¤Ñ¤MÄ£¥@¡A�b¦s

²Ä51³¹°l°Ý²W·½©¹¨Æ¯B²{

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦b§jªº¦a ¥»³¹¡J²Ä51³¹°l°Ý²W·½©¹¨Æ¯B²{

    ¶³¶h¬D¬Ü¬ÝµÛ¸ëÁ{·W¶Ãªº¼Ò¼Ë¡A©¿µM©ï¤âµê§ß¡J"°_¨Ó§a¡A§Ú¤£¹LÀH¤f¤@°Ý¡C"«Ý¸ëÁ{°_¨­¡A¥L¤~©êÁu­Ê¤W¦¶¬õ´Y¬W¡A©æ«ü¦³¸`«µ¦a¥nÀ»µÛ¤M¬`¡J"»¡»¡¬Ý¡A­ð®a¦Ñ·Ý¤l¨s³º»P®v¤÷¦³¦ó²W·½¡H"

    ¸ëÁ{¦£¤£­¡¾ã²z¦çÃÌ¡A»y³t·¥§Ö¦a¶}¤f¡J"¨º¬O¤K¦~«eªº¨Æ¤F¡C¦Ñ·Ý±q·¥¥_­W´H¤§¦a´å¾úÂk¨Ó¡A³~¸g¤ì¶ð°p®É¡A¥¿¹J­ð®a°Ó¶¤¾D"¶Â¤s­ê"®I¥ñ¡C"¥L¯«±¡·Uµo¾®­«¡A"¨º¥ë¤g­êÀY¤l"ÅKÁuºµ"±i²r¡A¦­¦~´¿¬OºñªLÅT°¨¡A¤@¨­¾î½m¥\¤Ò¤w¦Ü«á¤Ñ«á´Á¡A´M±`¤M¼CÃø¶Ë¤À²@¡C­ð®a¦Ñ·Ý¤lÁö¬°¤@±Ú¤§ªø¡A«o§ó¾Õªø¸g°Ó¤§¹D¡AªZ¥\¤£¹L«á¤Ñ¤¤´ÁÅq®p¡A¤T©Û¨â¦¡«K³Q¥´±o¥ª¦Ø°©§é¡AÂA¦å®û³z¤FÀA³T¡C"

    "·í®É­ð®aÅ@½Ã¤w§é·l¤C¦¨¡A°Ó¶¤ªº¤T¤Q½ø°¨¨®³Q§T¨«¤G¤Q§E½ø¡A"¸ëÁ{ªºÁn­µ¨½±aµÛ´X¤À«á©È¡A"²´¬Ý¤g­ê´N­n±OºÉ¬¡¤f¡A¦Ñ·Ý¥¿¥©µ¦°¨¸g¹L¡C¥L¤@²´»{¥X­ð®a¦Ñ·Ý¤l¬O¦­¦~¦bÃĤý¨¦µ²ÃѪºÂ¤͡A·í§Y©â¥X¸y¶¡³n¼C¡A¬I®i"¯}¶³¤T¦¡"¨R¤J¾Ô¹Î¡C±z¨S¨£¹L¦Ñ·Ý¥X¼Cªº¼Ò¼Ë¡X¡X¼C¥ú¦p»Èªe­ËÄa¡A¤£¹L·ø¯ù¤u¤Ò¡A«K±N±i²rªº¥ªÁu±Ù¸¨¡A§E¤U¤g­êÀ~±o¸÷¦a¨DÄÇ¡C"

    ¶³¶h§v±o¤J¯«¡A¤U·NÃѰl°Ý¡J"«á¨Ó¦p¦ó¡H"

    "«á¨Ó­ð®a¦Ñ·Ý¤l¬°³ø±Ï©R¤§®¦¡A°õ·N±N¦W¤U²£·~¤À¤@¥bµ¹¦Ñ·Ý¡A"¸ëÁ{­W¯ºµÛ·nÀY¡A"¦Ñ·Ý±ÀÃ㤣¹L¡A¥u¦¬¤U¤F«°¦èªºÃľQ»P"¦¿´ò°s¼Ó"¡C»¡¨Ó¤]©_¡A¦Ñ·Ý¹ïÃįó¤@¹D³ºµL®v¦Û³q¡A³s­ð®aªº¦ÑÃÄ®v³£Åå¹Ä¥L"¿ë¯ó¦p¿ë¤H"¡C¦p¤µÃľQªºÃħ÷¡A¤Q¤§¤»¤C¨ú¦Û«í®n¤s¯ß¡X¡X±zºØ¤Uªº¨º¨Ç¯óÃÄ¡A¥i³£¬O¦Ñ·Ý¿Ë¦Û¿ïªººØ¡C"

    ¶§¥ú¬ï¹L¸²µåÃêºÁ_»Ø¡A¦b¸ëÁ{Áy¤W§ë¤U´³»é³±¼v¡C¥L©¿¦Ó©ñ§CÁn­µ¡J"¦Ü¤_«¥­Ì²{¦b¦íªº¦v¤l¡A­ì¬O­ð®aªº¥~¦v¡C¦Ñ·Ý¤l¯S·N§ä¤H¬Ý¹L­·¤ô¡A»¡¦¹³B"¥ªÁ{¥ÉµØªe¡A¥k­Ê»EÄ_¬Ö"¡A³Ì©y²ßªZ¤§¤H©~¦í¡C­Y¤£¬O¥L¦Ñ¤H®a¥X­±¡A³æ¾Ì«¥­Ì¡A«K¬O¯{Áç½æÅK¤]´«¤£¨Ó³o¤T¶i¤T¥Xªº°|¸¨¡C"

    ¶³¶h»D¨¥¡A¥Ø¥úº¥º¥¬X©M¡C¥L±æ¦V»·³B½µ­§ªº«í®n¤s¯ß¡A©¿µM©ú¥Õ®v¤÷¬°¦óÁ`¦b²`©]¹ïµÛÃĥХX¯«¡X¡X¨º¨Ç«C»AªºÃįó¡A¤£¶È¬OÀÙ¥@±Ï¤Hªº¨}¤è¡A§ó¬O¤@¦ìªZªÌ¹ï¦¿´ò±¡¸qªºµLÁn¦^À³¡C¥LÂಶ¬Ý¦V¸ëÁ{¡A»y®ð¨½¦h¤F´X¤À·Å«p¡J"¸ë¨û¡A³­§Ú¥h¦¿´ò°s¼Ó¨«¨«§a¡C¦³¨Ç¨Æ¡A¸Ó±q¤H¶¡·Ï¤õ¨½´M´Mµª®×¤F¡C"

    ·í¤G¤H¨ÃªÓ¬ï¹L««ªáªù®É¡AÀѨ¤»É¹a©¿µM¥m©N§@ÅT¡C¶³¶h©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£º©¤Ñ¶³Áø¦pÀA½v¾Q®i¡A¥¿»P°O¾Ð¤¤®v¤÷´§¼C®Éªº¼C¥ú¡A¦b¼Ç¦â¨½®¨µM­«Å|¡C

    ¸ëÁ{»â©R¦b«e¤Þ¸ô¡A¶³¶h½ñµÛ«C¥ÛªO¬ï¹Lµó«Ñ¡A´»®ð»]Äˤ¤©¿»D¤@°}¾J«pªº°s­»®ð¡C©ï²´±æ¥h¡A¤T¤V°ªªº¦¶º£ªù¼Ó¤W¡A"¦¿´ò°s¼Ó"¥|­Óîܪ÷¤j¦r¦b¤é¥ú¤U¨`¨`¥Í½÷¡A­¸ÀѤæ«ý¶¡ÄaµÛªº¯[¼þ­·¹a¥m©N§@ÅT¡C

    ¤T¼h¼Ó¦t¬Ò¥Î«n¬v¶i¤fªºªá±ù¤ì«Ø³y¡AÀJ±çµe´É¶¡Ã¸µÛ¡m­·âq¶Ç¡n¨½ªº­^¶¯¨å¬G¡Aªù­º¨â°¼ªº¥Û·à¤l¤ö¤U¦U½òµÛ¤@­Ó°s¾Â¡A¾Â¤fÁÙÄÆµÛ´XÁ\¥¼´²ªº°s­»¡C

    ©|¥¼¶iªù¡A«K¨£ªù¤f°±µÛ¤T½øÀJªá°¨¨®¡A¨­µÛÀA½vªº´I°Ó¥¿¥Ñ¤p¼rÄe§ßµÛ¤U¨®¡A¸y¶¡¥É¨Ø¼²À»¥X²M¯ÜÁnÅT¡Cªù¤º§ó¬O¼ö¾x«D¤Z¡J¤@¼Ó¤j°óÂ\µÛ¤G¤Q§E±i·®¤ì¶ê®à¡A§¤º¡¤F¤T±Ð¤E¬y¡X¡X¦³­IµÛªø¼Cªº¦¿´ò«È¡A¦³ÀYÀ¹¤è¤yªº®Ñ¥Í¡AÁÙ¦³¨­µÛµu¥´ªº°Ó³c¡C¶]°óªº¤p¤G®¾µÛ³S¤f¡A¯Þ»K¤WÅ|µÛ¤­¤»­Ó«C²¡½L¡A¥¿§èµÛ¶Ú¤l³øµæ¡J"¨Ó¹Æ¡X¡X²M»]Æt³½°tºÑ¼æ­»¦Ì¡I" "¦A¥[¨â¾Â¤k¨à¬õ¡I" ¦¹°_©¼¥ñªº½íªMÁn¤¤¡A³ºÁÙ§¨ÂøµÛ­Jµ^ªº«©§rÁn¡C

    ¤@¦W©±¤p¤G²´¦y¡A±æ¨£¸ëÁ{¥ß¨è°ï°_¯º¨Ó¡A¤â¤¤©Ù¥¬¦bªÓÀY¤@·f¡J"¸ë·Ý¤µ¤é¥i¬Oµ}«È¡I§Ö¨½Ãä½Ð¡X¡X"¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¶³¶h¨­¤W¡A¨£¥LÁö¦çµÛ¾ë¯À«o®ð½è¤£¤Z¡A¥ß¨è§ï¤FºÙ©I¡A"³o¦ì¤½¤l­±¥Í±o«Ü¡A²ö¤£¬O"

    "³o¬O§Ú®a¤Ö·Ý¡C"¸ëÁ{²H²H¤@¥y¡A«K¥s¤p¤Gµn®ÉµÂ®e¡C¨º¤p¤G¦£¤£­¡¦æ¤F­Ó¥b§¡A¸yÅs±o´X¥G»P¦a­±¥­¦æ¡J"¤£ª¾¤Ö·Ý¾r¨ì¡A¤p¤H¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡I¼Ó¤W¶®¶¡¦­¤w³Æ¦n¡A½ÐÀH§Ú¨Ó¡I"»¡µÛ«K»âµÛ¤G¤H¬ï¹L¤j°ó¡A¶¹LøµÛ"¾K¤K¥P"ªº«Ì­·¡A½ñ¤W¾QµÛµV¬õ¦a´àªº¼Ó±è¡C

    ¤G¼Ó¨«´Y¨â°¼ªº¹j®°ªù¬Ò¥Î´ð¦m¦Ëî¾B¾×¡A¨C¨«´X¨B«K¦³¯ù­»»Pµæ­»¼³»ó¡C¤p¤G±À¶}³Ì¨½°¼ªº¶®¶¡ªù¡A¶³¶h©ï²´«K¨£Á{µ¡³B³]µÛ¤@±i»ÄªK¤ì¶ê®à¡A®à¤WÂ\µÛ´º¼wÂíªº«C²¡¯ù¨ã¡Aµ¡¤U¥¿¬O¥Dµó¥þ´º¡J½æ¿}µeªº¦Ñ¯Î¥¿¥Î»É¤c¤Ä°Ç»ñ°Ä¡A­AµU¤HºVµÛ»ÉÆr¤Þ±o«Äµ£°l³v¡A§ó¦³¨­µÛ«l¸ËªºªZªÌµ¦°¨¦Ó¹L¡A¸y¶¡§L¤b¦b¶§¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡C

    "¤Ö·Ý½Ð¬Ý¡A³o¬O«¥­Ì°s¼Óªº"Á{¦¿¥P"¶®¶¡¡A"¤p¤G®ï¶Ô¦a©Ô¶}´È¤l¡A"¥¿¹ï¥ÉµØªe¤ä¬y¡A³{¤W«B¤ÑÁÙ¯à§v¨£«B¥´ªe­±ªºÁn­µ¡C"»¡µÛ»¼¤W¤@¥»¿Sª÷µæ³æ¡A«Ê­±¥Î»Èµ·Â¸µÛŹÃK¯¾¡A½¶}«á¦ý¨£µæ«~¤À"¦¿´òµæ""­^¶¯ÃÐ""Áô¤hü"¤TÃþ¡A"Às¤«½¼¤¯"®Çª`µÛ"¥Î²M©ú«eÀs¤«¹à¸­ª£ªeÂA"¡A"¤EÂà¤j¸z"«á¼gµÛ"¯µ¶Ç¤Q¤T­»³¿¨î"¡A³Ìµ´ªº"¦ò¸õÀð"®Ç³º»\µÛ´xÂdªº¨p¦L¡C

    ¶³¶h«ü¦y¹º¹L"½ñ³·´M±ö"ªºµæ¦W¡A©ï²¶°Ý¹D¡J"³o¬O¤°»ò¡H"¤p¤G¥ß¨è½ß¯º¸ÑÄÀ¡J"³o¬O¥Î³·±ùÀJªá²±µÛ³À¦×¤B¡A¦õ¥H±öªáÂæ¡A¬O«¥­Ì´xÂdªº¿W³Ðµæ¦¡¡C"¶³¶hÂIÂIÀY¡AÂI¤F"½ñ³·´M±ö""¦Ê³¾´Â»ñ"»P"«CÀsª×³·"¤T¹D©ÛµPµæ¡A¤S­n¤F¤@³ý®çªáÆC¡C

    «Ý¤p¤G°h¤U¡A¶³¶h¤~­ÊµÛµ¡ù»²Ó¬Ý¼Ó¤U´º­P¡C¥u¨£¤@¦W½æÃÀ¤k¤l¥¿¦bµó¨¤»R¼C¡A¼C¥ú¦p»È³D´å¨«¡A¤Þ±o²³¤H³Ü±m¡F¹j¾Àº÷½v²øªº¦ÑªO®Q¥¿»P¦è°ì°Ó¤H°Q»ùÁÙ»ù¡A¤â¤¤ªº»B»AÅN¤l¦b¶§¥ú¤Uºñ±o³z«G¡C

    ¥L¥¿¬Ý±o¥X¯«¡A©¿§v¨­«á¶Ç¨ÓÀô¨Ø¥m©NÁn¡A©ïÀY«K¨£¤@¦ì¨­µÛ¤ë¥Õªø¸Èªº¤¤¦~¤k¤l¡A¥¿§t¯º¥ß¦bªù«e¡C

    ¦oÆKÃä±×´¡µÛ¤@¤ä©M¥Ð¥É¯¡A¦çÃ̤W¸µÛºë­PªºÃį󯾼ˡAÁö¬O«K¸Ë«oÃø±»¶Q®ð¡C¸ëÁ{¥ß¨è°`¨­¤¶²Ð¡J"¤Ö·Ý¡A³o¦ì¬O­ð­µ¯ø­ðºÞ®a¡A¦¿´ò°s¼Óªº´xÂd¡C"­ð­µ¯ø·L·LºÖ¨­¡AÁn­µ¦p·x¥É¯ë²M¼í¡J"¨£¹L¤Ö·Ý¡C¦Ñ·Ý±`»¡¡A­Y¦³¤@¤é±z¨Ó¤ý³£¡A¥²¨ì³o°s¼Ó§¤§¤¡X¡X¤£·Q¤µ¤é³º¦¨¯u¤F¡C"

    ¶³¶h±æµÛ¦o¦çÃ̤WªºÃį󸯾¡A©¿µM·Q°_¸ëÁ{´£¹Lªº­ð®a²W·½¡A¤ß¤¤¤£¸T¦h¤F´X¤À¿Ëªñ¡C¥L°_¨­¦^§¡A¥Ø¥ú±½¹L¶®¶¡¤ºÄa±¾ªº¤s¤ôµe¡A¯º¹D¡J"¤[»D¦¿´ò°s¼Ó¤§¦W¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¥u¬O¤£ª¾¡A­ð©j¥i´¿·Q¹L¡A±N³o°s¼Ó¶}¨ì§óÁcµØªº¦a¬q¡H"

    ­ð­µ¯ø²´¤¤°{¹L¤@µ·Åå³Y¡AÀH§Y±»®B»´¯º¡J"¤Ö·ÝªGµM²´¥ú¿W¨ì¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A¦Ñ¨­¥¿¦³¦¹·N"¦o¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤p¤G¤wºÝµÛ°sµæ±Àªù¦Ó¤J¡A«C²¡½L¤¤ªºµæªÔ¦â¿AÆAÄR¡A»]Ä˪º¼ö®ð¨½²VµÛ®çªáÆCªº²M²¢¡A±N³o¦¿´ò¬Û³{ªº¬G¨Æ¡A®¨µM®û¼í¦b¤H¶¡·Ï¤õ¤§¤¤¡C

    ­ð­µ¯ø½¬¨B»´²¾¡A¦b¶³¶h­±«e­Á¨­¦æ¥b§¡A¤ë¥Õ¸Èãú±½¹L«C¿j¦a­±¡A¸y¶¡¥É¨ØÀH°Ê§@»´®Ì¡Aµo¥X²M¯ÜÁnÅT¡J"¨£¹L¤Ö·Ý¡C¦Ñ·ÝÁ{¦æ«e¯S·N¥æ¥N¡A­Y±z¨Ó¦¹¡A»Ý¥H¹ï«Ý®a¥D¤§Â§¨Í©^¡C"¦oª½°_¨­®É¡A¶³¶hª`·N¨ì¦o¦çÃ̤W¸µÛªºÃį󯾼ˡX¡X¥¿¬O«í®n¤s¯ß¯S²£ªº¤C¸­ÆFªÛ¡A°wªk²Ó¿°¡A³s¸­¯ß¯¾¸ô³£²M´·¥i¨£¡C

    "­ð©m¦b¤ý³£¥i¬O¤j±Ú¡A"¶³¶h¥Ø¥ú¨`¨`¡A"§v»D­ð®a»PÃĤý¨¦»á¦³²W·½¡A­ð©j³o¸¯¾"

    "¤Ö·Ý¦n²´¤O¡A"­ð­µ¯ø®B¨¤´­°_¤@©ÙÃÙ½à¡A"³o¬O®a¥D¿Ë¦Û§h©J¸ªº¡C·í¦~¦Ñ·Ý¦b¤ì¶ð°p±Ï¤U®a¥D®É¡A¹ï¤è¤w¬OÃĤý¨¦¥~ªù§Ì¤l¡C­Y«D¦Ñ·Ý¥H¿Wªù¤Mªkªv¦í¥L¤ß¯ß¤§¶Ë¡A©È¬Oµ¥¤£¨ìÃĤý¨¦ªº±Ï§L¡C"¦o©ï¤â»´©Ø³S¤f¡AÅS¥XµÃ¶¡¤@¹D²H¬Í¡A"§Ú³o¹D¶Ë¡A«K¬O·í¦~Å@¥D®É©Ò¯d¡C¦Û¨º¤§«á¡A­ð®a¤W¤U¬Ò¥H¦Ñ·Ý°¨­º¬O¤¡A§Ú¥çÃã¥hÃĤý¨¦®t¨Æ¡A±M¤ß¥´²z¦Ñ·Ýªº²£·~¡C"

    ¶³¶h»D¨¥¡A¤£¸T·Q°_¤s¤¤®v¤÷±`°tªºª÷½HÃÄ¡A¨º¿W¯SªºÃÄ­»»P­ð­µ¯ø¨­¤Wªº®ð®§Áô¬ù¬Û¦ü¡C¥L­±ÅS³iµM¡J"¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¦b¤s¨½¨C¤é°£¤F½m¤M«K¬O¨Í§ËÃįó¡A³s¤ý³£¦³¦h¤j³£¤£²M·¡¡C­Y­ð©j¤£¶û±ó§Ú·M¶w¡A¤é«áÁÙ­n¦h«ü±Ð¡C"

    "¤Ö·Ý§é·Ù¦Ñ¨­¤F¡A"­ð­µ¯øÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¤p¤G±Nµæ½LÂ\¤W¡A"¦¿´ò¸ô»·¡A¦³ªº¬O®É¶¡ºCºC¾Ç¡C±z¥B¥ý¥Î¿¯¡X¡X³oÀs¤«½¼¤¯¥Îªº¬O²M±á­è¼´ªºªe½¼¡A°tªº¬O©ú«eÀs¤«¡Fµ[¬Ä¨y¤l³¿¨î®É¥[¤F¤G¤Q¤@¨ý¯óÃÄ¡A³Ì¬O´þ¸É¡C"

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ñ¤MÄ£¥@¡A�b¦s¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ñ¤MÄ£¥@¡A�b¦s²Ä51³¹°l°Ý²W·½©¹¨Æ¯B²{«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ñ¤MÄ£¥@¡A�b¦s²Ä51³¹°l°Ý²W·½©¹¨Æ¯B²{¨Ã¹ï¤Ñ¤MÄ£¥@¡A�b¦s³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C