鳳姐兒卻知道鴛鴦說的是劉姥姥,也笑著說道︰”咱們今天就拿他取笑。”
于是兩個人就如此這般,這般如此地商議著,李紈笑著勸道︰“你們真是一點好事也不做,又不是小孩子了,還這麼淘氣,小心老太太說你們。”
鴛鴦笑道︰“這事跟你沒關系,有我在呢。”
鳳姐和鴛鴦狼狽為奸,拿一個七十多歲,又沒有傷害過她們的人取樂。
都是為了讓賈母開心?那像不像圍在老板周圍拍馬屁的狗腿子呢?)
鳳姐等人正說著話,就看見賈母等人過來了,大家各自隨便找了個位置坐下,
先是丫鬟端上來兩盤茶,大家喝完,
鳳姐手里拿著西洋布手巾,包著一大把烏木的上中下都用銀包瓖的筷子,估算著人數和位置,按席位擺好,
賈母道︰“把那張小楠木桌子搬過來,讓劉親家靠近我旁邊坐著。”
大家一听,趕緊把桌子抬了過去。鳳姐給鴛鴦遞了個眼色,鴛鴦就拉著劉姥姥出去了,悄悄地囑咐了劉姥姥一些話,
鴛鴦接著說道︰“這是我們家的規矩,要是錯了,我們就會笑話你。”都安排好之後,她們才回到座位上。
薛姨媽是吃過飯才過來的,就不吃了,只坐在一邊喝茶,
明知道賈母請飯,還吃過再來,賈母還螃蟹晏,薛姨媽偏不吃,哈哈哈,薛姨媽有點剛。)
賈母帶著寶玉、湘雲、黛玉、寶釵一桌,王夫人帶著迎春姐妹三人一桌,劉姥姥則坐在賈母旁邊一桌,
賈母平時吃飯,都有小丫鬟在旁邊伺候,拿著漱口盒,佛塵、手巾這些東西,
現在鴛鴦其實已經不再負責這些事兒了,但是今天她卻偏偏接過拂塵幫賈母趕蒼蠅等飛蟲,
丫鬟們知道鴛鴦這是要捉弄劉姥姥了,就躲開讓她來了,
鴛鴦在一邊站著,一邊悄悄地對劉姥姥說道︰“不要忘了。”
劉姥姥道︰“姑娘你放心。”
那劉姥姥坐下來之後,拿起筷子,感覺沉甸甸的不順手,
原來是鳳姐和鴛鴦早就商量好了,特意拿了一雙方形的瓖了金的象牙筷子給劉姥姥,
劉姥姥一看,說道︰“這筷子比我家的鐵杴還要重,我哪里拿得動它。”說得大家都笑了起來。
這會就看見一個下人端著一個盒子站在那兒,一個丫鬟上來揭開盒蓋,里面有兩碗菜,李紈端了一碗放在賈母的桌子上,
鳳姐偏偏挑了一碗鴿子蛋放在了劉姥姥的桌子上,賈母這邊說了一聲“請”。
劉姥姥就站了起來,大聲說道︰“老劉,老劉,食量大如牛,吃只老母豬都不抬頭。”說完就鼓著腮幫子不再說話了。
大家先是都愣住了,隨後一听,全都哈哈哈……地大笑起來,
史湘雲控制不住,一口飯都噴了出來;林黛玉都笑岔氣了,趴在桌子上“哎喲哎喲”直叫,
寶玉早就滾到了賈母懷里,賈母也笑得摟著寶玉叫“心肝”;王夫人笑得用手指著鳳姐,卻說不出話來;
薛姨媽也笑得控制不住,口里的茶噴了探春一裙子,探春手里的飯碗都扣在了迎春身上了;
惜春更是笑得離開了位置,拉著她的奶媽叫她揉揉肚子。
下面沒有一個人,不是彎著腰屈著背笑的,也有的躲出去蹲著笑去了,也有的忍著笑上來幫姐妹們換衣服的,
只有風姐和鴛鴦兩個強撐著,繼續逗劉姥姥。
劉姥姥拿起筷子,只覺得筷子不听使喚,又說道︰“這兒的雞漂亮,下的蛋也小巧,怪漂亮的,我cao一個。”
cao的原文是 攮,是地方方言髒話,