1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H

²Ä43³¹ §Ú·Q¾Ç³o­Ó¡I¡]¨D°lŪ¡I¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J»´»y¦¿´ò ¥»³¹¡J²Ä43³¹ §Ú·Q¾Ç³o­Ó¡I¡]¨D°lŪ¡I¡^

    ©PªN¦uµÛÁç¡A»¯�²þñoË¡­w¡@¯È´ûÇ´²UÆ}³é¡@Îî±\¡@ÇJÅÑë«Â®«è¨a¿³¡@±|¥Åbr />
    ¡§¤»¤ò¿ú¤@¸Jªº­±¡A³o»ò¦n½æªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥L­Ì¬Æ¦Ü³£¨S¦³µS¿Ý¤@¤U¡C¡¨

    ¡§¤@ºÐªwµæ´N¯àÅý«È¤H¨º»ò¶}¤ß¡H¡¨

    ©PªN¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¦³ÂIÃj¡A·Pı¦Û¤vªº»{ª¾³Q­«¶ì¤F¡C

    ¡§­ø¡I³o¤û¦×¿Nµ«¤z¦n¦n¦Y®@¡I¡¨

    ¡§§A¹Á¹Á§Ú³o­Ó±Æ°©¡A¯uªºµ´°Ú¡I¡¨

    ¡§­±´ö¦nÂA¡A¬O¼õªº°©´ö§a¡H­±±ø¤]µ¬¹D¡A³o¬O§Ú¦Y¹L³Ì¦n¦Yªº­±¡I¡¨

    ¡§Ãø©Ç¤j¾Ç¥Í·R¦Y¡A¥L­Ì¬O¯uÀ´¦Y¡I¡¨

    ¡§¤£»¡§Oªº¡A¨º´öÁç¨½ÄÆ¥X¨Óªº¬O»¤¤Hªº¤û¦×­»®ð¡A©M¹ï­±°µªº®Ú¥»¤£¬O¤@ºØªF¦è¡C¡¨

    ¬Ý±o¥X¨Ó¡A«È¤H­Ì¦Yªº½T¹ê«Üº¡·N¡AºÙÃÙÁn¤£®ÉÅT°_¡C

    ©Î¬O¦]¬°¤½§iªº½t¬G¡A¤µ¤Ñ¤W®y²v¯S§O°ª¡A¨S¦h¤[¨C¤@®à«K³£¦³«È¤H¤F¡C

    ©Pµx¥æ¥N¹L¡A¤È¶º¡B±ß¶º¤£¯àÀH·N«÷®à¡A¦ý¦­¤W¦Y­±¬O¥i¥H«÷®àªº¡C

    ³o³W¯x¡A©Pµx¼g¦b¤Fµæ³æÀ𪺤W¤è¿ô¥Ø¦ì¸m¡C

    ¦Y­±«÷­Ó®à¡A¤£ºâ¤°»ò¨Æ¡C

    ¤t´ü¤HªºªQ¦¢·P¡A±qªO¹¹­±´N¯à¿s¨£¤@¤G¡C

    ©±ªù¤fÂ\¤@·ÈªO¹¹¡AµM«á¦A°t¤@­Ó¤p°¨¤ã¡A¤@°ï¤H¦bªO¹¹¤W¦Y­±¡A³oºØ³õ´º¦b¨ä¥L¦a¤è¬O«ÜÃø¨£¨ìªº¡C

    ¤¤À\©M±ßÀ\¡A¦³¨Ç«È¤H¬O»E·|½Í¨Æªº¡AÂI¦n´X­Óµæ¡A´¡­Ó­¯¥Í¤H«÷®à«ç»ò³£¤£¦X¾A¡C

    ·íµM¡A­n¬O¤u¤Í­Ì¦ÛÄ@«÷®à¡AÂI´X­Óµæ¥´¥­¥ë¥t·í§O½×¡A©±¨½¦ÛµM¤£·|ÄdµÛ¡C

    ¡§¨Ä¨Ä¡A³oÃäÁÙ¦³­ÓªÅ¦ì¡AÅý³o­Ó¬ü¤k¤@°_«÷­Ó®à¥i¥H§a¡H¡¨

    ¡§°Ú§r¡A§A¤Ó¦n¤F¡Aªwµæ¨S¤F§Ú¦Aµ¹§A¥[ÂI¹À¡C¡¨

    ¡§§Ì«½¡A¨Ó³oÃ䧤¡A§A­Ì¥|­Ó§¤¤@®à­è¦X¾A¡C¡¨

    »¯�¿¢¿ôÐø¡@¡@ñ|¡@¤~µP¾L°Õ½À¨C»L±J­­¦M¡@¡@ÇA¹Î¡@ÇYµî¼ì¡@ªnÇO¼¹´øªnÇO¿´µî¼ì¡@¡n³Kõü©¾«Ö³l¾L¹¤³l¾L¡@´êÆ_»L¿´«Ö¨x¡@÷´br />
    ³oÂIÅý«È¤H­Ì¹ï»¯�ëO¼ÇÅð¨øÅýÅWÄ­À¯¡@½}ëO¦»µHòÞ¥o§Þ¨¯«äªú´Vbr />
    ©PªN¦b®ÇÃä¬Ý±o³s³sÂIÀY¡AÅå³Y¤S¨ØªA¡C

    ¥|𦉪páa«IÊM¶fÊã­@Ôô©ç¿þ¡@ÆÊ½L¡@Á£¦DÂïÄå¡@·Eºr¬ÒàM·¾ªX³é±á¾m»èÝÏ´Që®J¡@ÌW¥Ø»LÃ{Åi¹m¦¨¬~£F¡@ÀZ¡@»Ú¤Á¥À¬O¾ö³Å¼±br />
    ³o­Ó¦~¥N¡A°êÀ綺©±©M¼t­¹°óªºªA°È­û¡A²´°ª¤_³»¡A»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A®Ú¥»¤£§â«È¤H©ñ¦b²´¨½¡C

    ¥h¦Y­Ó¶º¡A±Ç¿úÁÙ±o¨ü¤@¨{¤l®ð¡C

    ´Nºâ¬O¨pÀ綺©±©MÅu³c¡A¤]¬O¤ñ¸û©ë§ô§N²H¡A«ä·Q¤WÁÙ¨S¦³ÂàÅܹL¨Ó¡C

    ©PªNı±o¦Û¤vºâ¬O¯à»¡·|¹Dªº¡A§â¦ÑÅU«Èºû¨tªº¤£¿ù¡C

    ¦ý¤µ¤Ñ¬Ý¤F¥|长O¿ÑÖ»¾G¡@ñQ¦Ì¬ù¦XÏþèÛ³¿¥Õ¦Lbr />
    ¥|风°¡@ÃÆÐ_ÈY¶¸òõbr />
    ©PªN¦³ÂIµZ¿i¥Xªù¹D¤F¡C

    ©Pµx³o¶º©±¥Í·N¦n¡A¤»¤ò¿úªº­±±ø¯àºZ¾P¡A¥i¤£¶È¶È¥u¬O¦]¬°¨ý¹D¤Ú¾A¡C

    ¥L¬O§â«È¤H©ñ¦b¤F²Ä¤@¦ì¡I

    ¡§¬°Ô£¤l¥þ³¡¤u¤H³£¥h©P¤G«½¶º©±¤F©O¡H§Ú­Ì½æ¤­¤ò¿ú¤@¸J¡A¥L­Ì°Ý³£¤£°Ý¤@¥y¡H¡¨§d®Ûªá§ìµÛÀYµo¡Aº¡Áy°g¯í¡C

    ¡§¬O°Ú¡H¬°Ô£¡H­þ¨½¥X¤F°ÝÃD¡H¡¨©P«G«G¤]¬O¤@ÁyÃj¡C

    ²Ä¤@¤Ñ½æ­±¡A¦³¤£¨¬¥L¤ß¨½²M·¡¡A¦ý¨º¨Ç¤u¤H³s§¤¤U¹Á¹Áªº¾÷·|³£¨Sµ¹¥L¡A³o¤]¤Ó¤£¦X²z¤F§a¡H

    ·íªì¦b½XÀY¤WÂ\Åu¡A¥L§âÅu¦ì®¿¨ì©PªNªºÅu¦ì®ÇÃä¡A¾aµÛ«K©y¤@¤òªº»ù®æ¡A­è¶}©l´X¤Ñ¥Í·NÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A±q©PªN¨º¨½·m¤F¤£¤Ö«È¤H¡C

    ©M¤µ¤Ñªº±¡ªp§¹¥þ¤£¤@¼Ë°Ú¡C

    ¸m¿ì·sÁç©M¨_¡A¶R¤F¤@°ï¸Ë­±ªº³³¸J¡A¦­¤W¤S¶R¦UºØ­¹§÷¡A§â¥L­Ìªº®a©³±ÇªÅ¡C

    ©P«G«G¤Ò°ü¡A¶}©l¦³ÂI·W¤F¡C

    »¯ÅK­^§â¸Hªá¤û¦×­±¡B¤û¦×µ«¤z­±ªºµP¤lºK¤U¡A±¾¨ì¦ô²M°Ï¡C

    µ¥¨ì¤W¯Z®É¶¡¡A¥u³Ñ¨â¥÷±Æ°©­±¨S¦³½æ¥X¡C

    ´Á¶¡©Pµxµ¹©P¥ß½÷µN¤F¸J±Æ°©­±¡AÅý¥L¦Y¤F¤CÂI¥b¤W¾Ç¥h¤F¡C

    ©Ò¥H¤µ¤Ñ¦­¤W¡A©±¨½¤@¦@½æ¥X¤F77¥÷­±±ø¡A³Ð¤U·s°ª¡A¦P®É¤]­è¦n¹F¨ì©Pµxªº¹w´Á¡C

    ¡§¥|风°¡@¾[¡@äÚ£\®¤¡I±ÍªÜÄÉëߣeµÈ¡@¿ê¡@Åyµî¡Ý¤qÃèõXbr />
    ³o©±­n¬O¨S¦³»¯�ð°¡@¼^¡@¡@br />
    ¡§§Ú³oºâÔ£¤l¼F®`¡A´N¬OÀH«K¦[³Ü¨âÁn¡C¡¨»¯ÅK­^¯ºµÛ·nÀY¡A¨Sı±o¦Û¤v¤z¤FÔ£¡C

    ¡§¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¦Y¦­¶º¤F¡C¡¨©PµxºÝµÛ¥|¸J­±¥X¨Ó¡A¨â¥÷¬õ¿N±Æ°©­±¡A¨â¥÷²{ª£ªºÂù´Ô¤û¦×©Õ­±¡C

    ¡§§Ú¦Y´ö­±¡A³Û¤@¦­¤W¡A¼L¤ÚµJ¤z¡C¡¨»¯ÅK­^¥ýºÝ¨«¤@¸J¬õ¿N±Æ°©­±¡C

    ¡§§Ú·Q¹Á¹ÁÂù´Ô¤û¦×©Õ­±¡A¤j®a¦Y¤F³£»¡¦n¡C¡¨©PªN¿ï¤F©Õ­±¡C

    »¯¬õ¿ï¤F´ö­±¡A©Pµx´N¦Y³Ñ¤U¨º¸J©Õ­±¡C

    ¡§³á­ò¡I³o©Õ­±¤]¤Ó­»¤F§a¡I¤û¦×«ç»òª£ªº¤S­»¤S¹àªº¡H­±±ø¨ý¹D¤£¹ï°Ú¡A«ç»ò·|³o»òµ¬¹D¡H³o»ò¦n¦Y¡H¡¨©PªN²´´ØÀü¤j¹³»É¹a¡A¤@Áy¤£¥i«äij¡C

    ¥L¥»¨ÓÁÙı±o¨º¨Ç¤H¦Y­Ó­±³o»ò¦j±i¡AÅå¥s³ê¡C

    ²{¦b¡A½èºÃ¥L­Ì¡A²z¸Ñ¥L­Ì¡A¦¨¬°¥L­Ì¡A¶W¶V¥L­Ì¡I

    ³o­±íë¤lªº¶qµ¹ªº¦n¨¬®@¡A¦×¤Ö»¡´N¦³¤@¨â¡A«C¬õ´Ô¦û¥t¤@¥b¡A³o­Ó¶qªºíë¤l©Õ­±¡A¨C¤@¤f³£¯à¦Y¨ìíë¤l©M­±¡Aº¡¨¬·P¤Ó±j¯P¤F¡C

    ¤»¤ò¿ú¤@¸J¶Q¶Ü¡H

    ¤@ÂI³£¤£¶Q¡I

    ³o»ù¿ú¡A©Pµx¤@¥b³£¨SÁȨì¡C

    ¹ê¦b¤Ó¨}¤ß¤F¡C

    ¤@¸J­±¤U¨{¡A©PªN§â¸J©³ªº«C¬õ´Ô³£¥¶©Ô§¹¤F¡A·NµS¥¼ºÉ¡C

    ¡§¤Ó­»¤F¡A§Ú³o½ú¤l¦Y¹L³Ì¦n¦Yªº©Õ­±¡A¨S¦³¤§¤@¡C¡¨©PªN»¡ªº«D±`¿w©w¡AÀH«áºN¥X¤F¤»¤ò¿ú©ñ¦b®à¤W¡J¡§§Ú¤]­nµ¹¿ú¡Aªí¥Ü»{¥i¡C¡¨

    ¡§®v¤÷¤£¦¬®{§Ì¿ú¡C¡¨©Pµx¯ºµÛ§â¿úµ¹¥L¶ë¦^°Â¨½¡A¡§±µ¤U¨Ó§Ú¦QÀs¥i¯à·|¥Îªº¤ñ¸û¦h¡A§A±ß¤W¦^¥hÀ°§Ú©M¤G§B¥ý»¡¤@Án¹À¡A¨ì®É­Ô§Ú«ö¥«³õ»ù¶R¡C¡¨

    ¡§­n±o¡A§Ú±ß¤W¦^¥h¸ò§Ú¦Ñº~»¡¡C¡¨©PªNÂIÀY¡A¡§Ô£¤l¥«³õ»ù¡A¦Û®a¥S§ÌªÖ©w­nµ¹Àu´f»ù°Ú¡C¡¨

    ¡§±ß¤W§Ú¤]©M©P­¸»¡¤@Án¡AÅý¥Lµ¹§A§â¦QÀs¯d¨ì¡A¦¬­Ó¥»¿ú´N¦æ¡C¡¨»¯¬õ¤]¬O©ñ¤U¸_¤l¹D¡C

    ¡§´N¬O¡A¦¬­Ó¥»¿ú´N¦æ¡C¡¨©PªNªþ©M¹D¡C

    ¡§§Ú¶}ªù°µ¶R½æ¡A¤£¥i¯à¦û§A­Ì«K©y¡A§A­Ì­n¤£«ö¥«³õ»ù½æ¡A§Ú±¡Ä@¥h¥~ÀY¶R¡C¡¨©PµxºA«×°í¨M¡A­þ©È¬O¿Ë¥S§ÌÁÙ©úºâ½ã©O¡C

    ·íµM¡A¦Ñ©P¦P§Ó¤£¦P¡C

    ¨º¬O¿Ë¯R¡C

    ¤û¦×¤WÀu´fªº¿ú¡A³Ì«á³£·|½­¿¦^¨ì¥Lªº¤pª÷®w¡C

    ©PªN©M»¯¬õ§v¥L³o»ò»¡¡A¤]¥u¦n§@½}¡C

    ¦Y§¹­±·²®§¤F¤@·|¡A»¯¬õ©M»¯ÅK­^¬~¸J¥h¤F¡A©Pµx§¤¦b§¤ªù¤f½ö´È¤W·²®§¡A¶¶«KÅUµÛ´öÁç¡C

    ¡§¥L­Ì¤Ò©d³o«¢­n®â¸òÀY«£¡A¤@­Ó¦­¤W¡A¤@¸J­±³£¨S½æ¥X¥h¡AÁy³£¬O¶Âªº¡C¡¨©PªN·h¤F±i¦Ë½s´È§¤©Pµx®ÇÃä¡A±aµÛ´X¤À©¯¨a¼Öº×¡C

    ¡§·N®Æ¤§¤¤¡A¤ý¦Ñ¤­ªº¨Æ±¡¤§«á¡A¯¼Â´¼tªº¤u¤H¹ï­±Åu¥»¨Ó´N¦³ÂI³±¼v¡A¥L­Ì°µªº­±¡A½æ¬Û¤£¦æ¡A¼õªº´öÁç»D¨ì¤S¤@ªÑû¨ý¡A¦³¥Í·N¤~¦³°­¡C¡¨©Pµx¯º¹D¡C

    Â\¤F¨â­Ó¤p®ÉÀsªù°}¡A©Pµx¶}©l¤Á¤¤¤ÈÃ߸}¤û¦×­n¿Sªº¦QÀs©M¤ò¨{¨º¨Ç¡C

    ¡§Ã߸}¤û¦×¨½Ãä§A­n©ñ¦QÀs°Ú¡H³o­Ó¥»¿ú§ëªº¤]¤Ó°ª¤F§a¡H¡¨©PªN¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¦³¨ÇÅå³Y¡C

    ¤û¦×¥L¥u·|¦b¹L¦~¹L¸`ªº®É­Ô¥[¡A¥[¤@¨â¤û¦×¥[¤T¤ò¿ú¡C

    ¡§§â¤û¦×¤Á¦¨³o¼ËÁ¡«p¡A¤@¤ç¥i¥H¤Á¥X¤@¦Ê¤­¤Q¤ù¡A¤@¦Ê¸JÃ߸}¤û¦×§Ú°t¥|¤ç¦QÀs¡A¦¨¥»¼W¥[¤K¶ô¿ú¡A«È¤H¥i¥H¦Y¨ì¤»¤ù¤û¦×¡C¡¨©Pµx®º°_¤@¤ùÁdÁ¡ªº¤û¦×¡J¡§¤»¤ù¡A·|Åý«È¤H·Pı¤û¦×¤À¶q¤£¤Ö¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤@¸J¤À¨ìªº¤û¦×¬O¥|¿ú¡C¡¨

    ¡§²{¦bªº«È¤H¥i³£ºëµÛ©O¡A³o¤»¤ù¤û¦×´N¬O³o¸JÃ߸}¤û¦×¯à½æ¨ì¤»¤ò¿úªºÃöÁä¡AÅý«È¤Hı±o¦³©Ê»ù¤ñ«Ü­«­n¡C¡¨

    ©PªN§v±o³s³sÂIÀY¡A¦ý¬ÝµÛ©Pµx¤â¨½ªº¤û¦×¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¾_Åå¡J¡§¤@¤ç¯à¤Á¤@¦Ê¤­¤Q¤ù¡H¡¨

    ¤û¦×¥L±q¤p¤Á¨ì¤j¡A¤@¤ç¤û¦×¯à¤Á¥X¤@¦Ê¤ù¨Ó¡A¥L´Nı±o¦Û¤v¥i¼F®`¤F¡C

    ©Pµx³o¤û¦×¤Áªº¤SÁ¡¤S¤j¡A¦Ó¥BÁÙ«D±`§¡¤Ã¡C

    ¡§§A³o¤M¤u¤Ó¼F®`¤F¡A§Ú©M®ü¤l­ô°µ¤£¨ì¡A¤@¦Ê¤ù¬O·¥­­¡C¡¨©PªN·nÀY¡A²´¨½¥u¦³·q¨Ø¡C

    ¡§¤@¦Ê¤ù¤]¦æ¡A§A´N©ñ¥|¤ù¡C¡¨©Pµx¯º¹D¡A¤M¤u¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à´£¤Éªº¡C

    ¡§­n±o¡C¡¨©PªNÂIÀY¡AÄ~Äò¨nµÛ¬Ý¡J¡§¦³¨S¦³¤°»ò±M·~ªº§Þ¥©¹À¡H§Ú¤]·Q¾Ç¤Á¤@¦Ê¤­¤Q¤ù¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¼t­¹°ó«á¼p¡C

    ©Ò¦³¼p®v©M¼[¤l¡B¥´²ü¯¸¦¨¤T±Æ¡A¥¿¦b§v¥D¼p¶ÀºÖ¥Í°V¸Ü¡C

    ¡§¤j®aÀ³¸Ó³£¾å±o³Ìªñ­¹°ó¤pª£­·µû¦³©Ò¤U­°¡A·íµM¡A¥D­n­ì¦]¬O¨º©P¤G«½¶º©±§@§¯¡A·m¤F§Ú­Ìªº«È¤H¡C¡¨

    ¡§¤ý¥D¥ô¦A¤T§å¥Ü¡AÅý§Ú­Ì­n¦n¦n°µµæ¡A°µ¦nµæ¡AÅý¤u¤H¦P§Ó­Ì¦Yªº©ñ¤ß¡A¦YªºµÎ¤ß¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à§v¦b¦Õ¦·¨½¡A°O¦b¤ß¨½ÀY¡C¡¨

    ¡§°µµæ¤£­nµ¹§Ú­A·ÆÀY¡A¨º­Ó­n¬O§âÆQ¤Ú©ñªº«w¡A¦×ª£ªº¤S¤z¤S®ã¡A¦Ñ¤lÁçÃêºV§A¸£Áï¡I¡¨

    ¡§¤ý¥D¥ô¤@¤Ñ¤Ñ¬°­¹°ó¾Þ¤£§¹ªº¤ß¡A³Ìªñ²Öªº³£½G¤F¡A§A­Ì¦n·N«ä¶Ü¡H§Ú±ß¤W·Q¨ì³£ºÎ¤£ÂW¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¨ä¥L¤H®É¤£®ÉÀ³¤@Án¡C

    ¤ý¼wµo¦bªù¥~§vµÛ³s³sÂIÀY¡A¼L¨¤³£§Ö«¨¨ì¦Õ®Ú¤F¡A¶ÀºÖ¥Í³o­ÓÀt¨àÁöµMª£µæ¤ô¥­¤@¯ë¡A¦ýÁ¿¸Ü¿ì¨Æ¯à¤OÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C

    ¡§¤@¤Ñ¤Ñ»QªÎ¤Ä¤l«r½G§Z¡A½ò­ËĪ»UÅã¤v°ª¡C¡¨¨¤¸¨¨½ÅT°_¤F¤@¹D¶á¯ºÁn¡A¡§ÁÙ½G¤F¡A¦A­DÂI³£³Q­¹°ó¤jªù¥d¦í¤F¡C¡¨

    «á¼p¤@¤U¤l¦wÀR¤U¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H²Ä43³¹ §Ú·Q¾Ç³o­Ó¡I¡]¨D°lŪ¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H²Ä43³¹ §Ú·Q¾Ç³o­Ó¡I¡]¨D°lŪ¡I¡^¨Ã¹ï1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C