­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F

²Ä311³¹ ´£³f

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¿PºÛÆN ¥»³¹¡J²Ä311³¹ ´£³f

    ¾H¤Ñµ¾ªº³ïÄVµo¤z¡AÁn­µ¹³¬O³QÕt¦í¤F¡A"½ÃªF¡A§A­þ¨Ó³o»ò¦h¿ú¡H"

    ±i«Tª½±µ¦ù¤âÕt¤F¦Û¤v¤@§â¡AÃhºÃ¬O¦b°µ¹Ú¡C

    1978¦~¡A´¶³q¤u¤H¤ë¤u¸ê¤£¹L¤T¥|¤Q¤¸¡A¥|¸U¤¸Â²ª½¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

    ¸­½ÃªF¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A¥u¬O¥­ÀR¦a¹ï»È¦æÂ¾­û»¡¡J"½ÐÀ°§Ú¿ì²zÂà½ã¤âÄò¡AÂà¥|¸U¤@¤d¤¸¨ì¦óÂE¥ú¥ý¥Íªº½ã¤á¡C"

    §º³C¯¸¦b¤£»·³B¡A¤â«üµL·NÃѦa¼¯ÕfµÛ¸y¶¡°tºjªººj¬`¡C

    ¥LÖ©°_²´´Ø¡A­«·s¥´¶qµÛ³o­Ó¥L©^©R«OÅ@ªº"¬ì§Þ¤H¤~"¡C

    ¦óÂE¥ú©M¤£¤Ö¤º¦a¤H¥´¹L¥æ¹D¡A¦ý¬O¡A¯à¤@¦¸©Ê¥Î²{ª÷¤ä¥I³o»ò¦h¿úªº¤º¦a¥Í·N¤H¥L²Ä¤@¦¸¨£¡A¦óªp³o­Ó¸­½ÃªFÁÙ¥u¬O¤@­Ó¦bŪ¤j¾Ç¥Í¡C

    ³o¬O¥L±q®ü¥~²Ä¤@¦¸§Ë¨Ó¤F³o¤T¤Q¥x±m¹q¡A¥þ³£¬O¯S®í´ë¹D§Ë¨Óªº¡A¨Sªá¦h¤Ö¦¨¥»¡C

    ¤@¶}©l¡A¥L·Q½æ¤@¤d¦h¤¸¤@¥x¡A«á¨Ó¤S­°»ù¡A¦ý¬O³£¨S¦³¤H¯à¤@¦¸®³¤U¥þ³¡ªº¤T¤Q¥x¡C

    ¦b¥»¦a¤@¥x¤@¥xªº½æ¡A¥L¤S·í¤ß¥X°ÝÃD¡C

    ³o¦¸¥L¥u¬O·Q¸Õ±´©Ê¦a¸ò¸­½ÃªF»¡¤F¡A¨S·Q¨ì¸­½ÃªF³º¤@¤f®ð¥þ³£­n¤F¡C

    ³o»Ý­n«Ü¤jªº¾z¤O¡A¦]¬°³o¨ÇªF¦è¤£¥u¬O¾P°â°ÝÃD¡A§ó­«­nªº¬O¯à¤£¯à¦b¼h¼hÀˬd¤§¤U¹B¨ì¨Ê«°¥h¡C

    ÅãµM¡A³o­Ó¸­½ÃªF¤£¶È°]¤O¶¯«p¡A­I´º¤]¬Û·í¤£Â²³æ¡C

    ¦óÂE¥ú¦¹®É§â¸­½ÃªF·í¦¨¤F¦Û¤vªº°]¯«¡A¦³¤F³o¼Ë¤@­Ó¨Ê«°¨Óªº¤j¤Ö¡A¥H«á¤S¦h¤F¤@±ø¾P¸ô¡C

    "¦P§Ó¡A½Ð¦b³o¨½Ã±¦r¡C"»È¦æÂ¾­û»¼¥XÂà½ã³æ®É¡AÁn­µ³£Åܱo®¥·q°_¨Ó¡C

    ¸­½ÃªFñ§¹¦r¡AÂਭ­±¹ï²³¤HÅå´jªº¥Ø¥ú¡A»´´y²H¼g¦a¸ÑÄÀ¹D¡J

    "«e¦~¸òµÛ®ç®ü¿¤¨T­×¼t¨Ó³oÃä­×¹L¤@¬q®É¶¡ªº¨®¡A¿¤¨T­×¼t¥Iªº³ø¹S¡C§Ú´Nª½±µ¦s¨ì³oÃ䪺»È¦æ¨½¤F¡A´N¬O¬°¤F¤è«K¥H«á¶i³f¡C"

    ¦óÂE¥ú©ç¤F©ç¸­½ÃªFªºªÓ»H¡Aª÷µ·²´Ãè«áªº²´´Ø°{Ã{µÛªY½àªº¥ú¨~¡J"¸­¥ÍªGµM²`¿Ñ»·¼{¡I§Ú¦b°Ó³õ¥´«÷¤G¤Q¦~¡A¹³§A³o¼Ë¦~¬ö»´»´´N¦³¦p¦¹»·¨£ªº¡AÁÙ¬OÀY¤@¦^¨£¡C"

    Â÷¶}»È¦æ®É¡A¼s¦{ªºµóÀY¤wµØ¿Oªì¤W¡C

    ¼éÀ㪺©]­·»q®µµÛÃM¼Ó¤Uªº·Ï¤õ®ð¡A»·³B¶Ç¨Ó¸f¼@«©«©§r§rªº°ÛµÄ¡C

    ¸­½ÃªF²`§l¤@¤f®ð¡A·P¨üµÛ³o®y«n¤è«°¥«¿W¦³ªº¬¡¤O»Pļ°Ê¡C

    "©ú¤Ñ¤@¦­¥h­Ü®w´£³f¡C"¦óÂE¥úÀ£§CÁn­µ¡A"§Ú¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¥d¨®¡A¦ý§A­Ì³Ì¦n¤À¨â§å¨«¡C±m¹q¤Ó¤ã²´¡A¸U¤@¸ô¤W¹J¨ìÀˬd..."

    §º³C¬ðµM´¡¸Ü¡J"¦ó¦ÑªO¡A¹B¿éªº¨Æ¤£³Ò¶O¤ß¡C§Ú­Ì¦³¯S§O³q¦æÃÒ¡C"¥L±q¤º³U±Ç¥X¤@­Ó»\µÛ¬õ³¹ªºÃÒ¥ó¡A¦b¦óÂE¥ú²´«e®Ì¤F®Ì¡C

    ¦óÂE¥úªºªí±¡Àþ¶¡¾®©T¡AÀH§Y¤S°ïº¡¯º®e¡J"­ì¨Ó¦p¦¹¡I¨º´N§óí§´¤F¡C"¥LÂà¦V¸­½ÃªF¡A"¸­¥Í¡A¤µ±ß§Ú°µªF¡A¥h¥Õ¤ÑÃZ¤j°s©±¹Á¹Á¥¿©v¸fµæ¦p¦ó¡H"

    ¸­½ÃªF°û©Ú¤FÁܽСA»¡­n¦^¥h·Ç³Æ©ú¤Ñªº¹B¿é¨Æ©y¡C

    ¦^©Û«Ý©Òªº¸ô¤W¡A¥|¤H¨IÀq¤£»y¡A¦UÃh¤ß¨Æ¡Cª½¨ì¶i¤J©Ð¶¡¡A½T»{ªùµ¡ÃöÄY«á¡A§º³C¤~¤@§â§ì¦í¸­½ÃªFªº¤âµÃ¡C

    "½ÃªF¡A§Úª¾¹D§A´À®ç®ü¿¤¨T­×¼t­×¹L¤j¥b¦~ªº¨®¡A¥i¨º¤£¬O§A¥u¬OÀ°µÛÁp¨t¤F¥~°ê¤H¶Ü¡H"§º³CªºÁn­µÀ£±o·¥§C¡A«o±aµÛ¤£®e¸mºÃªº«ÂÄY¡A"¨ºµ§¿ú¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥~°ê¤H¯àµ¹§A³o»ò¦h¿ú¡H"

    ¸­½ÃªF±Ã¶}§º³Cªº¤â¡A´|¤F´|µo¬õªº¤âµÃ¡J"¤£¦n·N«ä¡A´Nºâ§A¬O§Ú­ô¡A§Ú¤]µL¥i©^§i¡C"¥L¹y¤F¹y¡A"§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A·í®É§Ú¦¬¨ì¤F³o»ò¦h¿ú¡A±a¨«¤£¤Ó¤è«K¡A´Nª½±µ¦s¦b¤F³o¨½¡C"

    §º³Cªºªí±¡«o§ó¥[ÄYµÂ¡J"¸­½ÃªF¡A§Aª¾¹D¨p¦Û±q¨Æ°Ó·~¬¡°Ê¬O¤°»ò©Ê½è¶Ü¡H²{¦bÁöµM¬Fµ¦ªQ°Ê¡A¦ý­Ë¶R­Ë½æ¨ÌµM¥i¯à³Q©w©Ê¬°§ë¾÷­Ë§âªº§A©ú¥Õ¶Ü¡A³o¦¸§Ú¯àÀ°§A¡A¥i¤£¯à¤@ª½³o¼ËÀ°ªº¡I"

    ©Ð¶¡¨½ªº®ðª^ÆJµMºò±i°_¨Ó¡C

    ¾H¤Ñµ¾©M±i«T¤£¦Ûı¦a«á°h¥b¨B¡A¥L­Ì±q¥¼¨£¹L§º³C¦p¦¹ÄY¼Fªº¤@­±¡C

    ¸­½ÃªF«o¯º¤F¡A«ü¤F«ü±i«T¹D¡J"­ô¡A³o¨½ÁÙ¦³¤@­Ó¤j¯«¡A³o¦¸¦^¥h¡A§Ú¦³­Ó¤jÁxªº·Qªk¡A¦pªG¯à¦æ±o³q¡A©Î³\«á­±§Ú­Ì¦A¹L¨Ó¡A´N¯à§Ë¨ì¥¿³Wªº¤âÄò¤F¡C"

    ²³¤H³£¤£´±¬Û«H¸­½ÃªFªº¸Ü¡C

    ³o«ç»ò¥i¯à©O¡H°ê®a¤@ª½³£¦b¥´À»§ë¾÷­Ë§â¡A³o¬O°êµ¦¡A¸­½ÃªFÃø¹DÁٯ঳¤°»ò¿ìªk§ïÅܰ굦¶Ü¡H

    §º³C¨nµÛ¸­½ÃªF¬Ý¤F³\¤[¡A¬ðµM¤]¯º¤F¡J"§A¤p¤l...Ãø©Ç­ºªø»¡§A¬O­Ó¤H¤~¡C"

    ¥L·n·nÀY¡A"¤£¹L©ú¤Ñ¸Ë³f®É¡A§Ú¥²¶·¥þµ{¦b³õ¡C¦óÂE¥ú³o­Ó¤H¤£Â²³æ¡A§ÚÃhºÃ¥Lªº³f¨Ó¸ô¦³°ÝÃD¡C"

    ©]²`¤HÀR®É¡A¸­½ÃªF½ö¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯v¡C

    µ¡¥~¡A¼s¦{ªº©]ªÅ³QÀO­i¿O¬V¦¨·t¬õ¦â¡A»·³B°¸º¸¶Ç¨Ó½ü²îªº¨T²ÃÁn¡C¥L·Q°_Á{¦æ«e³¯¬õ»R¶ëµ¹¥Lªº¨º«Ê«H¡A«H¤W»¡»¯¤Ñ¦t³ÌªñÀWÁc¥X²{¦b¤å¤u¹Î¡AÁÙÁ`¬O¥´§v¸­½ÃªFªº¥h¦V¡C

    "§Æ±æ§º³Cªº®ø®§¨S¿ù..."¸­½ÃªF¦b¤ß¨½Àq©À¡C

    ®Ú¾Ú§º³CºIÀòªº±¡³ø¡A»¯­è¤÷¤l½T¹êµ¦¹º¤F¤@³õ°w¹ï¥Lªº³±¿Ñ¡A¦ý¨ãÅé²Ó¸`©|¤£²M·¡¡C³o¤]¬O§º³C°í«ùÀH¦æªº­ì¦]¤§¤@¡C

    ¦¸¤é²M±á¡A¤Ñ­è»X»X«G¡A¥|¤H´N¨Ó¨ì¤F¦óÂE¥ú«ü©wªº­Ü®w¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¨º¬O¤@®y¦ì¤_¯]¦¿Ã䪺¦Ñ¼t©Ð¡Aù׸ñ´³´³ªºÅKªù¤W±¾µÛ"¼sµoº®·~¤½¥q"ªºµP¤l¡C

    ¸­½ÃªF¨Ï¤F­Ó²´¦âÅý¥L¾¶Án¡C

    ¦óÂE¥ú¦­¤w¦b­Ü®wªù¤fµ¥­Ô¡A¨­Ã䯸µÛ´X­Ó»H¤j¸y¶êªº§§º~¡C

    "¸­¥Í¡A¦­°Ú¡I"¦óÂE¥ú¼ö±¡¦aªï¤W¨Ó¡A"³f³£·Ç³Æ¦n¤F¡A´Nµ¥§A­ÌÅ禬¡C"

    ­Ü®w¤º¥ú½u©ü·t¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ«w¸{ªº³½¸{¨ý©M¾÷ªo¨ý¡C

    ¥]¸Ë§¹¦nªº±m¹q¾ã»ô¦a°ï©ñ¦b¨¤¸¨¡A®ÇÃä¬O¤w¸g¥´¥]¦nªº¹q¤lªí©M¿ý­µ¾÷¡C

    "«ö¬ù©w¡A¤T¤Q¥xªFªÛ±m¹q¡A¤@¦Ê¶ô¹q¤lªí¡A¤G¤Q¥xÂù¥d¿ý­µ¾÷¡K¡K"

    ¦óÂE¥ú¿Ë¦Û©î¶}¤@¥x±m¹qªº¥]¸Ë¡A"¥þ·s­ì¸Ë¡A¤@ÂI°ÝÃD¨S¦³¡C"

    ¸­½ÃªF¥J²ÓÀˬd¤F±m¹qªº§Ç¦C¸¹©M»¡©ú®Ñ¡AÁÙ¦³¦X®æÃÒ¡A½T»{¬O¤é¥»­ì¸Ë¶i¤f¡C

    ¤£¹L¨S¦³µo²¼¡C

    ¥L¥Ü·N¾H¤Ñµ¾©M±i«T¶}©l²MÂI¼Æ¶q¡A¦Û¤v«h©M¦óÂE¥ú¨«¨ì¤@®Ç¡C

    "¦ó¦ÑªO¡A®üÃö¤è­±..."

    ¦óÂE¥úÂ\Â\¤â¡J"©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g¥´ÂI¦n¤F¡C¤£¹L..."¥LÀ£§CÁn­µ¡A"¦³¥ó¨Æ±o´£«e»¡©ú¡C³o§å±m¹qªºÃöµ|¾ÌÃÒ...¤£¤Ó»ô¥þ¡C"

    ¸­½ÃªF¤ßÀY¤@ºò¡C

    ªGµM¦p§º³C©Ò®Æ¡A³o§å³f¨Ó¸ô¤£¥¿¡C¦b1978¦~¡A¨«¨p¶i¤f®a¹q¬O­«¸o¡A¤@¥¹³Q§ì¡A¤£¶È³fª«¨S¦¬¡A¤H¤]­n¶i¥h¡C

    ¥¿·í¸­½ÃªF«ä¯Á¹ïµ¦®É¡A­Ü®w¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}Ä̰ʡC§º³Cĵı¦a«ö¦í¸y¶¡¡A§Ö¨B¨«¨ìµ¡Ãä¬d¬Ý¡C

    "«ç»ò¦^¨Æ¡H"¦óÂE¥úÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥Î¸f»y¼FÁn¸ß°Ý¤â¤U¡C

    ¤@­Ó°¨¥J·W·W±i±i¶]¶i¨Ó¡J"¦ÑªO¡A¦³¬ï¨îªAªº¦b½XÀYÀˬd¡I"

    ­Ü®w¤ºÀþ¶¡¶Ã§@¤@¹Î¡C

    ¦óÂE¥úªº¤â¤U¶}©l¥^¦£¾B»\³fª«¡A¦³¤H¬Æ¦Ü±Ç¥X¤F®a¥ë¡C

    ¸­½ÃªF¬Ý¨ì¾H¤Ñµ¾©M±i«TÀ~±oÁy¦âµo¥Õ¡A»ø¦b­ì¦a¤£´±°Ê¼u¡C

    ³ßÅw­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F²Ä311³¹ ´£³f«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F²Ä311³¹ ´£³f¨Ã¹ï­«¥Í76¡A°¾¤ß¤÷¥À«á®¬¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C