¹p©y«BÃÛ¦b¦¿ÅyÃä¡A´¤µÛ¤@¶ô³Q¦¿¤ô¨R¨ê±oµo«Gªº»É¤ù¡A»É¤ù¤W¼Ò½kªº^¤å¦r¥À¡§h..s¡¨¦b±á¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªº«Cºñ¦â¡C»·³B¡A´XӬヲ¥Ö¿Çªº¤u¤H¥¿«ûµÛ³Â÷¡A³Â÷¥t¤@ºÝ³sµÛ¦¿¤ß¤@¿´¥b¨IªºÅK´ß²î¡A²î¨¶É±×µÛ¡AÅS¥Xù×»kªº¿ûªO¡A¹³¬O³Q·³¤ë°Ù¾½¹Lªº¥¨Ã~°©¬[¡C
¡§¹pô¡A³o¯}²î¯u¯à¼´¡H¡¨¤j«Ø¤@¸}½ð¶}¸}Ã䪺Äê¤ìªO¡A¤â¨½÷ݵۥbºIÂ_µõªºÆl÷¡A¡§´ä°È§½ªº¤H»¡¤F¡A³oª±·N¨à¨I¤F¤Ö»¡¤¤Q¦~¡A¼´¤W¨Ó¤]¬O°ï¼oÅK¡I¡¨
±m»ñªººâ½L¯]¤l¡§°ÔÜÖ¡¨¥d¦b±ç¤W¡A½ã¥»³Ì·s¤@¶ªº¡§¨I²î¥´¼´¡¨ÄæµeµÛ¨ë²´ªº¬õ¤e¡C¦o«rµÛ¿ûµ§´U©ïÀY¡J¡§©P¿a¤lªº¤H©ñ¸Ü¤F¡A»¡«¥Ìn¬O¯à±q¦¿©³¼´¥Xª÷¤l¡A¥LÌ·í³õ§âº~¥¿µóªº¾Q±¥þ°e«¥Ì¡I¡¨
¹p©y«B¨S§\Án¡AÅs¸y±q·ðª»©³©â¥X¤@±iªx¶Àªº¡mªø¦¿¯è¹B¨Æ¬G°O¿ý19381945¡^¡n¡A¬õµ§°é¥X¤F¡§1942¦~^Äy°Ó²î¡¥«Âº¸»¹¸¹¡¦¨I¨S¤_º~¤f¬q¡A¸ü¦³²¡¾¹¡B®äªo¡¨ªº¦r¼Ë¡C¥LÖ©¤FÖ©²´¡A¥Ø¥ú±½¦V¦¿¤ß¡X¡X¨º¿´¥b¨IªºÅK´ß²î²î§À¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨£¤@Ó³Q¤ô¯óÄñ¦íªº«C»É²ë½ü¡A½ü¿ç¤W¨èµÛ¼Ò½kªººû¦h§Q¨È¤k¤ýÀ²°O¡C
¡§¤£¬O¼oÅK¡C¡¨¥L¬ðµM¶}¤f¡A·ðª»¡§ÅL¡¨¦a˦©¦bªdÀתº¦¿Åy¤W¡Aºu¥X¤@ªT¥Íùתº^°ê«K¤h¡A¡§¬OÅ@·Ó¡C¡¨
ªZº~®üÃöªºÀɮ׫Ǩ½ÄƵ۾`¨ý¡Aµd±ß´¸À¹µÛ¥Õ¤â®M¡A«ü¦y¦bµo¶Àªº¡m¾Ô®Éª«¸ê²M³æ¡n¤W½w½w²¾°Ê¡C
¡§1942¦~¡A^°ê¡¥«Âº¸»¹¸¹¡¦±q«¼y¹B¸ü¾Ô®Éª«¸ê©¹¤W®ü¡A¦bº~¤f¬q¾D¤éx¬¶À»¨I¨S¡C¡¨¦o±À¤F±À²´Ãè¡AÃè¤ù¤W¤Ï®gµÛ±K±K³Â³Âªº³f³æ½s¸¹¡A¡§¦ý®Ú¾Ú¸Ñ±KÀɮסA²î¤W¹ê»Ú¸ü¦³°ê¥Á¬F©²©e¦«¹B¿éªº¤åª«¤T¤Q¤C½c¡A¥]¬A«C»É¾¹¡B©x½`²¡¡K¡K¡¨
¹p©y«B¨S±µ¸Ü¡AÅs¸y±q·ðª»©³©â¥X¤@¥÷¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡n´_¦L¥ó¡A¬õµ§°é¥X¤F¡§¤å¤Æ°]²£ªðÁÙ¡¨±ø´Ú¡C¥L©¿µM¯º¤F¡A«ü¸`¦b·ðª»¤WºV¥X¤@¦êª÷ÄÝŸµ¡C
¡§¤£¬O¥´¼´¡C¡¨¥L¼u¤F¼u¨ºªT^°ê«K¤h¡A¡§¬O¥~¥æ¡C¡¨
º~¥¿µó23¸¹Ü®wªº«á°|¤ä°_¤T¤f¤jÅKÁç¡A°×¤Ú±i¥¿©¹ªmÄ˪ºØ¬¤ô¨½¥µ»É¿ú¡Aºñ¦âªº»Éùצbªwªj¨½Â½ºu¡C¤j«Ø±ÁµÛÅKÌÜÅͩաA¬ðµM¡§¡@¡¨¦a¼²¤W¤@¶ôµwª«¡X¡XÁ穳¨IµÛ¤@´L¤Ú´x¤jªº«C»É¹©¡A¹©¸¡ªºÅ¹ÃK¯¾³Qج¤ôªw±oµo«G¡C
¡§¹pô¡A³oª±·N¨à¡K¡K¡¨¤j«Øªº¶ÚµµoŸ¡A¡§°÷ºjÀŪº¡I¡¨
¹p©y«B¨S»¡¸Ü¡AÅs¸y±q·ðª»¨½Ë¥X¤@±i¡m¤åª««OÅ@ªk¹ê¬I±ø¨Ò¡n¡A¬õµ§°é¥X¤F¡§µL¥D¤åª«Âk°ê®a©Ò¦³¡Aµo²{ªÌ¥iÀò¼úÀy¡¨ªº¦r¼Ë¡C¥L©¿µM±Á°_Áè¤l¯{¦V«C»É¹©¡X¡X¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¹©¦ÕÀ³ÁnÂ_µõ¡AÅS¥X¨½ÀY¶ëµÛªºªo¯È¥]¡A¯È¤W¥Î¤òµ§¼gµÛ¡§¥Á°ê¤T¤Q¤@¦~¡A°ê¥ß¤¤¥¡³Õª«°|ºÊ¨î¡¨¡C
¡§ºjÀÅ¡H¡¨¥L§Ý¶}ªo¯È¡A¨½ÀY¬O¤@Å|ªx¶Àªº²¡¾¹³]p¹Ï¡A¡§³o¬O·R°ê¡C¡¨
^°ê¾nµØ»â¨ÆÀ]ªº»Éªù§â¤â²D±o¨ë°©¡C
¹p©y«B¯¸¦bªù¤f¡A¤â¨½±·µÛÓÀãâuâuªº¼Ì¤ì½c¡A½cÁ_¨½ÁÙºwµÛ¦¿¤ô¡C¶}ªùªºª÷µo¯µ®Ñ½K¤F½K¬Ü¡J¡§¥ý¥Í¡A³o¨½¬O»â¨ÆÀ]¡A¤£¦¬¯}Äê¡K¡K¡¨<.s«Âº¸»¹¸¹ªº¯è®ü¤é§Ó¡C¡¨¹p©y«B±È¶}½c»\¡AÅS¥X¥»¾`Åܪº¤û¥Ö¥U¤l¡A¥U¶¶¡§¨µÛ¥bªT±a¤k¤ýÀ²°Oªº»É¯Ã¦©¡A¡§ÁÙ¦³³oÓ¡C¡¨
¯µ®ÑªºÂŲ´¯]²r¦a¤@ÁY¡C
¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¹p©y«B§¤¦b¯u¥Ö¨Fµo¤W¡A¹ï±¬O¦è¸Ëµ§®¼ªº»â¨Æ¸â©i´µ¡C¹ï¤è«ü¦y¼¯ÕfµÛ»É¯Ã¦©¡A¬ðµM¥Î¬y§Qªº¤¤¤å°Ý¹D¡J¡§¹p¥ý¥Í¡A§A·Qn¤°»ò¡H¡¨
¡§ªZº~¨ì»´äªº³f½ü¯è½u¡C¡¨¹p©y«B±q·ðª»©³©â¥X¤@±i¡mªø¦¿¯è¹BÅv¶}©ñ¸ÕÂI¦W³æ¡n¡A¦W³æ¥½§À¥Î¹]µ§²K¤F¦æ¤p¦r¡J¡§¥~¸ê¥ø·~¥i¥Ó½Ð¡¨¡C
¸â©i´µ¯º¤F¡A±q©â±P¨½¨ú¥X¤@¥÷¤å¥ó¡J¡§¥©¤F¡A§ÚÌ覬¨ìÛ´°ªº§å´_¡K¡K¡¨¤å¥ó©ïÀY¼gµÛ¡m¤¤^¥Á¶¡°Ó¶Tª½¯è³\¥i¡n¡A¤é´Á¬O¤T¤Ñ«e¡C
©P¿a¤l¦¬¨ì®ø®§®É¡A¥¿©¹®üÃö°e¡§¼oª÷ÄÝ¡¨ªº³øÃö³æ¡C
¡§¤°»ò¡H¹p©y«Bn¶}°ê»Ú¯è½u¡H¡¨¥L¤@§â´ª¦í³øÃöûªº»â¤l¡A¡§¦Ñ¤l¶]¤F¤Q¦~²î³£¨S§å¤U¨Ó¡A¥L¾Ì¤°»ò¡H¡I¡¨
µ¡¥~¬ðµMÅT°_¨T²ÃÁn¡A¤@¿´º£µÛ¡§¹p¤ó¯è¹B¡¨ªº³f½ü¥¿½w½wÂ÷´ä¡A¥ÒªO¤W°ïµÛ¦L¦³¡§¤¤°ê¤åª«¦^¬y¶µ¥Ø¡¨ªº¤ì½c¡C²î§Àªº^°ê°êºX®Ç¡A»®µM±¾µÛ¹ñ·sªº¡§º~´äª½¯è¡¨µP·Ó¡C
¨¾¦ÄÀð·s¬äªº¿jÁ_¨½¡A¹p©y«BÂäF¥b¶¯è®ü¤é§Ó¡C
ªx¶Àªº¯È¶¤W¡A1942¦~ªº¾¥¤ô°O¿ý¤w³Q¦¿¤ôϧ¶}¡A°ß¦³¤@¦æ^¤å²M´·¦p·s¡J
¡§ªZº~Ãö½XÀY¡A³fª«Âà¹B§¹²¦¡C¡¨
¹³·¥¤F³o³õ³Õ«Ù³Ì¦ªº¥ñµ§¡C
ªZº~®üÃö¯S§å¤å¥óñ¸p«áªº48¤p®É
ªø¦¿ªº©]Ãú»qµÛ®ãªo¨ý¡A¹p©y«BÃÛ¦bÄ»²î¥ÒªO¤W¡A«ü¦y¼¯ÕfµÛ¨ºªT^°ê«K¤h¡C»É¹ôÃä½tªººû¦h§Q¨È¤k¤ý°¼Áy¤w³Q¦¿¤ô¿i¥¡A¦ý¡§1897¡¨ªº¦~¥÷¤´²M´·¦p¤M¨è¡C
¡§¹pô¡A»â¨ÆÀ]è¶Ç¯u¨Óªº¯è½u§å¤å¡C¡¨¤j«Ø½òµÛÆl÷½¤W¥ÒªO¡A¤â¨½¤å¥ó»\µÛÂA¬õªºÃMÁ_³¹¡A¡§¦ý©P¿a¤lªº¤H°ô¤F¦¿º~Ãö½XÀY¡A»¡«¥Ìªº²î¡¥¦Y¤ô½u¶W¼Ð¡¦¡I¡¨
¹p©y«B¨S©ïÀY¡A¬ðµM±N«K¤h¼u¶i·ðª»¡C¡§¥m¡¨ªº¤@Án¯ÜÅT¨½¡Aµd±ß´¸±qÀɮ׳U©â¥X¤@±iªxÂŪº¹Ï¯È¡J¡§«Âº¸»¹¸¹ªº¿µ¦ì¹ÏÅã¥Ü¡A¥¦¨I¨S«e¨ø¹L¤@§å³f¡X¡X´N¦b²{¦bªºªZ¿û¼o®Æ³õ¦¿¬q¡C¡¨
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¦¿¤ß¶Ç¨Ó´e¹p¯ëªº¾_°Ê¡A¥´¼´¶¤ªº±´·Ó¿O±½¹L¤ô±¡A·Ó«G¥bºIù×»kªº²î¾ô¡C±m»ñªººâ½LÁn±®µM¦Ó¤î¡J¡§®üÃöÀÉ®×»¡¨º§å¤åª«¬O¥Á°ê¬F©²©è©ãµ¹¶×Â׻Ȧ檺¡A¥i«¥Ì¼´¥X¨Óªº«C»É¹©¡K¡K¡¨
¡§¬O´_¨è«~¡C¡¨¹p©y«B¬ðµM±È¶}¸}Ã䪺ªoÀÖ¥¬¡AÅS¥X¤T´L¤@¼Ò¤@¼Ëªº«C»É¹©¡C¹©¸¡Å¹ÃK¯¾ªºµõ¯¾¨«¦V¤À²@¤£®t¡A°ß¦³¹©¦Õ¤º°¼¥Î¿û°w¨èµÛ·¥¤pªº¡§1991¡Eº~¥¿µó¥é¡¨¡C
¤j«Øªº³ïµ²ºu°Ê¤F¤@¤U¡J¡§¨º¯u³f¡K¡K¡¨
¡§¦b¨¾¦ÄÀ𨽡C¡¨¹p©y«B½ð¤F½ð¥ÒªO¤W¨º°ï¿û´í¡A¶Â¦Ç¤¤°{¹L´XÂI«C»É¥ú¿A¡A¡§^°ê¤Hnªº¬O¡¥¤åª«¦^Âk¡¦ªº¬Fªv«ººA¡A©P¿a¤l¨nªº¬O¨«¨p²î¡A¦Ó§ÚÌ»Ýn¡X¡X¡¨¥L§ì°_¤@§â¿û´íÅx¦V¦¿±¡A¡§Åý¥þ¥@¬É¬Ý¨£¤¤°ê¨Fªº»ùÈ¡C¡¨
¼s¦{¥Õ¶³»«À]ªº¦Q®°§s§rÂà°Ê¡A¹p©y«B¥Î¿ûµ§¦y¬D¶}¨¾¦Ä¨F³UªºÁ_½u¡C¿û´í¯»ÁPÁP¸¨¦b¡m¼s¥æ·|®i¦ì¤À¥¬¹Ï¡n¤W¡Aº¥º¥¤Ä°Ç¥X¬ì«Â¯S®i°Ïªº½ü¹ø¡C
¡§ªZ¿û¤ÆÅç³ø§i¥X¨Ó¤F¡C¡¨µd±ß´¸±À¹L¤@¶¼Æ¾Ú¡A¡§¿û´í§t³«Üg¦¨¤À¤ñ±`³WÄq¬â°ª17¡A¹JÆQ¤ôªº¾®µ²³t«×¶W¼w°ê¼Ð·Ç¤T¿¡C¡¨¦o¬ðµMÀ£§CÁnµ¡A¡§¦ý¬ì«Â¯S¥Nªí¹ÎªºÂ½Ä¶¬O©P¿a¤lªí˼¡I¡¨
µ¡¥~ÆJ«B©ç¥´ÀOi¿OµP¡A¹ï±®i¥x¼w°ê¤uµ{®v¥¿½Õ¸Õ¤@¥xÁá»Ìªº©T¨F¾÷¡C¹p©y«B¬ðµM±N·ðª»Ë¦©¦b¹Ï¯È¤W¡A¿û´í¦b¼s¥æ·|¥±¹Ï¤W°ï¥Xªø¦¿ªº»dãé§Îª¬¡C
¡§©ú¤Ñ¼w°ê¤H·|ºt¥Ü¡¥¨Fºzºñ¬w¨t²Î¡¦¡C¡¨¥LÅÙµÛ¿û´í¯»¦b·ðª»©³¼g¤U¤@¦ê¼Æ¦r¡A¡§³o¬Oªø¦¿¤ô¤å¯¸è´úªº¦¿¤ô¬y³t¡A´«ºâ¦¨¨F³U¦b®ü¤ô¤¤ªº¾®µ²°Ñ¼Æ¡K¡K¡¨
±m»ñ¬ðµM¹Ü¹Lºâ½L¡J¡§¥i«¥Ì¨S³]³Æ°µ²{³õºt¥Ü¡I¡¨
¡§³]³Æ¡H¡¨¹p©y«B±q§É©³©ì¥X¨âӳ³U¡X¡X¤@³U¸Ëº¡º~¦¿²Jªd¡A¥t¤@³U¬OªZ¿û¿û´í¡C¥L§è¤U»«À]§É³æ¾Q¦b¦a¤W¡A±N²Jªd¶ì¦¨¨F¥Cª¬¡A¦A§â¿û´í²VµÛÄq¬u¤ô²~¨½ªºÆQ¤ô¼â¤W¥h¡C
¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aµd±ß´¸¥Î»«À]¶ê¯]µ§ÂW¦Vµw¤Æ«áªº¡§¨F¥C¡¨¡Aµ§¦y¡§°Ô¡¨¦a§éÂ_¡C¹p©y«B¬B°_Â_µ§¡A¦b¼w°ê®i¥x·Ó¤ù¤Wµe¤FÓ¤e¡J¡§¬ì§Þ¬O¼Æ¾Ú¡A¦Ó¥Í·N¬OÅ]³N¡C¡¨
¯]¦¿½XÀY3¸¹Ü¡A®üÃö½r¨p¶¤ªº¯Tª¯¹ïµÛ¶°¸Ë½c¨g§p¡C©P¿a¤lªº°¨¥J´êªñ¬dÅçû¦Õ»y¡J¡§»â¾É¡A³o§å¡¥¨¾¦Äª«¸ê¡¦ªº³øÃö³æ¦³°ÝÃD¡K¡K¡¨
¹p©y«BºC±y±y®Ì¹L¨Ó¡A¬ðµM±È¶}³Ìªñªº¶°¸Ë½c¡C¨â¦ÊÓ¨F³U¾ã»ô½X©ñ¡A¨CÓ³U¤f³£Á_µÛ¤¤^¤åªº¡§§Ü¬x±Ï¨a¡E°ê»Ú´©§U¡¨¼Ðñ¡C
¡§¦P§Ó¡A³o¬O¥@¦æ¶U´Ú¶µ¥Øªºªv¨F¸ÕÅç«~¡C¡¨¥L»¼¤W¤å¥ó¡A¶¸}»\µÛ°]¬F³¡¥~¸ê¥qªºÂų¹¡A¡§n¤£n¨ú¼ËÀË´ú¡H¡¨
¬dÅçûª°ºÃ¦aÂW¯}¤@³U¡A¿û´í¯»º|¶iÀË´ú»ö¡C¬ðµM¡A¹p©y«B§ì°_®ø¨¾®ê¤ôºÞ²r¨R¹L¥h¡X¡X¿û´í¹JÆQ¤ôÀþ¶¡µw¤Æ¡AÀË´ú»ö«Ì¹õÃz¥XÅå¤Hªº§ÜÀ£¼ÆÈ¡C
¡§³o¡K¡K¡¨¬dÅçû¨nµÛ¼Æ¾Ú´h¯«®É¡A¤j«Ø¥¿±a¤H±N¤G¤Q½c¡§ÂåÀøª«¸ê¡¨·h¶i¬Û¾F¶°¸Ë½c¡C½cªO§¨¼h¨½¡Aº~¥¿µóªº¤û¥J¿Ç¼Ðñ¤w³Q´«¦¨¡§Âå¥Î¯½¥¬·Àµß¥]¸Ë¡^¡¨¡C
¼É«BÆJ°¡A¹p©y«B©Ù¤F§âÁy¤Wªº«B¤ô¡A¿h¨£©P¿a¤lªº¤H¥¿°½©ç¶°¸Ë½c½s¸¹¡C¥L¬G·N°ªÁn¹ï±m»ñ»¡¡J¡§§i¶D¬ì«Â¯S¤H¡A¥L̪º¤¤d¾·q³æ±o¨«ªZº~·s¯è½u¡I¡¨
¤T¤Ñ«áªºªZº~Ãö½XÀY¡A^°ê»â¨Æ¸â©i´µ±æµÛ¡§¹p¤ó¯è¹B¡¨³f½ü½K¬Ü¡J¡§¹p¥ý¥Í¡A±z¥Î¤k¤ýÀY¹³ªº´_¨è¤åª«´«¯è½u¡A´N¤£©È¡K¡K¡¨
¡§©È±zµo²{³oÓ¡H¡¨¹p©y«B«G¥X¤@ªT«C»É¹©¦Õ¡A¤º°¼¨èµÛ¡§h..s«Âº¸»¹¸¹¡E1942¡¨¡C¥L±N¹©¦Õ©ß¶i·ðª»¡A»P^°ê«K¤h¼²¥X²M¶Vªº¦^ÅT¡A¡§¯u¥¿ªº¤åª«¦®½µ¹¬Ù³Õ¤F¡A¦Ó¥@¬É»Ýn·sªº¤¤°ê¬G¨Æ¡C¡¨
¥L«ü¦V¥¿¦b¸Ë²îªº¨F³U¡A¨CÓ³U¤f³£¦LµÛ¿û´í¦¨¤Àªí»Pªø¦¿¤ô¤å§¤¼Ð¡C»·³B¡A©P¿a¤lªº¨«¨p²î¥¿³Q®üÃö½r¨p¸¥¥]³ò¡A²îÀY°ïµÛ¥é«_ªº¹p¤ó¨F³U¡X¡X¨½±¶ñªº«o¬O´¶³qªe¨F¡C
¡§¬ì«Â¯S¤H°l¥[¤F¤@¸U¾·q³æ¡C¡¨µd±ß´¸»¼¤W¹q³ø¡A¡§¦ý¥LÌn¨D¨F³U¥²¶·ºUº~¦¿¿û´í¡C¡¨
¹p©y«B¯º¤F¡C¥LºV¤FºV¨¾¦ÄÀð·s¬äªº¿j¶ô¡AªÅ¤ß³B¶Ç¨Ó´eÅT¡X¡X¨º¨½Âõ۳̫á¤@§å±q¨I²î¥´¼´ªº^°ê«K¤h¡A¥H¤Î¥b³U¯à§ïÅܨFºz©R¹Bªº¿û´í¡C
ªø¦¿ªº®öÀY©ç¥´³ö©¤¡A³f½ü¨T²ÃÁnÅå°_¦¿ÅáC¨¾¦ÄÀ𪺿jÁ_¨½¡A¦³¤H¥Î¿û´í¯»¼g¤U·s§¤¼Ð¡J
¡§1991.8.15¡A¥_½n26¢X¡AªF¸g50¢X¡X¡X¤¤°ê¨Fµn³°ªi´µÆW¡C¡¨
³ßÅw¤E¹s˷ݽФj®a¦¬ÂáJ()¤E¹s˷ݮѧó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C