²Ä99³¹ ²Ä¤G¦¸¦bÃÃ�D®a¯d±J
±µµÛ¤W¤@¦^Ä~Äò¡A¦¹®É¤w¸g¦^¨ì®aªº¤p¨}¬ÝµÛµ¡¥~¬ðµM¤U°_¨Óªº¤j«B·P¹Ä¡A©ú©úÁÙ¤£¬O±ö«B©u¸`³o¤j«B¤UªºÁÙ¯u¬O¬ðµM°Ú
¤p¨}¡JÁÙ¯u¬O©t¸¨°¾³{³s©]«B¡A©¯¦n¤µ¤Ñ¦^¨Óªº¦¡An¤£µM¥i´N¾D¬o«£~
¼³§J¡J´N¬O»¡°Ú¡A¯u¬O¦n¤jªº¼É«B°Ú¡A¤@ÂI©º¥ü³£¨S¦³»¡¤U´N¤U¤F
¤p¬P¡J¤]¤£¬O¨S¦³©º¥ü°Ú¡A§Ú̦^¨Ó¨º·|¤ÑªÅ¤£¬O¦³¦n¦h¯Q¶³¹À
¤p¨}¾á¤ß¹D¡J¤]¤£ª¾¹D¨È¹Ú¦^®a¤F¨S¦³
¤p¨}ªGµMÁÙ¬O¦³ÂI¤£¤Ó©ñ¤ß¡A»¡µÛ«K¥´ºâµ¹¨È¹Ú¥´Ó¹q¸Ü½T»{¤@¤U¡A¨È¹Ú¦¹®É«ç»ò¼Ë¤F
¦ÓÃèÀY¤@Âà¨Ó¨ìÃÃ�D®a³oÃä¡A¦¹®Éªº¨È¹Ú¥¿¦b�M«Û®aªº¯D«Ç¨½ªwµÛ¾þ¡A¦Ó¨È¹Ú²{¦b«h¬Oº¡Áy³q¬õ±N¥b±iÁy³£®I¶i¤F¤ô¤F
¨È¹Úªº¤ß²z¬¡°Ê¡J¯d±J¡I´N§Ú©M�M«Û¡IÁöµM¥H«e¤]¯d±J¹L¡A¦ý¨ºÓ®ÉÔ¥L¼¾¤l°Ú¡I¤k«Ä¤l°Ú¡I¦ý§Ú²{¦b©~µMn¦b¨k«Ä¤l®a¨½¹L©]°Ú¡I
¦Ó¦¹®ÉºÝ§¤¦b©Ð¶¡¨½ªº�M«Û¦¹®Éªº¸£¤l¨½¤]¤w¸g¶Ã®M¤F
�M«Ûªº¤ß²z¬¡°Ê¡J«ç»ò¦^¨Æ¡H¹L©]¡H´N§Ú©M¨È¹Ú¡I§Ú²{¦b«ç»ò»¡¤]¬O¨k¥Í°Ú¡I§Ú©~µM´N³o¼Ë¥s¤k«Ä¤l¦b®a¨½¹L©]¡AÅܺA°Ú¡I§Ú¬O n¤£¤µ¤Ñ±ß¤W§ÚÁÙ¬OºÎ«ÈÆU§a¤p¨}ªº¦R¼Ñ¡J§A®a¤£¬O¦³«È©Ð¶Ü¡H)
¦Ó¦¹®É¦uÅ@²¢¤ßÌ¡A¬ÝµÛ¦Û®a¥D¤H³oӼˤl¡A¤]µL©`ªº¯º¤F¯º¡A¦Ó¦¹®É¬°¤°»ò·|¥X²{²{¦b³oºØ³õ±¡A¥þ³£¬O¦]¬°¥bÓ¤p®É¤§«e¡A�M«Û軡§¹n¤£n¦b³o¨½¯d±J¤°»òªº®ÉÔ¡A¦Ó´N¦b¨È¹Ú´h¯«¤§»Ú¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó
¦Ó±µ³q¹q¸Ü«á¡A¨È¹Úµo²{¥¿¦n¬O¦Û¤vªº¶ý¶ý¡A¦Ó¨È¹Ú¤]¦V®a¤H¸ÑÄÀ¤F¦Û¤v²{¦bªº³B¹Ò
¨È¹Ú¶ý¶ý¡Jì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú~ ¨º¨È¹Ú¤µ¤Ñ±ß¤W´N¥ý¦í¦b�M«Û§g®a§a
¨È¹Ú¡J¤°»ò¡H¡I
¨È¹Ú¶ý¶ý¡JµM«á´N¬O¡A¨È¹Ú§â¹q¸Üµ¹�M«Û§g
¨È¹Ú¤@ÁyºÃ´b¦ýÁÙ¬O§â¹q¸Ü»¼µ¹¤F�M«Û¡A�M«Û±µ¹L¹q¸Ü«á
�M«Û¡J³Þ¡A±z¦n
¨È¹Ú¶ý¶ý¡J�M«Û§g¡A¤£¦n·N«ä°Ú¡A¨È¹Ú¦o¤µ±ß´N³Â·Ð§A·ÓÅU¤F
�M«Û¡J¤£·|
¨È¹Ú¶ý¶ý¡J©êºp¡A¤µ¤Ñ½T¹ê¤Ó¥^¦£¤F¡An¤£µM´NÀ³¸Ó§â¦ñ¤â§±a¹L¥h¤F
�M«Û¡J¦ñ¤â§¡H
¨È¹Ú¤]ºÃ´bªº´ê¤W«e¡J¦ñ¤â§¡H¶ý¶ý§A¦b»¡¤°»ò¡H
¨È¹Ú¶ý¶ý¥u¬O¯º¤F¯º¡J´N¬O¤§«e¤ò¤y®M¸Ëªº¦^§°Ú¡A³o¦¸´Nºâ¤F¡A¤U¦¸´NÅý¨È¹Ú¦b±a¹L¥h´N¥i¥H¤F
¨È¹ÚµL©`¹D¡J³o´N¬O¥D°üª½±µªº¤æª§¶Ü
�M«Û¤]®ÇÃäµL©`ªº¯º¤F¯º¡A¦Ó¨È¹Ú¶ý¶ý³o®É¤]Åñ©J¤F¤@Án«á¤]´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¦Ó¦¹®É¤é©`´Ë®a
¨È¹Ú¶ý¶ý©ñ¤U¹q¸Ü¯º¹D¡JÃÃ�D¼¾¤l¡AÃÃ�D�M«Û¡A·Q¤£¨ìÃÃ�D®aÁÙ¯u¬O¦³·N«ä©O
¦Ó¨È¹Úª¨ª¨³o®É¥¿¥þ°ÆªZ¸Ë¡J§Ú¤£¦P·N¡I¨È¹Ú¦o²{¦b©~µMn¦b¤@Ó¨k«Ä¤l®a¨½¹L©]¤°»òªº¡A³o¥ó¨Æ§Úµ´¹ï¤£¦P·N¡I¨È¹Ú¡I§Aµ¥µÛª¨ª¨§Ú²{¦b´N¥h±µ§A¡I
µ²ªGè¤@¶}ªù´N³Q¥~±ªº¨g·¼É«Bµ¹Äd¦í¤F¸}¨B¡A¦Ó¨È¹Ú¶ý¶ý¦¹®É¤]¥u¬OµL©`ªº§â¦Û®a¦Ñ¤½µ¹©Ô¦^¨Ó¤F
ÃèÀY¦b¦^¨ì¨â¤H³oÃä¡A¦Ó´N¦b¨â¤H«äºü²V¶Ã¤§®É¡A¨È¹Ú¬ðµM¥´¤FÓ¼QÀ¡¡A³o®É�M«Û¤]½w¹L¤F¯«¡Aµo²{¨È¹Ú¦o²{¦b¥þ¨Àã³z¡A¦A³o¼Ë¤U¥hªÖ©w·|·P«_ªº
�M«Û¡J¨È¹ÚÂæ¡A¥ý§â³o¨¦çªA´«¤U¨Ó§a¡A¤£µM·|·P«_ªº
¨È¹Ú¡J°Ú¡K ¦n¡A³Â·Ð§A¤F�M«Û
¤âÁù¬ðµM¸¨ì¨È¹Ú¨®Ç¡J§Úı±oÁÙ¬O¥ý¥hªwÓ¼ö¤ô¾þ¤ñ¸û¦n
¸`«µ¡J¨S¿ù¡A¤Ï¥¿¤]n¯d±J¤F¤£¬O¶Ü
¤pµ·¡J½T¹ê¡A²¦³º¥þ¨Àãèýèý«Ü¤£µÎªA©O
¦^¾Ðµ²§ô¡A´N¦b�M«Û¾ã²z¦n¤ß±¡¤§®É¡A¨È¹Ú¦¹®É¤]¬~§¹¾þ¦^¨ì¤F�M«Ûªº©Ð¶¡´«¤F¤@¨¤z²b¦çªA¡AºÎ¦ç¬O�M«Ûªº¡AÁöµM¬O¤k´Ú¦ý¹ï¨È¹Ú¨Ó»¡ªGµMÁÙ¬O¦³ÂI¤j¤F¡A¤@¥bªÓ»H³£¦³ÂIÅS¥X¨Ó¤F
¦Ó�M«Û¬ÝµÛ¨È¹Ú²{¦b¥bÀãâuªºÀYµo¡A©M¦]¬°èªw§¹¾þ©Ò¥H¦³ÂIãn¬õªºÁyÀU¡Aèè¥ÀR¤U¨Óªº¤ß±¡³o¤U¹ý©³¥\Á«¤@±¤F
¨È¹Ú¡J�M«Û¡A§Ú¤w¸g¬~¦n¤F¡A§A¥i¥H¥h¬~¤F
¦Ó�M«Û³o®É«o¨IµÛÁy¨«¨ì¨È¹Ú±«e¡A¦b¨È¹ÚÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A�M«Û´Nª½±µ¥Î¤ò¤y»\¦í¤F¨È¹ÚÀY¡A¶¶¶ÕÀ¿¤F°_¨Ó
¨È¹Ú¡J�M«Û§A¤z¹À¡I
�M«ÛºÉ¶q¤£Åý¨È¹Ú¬Ý¨£¦Û¤v²{¦bº¡Áy³q¬õ¼Ë¤l¡AÃäÀ¿Ãä¸ÑÄÀ¹D
�M«Û¡JÀYµo¤£À¿¤zªº¸Ü«Ü®e©ö·P«_ªº
®t¤£¦hÀ¿¤z«á¡A�M«Û´Nª½±µ§Ö¨BÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A¦Ó¨È¹Ú«h¬O³»µÛ³Q�M«Û´|¶ÃªºÀYµo¤@Áy¯íµM¬ÝµÛ�M«ÛÂ÷¶}ªº¤è¦V
¨È¹Ú¤ß·Q¡J©_©Ç¡H«ç»ò·Pı�M«Û¥L¤ñ§ÚÁÙnºò±i©O
¦Ó³o®É¨R¶i¯D«Ç¨½ªº�M«Û¡A®¸µÛÁy§V¤O¥´_¤ß¤¤²§¼Ëªº±¡ºü
�M«Û¤ß·Q¡J§NÀR§NÀR§NÀR¡K¡I¥u¬O¦í±J¤@±ß¦Ó¤w¡A¨SÃö¨t´N©M¥H«e¤@¼Ë¡A¦A»¡²¦³º¥H«e¤]¦´N¬Ý¹L¤F
�M«Û³o®ÉÁy§ó¬õ¤F¡J°Ú¡I§Ú¦b¶Ã·Q¤°»ò°Ú¡I
¤âÁù¡J�M«Û¡A§NÀR¤@ÂI
¸`«µ¡J´N¬O°Ú¡A©ñ»´ªQ ©ñ»´ªQ
¦Ó³o®É¦b�M«Û©Ð¶¡¨½ªº¨È¹Ú¡A¦¹®É¤ß¤¤¤]²ö¦Wºò±i°_¨Ó¡A¤£¹L´N¦b¨È¹ÚÀôÅU©Ð¶¡¨½ªºªF¦èªº®ÉÔ¡A¥¿¦n¬Ý¨£�M«Û®à¤l¤Wªºµ²½tÅ@¨²Å©M©ñ¦b¤@°_ªº¬õ¦âx«¬ÀY÷
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
¨È¹Ú¡J�M«Û¥LÁÙ¤@ª½¯dµÛ°Ú¡K
¬üµX¡J«O¦sªº«Ü¦n©O
¤pÄõ¡J¦Ó¥BÁÙ©M¨È¹Ú§A¤@¼Ë¡A©ñ¦b®Ñ®à¤W³o»òÅã²´ªº¦ì¸m©O
¨È¹Ú¿E°Ê¹D¡J§Ú¨º¥u¬O¡K
¦Ó´N¦b¨È¹Ú¥´ºâÅG¸Ñ¤§®É¡A¦Û¤vªº¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A¨È¹Ú¥´¶}¤@¬Ýµo²{¬O¤p¨}¥´¹L¨Óªº¹q¸Ü
¨È¹Ú¡J³Þ¡A¤p¨}«ç»ò¤F¶Ü¡H
¤p¨}¡J¨È¹Ú§A¦^®a¨S¦³°Ú¡H³o¤j¼É«B¤@®É¥b·|µ´¹ï¤£·|°±¡A§A²{¦b¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡H¦^®a¤F¡AÁÙ¬OÁÙ¦b¾Ç®Õ¡H
¨È¹Ú¡J§Ú²{¦b¦b�M«Û®a
¤p¨}¡J�M«Û¡H¡I¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H§A«ç»ò¦b�M«Û®a¡H
¨È¹Ú¡J»¡¨Ó¸Üªø¡A´N¬O¡K
¨È¹Ú²³æ§i¶D¤F¤p¨}¡A¤À¶}«á¦b¾Ç®Õ¨½µo¥Íªº¨Æ¡A©M¦Û¤v²{¦b¬°¤°»ò·|¥X²{¦b�M«Û®a
¤p¨}¯º¹D¡J®@~ ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú~
¦Ó³o®É�M«Û¤]¬~¦n¾þ¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡J¨È¹ÚÂæ¡A§A¦b©M½Ö¥´¹q¸Ü©O¡H
¨È¹Ú¡J¬O¤p¨}°Õ
¤p¨}¡J®@§r¡A�M«Û¦^¨Ó°Õ¡A¨È¹Ú§A§â¹q¸Üµ¹�M«Û¡A§Ú¦³¸Ü©M¥L»¡
¨È¹Ú¡J°Ú¡H¦n
±µ¹L¹q¸Üªº�M«Û¡J¤p¨}¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H
¤p¨}¯º¹D¡J«ç»ò¼Ë¡A¥H¨k¥Íªº¨¥÷©M¨È¹Ú¿W³Bªº·Pı¡A¬O¤£¬O²{¦b¸£¤l¯S§O¶Ã°Ú~ «O«ù²z´¼°Ú~ §O°µ¥X¤°»ò¥X®æªº¨Æ®@~
�M«Ûºò±iªº¬Ý¤F²´¨È¹Ú¡Aª½±µÂਤpÁn¹D¡J§A§O¶Ã»¡¡I§Ú¤~¤£·|¡K
¤p¨}¯º¤F¯º¡J¦n¤F¦n¤F¡A¤£½Õ¨Ô§A¤F¡A¹ï§A§ÚÁÙ¬O«Ü©ñ¤ßªº
�M«Û¡J«ç»òÁ`·Pı§A³o¸Ü¤£¹³¦n¸Ü°Ú
¤p¨}¡J¹ï¤F¡A³Ì«á¦b´£¿ô§A¤@¥y°Ú¡A¨È¹Ú¦o¨ä¹ê«Ü¤£³ßÅw¤@Ó¤H«Ý¦b¤@өж¡¡A¤×¨ä²{¦b¥~±ÁÙ¤UµÛ¤j«B¥´µÛ¹p
�M«Û¡J¥i¬O¡K §Ú²{¦b«ç»ò¼Ë¤]¬O¡K
»¡µÛ¤ÑªÅ³o®É¤]«ÜÀ³´º¡A¥´¤U¨Ó¤@°}«D±`ÅT«Gªº¹pÁn¡A¨È¹Ú©úÅã³QÀ~¤F¤@¸õ®¸µÛ¤F¦Õ¦·¡A¤U·NÃѦV�M«Û³oÃä¾aªñ¤F¤@¨B¡A�M«Û¬ÝµÛ¨È¹Ú®`©Èªº¼Ë¤l
¦Ó¤p¨}³o®É¤S¼³Ó°lÀ»¡J§A§Ô¤ß¶Ü¡A¨È¹ÚÁx¦h¤p©È¦h©È°§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B§A̤S¤£¬O¨S¦b¤@өж¡ºÎ¹L
�M«Û¡J¡K¡K
¤p¨}¡J©ñ»´ªQ¡A§Ú¹ï§AÁÙ¬O«Ü©ñ¤ßªº¡A´N³o¼Ë
»¡µÛ¤p¨}´N§â¹q¸Üµ¹±¾Â_¤F¡A¦Ó³o®É¤ñ°_¤p¨}²{¦b¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A¼³§J©M¤p¬P«h¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A²¦³º�M«Û¦A«ç»ò¼Ë¤]¬OÓ¨k«Ä¤l¡A¦Ó¤p¨}«o¤@Áy»´ªQ¹D
¤p¨}¡J©ñ¤ß§a¡A§Ú´N³o»ò»¡§a¡An¬O³o®Éªº¹ï¶H¬O´X¤æ¡A§Ú¥i¯àÁÙ·|¤p¾á¤ß¤@¤U¡A¦]¬°¥L¥i¯àÁÙ¦³¨ºÓÁx·|¬D³r¤@¤U¡A¦ý¬On¬O²{¦bªº¹ï¶H¬O�M«Û¡A¨º§ÚÁÙ¬O¥i¥H©ñ¤ßªº¡A§Ú¤F¸Ñ¥L¡A¥Lµ´¹ï¨S¨ºÓÁx
¤p¬P¡J§A³o¤]¤Ó©ñ¤ß¤F§a
¼³§J¡J¨º´N¤£©È¤@Ó·N¥~¡K
¤p¨}Â\¤FÂ\¤â¡J¨S¨Æ¡A²Ä¤@¦¸¨Sµo¥Í¤°»ò¡A²Ä¤G¦¸¦A«ç»ò¼Ë¤]¤£·|µo¥Í¤Ó¤jªº·N¥~
¦^¨ì¨È¹Ú©M�M«Û¥L̳oÃä¡A¦]¬°ÁÙ¨S¦³¦Y±ß¶ºªºÃö¨t¡A¨â¤H²³æªº¦b¼p©Ð¨½°µ¤F¸J¯Q¥V±¨Ó¦Y¡A¦Ó�M«Û¬ÝµÛ¤@®Ç¨È¹Ú¼ô½m°µ¶ºªº¼Ë¤l·P¹Ä¹D
�M«Û¡J¨È¹Ú§A²{¦b¯uªºÅܤƫܤj¤F©O
¨È¹Ú¡J¶â¡H ¨°ª¶Ü¡H§Ú½T¹êªø°ª¤F¤@ÂI¡A¤£¹L�M«Û§A¤~¬O©O¡A©ú©ú¥H«e¤~¤ñ§Ú°ª¤@ÂIªº
»¡µÛ¨È¹Ú¾aªñ�M«Û¤ñµÛ¨°ª»¡¹D¡J¦ý§A¬Ý¡A²{¦b§A³£¤w¸g°ª§Ú¥bÓÀY¤F
¦Ó´N·í¨È¹Ú©ïÀY®É¡A´Nµo²{�M«Û¥¿¤@Áy·Å¬Xªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¦Ó¥B¤]µo²{¦Û¤v²{¦b¦n¹³¦³ÂI¾a¤Óªñ¤F
¨È¹Úª½±µ®`²Ûªº¦V«á°h¤F¨â¨B¡J¹ï¡K¹ï¤£°_¡I¨ºÓ¡K
¦Ó�M«Û«h¦]¬°¦³°µ¦n¤ß²z·Ç³ÆªºÃö¨t¡A©Ò¥H¥u¬O»´¯ºªí¥Ü¨SÃö¨tªº¦ý¦Õ¦·ªGµM¤@¼Ë¬õ¤F°_¨Ó¡^
¦Ó³o®É¯Q¥V±¤]µN¦n¤F¡A¨â¤H°µ¨ìÀ\®à¤W«á¡A�M«Û±µµÛ¸ÜÃDÄ~Äò»¡¹D
�M«Û¡JÁöµM¨°ª¤]¬O¤@¤è±¡A¤£¹L§Ú»¡ªº¨Ã¤£¬O³oÓ®@~
¨È¹Ú¡J¨º¬O¤°»ò¡H
�M«Û·Å¬X¬ÝµÛ¨È¹Ú½w½w»¡¹D¡J¬O¦]¬°§Úµo²{¡A¨È¹ÚÂæ§A²{¦b¶V¨Ó¶V¦Û«H©Z²v¤]¶V¨Ó¶V°{°{µo¥ú¤F¡AÁöµM¥H«e´Nı±o¨È¹ÚÂæ§A¬O¨ººØ°{°{µo¥ú®e©ö¨ü¨ì¤j®a³ß·Rªº¤k«Ä¡A¦ý²{¦b§Úı±o¨È¹Ú¦n¹³§ó¥[Ä£²´¥O¤H·Qn¾aªñ¤F
¨È¹Ú®`²Û¦a¤UÀY¡J§Ú¤]¨S¦³¨º»ò¼F®`¡A¥þ³£¬O�M«Û©M¤j®a¦b«á±¤ä«ù§Ú«H¥ôµÛ§Ú¡A¦Ó¥B¦n¦h¨Æ±¡³£¬O¦]¬°¤j®aªºÀ°§U§Ú¤~¥i¥H¦¨¥\ªº
�M«Û»´¯º¡J¨È¹ÚÂæ¡A§A¨ä¹ê¥i¥H¹ï¦Û¤v¦A¦Û«HÂI¡A§Ú¥i¬O¤@ª½³£¬Û«HµÛ¨È¹Ú§A®@~
¨È¹Ú¡J�M«Û¡K ÁÂÁ§A¡A§Ú¤]¤@¼Ë¤@ª½³£«Ü«H¥ô§A
�M«Û¡J¶â
©]±ßªº®É¶¡Á`¬O¹Lªº«Ü§Ö¡Aµ²ªG¨ì¤F³Ì«áªGµM¨â¤HÁÙ¬O¦b�M«Û©Ð¶¡¨½ºÎ¤U¨Ó¤FÁöµM¬O¤@өж¡¡A¦ý¨â¤HºÎªº¬O¨â§É¾Q¡^
Ãö¿O«á¡A¨È¹Ú½öµÛ§Éºf¤W§vµÛ¥~±©I¼Sªº¨g·©M«BÁn¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦n¹³Á`¦³ÂIºÎ¤£µÛ
�M«Û¡JºÎ¤£µÛ¶Ü¡H
¨È¹Ú¡J�M«Û¡A§AÁÙ¨SºÎ°Ú¡H
�M«Û¡JºÎ¤£µÛªº¸Ü¡A¨È¹ÚÂæ§A·Q¤£·Q²á²á¤Ñ©O¡H
¨IÀq¤ù¨è«á¨È¹Ú¬ðµM¶}¤f»¡¹D¡J�M«Û¡A§A¦n¹³Á`¯àµo²{§Úªº±¡ºü¡A¦Ó§Ú«o¦n¹³¤@ª½³£«Ü¤£¤F¸Ñ�M«Û§A©O
�M«Û¡J¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H
¨È¹Ú¡J�M«Û§A¤@ª½³£«Ü·ÓÅU§Ú¡A§Úè¶i¤J¬Ó«Çªá¶éªº®ÉÔ¡A¾Ç®Õ¨½¤£ª¾¹D«ç»ò©M¤j®a¬Û³Bªº®ÉÔ¡A�M«Û§AÁ`¬O·|¯º¼H¼H¹L¨Ó©M§Ú»¡¸Ü¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤³s§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¡A¦Û¤v¦n¹³³£¦³ÂI¤Ó¹L¨Ì¿à§A¤F
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
�M«Û´N³o¼ËÀRÀRªº§vµÛ¨È¹Úªº¸Ü»y¡A¦Ó¨È¹Ú³o®É¤]Ä~Äò»¡¹D
¨È¹Ú¡J¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A�M«Û§AÁ`¬O«Ü¤F¸Ñ§Ú¡A¤F¸Ñ§Úªº·P¨ü¡A©ú¥Õ§Ú²{¦bªº¤ß±¡¡A¦ý¬O§Ú«o¤@ª½«Ü¤£¤F¸Ñ§A¡A©Ò¥HÁ`ı±o¦Û¤v¦n¬¾·â°Ú
�M«Û¡J³o¼Ë°Ú~ ¨º¡K ¨È¹ÚÂæ§A·Qª¾¹D¤°»ò©O¡H
¨È¹Ú¡J§Ú¡K
�M«Û¡J§Ú³£¥i¥H§i¶D§A®@~ ¥un¬O¨È¹Ú§A·Qª¾¹Dªº¡A§Ú¥þ³£¥i¥H§i¶D§A
�M«Û¬n¹LÀY·Å¬Xªº¬ÝµÛ¨®Çªº¤k«Ä¡J§Ú«Ü°ª¿³¨È¹Ú§A¥i¥H©M§Ú»¡³o¨Ç¡A¦Ó¥B´Nºâ¨È¹Ú§A¦A¨Ì¿à¦³ÂI§Ú¤]¨S¦³Ãö¨tªº
¨È¹Ú¡J¥i¬O¡K ¦n¤£¤½¥¡AÁ`¦b³Â·Ð�M«Û¡Aıªº¦Û¤v³o¼Ë¦n¹ï¤£°_�M«Û§A
�M«Û¡J¨S¦³¤°»ò¹ï¤£°_¡A¦Ó¥B§Ú¤]«Ü°ª¿³¨È¹Ú§A·Qn¨Ì¿àªº¤H·|¬O§Ú
¨È¹Ú¡J¬°¤°»ò¡H
�M«Û¯º¹D¡J¨ä¹ê»¡¹ê¸Ü¡A¦³®ÉÔ§Ú¯uªº«Ü¸r¼}¤p¨}¥L©O¡A¸r¼}¨È¹Ú§A¨º»ò¨Ì¿à¥L¡A«H¥ô¥L¡A¬ÝµÛ§A̯¸¦b¤@°_¾Ô¤æªº¼Ë¤l¡A§Ú¤ß¤¤Á`¦³¤@ªÑ¤£®®±¡ºü
¨È¹Ú¡J�M«Û¡K
�M«Û³o®É¬ðµM¦ù¥X¤â²o¦í¨È¹Ú¡J¨È¹ÚÂæ¡A§Ú§Æ±æ¯¸¦b§A¨Ãä¤H·|¬O§Ú¡A¨ºÓ¦ì¸m§Ú¤£·QÅýµ¹¥ô¦ó¤H
¨È¹ÚÁy¬õ¹D¡J¨ºÓ¡K ¤â¡K
�M«Û¨Ã¨S¦³ªQ¶}¡J´N³o¼Ë¦n¤£¦n¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú´N³o¼Ë²oµÛ§Aªº¤â¦n¤£¦n
¨È¹Ú¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¤â«o¦^´¤¦í¤F�M«Û
�M«Û¯º¹D¡J¨È¹ÚÂæ§A³Ì¦n¤F
¦Ó´N¦b³o®É¨È¹Ú¬ðµM·Q°_¨Ó¤@¥ó¨Æ¡A°¼¹LÀY¬Ý¦V�M«Û»¡¹D
¨È¹Ú¡J�M«Û¡K §A¨º«Ê«H§ÚŪ¹L¤F
�M«Ûµy·LÀ~¤F¤@¤U¡J°Ú¡K ³o¼Ë°Ú¡K
¨È¹Ú¡JÃø¹D»¡§A·í®É¥´ºâ´N³o¼Ë©M§Ú»¡¦A¨£¶Ü¡H
�M«Û¡J¹ï¤£°_¡A¨È¹ÚÂæ§A¤£n¥Í®ð¦n¤£¦n
¨È¹Ú¡J§Ú¨S¦³·Qn³d©Ç§Aªº·N«ä¡A§Ú¥u¬Oı±o¡A�M«Û§A·í®É´N¤w¸g³o¼Ë¥X²{¦b§Ú±«e¤F¡A¥i¬O¬°¤°»òn¥Î¼g«Hªº¤è¦¡©M§Ú»¡¡A¬°¤°»ò¤£ª½±µ©Z¥Õ§Aªº¨¥÷
�M«Û¡J§Ú¡K §Ú¥u¬O¤£·Q¬Ý¨ì¨È¹Ú§AÃø¹L¡K §Úª¾¹D¼¾¤l¹ï§A¨Ó»¡¬O¤@Ó«Ü«nªºªB¤Í¡A§Ú®`©È§Aª¾¹D§A¦Û¤vªB¤Í©~µM¬O¤@Ó¤£¦s¦bªº¤H¡K
¨È¹Ú¬ðµM¿E°Ê°_¨¼µ¦b�M«Û§Éºf¤W±jµwªºª½µøµÛ¹D¡J¤°»ò¤£¦s¦b¡I¨º²{¦b©M§Ú²á¤Ñªº¤H¬O½Ö¡H§Ú²{¦bºò´¤¤âªº¤S¬O½Ö¡H
�M«Ûº¡Áy³q¬õ¡J¦ý§Ú¤£¬O¡K ÁÙ¦³¨È¹ÚÂæ§A²{¦b¡K
¨È¹Ú¨Ã¨S¦³§v§¹�M«Ûªº¸ÑÄÀ±µµÛ»¡¹D¡J�M«Û ¼¾¤l ¦b§Ú²´¨½§A̬O¤@Ó¤H¡AÁöµM§Ú¦³®ÉÔ¬O®e©ö§â§A·í¦¨¨âÓ¤H¬Ý«Ý¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë�M«Û´N¬O�M«Û¡A¤£ºÞ¬O¤k¥Í¼Ë¤lªº�M«Û¡AÁÙ¬O²{¦b¨k¥Í¼Ë¤lªº�M«Û¡A§A̳£¬O¦s¦bªº¡I
¨È¹Úªº¸Ü»y¨¤Wªº®ð¨ýÁÙ¦³²{¦b³o¼Ëªº°Ê§@¡A�M«Û³o®Éªº²z´¼¤w¸g¦b±YÃaªºÃä½t¤F¡A»¡µÛ«Kª½±µ±N¨È¹Ú¤Ï¼³¤F¹L¥h
¦Ó³Q�M«Û¤Ï¼³¨ì§Éºf¤Wªº¨È¹Ú¡A³o®É²×¤_¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤vèè¤z¤F¤°»ò¡A¦Ó³o®É¨È¹Ú¤]¦b¶Â·t¤¤¬Ý²M¤F²´«e¨ºº¡Áy³q¬õªº¤Ö¦~¡A¦Ó´N¦b¨È¹Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¿ìªº®ÉÔ
³o®É�M«Û«o¥Î¤O´ÂµÛ¦Û¤vªº¸£³U©ç¤F¤W¥h¡A³o¤ÏÀ³¨ì§â¨È¹Ú·d±o¤@ÁyÃj¤F
¨È¹Ú¡J¨ºÓ¡K �M«Û
�M«Û®`²Ûªº®¸µÛÁy¡J©êºp¡A¨È¹ÚÂæ¡A§Ú²{¦b¬O¨k¥Í¡A³o¤@¦¸§Ú§Ô¦í¤F¡A¦ý¤U¤@¦¸§Ú¯uªºµLªk«OÃÒ¦Û¤vÁٯण¯à«O«ù²z´¼
¬ÝµÛ�M«Û³oӼˤl¡A¨È¹ÚÁÙ¬O¤W«e½w½w²o°_¤F�M«Ûªº¤â¡A¨â¤H¬Ý¦V¹ï¤è¡A©ú©ú¨S»¡¤°»ò¦ýÁÙ¬O²ö¦Wªº¯º¤F°_¨Ó¡A«·s½ö¦^§É¤W«á¡A¨â¤HÁÙ¬O±N¤â²o¦b¤F¤@°_
¨È¹Ú¡J¨ºÓ¡K �M«Û§Ú¡K
�M«Û¡J¨SÃö¨t¡A§Ú¥i¥Hµ¥¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤@©w·|Åý¨È¹Ú§A¤W³ßÅw§Úªº
´N³o¼Ë¨È¹Ú²Ä¤G¦¸¦bÃÃ�D®aªº¦í±J¤]¦b¦¹®É¸¨¤U¤F±c¹õ¡A¦ý¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ¦¤W¤W¾Çªº®ÉÔ¡A¨â¤Hª½±µ³Q¤@Áy¤K¨öªº¤p¨}¤@ª½¸òµÛ¨«á°l°Ý¤F¤@¸ô
¤p¨}¡J¬Q¤Ñ±ß¤WºÎ±o¦n¶Ü¡H¦³¨S¦³¥X¤°»ò¨Æ°Ú¡H
¨È¹Ú©M�M«Û²§¤f¦PÁn¹D¡J³o©M§A¨SÃö¨t¡I
³ßÅw¦uÅ@²¢¤ß¬PªÅ¤§Ä@½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¦uÅ@²¢¤ß¬PªÅ¤§Ä@®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C
