûªº¬O²H¯»½u¡AÁÙ¦³¨â®Ú­Y¦³­YµLªº¡X¡X¥LÂàÀY¡AªGµM¬Ý¨£«Ñ¤fÁYµÛ¨â­Ó¨­¼v¡A³°­¸©M¬h«C¡C

    ¡§¤Ñ¾÷»Õªº¤p¤Ñ¤~¡A¸ú«B³£¸ú¨ì§Ú¸ò«e¨Ó¤F¡H¡¨¥È¹Ð¯º¥XÁn¡A¡§³°­¸¡A§A¸y¤Wªº°l¶³¹a¸Ó´«¤F¡AÅT±o¸ò¯}Ær¦üªº¡C¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ³°­¸¬õµÛÁy¨«¥X¨Ó¡A¸y¶¡»É¹aªGµM°×¤F¡X¡X³Q¥È¹Ð­è¤~¨ºÁn¯º¾_¸H¤FÆF¯¾¡C

    ¬h«C¸ò¦b¥L¨­«á¡A®¨®¨©¹¥È¹Ð¤â¨½¶ë¤FÁû¿}¡J¡§¤W¦¸±z»¡«K§Q©±ªº¾ï¤l¿}¦n¦Y¡K¡K¡¨

    ¥È¹Ð®ºµÛ¿}¡A¬ðµMı±oÃÑ®ü¨½ªº¨t²Î­±ªO¦bµo¿S¡C

    ¡uÀË´ú¨ì¦h¦]ªG½u¥æ¶×¡A«ØÄ³¥ß§Y²×¤î±µÄ²¡C¡v ¥L¬G·N§â¿}¯È¼¹±o¼M°ÕÅT¡J¡§¨t²Î°Ú¨t²Î¡A§A¶V¤£Åý§Ú¤z¡A§Ú¶V·Q¸Õ¸Õ¡C¡¨

    ¶³¼v¬ðµM§ì¦í¥L¤âµÃ¡A¦B´¹¬P¹Ï¨½ªº·t´³¶}©l±ÛÂà¡A¡§¤Ñ©R´Ñ§½¦b¦a¤U¤T¼h¡AÂk¼V¹DºØ©M«Õ­ß´ÝÀeªº¥æ¬É³B¡C§A­n§ä¥¦¡A±o¥ý¹L¤TÃö¡X¡X¡¨

    ¡§°}Ãö¡C¡¨¥È¹Ð±µ¤f¡A¡§¤ÑÓ\¦a·Ù°}ªº´Ý½g¡H¡¨

    ¿½«BªºÃ¹½L¡§¡@¡¨¦aµõ¶}¤@¹DÁ_¡A¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨

    ¡§­è¤~¥Î²V¨P®©©Ê±½¤F²´§A®v¤÷ªº°O¾Ð¡C¡¨¥È¹Ð¯º±oº©¤£¸g¤ß¡A¡§¥L¦b´Ñ§½¨½®I¤F¤ÑÓ\°}ªº±þ©Û¡A·QÅý§Ú³Q°}ÆF¤Ï¾½¹ï§a¡H¡¨

    «B¹õ¬ðµM¼@¯P¾_°Ê¡A»·³B¶Ç¨ÓÅF»ï¡X¡X¬OªLªì³·ªº°lÂܵL¤H¾÷¨Ó¤F¡C

    ¥È¹Ð«o¬ðµM§ì¦íµd°ûªº¤â¡A«ûµÛ¦o©¹«Ñ¤l¨½¶]¡J¡§¨«¡A¬Ý§Ú©î¤F¨º¯}´Ñ§½¡C¡¨

    ¡§¥È¹Ð¡I¡¨«CÆ}ªºÁn­µ¦bÃÑ®ü¬µÅT¡A¡§§AºÆ¤F¡H¨º´Ñ§½¨½¦³¨t²Îªº·½µ{§Ç¡I§A­n¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¼N¡X¡X¡¨¥È¹Ð«r¯}«ü¦y¡A¦bÀð¤Wµe¤F¹D¤õ²Å¡A¡§«CÆ}¡A§A»¡­n¬O§Ú§â¤Ñ¾÷¦Ñ¤Hªº§½©î¤F¡A¦A§â¨t²Îªº·½µ{§Ç§]¤F¡A·|«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¥L¦^ÀY®É¡A²´´Ø¨½¸õ°ÊµÛ¨ªª÷¦âªº¤õµK¡X¡X¨º¬O«n©úÂ÷¤õ³Q§]¾½«á¡A¦b¥LÀû¤Õ¨½¾®µ²ªº¤õ¯¾¡C

    ¶³¼v¡B¿½«B¡B³°­¸¡B¬h«C¡A¬Æ¦Üµd°û¡A³£³Q³o¤õ¥ú¬M±oÁy¦âµo¥Õ¡C

    ¡§·|¤Ñ½¦aÂСC¡¨¶³¼v»´Án»¡¡A¼L¨¤«o¤Ä°_·¥²Hªº¯º¡C

    ¦a¤U¤T¼hªº¤J¤f¦b¦Ñ«°°Ïªº¤U¤ô¹D¤«»\¤W¡A¥È¹Ð½ð¶}¥ÍùתºÅK»\¡A¾`¨ý²VµÛ¦å¸{¨ý¯F¤W¨Ó¡C

    ¤â¾÷«Ì¹õ¦b¶Â·t¤¤«G°_¡A®ð¹B­È¤w¸g¸õ¨ì¤F2001¡X¡X³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬ð¯}¨â¤dÂI¡C

    ¡§¦U¦ì¡A¡¨¥LÂàÀY¨R¨­«á²³¤H¯º¡A¡§·Ç³Æ¦n¨£ÃÒ¯´§Ç±YÃa¤F¶Ü¡H¡¨

    ¶Â·t¤¤¡A¤£ª¾½ÖªºÃ¹½L¸H¤F¡A½Öªº¥ÉµPµõ¤F¡A½Öªº¿}¯È³Q¤õ²Å¿NµÛ¤F¡C

    ¦ý¥È¹Ð§v¤£²M³o¨Ç¡A¥L¥u§v¨£ÃÑ®ü¨½¨t²ÎªºÄµ³øÁn¶V¨Ó¶V«æ¡AÁÙ¦³²V¨P®©©Ê¦bÅw©I¡X¡X

    ¡u¸ÑªR¦¨¥\¡J¤Ñ©R´Ñ§½¦ì¸m¤wÂê©w¡C¡v

    ¡uÀË´ú¨ì§]¾½¥i¯à¡J¬O§_±Ò°Ê¡H¡v

    ¥È¹Ð»Q¤F»Q¼L¨¤¡A¦b¶Â·t¨½«ö¤U¡§¬O¡¨¡C

    «BÁÙ¦b¤U¡A¦ýÁɳճ£¥«ªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¦³¤°»òªF¦è¡A¶}©l§~¶ò¤F¡C

    ³ßÅwµL¼Ä¥È¹Ð½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()µL¼Ä¥È¹Ð®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµL¼Ä¥È¹Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪµL¼Ä¥È¹Ð²Ä58³¹ °f¤Ñ§ï©R«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµL¼Ä¥È¹Ð²Ä58³¹ °f¤Ñ§ï©R¨Ã¹ïµL¼Ä¥È¹Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C