°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü

²Ä199³¹ ¤j¾Ô¶À¬u¦u½Ã

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J§¯¬Ó·µªº¥Õ°¨¸q±q ¥»³¹¡J²Ä199³¹ ¤j¾Ô¶À¬u¦u½Ã

    ªF®ü·¥¹Òªº®ü¤ô§e²{¥X¸Þ²§ªº¾¥¦â¡CªL¹Dªº¤p²î¦bµL­·ªº®ü­±¤WÀR¤î¤£°Ê¡A¥é¦ò³Q¬YºØµL§Îªº¤O¶q¸TÀD¡C«C»Éù½Lªº«ü°wµ§ª½«ü¦V¤ô¤U¡A«o¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤J¤fªº²ª¸ñ¡C

    "´N¬O³o¨½¤F¡C"

    ªL¹D¾®µøµÛº£¶Â¦pÃ誺®ü­±¡C³o¨½¨S¦³­·®ö¡A¨S¦³³½¸s¡A¬Æ¦Ü³s®ü³¾³£·|¨è·N¶¦æ¡Cµ´¹ïªº±IÀR¤¤¡A¥u¯à§v¨ì¦Û¤v¦³¤Oªº¤ß¸õÁn¡C

    ¥L¹Á¸Õ¥Î¯«ÃѤG«~¤§«á¡Aºë¯«¤OÂà¤Æ¬°¯«ÃÑ¡^±´¬d¡A«oµo²{®ü¤ô¯à§]¾½¤@¤Á·Pª¾¡C¤­¦æ¼CÄa¦b¨­°¼¡A¼C¨­¤Wªº¤­¦â¥úµØ¤]Åܱo±â·t¤£©ú¡A¦ü¥G³Q¬YºØ¤O¶qÀ£¨î¡C

    ¥¿·íªL¹D«ä¯Á¶i¤J¤§ªk®É¡A¯Ý¤f¬ðµM¶Ç¨Ó¨`¼ö·P¡C¥L§è¶}¦çÃÌ¡Aµo²{¨º¦·¨Ó¦ÛÊQ¤s°­°ìªº©¼©¤ªá¦L°O¥¿¦bºì©ñ§¯²§ªº¥ú¨~¡C§ó©_¯Sªº¬O¡Aªá»P¸­ªº¯¾¸ô¶}©l©µ¦ù¡A¦b¥Ö½§ªí­±§Î¦¨¤@±ø»dã骺¸ô®|¡C

    "³o¬O..."

    ¦L°O¬ðµMÂ÷Åé¦Ó¥X¡A¤Æ§@¤@¦·µê¹ê¬Û¶¡ªº¦å¦â©¼©¤ªáÄa¯B¦bªÅ¤¤¡Cªá¸­µÎ®i¡AÄÆ¸¨ªºªáä¦b±µÄ²®ü­±ªºÀþ¶¡¡A³ºµM¾®©T¦¨¤F¹êÅé¡C

    ¤@¤ù¡B¨â¤ù...¶V¨Ó¶V¦hªºªáä¾Q´N¥X¤@±ø³q©¹®ü©³ªº¦å¦â¤p®|¡C³o±ø¸ô¥Ñµê¤Ûªº¥ú¼vºc¦¨¡A«o¯àÅý¬¡¤H½ñ¨¬¨ä¤W¡C

    ªL¹D¨S¦³µS¿Ý¡A¦¬°_¤p²î½ñ¤Wªá®|¡C©_²§ªº¬O¡A¥L©ú©ú½ò¦bªáä¤W¡A«o¦p¦P¦æ¨«¦b°í¹êªº³°¦a¡CÀHµÛ¥L¤£Â_¤U¼ç¡A©P³òªº®ü¤ô¦Û°Ê¤À¶}¡A§Î¦¨¤@±ø³z©ú³q¹D¡C

    ¤U¼ç¬ù¤d¦Ì«á¡A²´«eªº´º¶HÅýªL¹DÀû¤ÕÆJÁY¡C

    ¥u¨£¤@®y¥¨¤jªº«C»ÉªùÅ÷¥ß¦b®ü©³®l¨¦¤¤¡Aªù´v¤WÀJ¨èµÛµL¼Æ±Ã¤ãªº¤H§Î¡A¥L­Ìªºªí±¡®Ý®Ý¦p¥Í¡A¥é¦òÀH®É·|¯}ªù¦Ó¥X¡Cªù·°³BÄa±¾µÛ¤@¶ôù׸ñ´³´³ªº»É°Ð¡A¤W®Ñ¨â­Ó¤W¥j¤å¦r¡J¶À¬u¡C

    ³Ì¥O¤H¤ßÅ媺¬Oªù«eÅ÷¥ßªº¨â´L¥Û¹³¡C¥ªÃä¬O¤@´L¤TÀY¤»Áuªº­×ù¹³¡A¨C¥u¤â¤¤³£«ùµÛ¤£¦Pªº§L¾¹¡F¥kÃä«h¬O¤@´L­I¥ÍÂùÁlªº¤k¤l¹³¡A­±®e·O´d¡A¤â¤¤«o±·µÛ¤@Áûºw¦åªº¤ßż¡C

    ·íªL¹D½ñ¤W³Ì«á¤@¯Åªá®|®É¡A¨â´L¥Û¹³¦P®É¸C¶}¤F²´´Ø¡C

    "¾ÕÂô¶À¬uªÌ¡A¦º¡C"­×ù¹³¤»Áu»ô´§¡A¤»¹D¯Q¥ú¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡C

    ªL¹D¦­¦³·Ç³Æ¡A¤­¦æ¼C¾î±½¡A¤­¦â¼C­i¥æÂ´¦¨ºô¡C"¥m¥m¥m"¤»Án¯ÜÅT¡A¯Q¥ú³QºÉ¼Æ¾×¤U¡A³º¬O¤»ªT³y«¬¸Þ²§ªº·t¾¹¡A¸¨¦a«áÁÙ¦b¤£°±Ä¯°Ê¡A¹³¬O¬¡ª«¡C

    "¬¡¤H¤J¶À¬u¡A»Ý¹L¤TÃö¡C"¤k¤l¹³ªºÁn­µ·Å¬X¦ü¤ô¡A¤º®e«o¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A"²Ä¤@Ãö¡A¯d¤U§Aªº¤ßż¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¦o¤â¤¤ªº¥Û¤ß¬ðµMÅܦ¨ÂA¬õ¦â¡A¸õ°Ê°_¨Ó¡C»P¦¹¦P®É¡AªL¹D·P¨ì¯Ý¤f¤@°}¼@µh¡A¥é¦ò¦³¥uµL§Îªº¤â¥¿¦b¼¹§è¥Lªº¤ßż¡C

    "­ó¡C"ªL¹D§N­ó¤@Án¡AªZ¹Dª÷¨­¦Û°Ê¿Eµo¡Cµµª÷¦âªº¥ú¨~¦bÅéªí¬yÂà¡Aµw¥Í¥Í±N¨ºªÑ¸Þ²§¤O¶q¹G¥XÅé¥~¡C

    "¦³ÂI¥»¨Æ¡C"­×ù¹³¤»¥u²´´Ø¦P®ÉÖ©°_¡A"¨º´N¹Á¹Á³o­Ó¡C"

    ¤»Áu§L¾¹¬ðµM¦X¨Ã¡A¤Æ§@¤@¬`¤T¤Vªøªº¥¨©ò¼A¤U¡C©ò¤b¥¼¦Ü¡A®£©ÆªºÀ£¤O¤w¸gÅý©P³òªº®ü¤ôªmÄË¡I

    ªL¹D¤£´±¦«¤j¡AÀs²W¼C»P¤­¦æ¼C¥æ¤e®æ¾×¡C

    "ÅL¡X¡X"

    ¾_¦Õ±ýŤªºª÷ÄÝ½í¼²Án¤¤¡A¥L¸}¤Uªºªáä¸ô®|¤o¤o¸Hµõ¡A¾ã­Ó¤H³Q¼A±o­Ë­¸¥X¥h¡A­«­«¼²¦b«C»Éªù¤W¡C

    "¼P¡C"

    ¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡AªL¹D¾_Åå¦aµo²{¦Û¤vªºªZ¹Dª÷¨­³ºµM¥X²{¤Fµõ²ª¡C³o¤@©òªº«Â¤O¡Aµ´¹ï¶W¹L¤F¤@«~¹Ò¬É¡C

    "²Ä¤GÃö¡A¯d¤U§Aªº»î¾z¡C"

    ¤k¤l¹³»´»´©ï¤â¡A¤­®Ú¤â«ü¬ðµM¦ùªø¡A¤Æ§@»a¥ÕÂêÃìÄñ¦VªL¹D¡C

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¯Ý¤fªº©¼©¤ªá¦L°O¦A¦¸µo¿S¡C¨º¨ÇÄÆ´²ªºªáä¬ðµM»EÃl¡A¦bÂêÃì«e§Î¦¨¤@¹D¦å¦â«Ì»Ù¡C

    "´þ°Õ¡X¡X"ÂêÃì»Pªáä¬ÛIJ¡Aµo¥X»G»k¯ëªºÁnÅT¡C¤k¤l¹³²Ä¤@¦¸ÅS¥XÅå®e¡J"°Ò¯]¨FµØ¡H§A«ç»ò·|¦³¡C"

    ªL¹D§ì¦í¾÷·|¡AÂù¼C¦XÂz¡C¤­¦æ¼Cºì©ñÄ£²´¥úµØ¡AÀs²W¼C«h¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú¡Aª½¨ú¤k¤l¹³¬Ü¤ß¡C

    "§ä¦º¡C"

    ­×ù¹³¥¨©ò¾î±½¡A·Q­nÄdºI¡C«o¨£ªL¹D¨­§Î¬ðµM¼Ò½k¡A¤U¤@¨è³º¥X²{¦b¤k¤l¹³­I«á¡X¡X¯uÀsÄ_³N¡EÀþ¼v¡C

    "¤C¬P¼C¦¡¡E¤Ñ¼Ï¡C"

    Às²W¼Cºë·Ç¨ë¤J¤k¤l¹³«á¤ß¡C·Q¶H¤¤ªº°íµwIJ·P¨Ã¥¼¥X²{¡A¼C¨­¦p¦P¨ë¤J¯u¹ê¦å¦×¡A·t¬õ¦âªº²GÅé¶¶µÛ¼C¤bºw¸¨¡C

    "°Ú¡X¡X¡C

    "¤k¤l¹³µo¥X²Y¼FºG¥s¡A­±®eÀþ¶¡Åܱo²uÀñ¡C¦o¤Ï¤â¤@´x©ç¦VªL¹D¡A´x­·¤¤±aµÛ¥O¤H§@¹Ãªº»G¯ä¡C

    ªL¹D©â¼C«æ°h¡A«o¨£¤k¤l¹³ªº¶Ë¤f³B¯F¥XµL¼Æ²Ó¤pªº¶Â¦âÂΤl¡AÂ಴¶¡´N±N¶Ë¤f­×´_¦pªì¡I

    "¨S¥Îªº¡C"­×ù¹³Àñ¯ºµÛ¹Gªñ¡A"§Ú­Ì¬O¤£¦º¤§¨­¡A¦b³o¶À¬uªù«e¾Ô¤æ¤F¤W¸U¦~¡A§A®Ú¥»±þ¤£¤F§Ú­Ì¡C"

    ªL¹DÀ¿¥h¼L¨¤¦å¸ñ¡A¬ðµM¯º¤F¡J"¬O¶Ü¡H"

    ¥L¼C«ü¤@¨Ã¡A­è¤~¨ë¤J¤k¤l¹³Å餺ªºÀs²W¼C¬ðµMºì©ñ¤C¬P¥úµØ¡C¨º¨Ç¶Â¦â­×´_ÂÎÀþ¶¡³Q²b¤Æ¦¨¦Ç¡C

    "§A³o¬O¤°»ò¤O¶q¡H¡ª¤k¤l¹³²×¤_·W¤F¡A«æ¦£¶}¤f°Ý¹D¡C

    "¬P¨°¤§¤O¡A±M§J³±¨¸¡C"ªL¹DÂù¤âµ²¦L¡A¨â¶ô¤Ñ©R¥Û¦P®É¹BÂà¡A"²{¦b¡A¸Ó²Ä¤TÃö¤F¡H"

    ­×ù¹³»P¤k¤l¹³¹ïµø¤@²´¡A¬ðµM¦P®ÉÅD°_¡A¦bªÅ¤¤¦X¤G¬°¤@¡C¿Ä¦X«áªº©Çª«¦³µÛ­×ùªº¨­Âß©M¤k¤lªºÀYÆ`¡A¤â«ù¥¨©ò»PÂêÃì¡A®ð®§¼Éº¦¼Æ­¿¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    "²Ä¤TÃö¡A¯d¤U§Aªº©R¡C"

    ©Çª«¤@©ò¼A¤U¡A¾ã­Ó®ü©³®l¨¦³£¦b¾_Ÿ¡CªL¹D¤£Áפ£Åý¡Aµµª÷¬P¨°Åé¥þ¤OÃzµo¡AÂù¼C¥æ¤eµw±µ³o¤@À»¡C

    "ÅF¡X¡X"

    ®£©Æªº¨RÀ»ªi±N©P³ò®ü¤ô±ÆªÅ¡A§Î¦¨¤@­Óª½®|¦Ê¦Ìªº¯uªÅ²yÅé¡CªL¹DÂù»L³´¤J®ü©³©¥¼h¡A¼L¨¤¤£Â_·¸¦å¡A«o¦º¦º©è¦í¤F³o¥²±þ¤@À»¡C

    "½ü¨ì§Ú¤F¡C"¥L²´¤¤¬P¨~¼Éº¦¡A¨â¶ô¤Ñ©R¥Ûªº¯à¶q³q¹L¸g¯ßºÆ¨gª`¤JÂù¼C¡C

    "¤Q¤è­Ñ·À¡C"

    ¤­¦æ¼C¤Æ§@¤­¦âªø­i¡AÀs²W¼C«h¤Àµõ¦¨¤C¹D¬P¥ú¡C¤Q¤G¹D§ðÀ»¦P®É©R¤¤©Çª«¨­Âß¡AÃzµo¥X¤Ó¶§¯ëÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

    ·í¥ú¨~´²¥h¡A©Çª«¤w¸g¥|¤À¤­µõ¡C¦ý¨º¨Ç¸H¤ù¤´¦bį°Ê¡A¸Õ¹Ï­«²Õ¡C

    ªL¹D°Z·|µ¹¥¦¾÷·|¡H¥L«r¯}¦Þ¦y¡A¤@¤fºë¦å¼Q¦b©¼©¤ªá¦L°O¤W¡C¦L°O¹y®É¥ú¨~¤j©ñ¡AµL¼Æ¦å¦âÃý¯±qµêªÅ¤¤¦ù¥X¡A±N©Çª«¸H¤ù¨c¨cÄñ¦í¡C

    "¤£¡C¡ª

    ©Çª«µo¥X¤£¥Ìªº©H­ý¡A«o³QÃý¯©ì¤JµêªÅ¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ÀHµÛ¦u½Ã³Q®ø·À¡A¥¨¤jªº«C»Éªù½w½w¶}±Ò¤@±øÁ_»Ø¡C³±§Nªº­·±qªù¤º§j¥X¡A±aµÛ»G¦´»P¦º¤`ªº®ð®§¡C

    ªL¹D½Õ®§¤ù¨è¡A¥¿­nÁÚ¨B¡A¬ðµMµo²{ªùÁ_³B¯¸µÛ¤@­Ó¤H¼v¡C

    ¨º¬O­Ó¬ïµÛ¥j¦ÑªA¹¢ªº¦ÑªÌ¡A­±®e¬\º`¡AÂù²´«o¬³¬³¦³¯«¡C¥L¤â¤¤´£µÛ¤@·ø«C¿O¡A¿O¥ú·Ó«G¤Fªù¤W¨º¨Ç±Ã¤ãªº¤H§Î¯BÀJ¡CªL¹D³o¤~¬Ý²M¡A¨º¨Ç®Ú¥»¤£¬OÀJ¨è¡A¦Ó¬O³Q«Ê¦L¦bªù¤¤ªº¯u¹êÆF»î¡C

    "¸U¦~¤F¡A²×¤_¦³¤H¯à¥´±Ñ¨º¨â­Ó¬Ýªùª¯¡C"¦ÑªÌÁn­µ¨F°×¡A"¶i¨Ó§a¡A¤Ñ©RªÌ¡C¶À¬u¸ô»·¡A¦Ñ¦´¬°§A¤Þ¸ô¡C"

    ªL¹D´¤ºòÂù¼C¡Aĵ±§¦a°Ý¡J"§A¬O½Ö¡H"

    "¦W¦r¦­§Ñ¤F¡C"¦ÑªÌÂਭ¦Vªù¤º¨«¥h¡A"²{¦bªº¤H¡A³£¥s§Ú...Â\´ç¤H¡C"

    «C¿Oªº¥ú·w¦b¶Â·t¤¤·n¦²¡A·Ó«G¤F¤@±ø»dãé¦V¤Uªº¥Û¶¥¡CªL¹D²`§l¤@¤f®ð¡AÁÚ¹L¤F¨º¹D¤À¹j³±¶§ªºªùÂe¡C

    ³ßÅw°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü²Ä199³¹ ¤j¾Ô¶À¬u¦u½Ã«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü²Ä199³¹ ¤j¾Ô¶À¬u¦u½Ã¨Ã¹ï°ªªZ¬ö¤¸¡J§Ú¥H¯uÀsÄ_³NÂí¥|®ü³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C