¡m¤«ß.ºµ·á·ù¡n
¦å°s²½¥ýÆF¡Aºµ·á¦@»}·ù¡C
··Ï°g¥j°}¡A¤é¤ë·Ó³sÀç¡C
¸X¤lÃØ®ç¤ì¡A²`¤sÄr¥Ò§L¡C
¦P¤ß±s¥~«V¡A¤Q¸U¤j¤s¾î¡C
¤Q¸U¤j¤s²`³B¡A¶Â¶³À£³»¡A¨g·¨÷°_¬\¸¦bªÅ¤¤½L±Û¡C¶³¨°¯¸¦b¶Âºµ±Ú³Ì°ªªº±æ¤s¥Û¤W¡A²Ê§§ªººµ´xºò´¤µÛ¤@¶ô¶Ç°T¥É²¡A«ü¸`¦]¥Î¤O¦Óµo¥Õ¡C¤Q
"¤HÃþפh¤w¸g§ð¯}¤FªFÃ䪺«C³D±Ú»â¦a..."¶³¨°§C¨IªºÁnµ¦b¤s·¤¤ÄÆ´²¡A¥L¨«á¤Q´X¦ì¶Âºµ±Úªø¦Ñ±¦â¾®«¡C
"±Úªø¡A³æ¾Ì§Ṳ́@±Ú¤§¤O¡A®£©ÈÃø¥H©è¾×¡C"¤jªø¦Ñ¶³©¥¤W«e¤@¨B¡A¦Ç¥Õªº¤òµo¦b·¤¤§Ý°Ê¡A"¤HÃþ³o¦¸¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¾Ú»¡¦³¤T¦ì¤¸À¦´Á¤jפh±a¶¤¡C"
¶³¨°Âà¹L¨¡Aª÷¦âªºÀû¤Õ¤¤°{¹L¤@µ·¨MµM¡J"¶Ç¥O¤U¥h¡A·Ç³Æ«p§¡A§Ún¿Ë¦Û«e©¹¥Õ·á±Ú»â¦a¡C"
"¤°»ò¡H"´X¦ìªø¦Ñ¦P®ÉÅå©I¡C
"¥Õ·á±Ú»P§ÚÌ¥@¥N¬°¼Ä¡A¥LÌ«ç»ò¥i¯àÀ°§U§ÚÌ¡H"¤Gªø¦Ñ¶³¯P¼Éļ¦a©ç¸H¤F¤@¶ô¤s¥Û¡C
¶³¨°²`§l¤@¤f®ð¡A¯Ý½£°_¥ñ¡J"¥¿¬O¦]¬°¥@¥N¬°¼Ä¡A§Ṳ́~³Ì¤F¸Ñ©¼¦¹ªº¹ê¤O¡C¥Õ·á±Úªº¾÷Ãö³N°t¦X§Ú̪º§¯¤O¡A©Î³\¯à¥¬¤UÅý¤HÃþפh¤o¨BÃø¦æªº°g°}¡C"¥L©ïÀY±æ¦V»·³B¶³Ãú·¶ªº¤s®p¡A"¬°¤F¤Q¸U¤j¤sªº¥¼¨Ó¡A§ÚÌ¥²¶·¹Á¸Õ¡C"
¤T¤é«á¡A¶³¨°¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ì¨â±Ú¥æ¬É³Bªº¥j²½¾Â¡C³o¬O¤@®y¥Ñ»·¥j§¯±Ú«Ø³yªº¶ê§Î¥Û¥x¡A¤W±¨èº¡¤F¤w¸g¼Ò½k¤£²Mªº²Å¤å¡C²½¾Â©P³ò¥ßµÛ¤Q¤G®Ú¥Û¬W¡A¨C®Ú¬W¤l¤W³£Äñ¶µÛ¤£ª¾¦WªºÃý¯´Óª«¡C
¶³¨°±N±a¨Óªº²½«~¡X¡X¤EÁû¦Ê¦~§¯ªG©M¤@¾Â³¯¦~»e°s©ñ¦b²½¾Â¤¤¥¡¡AµM«áÀRÀRµ¥«Ý¡C
¤éÀY¦è±×®É¡A¹ï±ªº¾ðªL¤¤¶Ç¨Ó ÁnÅT¡C¤@Óתøªº¥Õ¦â¨¼v»´¬Õ¦aÅD¤W²½¾Â¡C¨º¬O¤@¥uÅ髬¤ñ¶³¨°¤p¤@°éªº¥Õ·á¡A¤òµo¦p³·¯ë¯Â²b¡A¥u¦³±³¡©M¤â´x¬O²H¯»¦âªº¡C¥L¸y¶¡±¾µÛ¤@¦êºëPªº»É¹a¡AÀHµÛ°Ê§@µo¥X²M¯ÜªºÁnÅT¡C
"¶³¨°¡A§AÁx¤l¤£¤p¡A´±¿W¦Û¨Ó¦¹¡C"¥Õ·á±Ú¦~»´±Úªø¶³¥ÕÖ©°_µ[¬Ä¦âªº²´´Ø¡AÁnµ²M«G¤¤±aµÛĵ±§¡C
¶³¨°¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A¦Ó¬O¾G«¦a³æ½¥¸÷¦a¡A±N±a¨ÓªºÂ§ª«¦V«e±À¤F±À¡J"¶³¥Õ±Úªø¡A§Ú¥Nªí¶Âºµ±Ú¡A½Ð¨D»P¥Õ·á±Úµ²·ù¡A¦@¦P¹ï§Ü¤HÃþ¤J«I¡C"
¶³¥Õ©úÅã´h¦í¤F¡Aªø§À¤Ú¤£¦Ûı¦a¨÷°_¤SªQ¶}¡C¥L¶µÛ¶³¨°¨«¤F¤@°é¡A»ó¦y·L°Ê¡J"§A»{¯uªº¡H¤£¬O³´¨À¡H"
"¥H§Ú¤÷¿Ë¡X¡X«e¥ô¶Âºµ±Úªøªº¦W¸q°_»}¡C"¶³¨°©ï°_ÀY¡Aª÷¦âªº²´´Øª½µø¶³¥Õ¡A"¤HÃþפh¤w¸g·À¤F«C³D±Ú¡A¤U¤@Ó¤£¬O§AÌ´N¬O§ÚÌ¡C§Ų́â±Úª§¤æ¤F´X¦Ê¦~¡A¦ý»¡¨ì©³¡A§Ú̳£¬O¤Q¸U¤j¤sªº«Ä¤l¡C"
²½¾Â¤W¤@®É±IÀR¡A¥u¦³·§j¹LÃý¯ªº¨F¨FÁn¡C¶³¥Õ¬ðµM¸õ¤W³Ì°ªªº¤@®Ú¥Û¬W¡A©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¶³¨°¡J"§Aª¾¹D§Ų́â±Úªº¦å¤³¦³¦h²`¶Ü¡H¤T¤Q¦~«eªº¨º³õ¤j¾Ô¡A§Ú¯ª¤÷´N¬O¦º¦b§A̶ºµ±Úªº¤ö¤U¡I"
¶³¨°¨S¦³¦^Á׳oÓ°ÝÃD¡J"§Ú¤÷¿Ë¤]¦º¦b¨º³õ¾Ô¤æ¤¤¡C"¥L½w½w¯¸°_¨¡A"¦ý¦pªG§Ú̲{¦b¤£Áp¤â¡A®£©È³sµ¹¥ý¯ª³ø¤³ªº¾÷·|³£¨S¦³¤F¡C"
¶³¥Õ¨IÀq¤F¡A¥LÃÛ¦b¥Û¬W¤W¡A§À¤Ú¤£¦w¦a¥Ï°ÊµÛ¡C»·³B¶Ç¨Ó¤@Án¦y¾Uªº³¾»ï¡A¹³¬O¬YºØÄµ§i¡C
"nµ²·ù¥i¥H¡A"¶³¥Õ¬ðµM±q¥Û¬W¤W¸õ¤U¨Ó¡A»´¬Õ¦a¸¨¦b¶³¨°±«e¡A"«ö³Ì¥j¦Ñªº»ö¦¡¨Ó¡C"
¶³¨°²´¤¤°{¹L¤@µ·Åå³Y¡AÀH§YÂIÀY¡J"¦å°s¬°»}¡C"
¶³¥Õ±q¸y¶¡¨ú¤U¤@ÓºëPªº¥ÉªM¡A¶³¨°«h®³¥XÀH¨Äâ±aªº¤p¤M¡C¨â¤H¦P®É¹º¯}¤â´x¡AÅýÂA¦åºw¤JªM¤¤¡C¶³¥Õ¤S¨ú¥X¤@Ó¤p¸¬Äª¡A±N¨½±ªº°s²GˤJ¦å¤¤¡C
"§Ú¡A¥Õ·á±Ú²Ä¤C¥N±Úªø¶³¥Õ¡C"
"§Ú¡A¶Âºµ±Ú²Ä¤»¥N±Úªø¶³¨°¡C"
¨â¤H¦P®É´¤¦í°sªM¡A²§¤f¦PÁn¡J"¤µ¤é¥H¦å¬°·ù¡A¦@§Ü¥~¼Ä¡CY¹H¦¹»}¡A¯«»îÑ·À¡I"
¦å°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡AWÀߤ¤±aµÛÅKùרý¡C·í°sªM©ñ¦^²½¾Â®É¡A¤@¹Dª÷¥ú±q¥j¦Ñªº²Å¤å¤W«G°_¡AÀþ¶¡Å¢¸n¤F¾ãÓ²½¾Â¡C¶³¨°·P¨ì¤@ªÑ©_²§ªº¤O¶q¬y¹L¥þ¨¡A¥é¦ò¦³¤°»òµL§Îªº«´¬ù¤w¸g§Î¦¨¡C
"¬Ý¨Ó¥ý¯ª¤§ÆF»{¥i¤F§Ú̪º·ù¬ù¡C"¶³¥ÕÅS¥Xµ²·ù«áªº²Ä¤@Ó¯º®e¡A¦y¾Uªº¤ü¾¦¦b¤i¶§¤U°{µÛ¥ú¡C
±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A¨â±Ú¶}©l¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦X§@¡C¶Âºµ±Úªº§§¦~Ìt³d·h¹B¥¨¥Û©MÆF¤ì¡A¦Ó¥Õ·á±Úªº¤u¦KÌ«h¤é©]¤£°±¦aÀJ¨è°}¯¾©M¾÷Ãö³¡¥ó¡C
¦b¤Q¸U¤j¤s¥~³òªº¤@³B¤s¨¦¤¤¡A¶³¨°©M¶³¥Õ¨ÃªÓ¯¸¥ß¡A«ü´§µÛ¨â±Úºë^¥¬¸m"¤Q¸U¤s°gÂܰ}"¡C
"³o¨½»Ýnª`¤J§ó¦hªº¤gÄݩʧ¯¤O¡C"¶³¥Õ«üµÛ¤@¶ô¨èº¡²Å¤åªº¥¨¥Û»¡¹D¡A"°g°}ªº®Ö¤ß¥²¶·Ã©T¡C"
¶³¨°ÂIÂIÀY¡A¿Ë¦Û¤W«e¡AÂù´x«ö¦b¥Û±¤W¡C¥L§C§q¤@Án¡AÅ餺§¯¤O¯F°Ê¡A´Ä¦âªº¥ú¨~±q´x¤ß¬y¥X¡AªuµÛ²Å¤å¯¾¸ô½¯©µ¡C¥ÛÀY¤Wªº¨è²ª³vº¥«G°_¡A´²µo¥X«p«ªº®ð®§¡C
»P¦¹¦P®É¡A¶³¥Õ»´¬Õ¦aÅD¤W®ÇÃä¤@´Ê¥j¾ð¡A±q°ª³BÁÀý¾ãÓ°}ªk¥¬§½¡C¥LÂù¤â§Ö³tµ²¦L¡A¤@¹D¹D»È¥Õ¦âªº¥ú¨~±q«ü¦y®g¥X¡Aºë·Ç¦a¸¨¦b¦UÓÃöÁä¸`ÂI¤W¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
"¾÷Ãö³¡¤À§¹¦¨¤F¡I"¶³¥Õ´Â¤U¤è³Û¹D¡A"²{¦b»Ýn§A̶ºµ±Úªº"¦a¯ß¦@»ï"¨Ó¿E¬¡¾ãÓ¤j°}¡I"
¶³¨°¥l¶°¤F¤Q¤G¦ì³Ì±j§§ªº¶Âºµ¾Ô¤h¡A³ò¶¤j°}®Ö¤ß¯¸¦¨¤@°é¡C¥L̦P®É¸ö¸}¡Aµo¥X§C¨I´ý«pªº§qÁn¡C¤j¦a¶}©l·L·L¾_Ÿ¡AµL§Îªºªi°Ê±q¥L̸}¤UÂX´²¶}¨Ó¡A»P¶³¥Õ¥¬¸mªº¾÷Ãöºôµ¸²£¥Í¦@»ï¡C
©_§®ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡X¡X¤s¨¦¤¤ªºÃú®ð¬ðµMÅܱo¿@¸Y°_¨Ó¡A¾ð¤ì¶}©lµL·¦Û°Ê¡A¤s¥Ûªº¦ì¸m¦ü¥G¤]¦b¤£Â_ÅÜ´«¡C¤@¥u¤£¤p¤ß¸¤J°}¤¤ªº¤s³¶Åå·W¦aÂàµÛ°é¡A©ú©ú¥X¤f´N¦b²´«e¡A«o«ç»ò¤]¸¤£¥X¥h¡C
"¦¨¥\¤F¡I"¶³¥Õ¿³¾Ä¦a±q¾ð¤W¸õ¤U¨Ó¡A¥¿¦n¸¨¦b¶³¨°¨Ãä¡A"°gÂܰ}§¹¥þ¿E¬¡¤F¡I´Nºâ¬O¤¸À¦´Áפh¶i¨Ó¡A¤]±o¶¤W¤T¤Ñ¤T©]¡I"
¶³¨°Ãø±o¦aÅS¥X¤F¯º®e¡J"§AÌ¥Õ·á±Úªº¾÷Ãö³NªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C"
"§A̶ºµ±Úªº¦a¯ß·PÀ³¤]Åý§Ú¤j¶}²´¬É¡C"¶³¥Õ¯u¸Û¦a¦^À³¡C
¨â±Úªº¾Ô¤h̬ݵۦU¦Û±Úªø¨u¨£ªº©M¿Ó³õ±¡A¥ý¬O±±¬Ûòó¡AÀH«á¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥XÅw©IÁn¡C¶ÂºµÌ§C¨Iªº§qÁn»P¥Õ·á̦y¾Uªº¼S¥s¥æÂ´¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@¦±©_¯Sªº¾Ôºq¡C
³Ä±ß®É¤À¡A³Ò²Ö¤F¤@¤Ñªº¾Ô¤h̳òµÛ꺤õ¥ð®§¡C¶³¨°¥¿¦bÀˬd©ú¤é»Ýn§¹¦¨ªº°}ªk³¡¤À¡A©¿µM·Pı¦ç¨¤³Q»´»´©Ô§è¡C
¥L§CÀY¬Ý¥h¡A¬O¤@¥uÁÙ¨S¥L½¥»\°ªªº¤p¥Õ·á¡A¤ò¯ñ¯ñªºÁy¤W±aµÛ©Ä¥Í¥Íªºªí±¡¡C¤p·á¤â¨½±·µÛ¤@§â²ÊÁWªº®ç¤ì¤p¤M¡A¤M¨¤W¬n¬n§á§á¦a¨èµÛ¨âÓ¤HÃþ¤å¦r¡X¡X"¥¦w"¡C
"³o...¬Oµ¹§Úªº¡H"¶³¨°ÃÛ¤U¨¡AºÉ¶q©ñ»´¦Û¤v§C¨IªºÁnµ¡C
¤p·áÂIÂIÀY¡A¹ª°_«i®ð±N®ç¤ì¤M»¼¨ì¶³¨°¥¨¤jªººµ´x¤¤¡J"§Ú¡B§Ú§v·Ý·Ý»¡¡A§An±a¤j®a¥h¥´Ãa¤H¡C³oÓ...³oÓ¥i¥H«O¦ö§A¥¦w¦^¨Ó¡C"
¶³¨°´h¦í¤F¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¥Î¨â®Ú¤â«ü®º¦í¨º§â¹ï¥L¨Ó»¡¹³ª±¨ã¤@¼Ëªº¤p¤M¡A¥Í©È¤@¤£¤p¤ß´N®º¸H¤F¡C¤M¨ÁÙ±aµÛ®ç¤ì¯S¦³ªº²M»¡A¨è²ª«Ü·s¡AÅãµM¬Oè°µ¤£¤[¡C
"§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H"¶³¨°»´Án°Ý¹D¡C
"¶³¤p®ç¡C"¤p·á¦^µª¡A²´´Ø«G´¹´¹ªº¡A"¦]¬°§Ú³Ì³ßÅw¦Y®ç¤l¡C"
¶³¨°¬ðµM·P¨ì»ó¤l¤@»Ä¡C¥L¾G«¦a±N®ç¤ì¤M±¾¦b¸y¶¡³Ì¦w¥þªº¦ì¸m¡J"ÁÂÁ§A¡A¤p®ç¡C§Ú¤@©w·|¥¦w¦^¨Ó¡A¨ì®ÉÔµ¹§A±a³Ì²¢ªº¸Á»e¡C"
¤p·á¶}¤ß¦aÂÛ¸õµÛ¶]¶}¤F¡AÃä¶]Ãä³Û¡J"±ÚªøµªÀ³µ¹§Ú±a¸Á»e°Õ¡I"
¶³¨°¯¸°_¨¡Aµo²{¶³¥Õ¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¯¸¦b¤£»·³B¡A¥¿Y¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C
"¨º¬O¤Tªø¦Ñªº®]¤l¡A"¶³¥Õ¨«¹L¨Ó¸ÑÄÀ¹D¡A"¥L¤÷¿Ë¦b¤W¦¸Ãä¬É¨R¬ð¤¤...¶â¡A§Aª¾¹Dªº¡C"
¶³¨°¨I«¦aÂIÂIÀY¡C¨º³õ¨R¬ð¥L°O±o«Ü²M·¡¡AÂù¤è³£¦º¤F¤£¤Ö¤H¡C
"«Ä¤l̤£À´³o¨Ç¤³«ë¡C"¶³¥Õ»´Án»¡¡A"¤]³\...³o¬OÓ·sªº¶}©l¡C"
¶³¨°ºN¤FºN¸y¶¡ªº®ç¤ì¤p¤M¡A¨S¦³¦^µª¡A¦ý¤ß¤¤ªº¬YÓ¨¤¸¨¤w¸gÅܱo¬X³n¡C
©]¦âº¥²`¡A¨â±Úªº¾Ô¤h̳°Äò¦^¨ì¦U¦ÛªºÀç¦a¥ð®§¡C¶³¨°©M¶³¥Õ«oµn¤W¤Fªþªñªº¤@®y¤p¤s¥C¡A²·±æ»·¤è¡C
¦b¤ë¥ú¤U¡AÁô¬ù¥i¨£¤HÃþפhªºÀç¦a¿O¤õ¦pÁc¬P¯ë±K¶°¡C¥LÌ¥¿¦b¶°µ²¡A·Ç³Æ¹ï¤Q¸U¤j¤sµo°_Á`§ð¡C
"¤T¤Ñ«á¡A¥LÌ´N·|¨ì¹F°gÂܰ}ªº½d³ò¡C"¶³¥Õ¦ôºâ¹D¡C
¶³¨°´¤ºò¤F®±ÀY¡J"¨ì®ÉÔµ¹¥L̤@ÓÅå³ß¡C"
¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡AÀq«´¦a½í¤F½í®±ÀY¡X¡X³o¬O¥L̤p®ÉÔÁÙ¨S¦¨¬°±Úªø«e¡A°¸µM¦b´ËªL¤¤¬Û¹Jª±A®Éªº°Ê§@¡C¦h¤Ö¦~¤F¡A³oÓ²³æªº°Ê§@¤@ª½³Q®IÂæb°O¾Ð²`³B¡C
¤s·§j¹L¡A±a¨Ó»·¤èªº®ð®§¡C¶³¨°²`§l¤@¤f®ð¡A»D¨ì¤FªQ¯×¡Bªd¤g©M§Y±N¨ì¨Óªº¦å¸{¨ý¡C¥L¬Ý¤F²´¨®Çªº¶³¥Õ¡A«áªÌ¥¿±Mª`¦a±æµÛ¤HÃþÀç¦aªº¤è¦V¡A°¼Áy¦b¤ë¥ú¤UÅã±o®æ¥~°í¼Ý¡C
®ç¤ì¤p¤M¦b¸y¶¡»´»´®Ì°Ê¡A¶³¨°¬ðµM¹ï¥¼¨Ó¦³¤F²ö¦Wªº«H¤ß¡CµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A¦Ü¤Ö¤µ±ß¡A¤Q¸U¤j¤s¤¤ªººµ»P·á¯¸¦b¤F¤@°_¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A½Ð§v¤U³¹¤À¸Ñ¡C
³ßÅw®ÉªÅ¾ð¤U½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()®ÉªÅ¾ð¤U®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C
