â±á¤TÂIªº¶ø¶Âº¸¾÷³õ¹³¤@®y³Q¿ò±óªº¿ûÅK°g®c¡Cù¼w°Ò¯¸¦b¦Ñªº¯è¯Z«H®§Åã¥Ü«Ì«e¡Aªx¶Àªº²G´¹±ªO¤W¡A1993¦~7¤ë23¤éªº°O¿ý¶³Q¤H¬°¼¹¥h¤@¨¤¡A¥u¯d¤U¿÷¾¦ª¬ªº¯ÈÃä©M¥bÓ¼Ò½kªº¯è¯Z¥N½X"ord¡÷i"¡X¡XªÛ¥[ô¨ì«Âº¸©ú¹yªº¯è½u¼ÐÃÑ¡C¥Lªº«ü¦y¼¾¹LÅã¥Ü«Ìªí±ªº¹º²ª¡A¨º¨Ç¥æ¿ùªº¯¾¸ô¹³¬O¬YºØ¥[±Kªº°T®§¡C
È©]¯Zªº²M¼ä¤u±ÀµÛ¡@·í§@ÅTªº²M¼ä¨®¸g¹L¡A©ì§â¦b¦a±¤W¯d¤U»dã骺¤ô²ª¡C"¨º¶¯È¤G¤Q¦~«e´N¤£¨£¤F¡C"¦Ñ¤H°±¤U¸}¨B¡A´ý¿Bªº²´²y¦bªQ¦¢ªº²´¥Ö¤UÂà°Ê¡A¥´¶qµÛ³o¦ì²`©]¨Ó³Xªºnba²y¬P¡C¥L¤uµP¤Wªº·Ó¤ù¤w¸g¿Æ¦â¡A¦W¦rÄæ¥u³Ñ¤U"ou"¤TÓ¦r¥À¡C
ù¼w°Ò±Nµw¹ô¼u¦VªÅ¤¤¡Aª÷Äݦbº·¥ú¿O¤U¹º¥X¤@¹D»È¥ú¡C"«e¨âӨӧ䪺¤H¬O½Ö¡H"
¦Ñ¤H¥X¤H·N®Æ¦a±µ¦í¤Fµw¹ô¡A¥¬º¡¦Ñ¦~´³ªº¤â´x¦b¿O¥ú¤U®i¶}¡C¥L¥J²ÓºÝ¸ÔµÛµw¹ôªº¦~¥÷¡A»óÁl·L·L©â°Ê¡J"¤@ÓÀ¹¤½¤û´Uªº°ªÓ¤l¡A¥ª¤â¤WÀ¹µÛ¤»ÓÁ`«ax§Ù«ü¡CÁÙ¦³Ó¦è¸Ë²¼iªº²Ô¤h¡A¨¤W¦³©ù¶Qªº¥jÀs¤ô¨ý¹D¡C"¥L±Nµw¹ôÁ|¨ì»ó¦y«e¶å¤F¶å¡A"³o¤W±¦³¦åªº¨ý¹D¡A«Üªº¦å¡C"
¾÷³õ¦a¤U¤G¼hªºÀɮ׫Ǵ²µoµÛ¾`Åܯȱi©M®ø¬r¤ô²V¦Xªº¨ë»ó®ð¨ý¡Cù¼w°Ò¸òµÛ¦Ñ¤H¬ï¹L°g®c¯ëªºÅK¬[¡A³Ì²×°±¦b¤@ӼеÛ"93¦~²§±`¨Æ¥ó"ªºª÷ÄÝÂd«e¡C¦Ñ¤HŸ§Ýªº¤â±q¸y¶¡¨ú¤U¤@¤j¦êÆ_°Í¡A¸Õ¨ì²Ä¤C§â¤~¥´¶}¥ÍùתºÂê¡C
¤å¥ó§¨¨½ªº¯È±i¤w¸gªx¶ÀÅܯܡA©@°Øº{¦bÃä½t§Î¦¨½Å¦âªº¦Ãº{¡Cù¼w°Ò¤p¤ßÁlÁl¦a½¶}¡A¤@¥÷³Q¦h¦¸§éÅ|ªº¯èªÅ³ø§i¬M¤J²´Ã®¡J
"7.23¯è¯Zd2271¡Aì©w¼«È57¤H¡A¹ê»Ú©è¹F59¤H¡C¦h¥Xªº¨â¦ì¼«È¤¤¡A¤@¦ì¬OÁ{®É§ïñªºnbaÁp·ù©xû®y¦ì23a¡^¡A¥t¤@¦ì®y¦ì23b¡^ªºµn¾÷°O¿ý³Q¯S®í¾¥¤ôÂл\¡C"
³ø§iÃä½t¥Î½¦±aÖßµÛ¥b±iµn¾÷µP¡A¯È½è¤w¸g¯Ü¤Æ¡A¦ý"jor__"ªº¦r¼Ë¨ÌµM¥i¿ë¡Cù¼w°Òªº©æ«üµL·NÃѦa¼¯ÕfµÛ¨ºÓ´Ý¯Êªº©m¤ó¡A¬ðµMª`·N¨ì³ø§iI±ÁÙ¦³¤@¦æ¹]µ§¼gªº¤p¦r¡J"23b¼«ÈÄâ±a¯S®í¹B°Ê¸Ë³Æ¡A»Ý³æ¿W¦wÀË¡C"
¦¸¤éªºnbaÁp·ù°ª¼h·|ij¤W¡A°ÆÁ`µô©Ô´µ¡E®æ©Ô¥§§J¥¿¦bÄÄz·sÁÉ©uªº¦w«O¤É¯Åp¹º¡C¥Lװžã»ôªº«ü¥Ò¦b¿E¥úµ§¤W¤Ï®gµÛ§N¥ú¡Aª÷µ·²´Ãè«áªº²´´Ø±½µøµÛ·|ij«Ç¡C·íppt½¨ì"²yû°·±dºÞ²z"³¹¸`®É¡Aù¼w°Ò¬ðµMÁ|¤â¡C
"92¦~¶ø¹B§øºjÀ»®×ªº½Õ¬d³ø§i¦bþ¨½¡H"
·|ij«Ç¨½ªº§C»yÁn±®µM¦Ó¤î¡C®æ©Ô¥§§JªºÃè¤ù°{¹L¤@µ·¤Ï¥ú¡A¥Lªº¥k¤âµL¦W«ü¤£¦Ûı¦a½íIJµÛ±B§Ù¡X¡X¨º´Ú¦¡»P³ì¤¦¤÷¿Ë¨ØÀ¹ªº·¥¬°¬Û¦ü¡C"¨º°_·N¥~¦¤wµ²®×¡Aù¼w°Ò¥ý¥Í¡C¬ÛÃö¤å¥óÄݤ_Áp·ù¾÷±K¡C"
"·N¥~¡H"ù¼w°Ò±q¤f³U¨½±Ç¥X¨ºªT¿Ä¦Xµw¹ô¡AÅý¥¦¥ß¦b·|ij®à¤W±ÛÂà¡A"ºÊ±±¿ý¹³Åã¥Ü¦³ÓÀ¹´Î²y´UªºÄá¼v®v¡Aªø±o©M§A§Ì§Ì1992¦~ªº¼Ë¤l¤@¼Ò¤@¼Ë¡C"
®æ©Ô¥§§JªºµL¦W«ü¬ðµM©âÝz¤F¤@¤U¡A±B§Ù½W¦bÁ¿¥x¤Wµo¥X²M¯ÜªºÁnÅT¡C·|ij°O¿ýû¤â¤¤ªºµ§±¼¦b¤F¦a¤W¡C
²`©]ªº«n°Ï¼o±óÄx²y³õÅ¢¸n¦b¤ë¥ú¤U¡A23¸¹²y³õªºÄx¬[¤w¸gù×»kÅܧΡCù¼w°Ò¯¸¦b»@²y½u¤W¡A¤â«ü¼¾¹LÄxªO¤Wªº¼u¤Õ¡X¡X¤CӱƦC¸Þ²§ªº¶ê§Î¯Ê¤f¡A¥¿¦nºc¦¨¥_¤æ¤C¬Pªº§Îª¬¡C©]·§j¹LÅKÃì¡Aµo¥XÃþ¦üµw¹ô½í¼²ªºÁnÅT¡C
"§Úª¾¹D§A·|¨Ó¡C"
®æ©Ô¥§§J±q³±¼v¤¤¨«¥X¡A¤â¨½±·µÛ¤@¥x¦Ñ¦¡ªøµJ¬Û¾÷¡C¥Lªº©w¨î¥Ö¾c½ò¸H¤F´X¤ù¸¨¸¡Aµo¥X²M¯Üªº¸HµõÁn¡C·í¥L«ö¤U¼½©ñÁä¡AºÏ±a¾÷¨½¶Ç¥X¦~»´³ì¤¦µhWªº³Û¥s¡A±µµÛ¬O¥t¤@ÓÁnµ¦b»¡¡J"©ç²M·¡¥Lªº½¥»\¡I"¡X¡X¨ºÁnµ»P®æ©Ô¥§§J¦³¤K¤À¬Û¦ü¡A¥u¬O§ó¥[¦~»´¡C
"§A¤÷¿Ë¥»¤£¸Ó¦º¡A"®æ©Ô¥§§J¨ø¤U¬Û¾÷ÃèÀY¡Aª÷Äݳ¡¥ó¦b¤ë¥ú¤U°{µÛ§N¥ú¡A"¥L¿ù¦bµn¾÷«eµo²{¤F¤£¸Ó¬ÝªºªF¦è¡C"¥L±q¤º³U±Ç¥X¤@±iªx¶Àªºµn¾÷µP¦s®Ú¡A®y¦ì¸¹23bªº¦ì¸m³Q¦åº{®û³z¡C
ù¼w°Ò©ß¥X¤F¨ºªTµw¹ô¡Cª÷ÄݦbªÅ¤¤±ÛÂà¡Aºë½T¦a¤Ï®g¤ë¥ú·Ó¦V®æ©Ô¥§§Jªº²´´Ø¡C´N¦b¹ï¤è°¾ÀY¸úÁתºÀþ¶¡¡A®øµ¤âºjªº´eÅT¹º¯}©]ªÅ¡X¡X¦ý¤l¼u¥uÀ¿¯}¤Fù¼w°Òªº¥kÁu¡A¦]¬°³ì¤¦±q°¼¤èªºÄé¤ìÂO¤¤¼³¥X¡A±N®æ©Ô¥§§J¼²Ë¦b¦a¡C
"23¦~¤F¡A"³ì¤¦¾ß°_ªg¦åªºµw¹ô¡A«ü¸¡À¿¹L¤W±ªº¤é´Á¡A"¸Ó²Mºâ¤F¡C"¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b®æ©Ô¥§§Jªº±B§Ù¤W¡A¨º¤º°¼¨èµÛ»P³ì¤¦¤÷¿Ë§Ù«ü¬Û¦Pªº©Ô¤B¤å»Ê¨¥¡C
¤T¤Ñ«áªºÁp·ù·s»Dµo¥¬·|¡A´µ¯S®¦±¦â¾®«¦a«Å¥¬®æ©Ô¥§§J"¦]°·±dì¦]Ãã¾"¡C·í¡mÅé¨|µe³ø¡nªº°OªÌ°l°Ý92¦~¶ø¹B§ø¨Æ¥óªº½Õ¬d²Ó¸`®É¡AÁ`µô¬ðµMÂàÀY¬Ý¦V§¤¦b¨¤¸¨ªºÃ¹¼w°Ò¡J"¦³¨Ç¶Ë¤f½T¹ê¥Ã¤£·U¦X¡C"¥Lªº¥k¤â¦bÁ¿¥x¤U¤ñ¤F¤@Ó"23"ªº¤â¶Õ¡C
³ì¤¦¦b®à¤U»¼¨Ó¤@±i§éÅ|ªº¯È±ø¡C®i¶}«á¬O¤@¥÷´_¨îªº¯è¯Z¼«È¦W³æ¡A23es r. jordan jr."¡C¯È±øI±¥Î¹]µ§¼gµÛ¡J"¥LÌ·Qªý¤îªº¤£¥u¬OÄx²y¡AÁÙ¦³¯u¬Ûªº¶Ç»¼¡C"
¤½¤û¶¤ªº§ó¦ç«Ç¨N¯D¦b¤È«áªº¶§¥ú¤¤¡Cù¼w°Ò±N¬V¦åªºµw¹ô«ö¦b³ì¤¦¤÷¿Ëªº¦Ñ·Ó¤ù¤W¡X¡X¦å¸ñ«ê¦nÂл\¤FÄxªO¤Wªº¨ºÓ¼u¤Õ¡A¦b¬Û¯È¤W§Î¦¨¤@Ó§¹¬üªºÄx²y§Îª¬¡C¥LªºÀxª«Âd¬ðµMµo¥X»´·Lªº¡@èýÁn¡AÂꦩ¦Û°Ê¼u¶}¤F¡C
¨½±ÀRÀR¦a½öµÛ¤@ªT1996¦~ªºÁ`«ax§Ù«ü¡A¤º°¼ªº¨è¦r¦b¶§¥ú¤U°{Ã{¡J"y¸ñªººÉÀY¨£ j23"¡C·íù¼w°Ò±N§Ù«üÀ¹¦b¥k¤âµL¦W«ü®É¡A¨t²Î¥ú¹õ³Ì«á¤@¦¸¯B²{¡J
¡i®Èµ{²×³¹¡j
¡E ¨IÀqªº«¶q¤w©Ó¨ü¡^
¡E ¬ÞµPªºµõ²ª¤w×´_¡^
¡E ²Ä23ªTµw¹ô¤wÂkÁÙ¡^
µ¡¥~¡AÁp¦X¤¤¤ß¤WªÅªº¶³¼h´²¶}¡A¤@§ô¶§¥ú¬ï³z¬Á¼þ¡A¦b¦aªO¤W§ë¤UÄx²y³õ¯ëªº©ú·t¤À¬É½u¡C»·³B¶Ç¨Ó°V½m¶}©lªºïÁn¡A¹³¬O¤@Ó·s®É¥Nªº¶}ºÝ¡C
³ßÅw§Ú¬O¯Ê¼wù°Ò¡A¤£¤@¼Ëù¼w°Ò½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Ú¬O¯Ê¼wù°Ò¡A¤£¤@¼Ëù¼w°Ò®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C