大家都沒有在意黛玉的話，但寶玉听明白了，趕緊低下了頭，彩雲因為心里有疙瘩，不自覺地紅了臉。
寶釵趕緊偷偷地瞪了黛玉一眼，黛玉才後悔自己說了不該說的話，
本來是想打趣寶玉的，所以就忘了了彩雲，後悔已經來不及了，就趕緊用行酒令劃拳岔開話題了。
接下來，寶玉恰好和寶釵投出了相同的點數，寶釵出了一個“寶”字的謎題，
寶玉想了想，就知道寶釵是在拿自己身上的通靈寶玉開玩笑，就笑道︰“姐姐這是拿我開玩笑呢，不過我猜著了，
說出來姐姐可別生氣，那就是姐姐的名諱‘釵’字。”
大家問︰“這怎麼解釋？”
寶玉道︰“她說‘寶’字，這個字下面自然就是‘玉’字了，我猜‘釵’字，是因為曾有一句古詩寫︰‘敲斷玉釵紅燭冷’，這不就對上了嘛。”
湘雲說道︰“用當下的事情來玩這個游戲不行，你們倆都得受罰。”
香菱趕緊說︰“這不是當下的事情，這也是有出處的。”
湘雲道“‘寶玉’這兩個並沒有出處，不過就是春聯上可能有，詩書里沒有記載，這不能算。”
香菱道︰“前天我讀岑參的五言律詩，有一句是‘此鄉多寶玉’，你怎麼就忘了？
後來又讀了李義山的七言絕句，又有一句‘寶釵無日不生塵’，
我還笑著說他們兩個的名字原來都在唐詩上呢。”
大家都笑著說︰“這可把你問住了吧，快點罰一杯。”湘雲無話可說了，只能喝了一杯。
大家又開始了，該對點數的對點數，該劃拳的劃拳，
這些人因為賈母王夫人不在家里，沒人管束，就隨意盡情玩樂，呼三喝四，吆五喝六，喊七喊八……
整個廳里，紅衣綠裙飛舞，玉佩珠鏈搖曳，玩了一會兒，大家才起身散一散，
突然發現湘雲不見了，還以為她出去一會兒就回來，誰知道越等越不見人影，就派人四處去找，哪里找得著。
接著林之孝家的和幾個老婆子過來了，是怕主子們有正事找她們，
也是擔心丫鬟們年輕，趁王夫人不在家，不服探春等人的管束，放縱喝酒，失了體統，所以就過來問問有沒有事，
探春見她們過來了，就知道她們的意思了，趕緊笑道︰“你們又不放心，來檢查我們了，我們沒有多喝酒，
不過是大家在玩樂，借酒助興而已，媽媽們別擔心。”
李紈和尤氏也都笑著說︰“你們休息去吧，我們也不敢讓她喝多了。”
林之孝家的等人笑著說︰“我們知道，連老太太叫姑娘們吃酒，姑娘們還不肯喝呢，
更何況老太太不在家，姑娘們自己是要好好玩的，我們是怕姑娘們有什麼事，來看看，
二來也是白天長了，姑娘們玩一會兒，還應該補充著吃點小吃，
平時姑娘們又不太吃雜七雜八的東西，現在吃了一兩杯酒，要是不多吃點東西，怕對身體不好。”
探春笑道︰“媽媽們說的對，我們也正要吃東西呢。”于是就吩咐下人去準備點心了。
兩邊的丫鬟听了探春的吩咐應了，趕緊去傳點心了，
探春又笑著說︰“你們去休息吧，或者去姨媽那兒說會話，我馬上就派人送酒過去給你們。”
林之孝家的怎麼等人笑著回道︰“不敢，不敢。”
又站了一會，才退了出去，
平兒摸著臉笑道︰“我的臉都喝熱了，也不好意思見她們，
要我說，干脆結束了吧，別惹得她們再過來，顯得我們不知理。”
探春笑道︰“沒關系，反正我們不是確確實實喝酒的。”
正說著，就看見一個小丫頭笑嘻嘻地走過來︰“姑娘們快去看看雲姑娘去，
她喝醉了貪涼快，就在山石後面的一塊青板石凳上睡著了。”
大家一听，都笑道︰“快別嚷嚷了。”說完，大家都跑過去看，
果然看見湘雲正躺在山石的偏僻處的一張石凳子上，已經沉浸在香甜的美夢中了，
四周都是芍藥花瓣，落了她一身，滿頭滿臉、衣襟上全都是又紅又香胡亂散落的芍藥花，
手里的扇子掉在地上，也被花埋了大半，一群蜜蜂蝴蝶鬧哄哄的圍著她，
還用鮫綃做的手帕包了一包芍藥花瓣枕著，
大家看了，既覺得可愛又覺得好笑，趕緊上來推她叫她，扶她起來，
湘雲嘴里還喃喃地說著夢話行酒令，唧唧咕咕地說︰
泉香而酒冽，宋代歐陽修《醉翁亭記》）
玉碗盛來琥珀光，唐代李白《客中行》）
直飲到梅梢月上，梅梢月上︰骨牌名，由“長五”、“ど五”、“長五”，三張牌組成）
醉扶歸，醉扶歸︰是曲牌名）
卻為宜會親友。
大家笑著推了推湘雲，說道︰“快點醒醒，去吃飯了，這石凳子上潮濕，當心睡出病來。”
湘雲慢慢睜開眼楮，看見大家，低頭看了看自己，才知道自己醉了，
本來是來涼快涼快安靜安靜的，沒想到被多罰了兩杯酒，嬌弱不堪酒力，就這麼睡著了，心里反而覺得有些羞愧 ，
趕緊起身掙扎著和大家一起來到了紅香圃中，洗了把臉，又喝了兩杯濃茶，
探春趕緊讓人把醒酒石拿過來給她含在嘴里，一會兒又讓她喝了一些酸湯，湘雲才感覺好了點。
隨後，探春又選了幾樣水果小菜給鳳姐送了過去，鳳姐兒也送了幾樣過來，
寶釵等人吃過點心，大家有的坐著，有的站著，也有的在外面賞花，也有的扶著欄桿邊上看魚，
各自隨意，喜歡干什麼干什麼，歡聲笑語不斷，
探春就和寶琴下棋，寶釵和岫煙看她們下，林黛玉和寶玉在一簇花叢下，嘰嘰咕咕的不知道在說些什麼。
這時，林之孝家的和一群女人帶著一個媳婦走了進來，
那媳婦愁眉苦臉的樣子，也不敢走進大廳，只在台階下面，直接朝這上邊跪了下來，“砰砰”磕頭，
探春正為棋盤上的一塊棋受到攻擊，算來算去才找到了兩個眼，就放棄了那幾個子。
眼就是相同顏色的棋子圍起來後留的空隙，）
兩眼只盯著棋盤，一只手卻伸到棋盒里，只顧擺弄著棋子思考，
喜歡【紅樓夢】現代日常白話版請大家收藏︰()【紅樓夢】現代日常白話版書更新速度全網最快。