±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô

²Ä268³¹ ·d©wÆ[¹î¹Î

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JÃú¤s¦æªÌ ¥»³¹¡J²Ä268³¹ ·d©wÆ[¹î¹Î

    ¤£¥XÀs¤å³¹ªº¹w®Æ¡A¤p¤é¤l¤è­±¤S¤@¦¸¦a´c¤H¥ý§iª¬¤F¡A¥L­Ì®³µÛ³Q¦Û¤v¬r®ð¼u¬r¦ºªº¤h§L­ÌºG¦ºªº·Ó¤ù°e¨ì¤F¤Ú¾¤¡A«Ü§Ö¡A¥H¥N­^¬°­ºªº°ê®a­Ì¯É¯É²Õ´¤F¤@¤äÆ[¹î¹Î¡A©¹Às°ê°}¦a©M¤p¤é¤l°}¦a¤ÀÀY«e©¹½Õ¬d±¡ªp¡C

    ¡X¡X¡X¡X

    ¤T½ø´¡µÛ¦U°ê°êºXªº¶Â¦âÃ⨮½w½w¾p¤J¤¤¥¡­x88®v¾n¦a¡C¨®ªù¥´¶}¡A¥N­^Æ[¹î­û«Â·G¡E¥v±K´µ²v¥ý¨«¤U¨®¡A§ß¤F§ßª÷µ·²´Ãè¡A¬D­ç¦a¥´¶qµÛ²­®ªºÀç¦a¡AÁöµM¦³¨Ç¤£®®¡A¦ý¬O¨}¦nªº­×¾i¡AÅý¥L¤£·|»´©ö¦aªí¹F¥X¨Ó¤F¥u¬O·L·LÂI¤FÂIÀY¡C

    "¥ý¥Í­Ì¡AÅwªï¨Ó¨ìÆB«n«e½u¡C"¸·¼S­ë¬ïµÛµ§®¼ªºÀr¦{­x§ªAªï¤W«e¡A±a¦³¤@µ·­Û´°¤f­µªº­^»yÅýÆ[¹î¹Î¦¨­û­Ì²¤ÅãÅå³Y¡C

    ¡§¤W®Õ¥ý¥Í¡H¦b­Û´°§b¹L¡H¡¨«Â·GÅS¥X¤@µ·Â§»ª·L¯º¡A¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡I¥ý¥Í¡I§Ú´¿¸g¦b­Û´°¨D¹L¾Ç¡A·í§L¤§«e´¿¸g¬O­Û´°°ê¤ý¾Ç°|ªºª«²z¨tªººÓ¤h¡K¡K¡¨

    ¡§¬Ý¨Ó¡I§Ú­Ì¦ü¥GÁÙ¬O®Õ¤Í«£¡I½Ð°Ý¤W®Õ¥ý¥Í¬O­þ¤@©¡ªº¡H¡¨

    ¡§§Ú¬O1925©¡ªº¡K¡K½Ð°Ý±z¬O¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú¬O1921©¡ªº¡A§A¥i¥HºÙ©I§Ú¬°¾Çªø¡K¡K¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡I¾Çªø¯à°÷¥úÁ{¤p¦a¤è¡AÅý¾Ç§Ì½´çn¥Í½÷°Ú¡I¡¨

    ¤@®ÇªºªkÄõ¦èÆ[¹î­û§ù¨¹©â¤F©â»ó¤l¡A¥þµ{¤£­e¨¥¯ºªº¥L¼L¨¤ÅS¥X¤@µ··L¯º¡J"¤W®Õ¥ý¥Í¡A§Ú¦ü¥G¬O»D¨ì¤F...«k¦á²Ä¬õ°sªº­»®ð¡H"

    ¸·¼S­ë·L·L¤@¯º¡J"¦æ®a°Ú¡I§ù¨¹¥ý¥Í¡C§Ú­Ì¯S·N±q«ä¦{°sµ¢½Õ¨Ó¤F1884¦~ªºªiº¸¦h¡A¬O«¥­Ì¿½·þ­xªº¨p¤HÂë~¡AÁÙ¦³¡K¡K"¥LÂà¦V«Â·G¡A"§v»¡¥v±K´µ¾Ç¡K¡KÃB¡K¡K¥ý¥ÍÄÁ·R®a¶mµæ¡A§Ú­Ìªº¼p®v¹Á¸Õ¨î§@¤F¥õ±æ¬PªÅ¬£¡C"

    «Â·GªºÂŲ´´Ø¹y®É«G¤F°_¨Ó¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Á{®É¥¬¸mªº®b·|ÆU¨½¡A¤ô´¹ªM§é®gµÛ±á¥ú¡CÆ[¹î¹Î¦¨­û­ÌÅå³Y¦a¬ÝµÛ®à¤Wºë­PªºªkÀ\¡JÃZ¨xÂæ°tªQÅS¡B¿Õ°Ò©³¥ÍÄ®¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¹D¦a¹Dªº¬õ°sÀíÂû¡C

    "Ãø¥H¸m«H¡I"§ù¨¹¤Á¤U¤@¶ôÃZ¨x¡A"¦bÀs°êªº¾Ô°Ï©~µM¯à¦Y¨ì³o»ò¥¿©vªºªk°êµæ¡I"

    ¸·¼S­ëÁ|ªM­P·N¡J"¬°°ê»Ú¤Í½Ë¤zªM¡CÁöµM§Ú­Ì¥¿¦b¾D¨ü«I²¤¡A¦ý¤å©úªº¤õºØ¥Ã¤£º¶·À¡C"

    °s¹L¤T¨µ¡AÀs¤å³¹®¨®¨±Àªù¦Ó¤J¡A¦b¸·¼S­ë¦ÕÃä§C»y´X¥y¡C

    "¦U¦ì¡A"¸·¼S­ëÀ¿¤FÀ¿¼L¤§«á¡A©ñ¤UÀ\¤y¡A"§Úªº³¡¤U±a¨Ó¤F¨Ç...¦³½ìªºµo²{¡C"

    Às¤å³¹±N¤@­Óº£¤F¶À¦â¨¾ù×¼hªºªºª÷Äݵ©®i²{¦b¤j®aªº­±«e¡AÀH«áÅý¨C­Ó¤H­±«e³£©ñ¤F¤@¤U¡Cµ©¨­¤W²M´·ªº¤é¤å¼ÐÃÑÅýÆ[¹î¹Î¦¨­û­Ì¤£±o¤£©ñ¤U¤M¤e¡A¥J²Ó¥´¶q¤F°_¨Ó¡C

    "³o¬O¥¼Ãzªº¬r®ð¼u¡A¤£¹L©ñ¤ß¦n¤F¦U¦ì¡I³o¨Ç¬r®ð¼u¤w¸g³QµL®`³B²z¤F¡I"Às¤å³¹¥Î¦³¨Ç¥ÍÀߦý¬O¾ã­Ó©Ð¶¡¨½ªº²³¤H³£§v±o¨£ªºªº­^»y»¡¹D¡A"§Ú­Ì¦b¾Ô³õ¤Wµo²{ªº¤@ªT°×¼u¡C¼uÅé½s¸¹»P¥Í²£¤é´Á³£²M´·¥i¨£¡A³o¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A§Ú·Q§@¬°¦U°êºë­^ªº¤j®a¤@©w»{ÃѤW­±ªº¤p¤é¤l¦r§a¡I¡C"

    º}«G°êÆ[¹î­û¬ù¿«»¹·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¥ß¨è±Ç¥X¬Û¾÷©ç·Ó¡C¦Ó«Â·G«hÀ¹¤W¥Õ¤â®M¡A¥J²ÓÀˬd¼uÅé¤Wªº»Ê¤å¡J"½T¹ê¬O¤j¨Á§L¤u¼tªº¡K¡K¬Ý¨Ó¬r®ð¼u¬O¤p¤é¤l¨ºÃäÄÀ©ñªºµL»~¡K¡K¬Ý¨Ó¨Æ±¡¤@¥Ø¤FµM¤F¡I"

    "¦¹¥~¡A"¸·¼S­ë©ç©ç¤â¡A¨Í±q­Ì±·¤W¼Æ­Óºë¬ü§²°¡A"¦U¦ì¦à¨®³Ò¹y¡A¤d¨½­|­|»°¨ìÀs°ê¡A¥¿©Ò¿×¨ÓªÌ¬O«È¡A¸·¬Y¤H¦Û§@¥D±i¡A¤@ÂI¤p¤p¤ß·N¤£¦¨·q·N¡A¤£¦¨·q·N¡C"

    ¨C­Ó²°¤l¨½³£¬O¹ïÀ³ªº°êÄ_¯Å§«~¡Jµ¹«Â·Gªº´º¼wÂí«Cªá²¡·¥«~°©²¡¯ù¨ã¡Aµ¹§ù¨¹ªºÂù­±µd¸¯uµ·»â±aµ¥µ¥¡A¬Æ¦Üµ¹¥q¾÷­Ì³£·Ç³Æ¤F¯Â»È¥´¤õ¾÷¡C

    "³o...³o¤Ó¶Q­«¤F¡K¡K"¬ù¿«»¹ºNµÛÆs³½¥Ö¿ú¥]¡A¼L¤W±ÀÃã«o÷ݱo¦ººò¡A¦P®É¡A¥LÁÙµo²{¤F¤@¨Ç¯µ±K¡A¿ú¥]¨½©~µM¦³µÛ¤@±i¤ä²¼¡AªáºX»È¦æ­^Â骺¤ä²¼¡C¬Ý¨£¤ä²¼ªº¬ù¿«»¹³s¦£®¸¦í¤F¿ú¥]¡A¤p¤ßÁlÁl¦a´¢¶i¤F¦èªA¤º¡A¼L¨¤ÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡C

    ¨ä¥L¤H¤]µo²{¤F¡§·N¥~Åå³ß¡¨¡A¯É¯É¤£°ÊÁn¦â¦a´¢¶i¤F¦èªA¤º¡C

    ¸·¼S­ë·N¨ý²`ªø¦a¯º¤F¡J"¥u¬O¬ö©À«~¡C¹ï¤F¡A°£¤F±z­Ì¥~¡A§Ú­Ì¤]µ¹¦b¤é­xÀç¦a½Õ¬dªº¦P¨Æ­Ì·Ç³Æ¤F¦P¼ËªºÂ§ª«¡AÁٱ毵®Ñ¥ý¥Í¥N¬°Âà¥æ¡C"

    ¤@®Çªº¯µ®ÑºN¤FºN¯Ý¤f³B¡A·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    »P¦¹¦P®É¡A¤é­xÀç¦a¡C

    ¥N­^Æ[¹î­ûùªN´µ®¸µÛ©B©B¥sªº¨{¤l¡A¬ÝµÛ­±«eµo¾`ªº¶º¹Î©M²M¤ô¡AÁy¦âÅK«C¡C

    "³o´N¬O§A­Ìªº«Ý«È¤§¹D¡H"¥L¹ï¤é­x°Ñ¿Ñ«ã§q¡A"³sªM¹³¼Ëªº¯ù³£¨S¦³¶Ü¡H"

    °Ñ¿ÑªOµÛÁy¡J"«D±`®É´Á¡A½Ð¦h¥]²[¡C"

    ¬ðµM¡A¤@½ø´¡µÛ¥ÕºXªº¥d¨®¾p¤JÀç¦a¡C¦Y¹¡³Ü¨¬ªº¯µ®Ñ·N®ð­·µo¦a¸õ¤U¤F¨T¨®¡AÀH«á´§¤F´§¤â¡A¤@®ÇªºÀH¦æ¤H­û­Ì®¥·q¦a»¼¤W¥]¸Ëºë¬üªºÂ§²°¡J"¸·¼S­ë¤W®Õ©e¦«§ÚÂà¥æ¦U¦ìÆ[¹î­û¥ý¥Íªº¡A»¡¬O¨ÓªÌ¬O«È¡C"

    Æ[¹î¹Î¹ÎªøÃ¹ªN´µ¥´¶}²°¤l¡A¨½­±»®µM¬O³»¯Å¦è´òÀs¤«©M¤@®M¶H¤ú°ê»Ú¶H´Ñ¡C¨ä¥LÆ[¹î­û¤]¦¬¨ì¤F¹ïÀ³°ê®aªº¬Ã«~¡X¡XªkÄõ¦è¥Nªí±o¨ì¤@²~¥Î¯È«Ê¦nªº¤z¨¶¥ÕÄõ¦a¡Aº}«G°ê¥Nªí«h¬O¯Âª÷¥´³yªºzippo¥´¤õ¾÷¡C

    ¡§®@¡I¹ï¤F¡I¸·¤W®ÕÁÙ»¡¤F¡K¡KªB¤Í¨Ó¤F¦³¬ü°s¡A°]¯T¨Ó¤F¦³ºj¬¶¡I¡¨

    ¤é­x°Ñ¿ÑªºÁy¶Â¦pÁ穳¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤T¤é«á¡A°ê»ÚÁp·ù¯S§O·|ij¤W¡C

    «Â·G¡E¥v±K´µ®i¥ÜµÛ¬r®ð¼u·Ó¤ù¡J"ÃÒ¾Ú½TÆw¡A¤é­x¤½µM¹H¤Ï¤é¤º¥Ë¤½¬ù¥H¤Î®ü¤ú¤½¬ùµ¥µ¥¦h¶µªk®×³W©w¡I"

    Ã¹ªN´µ¸É¥R¡J"¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤¤°ê­x¶¤®i²{¤F¥O¤H´Ü¨Øªº¤å©ú¯À¾i¡A§Ú¥i¤£¬Û«H¥Rº¡¤å©ú®ð®§ªºÀs°ê¡A·|¨Ï¥Î¬r®ð¼u³oºØ¹H³WªZ¾¹¡A©Ò¥H¡A§Ú½Ð¨D©e­û·|¡A¹ï¤p¤é¤l¶i¦æ¦p¤U­­¨î¡K¡K"

    ·í·|ijªí¨M³q¹L¹ï¤é¨îµô¨Mij®É¡A¤é­x¥Nªí´o²Û¦¨«ã¦aºLªù¦Ó¥h¡C

    «Ü§Ö®ø®§¶Ç¦^«e½u¡AÀs¤å³¹¥¿ÃÛ¦b¾ÔÀ¢¨½¦ÊµL²á¿à¦a°Ù¥]¤l¡A³Ìªñªº¹Î³¡¼p®vªºªá¼ËµÛ¹ê¦³ÂI¦h¡A¤£·\¬O¦p¤µ«ä¦{¦­À\·~¤j¦ëªº¨à¤l¡A¨C¤Ñªº¦­À\¡A±q¨Ó³£¨S¦³ÅýÀs¤å³¹¥¢±æ¹L¡C

    §v§¹³q°T§Lªº¶×³ø¡A¥L«¨¼L¤@¯º¡A¼L¨½ÁÙ©CÄZµÛ¥]¤l¡AÃä¦YÃ仡¹D¡J"¬Ý¨£¨S¡H³o©Û¥s...¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H"

    "³n¤M¤l±þ¤H¤£¨£¦å¡C"¸·¼S­ë¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¨­«á¡A¤â¨½§âª±µÛ¨ºªT¤é­x¬r®ð¼uµL®`¤Æªº®É­Ô©î¤U¨Óªº»É¨î¤Þ«H¡A"³qª¾ª¤¨Æ¯Z¡A¤µ±ß¥[À\¡X¡X¦Y»å¤l¡I"

    ¡§§Úªºª¤¨Æ¯Z¡K¡K¤°»ò½ü¨ì§AÀs¤å³¹¨Ó¤U¥O¤F¡I¡H¡¨

    ¡§¼K¼K¼K¡I¹Îªø¡K¡K¦b§Ú¨º¨½³Û²ßºD¤F¡K¡K¡¨

    ³ßÅw±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô²Ä268³¹ ·d©wÆ[¹î¹Î«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô²Ä268³¹ ·d©wÆ[¹î¹Î¨Ã¹ï±q¤@¾Ô¶}©l·Ç³Æ§Ü¾Ô³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C