�¸Ã/H1>

²Ä¤»³¹:²½¾Â

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¹j¾À¤ý¦Ñ¤½¤l ¥»³¹¡J²Ä¤»³¹:²½¾Â

    ¯u²P¤l¬Ý¨£¨º¥k²´Àû¤Õ²`³B¡A­Ë¬MµÛ«e¥@«ù¼C¦Û¦Fªº²Yµ´µe­±¡C²½¾Â¥|©P©G¤åÆJ²{¡A³º¬O°fÂà¡m¤Ó¤A¯«¼Æ¡nªº¸T§Ò¤§³N¡X¡X¥H¤T¥Í»î¾z¬°¤Þ¡A­É©¹¥Í¤j°}§E«Â­«Å±¤Ñ¹D¦]ªG¡C

    ¼æ©³¶Àª÷½ÝÀû²rµM¸C¶}¡AÃè´òÀK®ÉªmÄË¡C¸U¤d¸HÃ褤ªº©R¹B¤ä¬y¶×»E¦p­i¡AºÉ¼Æ¨S¤J¤Ö¤k¬Ü¤ß¡C¶ù¦ç¬P¶HÅFµM±Y¸Ñ¡A¦å¯]¾®¦¨·sªº¥_¤æ¤C¬P¡A¤Ñ¼Ï¤§¦ì¥¿«ü¦V©úÃè¹D¤H¤â¤¤¿U¿Nªº¨öñ¡C

    ­È¦¹¤§»Ú¡A¥j¼CÂ_¾ô¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A¤Ñ¦æ°·­è¹BÂà©P¤ÑµL·¥²V¤¸°}ªk¡A¥¿¥H©À¤O¶Ê°Ê¥D°}ªk²´¡A¬ðµM¡IÂ_¾ô¼C¾_¸Hª÷¥ú¸T¨î¡A¦p¬¡ª«¯ë¡A­Ë­¸¥X¥h¡IÄñ¤W¯u²P¤l¤âÁu¡C³±¶§ª²µo¥X¨ë¦Õ»ïÅT¡A¥Éª²¶¡¯B²{ªº¦å½u¡X¡X¥¿¬O¦Ê¦~«e¶³¹Ú¥P¤lâf©R®ÉÂq¸¨ªººë¦å¡C

    ²½¾ÂÃzµõ¶¡¡A¸U¤d¦B´¹»q®µ°O¾Ð¸H¤ù¥|´²­¸Âq¡C³Ì¹Ü¥Øªº¦B´¹¨½¡A»®µM«Ê¦LµÛ¶³¹Ú¥P¤l¨pÂ꺩R»î¡C¦¹¨è³oÁ\©R»î¥¿³q¹L¦å½u¡A³g°ý§]¾½µÛÃ褤¿Ä¦Xªº¤T¥@¼v¹³¡C

    ©úÃè¹D¤Hªº¯ºÁnÆJµM¾®©T¡C¨öñ¿U°_«ÕÂŤõµK®É¡A¥Õ¦ç¤k¤l¶ù¦çµL­·¦Û»R¡A­I«á©P¤Ñ¬P¹ÏºÉÅã¡C¨CÁû¬P¨°¬Ò¥Ñ¦B´¹ÂI«G¡A¦Ó¥_¤æ²Ä¤C¬P¥½ºÝ¡A³º»P¯u²P¤l¤¦¥Ð¤º°fÂ઺³±¶§³½¬Û³s¡C

    ·í¦B´Ã¥k²´¹ý©³®ø¿Ä¡A©¹¥Í¤j°}ªº¯¾¸ô¦Û¦a©³¯B²{¡X¡X©Ò¦³²Å¤å¬Ò¦¨Ãè¹³¡CÂ_¾ô¼Cµo¥XÀs§u¿þ»ï¡A¼C¨­¥j¦Ñ»Ê¤å´å¦V¤Ö¤k¬Ü¤ß¡A¯O¤Uª÷¦â¼C²ª¡C¥È²W¼æ¤¤¤É°_¸U¤d¿Ã¤õ¡A¦Ê¦~«e³Q§]¾½ªº©R»î´Ý¥ú¡A¦¹¨è¥¿ªu¦å½u¶×¤J¶³¹Ú¥P¤lªº©R»î¸H¤ù¡C

    ©úÃè¹D¤H¹D«a±Y¸H¡A¥Õµo«ã±i¡K«ÕÂŨöñµõ¶}ªº«b¨º¡A¤ô¤¸¯u¤H¬I®i¥È·¥¹D¡m°®­è¯u¹pÂ_¡n¯uªk¡A¥ª¤âÕt¨M¡A¥k¤â­âªÅµê«ü¡A¤f¤¤©À©À¦³µü:¡§䝄𨫌�pv䝄ç~¡K¡I¡¨«b¨º¶¡¡A¥u¨£¤ô¤¸©P¨­¥Èµµ¤§®ðÀþ¶¡¼Éº¦¡A¹D³TµL­·¦Û¹ª¡A¦ý¨£¤E¤Ñ¥È¹p©{­Y¤E±ø´cÀs¯ë¼R§qµÛ©H­ý¤_¤Ñ»Ú¡A§¨ÂøµÛ°{¹q¥½¤é¯E§T¯ë»ô»ôÅF¦V¥j¼CÂ_¾ô¼C¨­¤§¤W¡K

    ³¼¨è¶¡¡A¶ù¦ç¤Wªº¬P¹Ï¬ðµM°f¦V¬yÂà¡A¦B´¹¬P¨°±µ³sÃzµõ¡C¨CÁû¬P¨°¬µ¶}ªºÀþ¶¡¡A­Ë¬M¥X¶³¹Ú¥P¤l³Q¼C®ð³e¬ï¤ß¤fªºµe­±¡C¨º¤@µ·´Ý»î¡A¦Û¥Õ¦ç¤k¤lÅ餺¯}Åé¦Ó¥X¡A³o¹Î«C¶Â¦âÄñ¤æªº¨âªÑ«C¶Â¤§®ð¡A¼@¯Pªº½L±Û¤_¥Õ¦ç¤k¤l¬Ü¶¡¤ß¤f¤§¤W¡KÀHµÛª÷¥úÀ£¦Ü¡A¥¿¦b¥H¦×²´¥i¨£³t«×¦U¦Û°kÂ÷¡K¥Õ¦ç¤Ö¤kÀH§Y³n³nªº­Ë¤F¤U¥h¡K¡K

    ¼æ©³¶Àª÷½ÝÀûÆJµM¦¬ÁY¡A¥È²W¼æ¤ô­ËÄé»aªÆ¡C¤ô¤¸¯u¤HÕt³ZªºÂù¤â¬ðµM»ø¦í¡A³S¤¤¥»©R¥É²Å¡@¦aµõ¶}¡X¡X·í¦~ÂíÀ£Å]´L®ÉºØ¤Uªº¸T¨î¡A¦¹¨è¥¿³q¹L¦å½u¤Ï¾½¬I³NªÌ¡C

    »¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A´N¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A´ç©¨¯ª®vªºµµª÷²Úª»¦Û³S³T¤§¤U·¥³t²½¥X¡A¦Û¦æ­¸±Û¡A±N§Y±N®ø¥¢ªº«C¶Â¤§®ð¡A¦pÀs§l¤ô¯ë­Ë¦©¤_µµª÷²Úª»¤§¤U¡K¡K

    ²Ú©³�d¦r¦L·Ó¥XÅå¤H¯u¬Û¡JÂ_¾ô¼Cªº¼C²ª¦b¥Õ¦ç¤Ö¤k¬Ü¤ß¥Íªø¡A³º»P¦Ê¦~«e¶³¹Ú¥P¤lÃB¶¡«Ê¦L¦p¥X¤@Âá¡C

    ©úÃè¹D¤H¿U¿Nªº¨öñ¬ðµMº¶·À¡A¦ÇÂu¤¤ª¦¥X±K±K³Â³Âªº·t¬õµ·½u¡C³o¨Çµ·½u¬ï³z®ÉªÅ¡A±N·í¦~°Ñ»P³ò¶Ïªº¤Q¤G¦ì¤j¯à¥»©RªkÄ_ºÉ¼ÆÄñ¶¡CÂ_¾ô¥j¼Cµo¥X´d»ï¡A¼C¯á¤W¯B²{¥XÅ]´L¤Ò°ü³Q¤À»î®É¡A°½°½ºØ¦b½Ñ¬£ªk¾¹¤¤ªº¦P©RÅÛ¡C

    ­ì¨Ó¦p¦¹¯u²P¤l¥ª²´¬ðµM¬y¤U²M²\¡A¥k²´«o¿U°_ª÷¦â¤õµK¡C¥L¬Ý¨£¥Õ¦ç¤Ö¤kªº¶ù¦ç¸µÛ¡m¤Ó¤A¯«¼Æ¡n¥¢¶Çªº³Ì«á¤@³¹¡X¡X¨º®Ú¥»¤£¬O¦û¤R­n³Z¡A¦Ó¬O¶³¹Ú¥P¤l¥Î²¦¥Í­×¬°¼g´NªºÅ«»î©G¡C³±¶§ª²¦¹¨è§¹¥þ¤Æ¬°¦å¦â¡A¥É¤¤¯B²{ªº¤w¤£¬O©R»î¸H¤ù¡A¦Ó¬O¥¿¦b­«²Õªº§¹¾ã¤¸¯«¡C

    Â_¾ô¼C¬ðµM¼@¯P±ÛÂà¡A¼C¨­»Ê¤å¤Æ§@¤T¦Ê¤»¤Q¹Dª÷½u¨ë¤J¼æ©³¡C¥È²W¼æ¤ôÀþ¶¡»]ÄË¡AÅS¥X©³³¡¥Ñ¸U¬`Â_¼C²Õ¦¨ªº¥¨¤j°}¹Ï¡C¨C¬`¼C¤W³£¨èµÛ¦W¦r¡J¤Ñ¦æ°·²×¤_¬Ý²M¡A³o¨Ç¥¿¬O¦Ê¦~¨Ó©Ò¦³¬Ý¦uªÌªº¥»©R¼C¾¹¡C

    ¦¹¨è¥Õ¦ç¤Ö¤k·L·L¸C¶}Âù²´¡AÀû¤Õ¤¤¬Ý¨£ªº¬O±ÛÂàµÛªº©P¤Ñ¬P¤æ¡C¡C¡C¡C¡C¼æ©³¼C°}µo¥X¦@»ï¡A¤T¦Ê¤»¤Q¬`Â_¼C¦P®É«ü¦V»aªÆ¡X¡X°}²´Ãz®g¦Ó¥XµL¼Æªº¸HÃè¡A©R¹B¤ä¬y¦p¦Ê¤tÂk®ü¡A¤Æ§@¬y¥ú¯F¦V¤Ö¤k¬Ü¤ß¡A¦o¨º³Q¥È«C®ð¯d¤Uªº¶ù¦ç¤W¡A¦ç¨¤³Bªº¬P¶H¹Ï³s¦P¥È¶Â¶ù¦ç¹ý©³±Y¸Ñ¡AÅS¥X¨Ó­ì¥»¦o¨º¤@¨­ªº¥Õ¦ç¦ü³·¡A©M®ð­Y´åµ·¡C

    ·~¤õ²½¾Â¬ðµM¬µ¶}¸U¤d¦B´¹¡A¨C¤ù¦B´¹¨½³£«Ê¦LµÛ°O¾Ð¸H¤ù¡C³ÌÄ£²´ªº¨º¤ù¦B´¹¤¤¡A¤À©ú¬MµÛ·í¦~Å]´L±N¶Àª÷½ÝÀû«Ê¤J¼æ©³®É¡A¶³¹Ú¥P¤l°½°½Âð_ªº¤@Á\©R»î¡C¦¹¨è³oÁ\©R»î¥¿³q¹L¦å½u¡AºÆ¨g§]¾½µÛÃ褤¿Ä¦Xªº¤T¥Í¼v¹³¡C

    ³Ì«á¯B²{¥X§¹¾ãªº©P¤Ñ¬P¤æ¹Ï¡C¨CÁû¬P¨°³£¥Ñ¦B´¹°O¾ÐÂI«G¡A¦Ó¥_¤æ²Ä¤C¬Pªº¥½ºÝ¡A»®µM³s±µµÛ¯u²P¤l¤¦¥Ð¤º°fÂ઺³±¶§³½¡C

    ·í¦B´Ã¤¤ªº¥k²´§¹¥þ¿Ä¤Æ®É¡A¾ã­Ó©¹¥Í¤j°}ªº°}¯¾¬ðµM±q¦a©³¯B²{¡A¥u¬O©Ò¦³²Å¤å³£Åܦ¨¤FÃè­±¤Ï¼gªº¼Ò¼Ë

    Â_¾ô¼C¬ðµMµo¥XÀs§u¯ëªº¾_Ÿ¡A¼C¨­¯B²{¥X»P«C»É¼C¬`¬Û¦Pªº¥j¦Ñ»Ê¤å¡C¥È²W¼æºx´õ¤¤¤É°_¸U¤d¿Ã¤õ¡A³º¬O¦Ê¦~«e³Q§]¾½ªº©R»î´Ý¥ú¡A¦¹¨è¥¿¶¶µÛ¦å½u¶×¤J¶³¹Ú¥P¤lªº©R»î¸H¤ù¡C³Ì«á¶×»E¤@³BÆJµMÅF¦V©úÃè¹D¤H¡C

    ©úÃè¹D¤H¹D«a¬µµõ¡A¥Õµo®Ú®Ú­Ë½Ý¡C¥L¤â¤¤«ÕÂŨöñ¬ðµMµõ¶}¡A¦¹®É¡A«ÕÂŨöñªï­·¨£ªø§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº®°­±¡AÅã²{¥Xªº¡A¬O¨º¦Ê¦~«eªº©úÃè¤l¹ï¶³¹Ú·t¥Íªº±¡Ýh¡A¦]·R¥Í«ë¡C°½Å§Å]·µ¦ãµL¨¥ªºµe­±¡KÅã²{¥X¦ãµL¨¥ªá¶}ªº¤£»y¡A§óÅã²{¥X¶³¹Ú¥P¤l¨º¦~¹ïªá¸¨ªºµL¨¥¡KÁÙÅã¥Ü¤F©¹¥Í©¹¥@¬Y¦ì¥Õ¦ç­Y³·ªº¤k¤l¡A´X¦Ê¦¸ªº¦^²¶¡A´«¨Ó©M«e¥@¤Ñ¦æ°·ªº¨º¤@¦¸À¿ªÓ¡C¡K¡KÁÙÅã²{¥X¤F¥j¦Ñ¯î¦x¨½¡A¨º­Ó¥Õ¦ç­Y³·ªº¤k¤l¡A¦h¤Ö¦¸ªº´Á¬ß¡A¨ÌµM¦bµ¥¤U¤@¥@¨º­Ó¥s°µ¯u²P¤lªº¤Ö¦~¡C¡K¡K¡K¡K

    ¦ñÀHµÛ«ÕÂŨöñ«ÕÂÅ¥ú¹õ¶á¶á¦a®ø´²¡A©úÃè¹D¤HÀ³Án¦Ó­Ë¡A±Û§Y¯¸°_¡A¥L¬ðµM¶¡·²´µ©³¨½¡A§ì¦í¦Û¤vªºÀYµo¡A¤jÁn¦y¥sµÛ¡AÂÛ¸õµÛ¡A¤â»R¨¬ÁеۡA·ö·ö¦a¶Ì¯ºµÛ¡K¡K

    ¶³¹Ú¥P¤lªº©R»î¬ðµMµo¥X²M¼S¡A¼æ©³¦P®É¶Ç¨ÓÅ]´L¼¹¤ßµõªÍªº«ã§q¡A©¹¥Í¤j°}ªº°}¯¾¶}©l»]µo¡A¥È·¥°}ªk»P¤Ó·¥²V¤¸°}ªk¤wµM±Ò°Ê¡Aµµª÷²Úª»¥æÂ´µÛª÷¥ú©G»y¤Æ§@µµª÷¦âÃú®ð«b¨º¶¡Å¢¸n²½¾Â¡K¡K

    ³±¶§ª²À³Án¬µ¦¨¯»¥½¡A¦å½u¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨§¹¾ãªº©R²z¨ö¶H¡C¨ö¶H¤¤¥¡Äa¯BµÛ¥b³z©úªº¤p¼C¡A¼C¨­¨èµÛ±Ù¦]ªG¤T­Ó¥j½f¡K¡K

    ¤Ñ¦æ°·¬ÝµÛ¨º¼C¨­¤§¦r¡A¤S¬Ý¤F¬Ý½ö¦b¦a¤W¨Ì©ü°g¤£¿ôªº¥Õ¦ç¤Ö¤k¡K

    ²´¯«¤¤¥é¦ò¯Ê¤Ö¤F®åö}¨ú¥Nªº¬O®Ú¥»¤£´¿Äݤ_¥Lªº¨º¤@©Ù¬X±¡¡A¬yÅS¥Xªº¤@µ·µ·¤@Á\Á\¡AµyÁa§Y³u¡C¦ü¥G¤w°µ¥X¤F¬YºØ¨M©w¡K¡K

    ¦Ó»·³B¦P®É¤]¶Ç¨Ó¤F¤@Án­Y¦³­YµLªº¹Ä®§¡K

    ¤ô¤¸¯u¤H¡A¦¹¨è¥¿¥ß¤_¥È²W¼æ¯`¡A¾®µøµÛ¼æ©³­YÁô­Y²{ªº¼C¥ú¡C¥L«ü¦y»´¼¾¹L¸y¶¡¥É²Å¡A¤@¹D«C¥ú¨S¤J¼æ¤¤¡A¿E°_¼h¼hº§º¬¡C¤d¦~§T¼Æ±N¦Ü¡A³o¼æ©³¤§ª«²×¨s§x¤£¦í¤Ó¤[¥L§CÁn¦Û»y¡A¬Ü¶¡°{¹L¤@µ·¼~¦â¡C

    ©ïÀY¬Ý¦V¤F°®©[®c¥D¶³¶§¯u¤H¡A¶}¤f¹D:¡§¦p¦¹³B¸m¡A®v¥S¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨

    ¶³¶§¯u¤H±½µøµÛ¥È²W¼æ¤ô¦^µª¹D:¡§Áö¦¹Ä^»Ù¦A¦¹¦a¡A¦³®v¥S§A§Ú¨â¬£¥¬¤Uªº½Ñ¯ëªk°}¡A¥»¤]µL®~¡A¥[¤§¯ë­Y©¹¥Í¤j°}¤Î´ç©¨¤j®v¥H·O´d¤§¤O¶Éª`ªºµµª÷²Úª»ÂíÀ£­ì¤]¥i¿×í§´¡CµM¦¹Ä^»Ù¤wªñÅ]³~¡Aµy¦³¤£·V¥²·´¤_¤@¥¹¡C¥²¤p¤ß¬°¬O¡A»Ý¦A¥H¥»ªù°®©[µL·¥²V¤¸¯uªk¥[¥HÂíÀ£³Ì¬°Ã­§´¡I¡¨

    ¤ô¤¸¯u¤H¤Î´ç©¨¯ª®v²§¤f¦PÁn¦^µª¹D:¡§¦p¦¹³B¸m³Ì¬°Ã­§´¡I¡¨

    ¤£¹L~

    ²³¤H¬Ý¦V¶³¶§¯u¤H®É¡A¶³¶§Áy¤W¦ü¦³¬°Ãø¤§¦â¤@°{¦Ó¹L¡K

    ¤£¹L~¤£¹L¦¹ªk»Ý¬IªkªÌ¥H°®©[²V¤¸¯u®ð«ùÄò¶Éª`¤_³Q«Ê¦L¤§³B¡A¤]´N¬O»¡:¡§­n¦b³o¥È²W¼æÃä¡AÂ_¾ô¤§¯`¡AÀR§¤¬Iªk¡A±µ³s¤£Â_¡¨¡I

    ´ç©¨¯ª®v­º¥ý¶}¤f:¡§»Ý´X¤é¥i¦æ¡H¡¨

    ¶³¶§¯u¤H¹D:

    ¡§»Ý¤@¥Ò¤l¤è¥i¹ý©³®ø·ÀÅ]ÆF¡I¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X:©P¾D¦U¬£§Ì¤l¡A¥]¬A­º®yªø¦Ñ»ô©I:¡§¤Ñ§o¡I¤»¤Q¦~¡H¡I¡I¡¨

    ÁaµM¤ô¤¸¯u¤H®·¥j³q¤µ¡A¤@¨­­×¬°§ó¬O»â³S¸s­Û¤§¤Hª«¡AµM¡A¤]³Q³o¤@»y©Ò¾Ñ¡I

    ¤ô¤¸´ç©¨µ¥³q¤Ñ­×¬°¬O¦óµ¥¤Hª«¡A°Z¯à¤£ª¾³oÅ]ÆF©Ò·Ò¤Æªº­×ù¤§¤O¡A¤D¤»¤Q¦~¤@§T¡A¦¹¦¸ÁöµM¥H±N¨äÂíÀ£¡AµM¦Ó¬°¥Ãµ´«á±w¡A­Y¤£¦æ¦¹ªk¡A²×¨s¬O¿ò¯dº×®Ú¡C¦Ó¤»¤Q¦~§o¡I¡K¡K

    ¤ô¤¸¯u¤H¬°Ãø:¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡AÁٻݥt³V¥Lªk¡C¡¨

    ´ç©¨¯ª®v¨IÀq¤£»y¡K

    ¶³¶§¯u¤H·\¦â¹D:¡§«D¬O³h¹D±À«o¡A¡AµM¥»ªùÂøª«Ác¦h¡A¡A¡A¡A§ó¦óªp¦¹Á|¤D¬°±Ï»a¥Í¤§­W¡AÁa¬O¦³¸U¤@¤§ªk¡A³h¹Dµ´¹ï¸q¤£®eÃã¡I¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¤@­Ó¨­¼v½w½w¦V¦¹³B¨«¤F¹L¨Ó¡A­±¦V¤T¬£´xªùÂù¤â¦X¤Q¡A¬I§¹D:¡§§Ì¤lÄ@©¹¡I¡¨

    ¿ðºÃ¤¤¡K¤T¬£´xªù¥æ´«¤F¤@¤U²´¯«¡A¤¬¬Û¾g­º¡K

    »D§v¦¹¨¥²³¤H¥Ø¥ú¶×»E¤@³B¡A¹³¤£»{ÃѦ¹¤H¯ë¤W¤U¥´¶q°_¨Ó¡K

    ¶³¶§¯u¤HÂIÀY¹D:¡§¦p¦¹¤]¦n¡A¦¹¶¡¨Æ¤w¤F¡A¬°®v¥ý¦æ¦^¤s¡A¡¨

    »¡½}¡A³o¶³¶§¦Ñ¹D¥^¥^¦V´ç©¨¤Î¤ô¤¸³æ¤â¬I¤F¤@§«á¡A³sªù¤U§Ì¤l¥¼¤Î©Û©I´N¤@Áy·\¦âªº±s¼C¦Ó¥h¡K

    ¦Ó¦¹®É³QÅ]®ð«I»kªº¥Õ¦ç¤Ö¤k©l²×¥¼¿ô¡A´ç©¨¯ª®v¥H·O´d´ç¤Æ¤§©À¡A¤ß¥Í¼¦¼§¡A¨M©w±N¨ä¸m¤_§®­µ»Õ¤º¾Àµe¥@¬É¡C³o¤èÄ­§t¤d¦~ÆF¤Oªº¯µ¹Ò¡A©w¯à²b¤Æ¦oÅ餺´Ý¦sªºÅ]®§¡K

    ÀH§Y«ô§O¤F¤ô¤¸¯u¤H¡A±a¦¹¥Õ¦ç¤Ö¤k´Â¯ë­Y¦x¦Ó¥h¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¸Ã£D/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū�¸Ã£XçÔ²½¾Â«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¸Ã£XçÔ²½¾Â¨Ã¹ï�¸Ã£p³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡