ªF®üº®§øªº±áÃú¨½ÄƵ۫wÀߪºÅKùרý¡AÅK»ñºqªº¥Û«Î¶Ç¨ÓÀ£§íªº«y¹ÂÁn¡CªLÀq±À¶}ªù®É¡A¬Ý¨£¦Ñ§Å¥¿¥Î¬À·ä°w¦b®]¤kªü¯]ªº¤âµÃ¨è²Å¡A°w¦yº¯¥Xªº¤£¬O¦å¡A¦Ó¬OªxµÛÂÅ¥úªº¾÷±ñªo ¡X¡X ¨º¬O¶}ªù¸H¤ùı¿ôªº©º¥ü¡C
"Àqô¨à¡Aªü¯]ªº¤â¡I" µd¤pº¡ªºª°§À¨÷¦í¤Ö¤kŸ§Ýªº¤âµÃ¡Aª÷Àû¬MµÛ¥Ö½§¤UYÁôY²{ªº¾¦½ü¯¾¸ô¡A"¦oªº©R¬P... ¦b»P®ü©³ªº¾÷±ñ®Ö¤ß¦@»ï¡I"
ªü¯]ªº²´´Ø¦bÀþ¶¡Åܦ¨¾¦½üª¬¡A«o¦b¬Ý¨£ªLÀq´x¤ßªº¶}ªù¸H¤ù®É¬ðµM¸¨²\¡J"¦Ñ§Å¥¤¥¤¡A¯k... ®ü¨½¦³ÁnµÅý§Ú¤U¥h..." ¦oªº»ÈÅN¬ðµM±Yµõ¡AÅS¥X¨½±ÄñµÛªº¾÷±ñ¤rÃáA¥¿¬O¤¤Q¦~«eÅK¦ç¸¹¨I²î®Éªº¨¸¯©´Ý¯d¡C
ÅK»ñºqªº¤â§ú««¯{¦b¬À·ä¦a±¡A¤Q¤G·ø¤Þ»î¿O¦P®ÉÃz¿U¡AÅã§Î¥Xªü¯]±qÀ¦¨à¨ì¤Q¤»·³ªº°O¾Ð¸H¤ù¡J¨Cӥͤé«e©]¡A¦Ñ§Å³£·|¦b¦oµÃ¶¡¨è¤U·sªº¶}ªù²Å¤å¡A¦Ó¦b¦o¤Q¤G·³¨º¦~¡A¥Û«Îªº¾÷±ñ¦a®c²Ä¤@¦¸Åã§Î¥X "²½«~Ëp®É" ªº¦å¦r¡C
"¤¤Q¦~«eÅK¦ç¸¹¨I¨S®É¡A¦Ñ¨§â¶}ªù¸H¤ù¤À¦¨¤F¨â¥b¡C" ¦Ñ§ÅºN¯ÁµÛªü¯]ªºµo±é¡A¨º¨½ÂõۻPµd¸®Q¬Û¦Pªº·¬¸L°O¡A"¤@¥b«Ê¦b®ü©³¾÷±ñ®Ö¤ß¡A¥t¤@¥b... ¦b¦Ñ¨ªº¸q²´¨½¡C"
µd¤pº¡ªºÆFµø¤§²´¬ï³z¦Ñ§Åªº°O¾Ð¡A¬Ý¨£ 1965 ¦~ªº¼É«B©]¡JÅK»ñºq¸÷¦b²½®ü¥x¡AÃh¨½©êµÛ躡©P·³ªº¤k¨àÅK©ú¯]¡AI«á¬O¿U¿NªºÅK¦ç¯Z¾÷±ñ¹Ï¯È¡C¶Âªùªº¾÷±ñÄ¥¶¤¥¿¦b¹Gªñ¡A¦Ó¦o¤â¤¤ªº¶}ªù¸H¤ù¡A¥¿»P®ü©³ªº³±¤r¤ý´ÝÂß²£¥Í¦@»ï¡C
"¶ÂªùnɸH¤ù´_¬¡³±¤r¤ýªº¾÷±ñ®Ö¤ß¡C" ¦Ñ§ÅªºÁnµ²VµÛ¬À·ä¸HµõÁn¡A"¦Ñ¨¥u¯à§â¸H¤ù¨I¤J²`®ü¡A«oIJµo¤F«Õß¼é¦Áªº¶A©G ¡X¡X ¨C¤Q¦~¡Aº®§ø¥²¶·Äm²½¤@¦WÅK¦ç¯Z«á¸Ç¡A§_«h¾ãÓ¦a¯ß·|³Q¾÷±ñ¤rÃõ±¸H¡C"
ªLÀqªº¨è¤M¦b¦a±¹º¥XÂù¥Í³½¯¾¡A³ºÅýªü¯]µÃ¶¡ªº¾¦½ü¯¾¸ôÅã§Î¥XÅK©ú¯]ªºµê¼v¡J"±zªº¤k¨à... ´N¬O¤Q¦~«eªº²½«~¡H"
ÅK»ñºqªº¸q²´¬ðµMº¯¥X¾÷±ñªo¡AÅã§Î¥X 1995 ¦~ªº²½®ü©]¡JÅK©ú¯]³Q¸j¦b²½®ü¥x¡A»ÈÅN¨½ªº¶}ªù¸H¤ù¥¿¦b³Q¶Âªù©â¨ú¡A¦Ó¦b¦oI«á¡A¯¸µÛÀ¹«C»É±¨ãªº»Õ¥D¤j¤H¡AµÃ¶¡»ÈÅN¨èµÛ»P¤ý¶Q°]¬Û¦PªºËÂàù½L¡C
ªü¯]¬ðµM©ê¦í¦Ñ§Å¡A¾¦½üª¬ªºÀû¤Õ¬MµÛ¥Û«ÎÀð±¤Wªº¾÷±ñ¹Ï¯È¡J"¥¤¥¤¡A¬Q±ß¹Ú¨£®ü¨½¦³¿´¤j²î¡A²î¤W¥þ¬O¨èµÛ§Ú¦W¦rªº¾¦½ü..." ¦oªº¯Ý¤f¬ðµMÅã§Î¥X¥b¤ù¶}ªù²Å¤å¡A»PªLÀq¤â¤¤ªº¸H¤ù²£¥Í¦@®¶¡C
"¶Ì«Ä¤l¡A§A®Q¨«ªº®ÉÔ§â¸H¤ùºØ¤l¯d¦b¤F§AÅ餺¡C" ¦Ñ§Åªº¤â«ü¹º¹Lªü¯]¬Ü¤ß¡A³ºÅã§Î¥Xµd¸®QªºÆFª°µê¼v¡A"¸®Q©f¤l¥ÎÆFª°¦åµ¹§AÄò¤F¤T¦¸©R¡A²{¦b... ¸Ó¦Ñ¨¥Î³o±ø¦Ñ©R¡A´«§Aªº¥Í¸ô¤F¡C"
µd¤pº¡ªº»È¼Y´Ý¤ù¬ðµMµo¿S¡A¦o "¬Ý" ¨£ªü¯]Å餺ªº¾÷±ñ®Ö¤ß¥¿¦b§l¦¬¼é¦Á¤§¤O¡A¦Ó¦b®Ö¤ß²`³B¡AÂõÛÅK¦ç¯Z³Ì«áªº¾÷±ñ¯È¤ã³N ¡X¡X ¨º¬O¯à¾Þ±±ªF®ü¦a¯ßªº "Às¤ý¾¦½ü°}"¡C
"Àqô¨à¡Aªü¯]Å餺ªº¤£¬O´¶³q¸H¤ù..." ¦oªºÁnµ±aµÛŸ§Ý¡A"¬O¿Ä¦X¤FÆFª°¦å»P¾÷±ñ®Ö¤ßªº·s¤õºØ¡A¶Âªùn®³¦o·íÆ_°Í¡A¥´¶}ªF®üÀs®cªº¾÷±ñ®Ö¤ß¡I"
ÅK»ñºq¬ðµM±q¬À·ä´È¤U©â¥XÅK²°¡A¨½±½öµÛªx¶Àªº¤â¥¾©M¥bªT¾¦½üª¬¥É¨Ø¡J"³o¬OÅK¦ç¯Zªº " ¼é¦Á¥O "¡A¯àµu¼È¾Þ±±¤Þ¼é¾÷¡C" ¤â¥¾ªº³Ì«á¤@¶¬VµÛ¦å¡AÅã§Î¥XÅK¦¨¿ûªº¦r¸ñ¡A"¦Ñ¨¦º«á¡A§âªü¯]¥æµ¹¥ð¥ÍÂù¤ùªº¶Ç¤H..."
ªLÀqªº¨è¤M¹º¹L¥É¨Ø¡A¥ðªù¸H¤ù»P¾¦½ü¯¾¸ô¦@»ï¡A³ºÅã§Î¥X¤÷¿ËªLÄ~·~ªº¯d¨¥¡J¡uÅKªü«¼¡A¸®Qªº»È¼Y¯àÅ@¦íªü¯]Å餺ªº¸H¤ùºØ¤l¡A¤Á°O¡AÂù¥Í¦å¬O³Ì«áªºÆ_°Í ¡X¡X Ä~·~¡v¡C
ªü¯]ªº¨Åé¬ðµM¤ÉªÅ¡AµÃ¶¡ªº¾¦½ü¯¾¸ô»P¥Û«Îªº¤Þ»î¿O²£¥Í¦@®¶¡AÅã§Î¥X²½®ü¥x²`³Bªº¾÷±ñ®Ö¤ß¡J"Àqô¨à¡A¶§ô³QÂê¦b®Ö¤ß¾¦½ü¤W¡I" ¦oªºÁnµ¬ðµMÅܦ¨»Õ¥D¤j¤Hªº¾÷±ñµ¡A"¤pØæ¤lÌ¡A·Ç³Æ¦nªï±µ²½®ü¦å¤ë¤F¶Ü¡H"
ÅK»ñºqªº¸q²´¬ðµM«ü¦Vµ¡¥~¡AªF®üªº®ü±¥¿¦b¤É°_¦å¤ë¡A¦Ó¦b¤ë«G³±¼v¨½¡AÅã§Î¥X¿´¤d¦Ìªøªº¾÷±ñ¥¨Ä¥¡A²î¨¨èº¡»Pªü¯]µÃ¶¡¬Û¦Pªº¾¦½ü¯¾¸ô¡CªLÀqªº¨è¤M¦bªÅ¤¤¤@¹y¡Aµo²{¥¨Ä¥ªº°Ê¤O®Ö¤ß¡A¥¿¬Oªü¯]Å餺¥¥¨|ªº·s¶}ªù¸H¤ù¡C
"Àqô¨à¡A¥¨Ä¥ªº²îÀY..." µd¤pº¡ªºÆFµø¤§²´¬ï³z¦å¤ë¡A¬Ý¨£«C»É±¨ã¤H¸s¤¤¡A¯¸µÛÓÀ¹¤æ²Áªº¨¼v¡AµÃ¶¡»ÈÅNªxµÛ»Pµd¸®Q¬Û¦Pªº»È¥ú¡A"¬O... ¬O§Ú®QªºÆFÅé¡I"
ÅK»ñºq¬ðµM§ì¦íªLÀqªº¤â¡A±N¼é¦Á¥O«ö¶i¥L´x¤ß¡J"±aªü¯]¥h²½®ü¥x¡A¦Ñ¨ªº¸q²´¯à¬µ¶}®ü©³ªº¾÷±ñ®Ö¤ß..." ¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥Û«Î¦a±¬ðµMµõ¶}¡A¾÷±ñ¤rÃè÷µÛªü¯]¨I¤J²`®ü¡A¦oµÃ¶¡ªº¾¦½ü¯¾¸ô¡A¦b¦å¤ë¤UÅã§Î¥X "²½®ü¦å¤ë¡AÂù¥Í¦å²½" ªº¤r¤å¡C
·íØj ¡X¡X
Âí»î¼Cªº»É¹a¦b¥Û«ÎÅT°_¡A³o¦¸±aµÛ¦a¯ß¼¹µõªºÅF»ï¡CªLÀq±æµÛ¤â¤¤ªº¼é¦Á¥O¡Aµo²{¥O²Å²`³BÅã§Î¥XÅK¦ç¯Z³Ì«áªºÄ¥¶¤§¤¼Ð¡A¦Ó¦b§¤¼Ð¤¤¥¡¡A²M´·¼ÐµÛ "ªF®üÀs®c¡A¾÷±ñ®Ö¤ß¡AÂù¥Í¦å±Ò"¡C¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A¦Ñ§Åªº¹L©¹¤£¶È¬OÄ묹¡A§ó¬OÅK¦ç¯Z»P¦uÅ@ªÌ̥ΥͩR¥¬¤Uªº§½¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
"¤pº¡¡A¥Î§AªºÆFª°¦å¿E¬¡¼é¦Á¥O¡C" ¥L±Nµd¤pº¡ªº¤â«ö¦b¥O²Å¡A"ªü¯]Å餺ªº·s¸H¤ù¡A¥i¯à¬O¸Ñ¶}Às®c®Ö¤ßªºÃöÁä¡C"
µd¤pº¡ÂIÀY¡Aª°§À¨÷ºòªü¯]¿ò¸¨ªº»ÈÅN´Ý¤ù¡Aµo²{¸H¤ù²`³BÅã§Î¥X¥À¿Ëªº¦r¸ñ¡J¡uªü¯]¬OÅK¦ç¯Z³Ì«áªº¤õºØ¡AÂù¥Í¦å¥æ¿Ä¤§¤é¡A«K¬O¾÷±ñ®Ö¤ß±Y·´¤§®É ¡X¡X ¸®Q¡v¡C¦oª¾¹D¡A²´«eªº¦å¤ë²½®ü¥u¬O¶}©l¡A¯u¥¿ªº¬D¾Ô¡AÂæbªF®üÀs®cªº²`³B¡AÂæbªü¯]Å餺ªº·s¸H¤ù¨½¡A§óÂæb»Õ¥D¤j¤H¥Î¤¤Q¦~¥¬¤Uªº¾÷±ñ¦º§½¤¤¡C
·íØj ¡X¡X
³Ì«á¤@Án¹aÅT®ø¥¢¦b¦å¤ë¤U¡A¨â¤Hªº¨¼v¨R¦V²½®ü¥x¡A¯È¤ã¼ç¤ô¦çªºµê¼v¦b®öÀܤ¤Åã§Î¡A²îÀYªº¥ð¥ÍÂù¯¾»P¦å¤ëªº¾¦½ü³±¼v¼²¥XÄ£²´¥ú¨~¡Cµd¤pº¡±æµÛ²`®ü¤è¦V¡A¬ðµM©ú¥Õ¡A¦Ñ§Åªº¹L©¹¬O¦uÅ@ªÌªº´dºq¡A¦Ó¥LÌ¡A±N±aµÛ³o¥÷´dºqªº¤O¶q¡A¦b¦å¤ëªº¾¦½üÂà°Ê¤¤¡A¬°ªü¯]¡A¬°ÅK¦ç¯Z¡A¬°©Ò¦³¥Í»î¡A¼A¶}¤@±ø³q©¹¥ú©úªº®ü¸ô¡C
®ü¤ôº©¹L¥Û«Îªº¥x¶¥¡AÅK»ñºqªº¤Þ»î¿O³v¤@º¶·À¡A°ß¦³¦å¤ëªº¥ú¨~¡A¨Ì·ӫGµÛªF®üªº®ü±¡CªLÀq´¤µÛªü¯]µÃ¶¡ªº¾¦½ü¸H¤ù¡Aµo²{¸H¤ù²`³BÅã§Î¥XÓ¥¨¤jªºÃ¹½L¡Aù½L¤¤¥¡¡A¥ð¥ÍÂù¤ùªº¥ú¨~»Pªü¯]ªº¾¦½ü¯¾¸ô¦@»ï¡A¥é¦ò¦b¹w¥ÜµÛ¤@³õ§Y±N¨ì¨Óªº¡AÃö¥G¾ãÓ¦a¯ß©R¹Bªº²×·¥¦å²½¡C
·íØj ¡X¡X
¶}¤Ñ¤bªº¥ú¨~·Ó«G²`®ü¡A¨â¤Hªº¨¼v¼ç¤J¦å¤ëªº³±¼v¡A¦VµÛªF®üÀs®cªº¤è¦V¡A¦VµÛ¾÷±ñ®Ö¤ßªº¤è¦V¡A¦VµÛªü¯]ªº¤è¦V¡A°í©w¦a´å¥h¡C¥L̪¾¹D¡A¦Ñ§Åªº¹L©¹¥u¬O¬G¨Æªº¤@¶¡A¦Ó¯u¥¿ªº²½®ü¯u¬Û¡AÂæbÂù¥Í¦å¥æ¿Äªº¥ú¨~¨½¡AÂæb¶}ªù¸H¤ùªº·s¤õºØ¤¤¡A§óÂæb¨CÓ¦uÅ@ªÌ¥Ã¤£º¶·Àªº«H©À¤¤¡C
³ßÅw©_ªù¯È¤ã¿ý¡J³±¶§Ã¹½L¶Ç½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()©_ªù¯È¤ã¿ý¡J³±¶§Ã¹½L¶Ç®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C