¬PªÆ¾ú 97 ¦~¡AÁë¤õFLÄ¥ªº²ìµ¡³Q·tµµ¦âªº¤Ïª«½è½÷¥ú¬V¦¨¯[¼þ¦â¡C³¯·´x¤ßªº¸Á¯¾Ãäæ®Ö¤ß¶Ç¨Óµ^©¶Á^Â_¯ëªº¾UÅT¡A²ìµ¡¥~¡A¦t©zÃä½tªº "Áë¤õ¦@¥Í¤Ïª«½è¶³" ¥¿¸g¾úµÛ·´·À©ÊªºéQÅÜ ¡X¡X ¥Ñ¤Ïª«½è»P¦@¥Í¯à¶q¦@¥Í¦Ó¦¨ªº¬P¶³ºx´õ¡A¥¿³Q¤Q¤G¹D»È¦Ç¦âªº "¤Ïæi¥ú¤b" ¤Á³Î¦¨¸H¤ù¡A¨C¤ù¸H¶³³£¦bµo¥X¦@¥ÍÅéÃx¦ºªº¦y¼S¡A®Ö¤ß³Bªº "¤Ï¥ú¦@»ï®Ö" ªí±¡A±K±K³Â³Âªº¤Ï¦@¥Íµõ²ª¥¿º¯¥XP©Rªºæi·À¯à¶q¡C
"³¯·¡I¤Ïª«½è¶³ªº¦@¥Í¥¿Å«ü¼ÆÂk¹s¡A" µd«B²[ªººÊ´ú«Ì³Q·tµµ¦â¼Æ¾Ú¬y²T¨S¡A"Â_©¶ªÌ§EÄÒ¦b¶³¹Î®Ö¤ß³¡¸p¤F " ¤Ïª«½èæi·À¬¶ "¡A¥¿¦b¥Î¯Â½è¤Ï¦@¥Í¯à¶q±N¦@¥ÍÅé°fÂର¤Ïª«½è»ø¤r¡I" ¦o¬ðµM«üµÛ¾Ô³N«Ì¡A"§ó¥i©Èªº¬O¡A¦@»ï®Ö¤¤ªº´H¼æ¶q¤l¦L°O... ¥¿¦b³Q¿y§ï¦¨¤Ïª«½èªºµ´¹ï´ó·À¥N½X¡I"
¬h¦p·Ïªº³q°T³Q¤Ïª«½è¿ç®g§á¦±¡AÅã§Îªº¤Ï¥ú±Ú»â³S "°f¥ú" ¨Åé¥b³z©ú¥b§~ÁY¡A¯Ý¤f´OµÛ»PÃ俦@¥Í®Ö¦P·½ªº "¤Ï¥ú¦@¥Í´¹"¡J"§Ú̪º¦åºÞ¦bÃz¬µ¡I¤Ïª«½è»P¦@¥Í¯à¶q¥¿¦b¤¬¬Û§]¾½¡A´N¹³... ´N¹³«í¬P³Q¶Â¬}¼¹µõ¡I" ¥Lªº«ü¦y¹º¹L²ìµ¡¡A¬Á¼þªí±ªº´H¼æË¼v¬ðµM¤Àµõ¦¨¥¿¤Ïª«½èÂùML¡A¤ô±¾®µ²µÛ±q¥¼¨£¹Lªº¤ÏÁ믾¡C
³¯·ªº¬P©¶ñZ¥Ò¦Û°Ê¥Í¦¨¤Ïª«½èÁ믾¡A¥Ò«`ªí±¬yÂàµÛ¦Ñ©P¦b´H¼æÃä¸ÑªR¤Ïª«½è¥úÃЪº°O¾Ð§ë¼v¡C¥L±N¤÷¿ËªºÂ§æ¤â«ö¦bÄ¥¾ô®Ö¤ß¡A§æ¤âªºª÷Äݾ_Ÿ»P¤Ïª«½è¶³ªº¤ÏÁ믾²£¥Í¦@®¶¡AµêªÅ¤¤Åã§Î¥X¾_¾Ù³õ´º¡J¥b¦~«e¡AÃ俦@¥Í®Öªº¦@®¶§Eªi¶Ê¥Í¤F³o¤ù¤Ïª«½è¶³¡A¦@¥Í¯à¶q¬°¤Ïª«½èª`¤Jéw°ò¦]¡A§Î¦¨¦t©zºÓ¤Ïª«½è¦@¥ÍÅé¡A«o³QÂ_©¶ªÌ¥Î¤Ïæi¥ú¤b¤ÁÂ_¤F¯à¶q¯Ã±a¡C
"«¸³·¡A±Ò°Ê " ¤Ï¥ú¦@®¶¨óij "¡I" ³¯·±æ¦V¥¿¦b§~ÁYªº¶³¹Î¡A"¥Î©¬©Ô¬P¹k¥Ûªº¤Ïª«½èÝ®e©Ê... «ºc¦@¥ÍÅ骺¯à¶q´`Àô¡Cµd«B²[¡A¸ÑªR¤Ïæi¥ú¤bªºªi°ÊÀW²v ¡X¡X ¨º¬O¦Ñ©P¦bµ§°O¥»²Ä 1199 ¶°O¸üªº " ¤Ï¦@¥Í´ó·Àªi "¡I"
¬PÄ¥¬ð¯}¤Ïª«½è¿ç®g±a®É¡AÄ¥Åé¶Ç¨Ó¤¤¤l¬P½í¼²¯ëªºÅF»ï ¡X¡X ¤Ïª«½è¯à¶q¥¿¦b¤¤©M¸Ë¥Òªº¦@¥ÍÒ\¼h¡A±N¶q¤lª÷ÄÝÂà¤Æ¬°¤Ï½è¤l¬y¡C³¯·ªº·NÃѨI¤J¶³¹Î®Ö¤ß¡A¬Ý¨£Â_©¶ªÌ´Ý§E»â³S "¤Ïæi?´Ý¼v" Åã§Î¡A¦¹¤H¨Åé¥Ñ¯Â½è¤Ï¦@¥Í¯à¶q¾®»E¦Ó¦¨¡A¤â¤¤´¤µÛ¥Î¤Ïª«½è¶³¯à¶qÁë³yªº "¤Ï¥ú¤Àµõ¤b"¡C
"ºÒ°òÁ²ÃÆ¡A" ´Ý¼vªºÁnµ¦p¦P¤Ïª«½è´ó·À®Éªº±IÀR¡A"¤Ïª«½è´N¸Ó¬O¦t©zªº²M¼ä¾¯¡A¦ó¥²»P³o¨Ç§C¯Å¦@¥ÍÅéªÈÄñ¡H" ¥L´§°Ê¤Àµõ¤b¡A¤@¹D»È¦Ç¦â¥úªi±½¹L¡Aªþªñªº¤Ï¥ú±ÚÀþ¶¡§~ÁY¦¨¤Ïª«½è¶Â¬}¡A¬P¹Ð±Úªº¥úÃлö¦b¤Ï¦@¥Í³õ¤¤Ãz¿U¦¨¤Ïª«½è²É¤l¬y¡C
³¯·ª`·N¨ì¤Àµõ¤bªºÀW²v¡A¥¿¬O¦Ñ©PÁ{²×«e°O¿ýªº "¤Ï¦@¥ÍÁ{¬ÉÀW²v"¡C¥LÁ|°_©l¯ªÁëÁè¡AÁèÀY»P¤Ïª«½è¶³ªí±ªº´H¼æ¤ÏÁ믾¦@®¶¡A¤G¤Q¦~¨Óªº°O¾Ð¦p¤Ïª«½è´ó·À¯ë²M´·¡J¦Ñ©P¦b¹êÅç«Ç¥Î¤Ïª«½è¼Ë¥»½Õ¸Õ¦@¥Íéw¾¹¡A¤÷¿Ë¥Î§æ¤â¥[©T´H¼æÃ䪺¤Ïª«½è«Ì»Ù¡A¤Ö¦~³¯·²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¦@¥Í¯à¶q»P¤Ïª«½è¦b°ö¾i¿µ¤º§Î¦¨ªº¤Ó·¥¹Ï¯ëªº¥¿Å³õ¡C
"¬h¦p·Ï¡I¦V¤Ïª«½è¶³¶Ç»¼ " ´H¼æ¤Ï¥úªi "¡X¡X ¥Î¦a²y¦K¤H½Õ©M¤Ïª«½èªº°O¾Ð¡A³ê¿ô¦@»ï®Öªº¦Û§Ú¨¾±s¡I" ³¯·±a»â׸ɶ¤¨R¶i¤Ïª«½è·¼É¡A¥L̪º¨Åé¦b¥¿¤Ïª«½è¶¡¤Á´«¡A¤u¨ã®É¦Ó¤Æ§@¤Ï¥úÁëÁè¡A®É¦ÓÅܦ¨¦@¥Í¯à¶q¹X¡C¥L±N©l¯ªÁëÁè¯{¦V¤Ïæi¥ú¤b°}¦C¡AÁèÀY»P¤÷¿Ë§æ¤â¦b¤Ïª«½è«Ì»Ù¯d¤UªºÁ믾¦@®¶¡AµêªÅ¤¤Åã§Î¥Xìªì¦K¤H°ö¨|¤Ïª«½è¦@¥ÍÅ骺³õ´º¡J
²Ä¤Q¤TÁû§Zªº¤Ïª«½è˼v»P¦@¥Í¯à¶q¥»¬O¦P·½¡A«o³QÂ_©¶ªÌ§á¦±¦¨¤¬¬Û·´·ÀªºªZ¾¹¡C¦Ó¦¹¨èªº¤Ïª«½è¶³¡A¥¿¬O§Z®Ö¯à¶q»P¤Ïª«½èªº "¦@¥Í¥¿ÅÂI"¡C
´Ý¼vªº¤Àµõ¤b¦b°O¾Ðªi¤¤±Y¸Ñ¡AÅã§Î¥X¨ä®Ö¤ß¬O³Q¦Ã¬Vªº "ìªì¤Ïæi®Ö"¡C³¯·±N¥À¿Ëªººi¾ð»eÅø¤¤ªº¶q¤lºA¸Á»e¼â¦V¦@»ï®Ö¡A¸Á»eªº¤À¤l®¶°Ê¦b¤Ïª«½è³õ¤¤¤Æ§@¦@¥Íµ²Å¡A¾ãӤϪ«½è¶³¬ðµMÃzµo¥X¶W¶V´ó·Àªº¥ú¨~¡C¤Ïæi¥ú¤b°}¦C¼h¼h±Y¶ò¡A§~ÁYªº¶³¹Î«·s¿±µÈ¡A¤Ïª«½èµõ²ª§l¦¬¸Á»e¯à¶q¡A§Î¦¨¯à¦Û¥D½Õ¸`ªº "¤Ï¥ú¦@¥Í½¤"¡C
¦b¦@»ï®Ö²`³B¡A³¯·µo²{¤F³Q«Ê¦Lªº "¤Ï¥ú¥»·½´¹"¡A´¹Å餺«Ê¦sµÛìªì¦K¤H¯d¤Uªº¤ÏÁ믾¡J"·í¤Ïª«½è¾Ö©ê¦@¥Í¯à¶q¡A«K½Ï¥Í¤F¦t©zªº¥¿Å¤§²´¡C¦Ó§A¡A¦a²yªº¦K¤H¡A¬OÅý³±¶§¦@¥Íªº¾ô±ç¡C" ¥L±N¤÷¿Ëªº§æ¤â¡B¦Ñ©Pªº®Õ·Ç¾¹¡B©l¯ªÁëÁè«ö¡m¤Ïª«½è¦@¥Í¹ÏÃСn±Æ¦C¡A¤TºØÀW²v¦@®¶ªº«b¨º¡A¤Ïª«½è¶³ªº¥¿¤Ï¯à¶q¬ðµM»P´H¼æ¤ô¯¾²£¥Í¶Wºû¦@®¶¡A¤Àµõªº¦@¥ÍÅé«·s¿Ä¦X¡A§Î¦¨¯à¦b¥¿¤Ïª«½è¶¡¦Û¥Ñ¤Á´«ªº "¤Ï¥ú¦@¥ÍÅé"¡C
ÀHµÛ¥»·½´¹ªºµd¿ô¡A¤Ïæi¥ú¤b¤Æ§@´þ¾i¶³¹Îªº¤Ïª«½è«B¡A¤Àµõ¤bÂà¤Æ¬°«P¶i¦@¥Íªº¤Ï¥ú¶Ê¤Æ¾¯¡C°f¥úªº¨Åé«·s¾®»E¡A¥Lªº¤Ï¥ú¤§Âߤ¤¬y²IµÛ¦@¥Í¯à¶q»P¤Ïª«½è½÷¥ú¡A¦¨¬°ºÓ¯à¦b¥¿¤Ïª«½èºA¦Û¥Ñ¤Á´«ªº¤Ï¥ú±Ú¡C¥úÄt±Ú¡B°ò¦]±Úªº¥®Åé»P¤Ï¥ú±Ú¿Ä¦X¡A§Î¦¨¥þ·sªº "¥¿¤Ï¦@¥ÍÅé"¡A¥L̪º¨Åé¬J¯àÄÀ©ñ¤Ïª«½è´ó·Àªi¡A¤S¯à½s´¦@¥Í«OÅ@ºô¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
¤TÓ¤ë«á¡A"¤Ï¥ú¦@¥Í¤¤¼Ï" ¦b¥»·½´¹®Ö¤ß«Ø¥ß¡C³¯·±N¥»·½´¹¡B´H¼æ¤Ïª«½è°ò¦]¡B¦Ñ©Pªº¤Ïª«½èÁë§Þ¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤F¯à°÷¦Û¥D½Õ¸`¥¿¤Ïª«½è¥¿Åªº "¸Á¯¾¤Ï¥ú®Ö¤ß"¡C³oÓ¤¤¼Ï¤£¶È¯à²b¤Æ¤Ï¦@¥Í¦Ã¬V¡A§ó¯à±N¤Ïª«½è¯à¶qÂà¤Æ¬°¦@¥Í¤å©úªº¯à·½¡A¦¨¬°¦t©z¦@¥Í¬ö¤¸ªº "¤Ïª«½è¹å¤Æ¾¹"¡C
"§ÚÌ´¿°g«H¤Ïª«½èªº¯Âºé¡A" ´Ý¼vªº´Ý³¡¦b¤¤¼Ï«e¾®µ²¦¨¤Ïª«½è¥ú±a¡A"²{¦b©ú¥Õ¡A¦t©zªº¥¿Å¡A»Ýn¥¿¤Ïª«½èªº¦@»R¤~¯àºû¨t¡C"
ªðµ{ªºÁë¤õFLÄ¥¤W¡Aµd«B²[¬ðµM«üµÛ¦@®¶Ã¹½L¡J"³¯·¡I¤Ïª«½è¶³ªº¤Ï¥ú®Ö¤ß¡B¦U¬P¨tªº¥¿¤Ï¦@¥ÍÅé¡BÁÙ¦³´H¼æªº¤Ïª«½èºôµ¸... ¥¿¦bºc«Ø " ¸Á¯¾¤Ï¥ú¯x°} "¡I" ¥þ®§«Ì¤W¡AµL¼Æ¥úÂI³s±µ¦¨¥¨¤jªº¤Ó·¥¹Ï§Îª¬¡A¤¤¥¡ªº¦a²y´H¼æ»P¤Ïª«½è¶³»»¬Û©IÀ³¡A´²µoµÛ³±¶§¥¿Åªº¥ú¨~¡C
²`©]¡A³¯·¿W¦Û¯¸¦bÄ¥§ÀÆ[´º¥x¡C¤Ïª«½è¶³ªº·tµµ¥ú»P´H¼æªºªi¥ú¦b¥L´x¤ß¥æ¿Ä¡A§Î¦¨¤F¤@Ó·L«¬ªº¤Ï¥ú¦@¥ÍÅé¡C¥LºN¥X¤÷¿ËªºÂ§æ¤â¡A¤W±ªº¤Ïª«½èù׸ñ¦b¬P¥ú¤¤°{Ã{µÛ³±¶§¦@¥ÍªºÃý«ß¡A¬ðµM©ú¥Õ¡J¦K¤Hºë¯«ªº²×·¥¥¿Å¡A¬O¹³¤Ïª«½è¶³³o¯ë¡AÅý·¥ºÝ¹ï¥ßªº¯à¶q¦b¦@¥Í¤¤§ä¨ì©M¿Ó¡AÅý¦t©zªº¨CÓ¨¤¸¨³£¦¨¬°®t²§¦@»Rªº»R¥x¡C
´H¼æªº¤ô¦b¥L¤ß¤¤¬y²I¡A»P¤Ï¥ú®Ö¤ßªº¦@®¶²£¥ÍµLºÉªº¥¿Å¡C³¯·ª¾¹D¡A¦@¥Í¬ö¤¸ªº±´¯Á¨S¦³²×ÂI¡AÁÙ¦³µL¼Æ¹³¤Ïª«½è¶³³o¼Ëªº·¥ºÝ»â°ìµ¥«Ý½Õ©M¡AÁÙ¦³µL¼Æ¹ï¥ß¯à¶qµ¥«Ý²z¸Ñ¦@¥Íªº¯u·N¡C¦Ó¥L¡A±N¥Ã»·±aµÛ´H¼æªº¤ô¡B¤÷¿Ëªº§æ¤â¡B¦Ñ©Pªº¾¦½ü¡A¦b¥¿¤Ïª«½èªº¥æ¬É¡AÄò¼gµÛ¥Ã¤£°±·²ªº¦K¤H¶Ç©_ ¡X¡X ¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¯u¥¿ªº¦K¤H¤§¹D¡A¬OÅý¨C¤@¦¸´§Áè³£¦¨¬°¥¿Åªº¯|½X¡AÅý¨C¹DÁ믾³£¦¨¬°¦@¥Íªº¤Ñ¥¡A¦Ó³o¡A¤~¬OÁë¤õ»P¦t©z³Ì°Ê¤Hªº¥¿Å¸Ö½g¡C
·í¾¤©úªº²Ä¤@Á\¤Ï¥ú¥ú¨~Åx¦bÄ¥¾ô¡A¬h¦p·Ïªº³q°T±a¨Ó¤F²×·¥©_Æ[¡J"´©¶ªÌ¤å©ú¦b¦t©z®Ö¤ßÀË´ú¨ì¡A²Ä¤Q¤TÁû§Zªº¥¿¤Ïª«½è˼v¥¿¦b»P´H¼æ²£¥Í¶W¶Z¦@®¶¡A©Ò¦³¦@¥Í¯x°}... ¥¿¦bø¨î¥X¦t©z³Ìªìªº¦@¥ÍÂŹϡC"
³¯·±æ¦V¬P¹Ï¤W°{Ã{ªº·s§¤¼Ð¡A¼L¨¤¤Ä°_·L¯º¡C¥L´¤ºò¤â¤¤ªº©l¯ªÁëÁè¡A·P¨üµÛ´x¤ß»P¥þ¦t©zªº¦@®¶ ¡X¡X ¨º¬O¤Ï¥ú¯x°}ªº¤ß¸õ¡A¬O¨Ï©Rªº©µÄò¡A§ó¬O¦t©z¥¿Åªº¥l³ê¡C
"·Ç³Æ¯è¦V¦t©z®Ö¤ß§a¡A" ¥L¹ï²îûÌ»¡¡A"¦b¥¿¤Ïª«½èªº¥æ¬É¡AÁÙ¦³¦t©z³Ì¥»¯uªº¦@¥Í¶ø¯µ¡Aµ¥«ÝµÛ³Q¦K¤H´¦¾å¡C"
Áë¤õFLÄ¥ªº¤ÞÀºÁn»P¤Ïª«½è¦@®¶Án¥æÂ´¡AÄ¥¨¨S¤J·tª÷¥ú¨~¡A¦VµÛ¦t©z®Ö¤ß¾p¥h¡C¦Ó³¯·¡A³o¦ì¥¿Å¥¿¤Ïª«½èªº¦K¤H¡A¥¿±aµÛ©Ò¦³¥Í©Rªº´Á«Ý¡A¦b³±¶§¦@¥Íªº¥Ã«í¥æÅT¤¤¡AÄò¼gµÛ¥Ã¤£°±·²ªº¶Ç©_ ¡X¡X ¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥un´H¼æªº¤ôÁÙ¦b¬y²I¡A¥unÁÙ¦³¤HÄ@·N¬Û«H¦@¥Íªº¤O¶q¡AÁë¤õªº¥æÅT´N±N¥Ã»·¦^¿º¦b¦t©zªº¨CÓ¨¤¸¨¡A¦¨¬°³Ì½÷·×ªº¥Ã«í¼Ö³¹¡C
³ßÅw«¥Í¤§°Ó·~°¤~½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()«¥Í¤§°Ó·~°¤~®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C