®ÉªÅ¾ð¤U

²Ä201³¹ ­×¥¿°®©[

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·R¦Y¬Kµ«½¼¤¯ªº¤Ó²M¹a ¥»³¹¡J²Ä201³¹ ­×¥¿°®©[

    ¡m¤Cµ´¡E¬P­yÁÁ¡n

    ½ñ¯}«Õ­ß¬°¸É²ª¡A¦BÅú¨÷¤ë¤J¬Pªù

    «C»É¦å¬V¨ªÃȸH¡A¤@©]¶³ÀÜ´«¤æ¾ê

    ..¼Ç¦â¥|¦X®É¤À¡A¨N³·º½¯¸¦bÄÁ¹ª¼Ó­¸ÀѤW¡A«ü¦y»´¼¾¹L¸y¶¡¦BÅúµ·Â´´Nªº½v±a¡C³o±ø±qÃĤý¨¦±a¥X¨Óªºªk¾¹¥¿¦b·L·Lµo¿S¡A´£¿ô¦o¤U¤è«Ñ¤l¨½¯F°Êªº²§±`ÆF®ð¡C

    ¦o±N»B»A¦Õ¼Y´«¦¨¶ÂÂ`¥Û½è¦a¡AÀHµÛ²M¯Üªº¡@ÜÖÁn¡A­±®e³vº¥¼Ò½k¦¨Å¢¸nÁ¡Ãúªºª¬ºA¡C³o¬O¤T¤é«e±q°­¥«²^¨Óªº¤Û§Îªk¾¹¡A¦¹¨è¥¿§¹¬ü´_¨èµÛ«næ§Å¤k¯S¦³ªº»e¦â¦Ù½§»P»ÈÂů¾¨­¡C

    ¬ï¹L¤T¹D·tªù¡A»G¦´ªº«C»É®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C¦a¤U¶Â¥«Äa±¾ªº¿OÅ¢¬O¥Î¤H¥Ö½kªº¡A·Ó±oº¡«Ç©ü¶À¡C¨N³·º½¼ÆµÛ²Ä¤C®Ú¥Û¬W¤Wªºµõ²ª¡A¦b²Ä¤T­Ó³D§Î¼Ð°O³B°±¨B¡C

    "¤TªTÂB¤H²\¡C"³±¼v¨½¦ù¥X¥uÂк¡Åì¤ùªº¤â¡A´x¤ß¦«µÛ«C»Éù½L¡C

    ¦o±N®û¹LÀs²C­»ªº¬Ã¯]©ß¹L¥h¡Aù½L«ü°w¬ðµMºÆ¨g±ÛÂà¡A«ü¦V¦è¥_¨¤ªº§L¾¹¾Q¡C±¾µÛ¤EÀô¤MªºÂd¥x«á¤è¡Aµµ¦ç°Ó¤H¥¿¦bÀ¿«ø¤@´L«C»É¹©¡A¹©¨­¬P¯¾»P¨º¤éÃz¬µ²{³õ´Ý¯dªº¸H¤ù¦p¥X¤@Âá¡C

    "³oÂà½ü¯¾¸ô­Ë¬Oµ}©_¡C"¦o¬G·N¥Î«ü¸`¥n¤F¥n¹©¦Õ¡A²M¯Ü¦^ÅT¤¤²VµÛ·¥²Ó·Lªº¾÷®Án¡A"²ö¤£¬O¥X¦Û¶³¹Ú¥j°êªº·Ò¾¹³N¡H"

    °Ó¤HÀû¤ÕÆJÁY¡A³S¤¤·Æ¥X¬`²f¬r¤P­º¡C¨N³·º½µÃ¶¡½v±a©¿¦pÆF³D«°_¡AÄñ¦í¥L§Y±N«ö¦V·t®æªº¤âµÃ¡CÂd¥xÅFµM½Âà¡AÅS¥X¤U¤è±K«Ç¡A¤C·øªø©ú¿OÀô¶µÛ¥¿¦b¹BÂ઺ÆF®ðÀ£ÁY¸Ë¸m¡C

    ÂŦâ²Gºw¦b¯[¼þºÞ¤¤Â½¯F¡A®Ö¤ß³Bªº¬P¯¾Âà½ü¨CÂà°Ê¥b°é¡A´N¦³¹D¦å¦â²Å¤å¯B²{¡C¨N³·º½­è­n¨ú¥X¯d¼v¯]¡A«áÀV¦½¤ò¬ðµM½Ý°_¡X¡X¤T¤ä²fµÛºñ¤õªº©¸½b¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡C

    "¨ªÃÈÀ°ªº«Ý«È¤§¹D¯u¯S§O¡C"¦o±Û¨­Á×¶}¡A½v±a¨÷°_®×¤W«C»ÉÀïÂY¦V°½Å§ªÌ¡Cª÷Äݼ²À»Án¨½¡A±K«Ç¥|¾À¯B²{¥X±K±K³Â³Âªº©G¤å¡A±NªÅ¶¡Âꦨ¥}Å¢¡C

    À¹µÛ¥bÃä«C»É­±¨ãªº­º»â±q·tªù¨«¥X¡A¸y¶¡¥É¨Ø¨èµÛÃȧÀ¹ÏÄË¡J"¨N®aÂå¥P¦ó®É§ï¦æ·í±K±´¤F¡H"¥L«ü¦y»´¼u¡AÀ£ÁY¸Ë¸m¬ðµM°nµo±j¥ú¡A"¬JµM³o»ò³ßÅw¡A¤£¦p¿Ë¦Û¸Õ¸Õ¡H"

    ¨N³·º½¯e°h¤T¨B¡A¹u¸ò­«­«½ñ¦b©[¦ì°}²´¡C¦a­±À³Ánµõ¶}¡AÅS¥X¤U¤è¥¬º¡«C­aªº¥j¥N¶Ç°e°}¡C¦o¥Ï¥X¤T±iÃzª¢²Åªº¦P®É¡A«r¯}¦Þ¦y±Nºë¦å¼Q¦V°}¯¾¡C

    ¨ªÃÈ­º»âªº©G½|Án³Qµµ¥ú§]¨S¡A»G¦´«C»É¨ý¬ðµM²V¤J®çªá­»®ð¡C¨N³·º½¦b®ÉªÅ¶Ã¬y¤¤§ì¦í¶ô¯B¤ì¡A¸C²´®Éº¡¥ØµV¬õ¡X¡X¦å¦â¯î­ì¤WÄa¯BµÛ«C»É¥¨½ü¡A½ü¿ç¶¡´Oº¡¨è¦³¼v¤ë¼Ð°Oªº¹kÅK¡A¨º¨Ç«ÕÂů¾¸ô¥¿»P¦oÃh¤¤Àxª«§Ùªº¹Ï®×½w½w­«¦X¡C

    ¨N³·º½ªº«ü¦yIJ¨ìÀxª«§ÙªºÀþ¶¡¡A§Ù­±¬ðµMÄ˰_«ÕÂÅ¥úµK¡C«C»É¥¨½üµo¥X¨I´eÅF»ï¡A½ü¿ç¶¡ªº¹kÅK³º¦p¬¡ª«¯ë¶}©lį°Ê¡C¦å¦â»aªÆµõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡A¬P¥ú¦pÂr¶ÉÂm¦b¥j¦Ñ¯¾¸ô¤W¡C

    ¹u©³­è½ñ¤W¥¨½üÃä½t¡A«C»Éªí­±¬ðµM¯B²{¥XµL¼Æ·t¬õ¯ßµ¸¡C¦o¸y¶¡ªº¦BÅúµ·½v±aÆJµMÁ^ª½¡A¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú±N¦o«ûÂ÷­ì¦a¡X¡X¤è¤~¯¸¥ß³B¨ë¥X¤T®Ú²f¬r»É¥Ù¡A¥Ù¦yÁÙÖßµÛ¥¼¤zªº¦å¸ñ¡C

    "¼v¤ë·Ó¤sªe¡C"²M§N¨kÁn±q½ü¤ß¶Ç¨Ó¡AÀ¹µÛ¬P¯¾­±¨ãªº¥Õ¦ç¤Ö¦~½ñªÅ¦Ó¥ß¡C¥L¤â¤¤»È±ô¥¿»P¨N³·º½ªºÀxª«§Ù²£¥Í¦@»ï¡A"¨S·Q¨ì¤d¦~«á¡AÁٯਣ¨ì§¹¾ãªº¤ë½ü§Ù¡C"

    ¥¨½ü¤¤¥¡¤É°_¤E¤V¤è¥x¡A¤CÁû¹kÅK²yÄa¯B¦¨¥_¤æª¬¡C¤Ö¦~«ü¦y¹º¹L¨ä¤¤¤Ñ¼Ï¦ì¡A²yÅéªí­±¥ß¨èÅã²{¥X»P«C»É¹©¦p¥X¤@Â᪺¬P¯¾¡J"¨ªÃÈÀ°°½¨«ªº¤£¹L¬O¥é¨î«~¡A¯u¥¿ªºÆF¼ÏÂà½ü¡A¤@ª½³£¦b¦åªÆ¯µ¹Ò¡C"

    ¨N³·º½¬ðµM«ö¦í¬ð¬ð¸õ°Êªº¤Ó¶§¥Þ¡C·í¤Ö¦~IJ½í¤Ñ梦ì®É¡A¦o°O¾Ð²`³B½¯F¥X­¯¥Íµe­±¡Jº©¤Ñ¬P¤æ¤Æ§@¬y°Êª÷¬â¡Aª`¤J«C»É¥¨½ü®Ö¤ßªº¯[¼þ¹©¤¤¡A¤Q¤G¹D¬P­y¦b¹©¨­¥æ¿ù¦¨...

    "¤p¤ß¡I"¤Ö¦~¬ðµM´§³S¨÷°_¬P½÷«Ì»Ù¡C¤T¤äºñµK©¸½b¦b¥ú¹õ¤W¬µ¶}¡A¨ªÃÈ­º»â±aµÛ¤G¤Q§E¦W¦º¤h±q¶Ç°e°}¤¤¨R¥X¡C¦å¦â¯î­ì¶}©l¾_Ÿ¡A¥¨½ü¤U¤èªº¤g¦aµõ¶}¡AÅS¥X®ûªwµÛµL¼Æ«C»É§L«Mªº¦å¦À¡C

    ­º»âªºÃȧÀÃ@Äñ¦í¨N³·º½¸}½ï¡J"§â¤ë½ü§Ù¥æ¥X¨Ó¡I"½v±a¥¿­n¤ÏÀ»¡A¤Ö¦~«o°{²{¦b¨â¤H¤§¶¡¡C¥LÂù«ü§¨µÛ¤ù¬P¥ú¾®¦¨ªºÁ¡¤b¡A»´»´¹º¹LÃȧÀÃ@¡X¡X³Q¤ÁÂ_ªºÃ@±éÀþ¶¡¤Æ§@­¸¦Ç¡C

    "¦¦®É¤T¨è¡A³g¯T¬P¦ì°¾²¾¡C"¤Ö¦~¬ðµM±N»È±ô¨ë¤J¦a­±¡A"©h®Q¥i§_­É¤Tºw¤ßÀY¦å¡H"

    ¨N³·º½²@¤£µS¿Ý¦a¨Ã«ü¹º¦V¤ß¤f¡C·í¦å¯]¸¨¤J»È±ô¥W¼Ñ®É¡A¾ã­Ó¯µ¹Ò¬ðµM¶}©lÄA­Ë¡C¹kÅK²yºÆ¨g½í¼²¥Xµµ¦â¹q¥ú¡A¤Ö¦~­±¨ã¤Uªº¼L¨¤·¸¥X¦å½u¡J"§ÖIJ½í¤ÑÅv¦ìªº¹kÅK¡I¬P­y­n­«¸m¤F¡I"

    ¨ªÃȦº¤h¦bªÅ¶¡§á¦±¤¤¤Æ¬°¦åÃú¡A­º»â©H­ýµÛÂY¥X²f¬r¤P­º¡C¨N³·º½Áa¨­ÅD¦V±ÛÂ઺¬P­y¡A«ü¦y§Y±N½í¨ì¹kÅKªº«b¨º¡A¤Ö¦~¬ðµM¥Î¨­Åé¾×¦í¤F¨º¹D«Õºñ´H¥ú¡C

    "°O¦í...«y...¬P¯¾°fÂà®É..."¤Ö¦~¯}¸Hªº¦çĄ̃½·Æ¥X¥b¶ô¥É¨Ø¡A¤W­±¨èµÛªº´Ý¤ë¯¾¼Ë¡A¥¿»P¨N³·º½Àxª«§Ùªº¹Ï®×ÄYµ·¦XÁ_¡C¥Lªº¨­Åé¶}©l³z©ú¤Æ¡A»È±ô°nµoªº±j¥ú¤¤¡A¨N³·º½¬Ý¨ì«C»É¥¨½ü®Ö¤ß¤É°_¤@®y¯[¼þ¶ð¡A¶ð¦yÄì´Oªº¥¿¬O...

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ®ÉªÅ¦A¦¸¼¹µõªº¼@µhŧ¨Ó«e¡A¦o¦º¦º÷ݦí¤F¨º¥b¶ô¥É¨Ø¡C®çªá­»²VµÛ¦å¸{®ð¼³­±¦Ó¨Ó®É¡A¦ÕÃä´Ý¯dµÛ¤Ö¦~³Ì«áªº¶Ç­µ¡J"¥h¶³¹Ú¿A...§ä«C»É¾ð..."

    ¨N³·º½¦b®çªáºx´õ¤¤­«­«¶^¸¨¡A´x¤ß¥É¨Ø¯O¶i¦Ù½§ªº¨`µh©|¥¼®ø°h¡A»ó¦y¤w¶å¨ì¼éÀ㪺¸«¯ó®ð®§¡C¦o¼µ°_¨­¤l¡A±æ¨£¤Q¤G¨½¥~Å¢¸n¦b·Ï«C¦âÃúÆG¤¤ªº¿A°ê¡A¤C®y«C»É¥¨¾ð¨ë¯}¶³¼h¡AªKÙ²¶¡««¸¨ªº²Å¼n¥¿»PÃh¤¤¥É¨Ø¦@»ï¾_Ÿ¡C

    ¹u©³­è½ñ¤Wªh¿AÃä½t¡A»G´Þ½è¬ðµM½¯F¥X¼Æ¤Q¨ãÄñº¡¤ôĦªº«C»É«M¡C¥¦­ÌªÅ¬}ªº²´²µ¨½«G°_«ÕÂŰ­¤õ¡A¤â¤¤ù×»k¤à¥Ù²Õ¦¨±þ°}¡C¨N³·º½¥Ï¥X¦BÅú½v±aÄñ¦í³Ìªñªº¾ð®Ú¡A­É¤OÅD°_®É¿h¨£«C»É«M«áÀV³B­YÁô­Y²{ªºÃȧÀ¯¾¡C

    "³±»î¤£´²¡C"¦o«r¯}«ü¦y¦b½v±a¤Wµe¥XµI¨¸²Å¡AÅúµ·¹J¦å§Y¿U¡A«Cµµ¦â¤õ½u¶¶µÛ«C»É«MªºÃö¸`Á_»ØÆp¤JÅ餺¡CÃz¬µÁnÅå°_º©¤Ñ¥ÕÆO¡A¸Hµõªº«M¶ô¨½ÁPÁP¸¨¤U»qµÛ»eÄúªº¦Ë²¡C

    ¨N³·º½¥Î¼C®ð«d¶}Äú«Ê¡Aªx¶Àªº©­®Ñ¤W»®µMøµÛ¬P¯¾Âà½ü¤À¸Ñ¹Ï¡C·í«ü¦y¼¾¹L¬Y³B½¬ªáª¬¾÷¬A®É¡AÀxª«§Ù¬ðµMµo¿S¡A¤ë½ü¯¾¸ô§ë®g¥Xªºµê¼v»P¹Ï¯È§¹¬ü­«¦X¡AÅã²{¥XÁôÂ꺦¶¬â§åª`¡J¤C¤ëªì¤C¡A¦å¤ë¬M¼æ¡A«C»É¾ð¤U¡C

    ªh¿A²`³B¶Ç¨Ó²î¼Õ¯}¤ôÁn¡AÀ¹µÛ¤æ²Áªº¦ÑªÌ¼µ¿t¦Ó¨Ó¡A¸y¶¡ÄaµÛªº¤»¨¤»É¹a»P¥É¨Ø¼²À»¥X²M¶V»ïÅT¡C"©h®Q¥i¬O¬°­×¸É¬P­y¦Ó¨Ó¡H"¦ÑªÌ±È¶}¤æ²Á¡AÅS¥X¥ªÁy²uÀñªº¨`²ª¡A"¦Ñ¦´³o¿´´ç»î¦à¡A±M¸ü¦V¦º¦Ó¥Í¤§¤H¡C"

    ¦à¦æ¦ÜÃú»Ù¿@¸Y³B¡A¦ÑªÌ¬ðµM¥H¿t¬°µ§¡A¦bµêªÅµe¥X¬P¹Ï¡J"¤T¦Ê¦~«e¶³¹Ú¤j¿A¤z²U¡A¤C´Ê«C»É¾ð­Ë¬M¦b¤ô¤ÑÃ褤¡A¤Æ§@¤Q¥|­«¤Û¹Ò¡C"»É¹a¥m©N§@ÅT¡A¨N³·º½µÃ¶¡¬ðµMÅã²{¥X»È½u¤Ä°Çªº©R½L¡A¤Ñ¼Ï¬P¦ì¥¿º¯¥X¶Â¦å¡C

    ¤ô­±²@µL©º¥ü¦aªmÄË¡A¤E±øÂêÃì¯}®ö¦Ó¥X¡C¨N³·º½Â½¨­ÅD¤W«C»É¾ðÙ²¡A¨£ÂêÃìºÉÀY¬CµÛ¥¬º¡©G¤åªº¥ÈÅK´Ã¡C¦ÑªÌ«¢«¢¤j¯º¡A¼¹¶}¤H¥Ö­±¨ãÅS¥X¨ªÃȯ¾¨­¡J"¨N©h®Q¥iª¾¡A¬P­y­×¥¿¤§®É¡A¥¿¬O¦å²½±Ò°Ê¤§¨è¡H"

    ´Ã»\ÅFµM¬µµõ¡Aµµ¦ç°Ó¤Hªº¤rÅé½w½w¯¸°_¡A¤ß¤f´¡µÛªº¥¿¬O¨º¬`²f¬r¤P­º¡C¥LÃö¸`§á¦±µÛµ²¦L¡Aªh¿A²`³B¶Ç¨Ó¥O¤H¤ú»Äªºª÷Äݼ¯À¿Án¡X¡X¤Q¥|´Ê«C»É¾ð³º¶}©l½w½w²¾°Ê¡AªKÙ²¥æ¿ù¦¨¥}Å¢¡A¨C¤ù»É¸­³£¯B²{¥X¨ªÃȹÏÄË¡C

    ¨N³·º½³ÎÂ_¤@ãq«Cµ·Äñ¦b¥É¨Ø¤W¡A´ÂªF«nÅåªù¦ì¼u®g¦Ó¥X¡Cµoµ·Ä²¤Î«C»É¾ðªº«b¨º¡A¥É¨Ø¬ðµM°nµo¤ëµØ²M½÷¡A¾ð¨­¬P¯¾¦¸²Ä«G°_¡C¦o¶X¾÷±NÃzª¢²Å©ç¦b¾ð¤z²Å²´¡A¤Ï¨R¤O«o±N¦o±È¤J¬ðµM¥X²{ªºÃè­±±Û´õ¡C

    ¤Ñ±Û¦aÂत¡A´x¤ß¥É¨Ø¬ðµM¨ëµh¡C¨N³·º½¸C²´¬Ý¨£«C»É¥¨¾ð¤º³¡¬yÂ઺¬Pªe¡A¸U¤d¬P¤l¶×»E¦¨¥Õ¦ç¤Ö¦~ªºµê¼v¡C¥L«ü¦y»´ÂI¨N³·º½¬Ü¤ß¡A¯}¸H°O¾Ð¦p¬x¬y®u¨÷¡X¡X¯[¼þ¶ð³»ªº¬P­y»ö¡B¤Ö¦~±N¥b¶ô¥É¨Ø«ö¶i°}²´¡BÃz¬µ®É»qµÛ¦å¦âªº¤ë¥ú......

    "¯u¥¿ªº¬P¯¾Âà½ü¦b¶ð³»¡C"¤Ö¦~µê¼v¶}©l®ø´²¡AÁn­µ«o·Uµo²M´·¡A"¥Î§Ú­Ìªº¦å¥´¶}......"

    ¥~¬É¶Ç¨Ó¼@¯Pªº¼²À»Án¡A¨N³·º½²rµMÅå¿ô¡Aµo²{¨ªÃȦº¤h¥¿¦b¥Î¾Ô©ò¼A¬å«C»É¾ð¡C¦o±N¥É¨Ø«ö¦b¾ð¨­µõÁ_¡AÂA¦åº¯¤J¯¾¸ôªºÀþ¶¡¡A¾ã¤ùªh¿A¬ðµM±IÀR¦p¦º¡C¤Q¥|´Ê«C»É¾ð¦P®Éºì©ñ¬P¨~¡A¦a©³¶Ç¨Ó¾¦½ü«r¦XªºÅF»ï¡A¼æ¤ô­Ë¨÷¦¨³q¤Ñ¤ô¬W¡AÅS¥X¤U¤è´Oº¡¹kÅKªº«C»É²½¾Â¡C

    ²½¾Â¤¤¥¡¡A¥b´L¯[¼þ¶ð¥¿¦b½w½w¤É°_¡A¶ð¨­µõ¯¾¤¤º¯¥XÂŦâÆF¤õ¡C¨N³·º½ªºÀxª«§Ù¤£¨ü±±¨î¦a­¸¦V¶ð¦y¡A»P´Ý¯Êªº¶ð¨­ÄYµ·¦XÁ_¡C·í¨ªÃÈ­º»âªºÃȧÀÃ@§Y±NÄñ¦í¦o²äÀV®É¡A¤Ö¦~³Ì«áªºÁn­µ¬ï³z®ÉªÅ¡J"´N¬O²{¦b¡I"

    ¨N³·º½¤Ï¤â±N²f¬r¤P­º¨ë¤J¦Û¤v¤ß¤f¡A¤ßÀY¦å¼QÂq¦b¯[¼þ¶ð¤Wªº«b¨º¡A¨ªÃȲ³¤H¬ðµM»øª½¦¨ÀJ¹³¡C¥H²½¾Â¬°¤¤¤ß¡A¬P¯¾¦pº§º¬¿º¶}¡A«C»É¾ð¤Wªº¨ªÃȹÏÄˤo¤o­é¸¨¡AÅS¥X¤U¤è³Q±»»\ªº¼v¤ëÀ²°O¡C¼æ¤ô¾®µ²¦¨¦B¶¥¡Aª½³q¦V¶ð³»±ÛÂ઺¬P­y»ö¡C

    ¦o½ñ¤W³Ì«á¤@¯Å¦B¶¥®É¡AÃh¤¤¥É¨Ø¬ðµM¯BªÅ¦Ó°_¡C¬P­y»ö§ë®g¥Xªº¥ú¹õ¤¤¡A¥Õ¦ç¤Ö¦~§¹¾ãªº¨­¼v¥¿¦b·L¯º¡A¨­«á¬O¹BÂà§¹¦nªºÆF¼ÏÂà½ü¡C·í¨N³·º½¦ù¤âIJ½íµê¼vªºÀþ¶¡¡A¶³¹Ú¿A¤WªÅ¬µ¶}¤C­«¬PÀô¡A¤d¨½¤§¥~ÃĤý¨¦ªºÆ[¬P¥x¤W¡A¨I±I¦Ê¦~ªº´ý¤Ñ»ö¬ðµM¶}©l¦Û°Ê®Õ¥¿¤è¦ì¡C

    ³o¬O¤d¦~¨IºÎªº¡A±i¤j®vªº¯«¾¹¶Ü¡H

    ±ýª¾«á¨Æ¡A½Ð§v¤U³¹¡C

    ³ßÅw®ÉªÅ¾ð¤U½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()®ÉªÅ¾ð¤U®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®ÉªÅ¾ð¤U¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®ÉªÅ¾ð¤U²Ä201³¹ ­×¥¿°®©[«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®ÉªÅ¾ð¤U²Ä201³¹ ­×¥¿°®©[¨Ã¹ï®ÉªÅ¾ð¤U³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C