1995¦~¥V¡A¼öªe©Ó¼wªº¤s³¥³Q¦B³·§]¾½¡A»þ¨æªº´H·¦p¤M¡A¨í¹LÁ×´»¤s²ø¥~ªº¬\ªL¡A±a°_¤@°}¦ü°ª_ªº§C»ï¡A©{¦p»·³Bªº¯TÀz¦b³·¦a¨½¦^¿º¡C
¤ÑªÅ§C««¡A¹]¶³«p«¦pÅK¡AÀ£±o¤H³Ý¤£¹L®ð¡A°¸º¸µõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡Aªn¤U»a¥Õªº¥ú¡A¬M¦bÁ¡³·Âл\ªº¤s©Y¤W¡Aªx¥X§Nµwªºª÷Äݽè·P¡C
´X´Ê¬\ªQ§FܼµÛ¨Âß¡AªKÀY¦Bâ¦páµ²ªº²\¯]¡A¦b·¤¤Å¸°Ê¡A§é®g¥X«Õ«Õ´H¥ú¡A¨ëµhÂô¤JªÌªº²´¡C
»·³B¡A´¶ªû©v¼¤§¼qªº´Ý¼vÁô¨S¦b³·Ãú¤¤¡A©õ¤éªº¬Ó®a®ð¶H¦¤w³Q·³·é»k¡A¥u³ÑÂ_¾À´Ý«®¡A´²µoµÛ¯î²Dªº¦º±I¡C
³·¦a¨½¡A¤@ªÑ²H²Hªº²¸ÁD¨ý²VÂøµÛ»·³B¼q¦tªºÀÈ»´ÝÃý¡A¨ë»ó¦Ó¸Þ²§¡A¹³¦b¶D»¡³o¤ù¤g¦a¥¼ºÉªº¯µ±K¡C
¸³¤åÖö¯¸¦b¤s²ø¥~¤@±ø»dã骺¦Ï¸z¤p¸ô¤W¡A¹u©³½V¹L¿n³·¡Aµo¥X¡§«£§s¡¨ªº¯ÜÅT¡C«p¹êªº´ÖªA»q¦í¥L½G«dªº¨Âß¡A©I¥Xªº¥Õ®ð¦b´H·¤¤¨³³t´²ºÉ¡A¤Æ§@¤@Á\µêµL¡C
¥L¤â¤¤ºò÷ݵۤ@¨÷±q©wªF³®±a¥Xªº¸h©¡Aº¡¤åµ§¸ñ¦b·L¥ú¤UYÁôY²{¡J¡§¥úºü¤T¤Q¥|¦~¡A®Ó¨ü§xÃs¥x¡Aª¾©R¤£¤[¡A¿ò¦å¯ß¤_«n¡A¥æ©¾¦ÚÅ@¤§¡A«ÝÀs¯ßÂk¦ì¡A¤Ñ¬Ó¦A°_¡C¡¨¸h©Ã䨤¤w³Q¦½¤ô®û±oµo¶À¡A·L·L¨÷¦±¡A¹³¦b·¤¤§C»y¡C
¥Lªº²´¯«²`Âã¦Ó¯h¾Î¡A±½¹L³Q³·±»»\ªº¤s³¥¡A§CÁn¹D¡J¡§«wÂ׳®¡K¡K¯Qº¸¹Ï»¡¤ô»îÂä_¦¹¡C¡¨Ánµ§C¨I¡A³Q·¼¹±oÂ_Äò¡A³zµÛ¤@µ·§Ù³Æ»P´Á«Ý¡A¹³¬OÂy¤H¦b°gÃú¤¤¶å¨ì¤FÂyª«ªº®ð®§¡C
¦Û©wªF³®¤@§O¡A¯Qº¸¹Ïªº¨¼v«K¦p«C·Ï¯ë®ø´²¡A¥u¯d¤U¤@¥y¡§«wÂ׳®¨£¡¨ªº©Ó¿Õ¡A¦pµL§Îªºµ·½u¡A±N¥L²o¤J³o¤ù¦B«Êªº¥¼ª¾¡C
¥L¸£®ü¤¤°{¹L¨º©]ªº·©G«C¥ú¡A¯Qº¸¹Ï½G«dªºI¼v¦b²½¾Â«e¤@°{¦Ó³u¡A¦ü°¾y¡A¤S¦ü«ü¤Þ¡AÅý¥L¬J«H¥ô¤S¦sºÃ¡X¡X³o¯«¯µªºº¡±Ú³N¤h¡A¨s³º¬O¤Í¬O¼Ä¡H
ªLº½¯¸¦b¥L¨®Ç¡A»qµÛ¤@¥ó¦Ç¦âx¤j¦ç¡A¤ò´UÀ£±o§C§Cªº¡A´UÀѤUÅS¥X¤@±i³Qá±oªx¬õªºÁy¡A»ó¦y¾®µÛ²Ó¤pªº¦BÁ÷¡C
¦o½¶}¤@¥»¯}ªºµ§°O¡A¯È¶¦b´H·¤¤¡§¼M¼M¡¨§@ÅT¡A¤â«üá±o»øµw¡A«ü¥Ò¦b¼ã¯óªº¦r¸ñ¤W¹º¥X¤@¹D¹D½u¡A¸Õ¹Ï«÷´ê½u¯Á¡C
¦oªº²´¯«§NÀR¦p¦B¡A¹³¯à¨ë¬ï³·Ãúªº°g»Ù¡A§CÁn¹D¡J¡§«wÂ׳®¦b©Ó¼wªF«n¡Aªñ´¶ªû©v¼¤§¼q¡C«wÂ׫Ò1861¦~8¤ë22¤é±Y¤_Á×´»¤s²ø¡A³®¹ÓÜ«P«Ø¦¨¡A¤ô¨t¾÷Ãö¬°¨ä¯S¦â¡A»P¥L°kÁ×^ªkÁpxªº¾ú¥v¦³Ãö¡C¡¨
¦o¹y¤F¹y¡A«üµÛ¸h©¤Wªº¡§Às¯ßÂk¦ì¡¨¥|¦r¡A¡§©wªF³®ªº·»î´Ý¤ù«ü¦V¦¹³B¡A¤ô»î©Î¬°²Ä¤G¶ô¥É¨Ø¡A¤E¶ô¥É¨Ø´²¤_¤E®y«Ò³®¡A³W«ß©|«Ý¯}¸Ñ¡C¡¨
¦oªºÁnµ¥Ã¡A¥Õ®ð¦b´H·¤¤¾®¦¨¤@¹Î¡A»y®ð¨½³zµÛ¤@µ·´Á«Ý»P±À´ú¡C¦o©ïÀY¬Ý¦V¸³¤åÖö¡A§CÁn¹D¡J¡§¯Qº¸¹Ï¦b©wªF³®±Ï¤F§ÚÌ¡A«o¥¼ÅS¯u®e¡A©Î³\¦b·t¤¤¿s¦ø¡C¡¨
¦oªº»y®ð±a¤F´X¤À¸Õ±´¡A¤â«ü°±¦bµ§°O¤W¡A«ü¸`¦]´H§N¦Óªx¥Õ¡A¹³¦b±ÀºV¯Qº¸¹Ïªº´Ñ§½¡C¦oÖ©°_²´¡A§CÁn¹D¡J¡§¥L³q¾åº¡¤å¡A·|·©G¡Aª¾¾åªº»·¶W§ÚÌ¡A¦ü¤w¥¬¦n¥þ§½¡C¡¨
ªü¥¬³£ÃÛ¦b¤@¶ô³·°ï®Ç¡A¦ªµÛ¤u§LÃê¡A²ÊÁWªº¤j¤â·b±o¡§¨F¨F¡¨§@ÅT¡A¼L¨½¨þ¥Xªº¥Õ®ð¦p»]¨T¼Q¯F¡C
¥L»qµÛ¤@¥ó¯}ªº´ÖªA¡A³S¤f¿i±oµo¥Õ¡AÅS¥X¨½±Å¼¤¼¤¼ªº¤ò¦ç¡AÃBÀYªº¦å¯m¦b´H·¤¤·t¦pÅKùסA²ÊÂxªºÁy¤Wá¥X¬õ·w¡A¹³è±q¾Ô³õºM¤Uªº²õº~¡C
¥LÀüµÛ¥|©Pªº³·¦a¡A§CÁn¹¿©B¡J¡§³o¯}¦a¤è§N±on©R¡A³s¤f¼ö¶º³£¨S¡I«õ¼XÁÙ±o®Áá¡A¯u¥L®Qªº±â®ð¡I¡¨¥L©ç¤F©çÃê¤l¡AÃê¦y¦b¦a¤W¹º¥X¤@¹D²L²ª¡A±a°_á¤g©M³·²É¡A»y®ð¨½§¨µÛ¤£@»P¦n©_¡C
¥L±×²´¬Ý¦V¸³¤åÖö¡A§CÁn¹D¡J¡§§A¯u«H¨º®a¥ë¡H³·¦a¨½¯à¦³Ô£Ä_¨©¡H§O¤S¬O°ª±·N¨à§|¤H¡I¡¨¥LªºÁnµÂ|ÁnÂ|®ð¡A¤â«üá±oµoµµ¡A«o¤´÷ݺòÃê¬`¡A¹³¦bµ¹¦Û¤v§§Áx¡C
¸³¤åÖö¨IÀq¤£»y¡A¥Ø¥ú§ë¦V»·³B¤s©Y¤Uªº·Ë¬y¡A·Ë±µ²¤F¤@¼hÁ¡¦B¡A¦B¤U·t¬y¯F°Ê¡A§C¨Iªº¤ôÁn¦p¦a¯ßªº©I§l¡AÁôÁô³z¥X¤@ªÑ³±§N¡C
¥LÃÛ¤U¨¡A¤â«ü¼·¶}³·¼h¡AÅS¥Xáµwªºªd¤g¡A«ü¦yIJ¨ì¤@¶ô¦B§Nªº¥Û¶ô¡A§CÁn¹D¡J¡§¤ô»î¡K¡K«wÂ׳®¨Ì¤ô¦Ó«Ø¡A¤ô¨t¾÷Ãö©ÎÂä_·t¬y¡C¡¨¥Lªº»y®ðªGÂ_¡A²´¯«°{¹L¤@µ·§N¥ú¡A¦ü¦b¾Ô³õ¤W°É¹î¦a§Î¡C
¥L¯¸°_¨¡A¤â¹q¥ú±½¦V·Ë¬y¡A³·²É³Q´H·¨÷°_¡A¥´¦bÁy¤W¦p°w¨ë¡C¥LÖ©°_²´¡A§CÁn¹D¡J¡§¤J¤f¤£»·¡C¡¨¤â«ü÷ݺò¸h©¡A¯ÈÃä³Q·§j±o·L¨÷¡A¹³¦bÕi¶q«e¸ôªº¤¿ÀI¡C
¥L¸£®ü¤¤°{¹L©wªF³®ªº·»îÃ~¡A¨º©Hýªº¥¨¼v»P²½¾Âªººñ¥ú¦p¾µ¹Ú½L±Û¡A¤ß©³¯F°_¤@ªÑ¤£¦w¡X¡X¤ô»î¡A·|§_¤ñ·»î§ó²uÀñ¡H
´N¦b¦¹®É¡A¤s©Y¤W¶Ç¨Ó¤@°}²Ó·Lªº²§ÅT¡A¦ü¬\ªKÂ_µõ¡A¤S¦ü¹u©³½V³·¡A¦b±IÀRªº³·¦a¨½¨ë¦Õ¦p°w¡A¼¹¯}¤F´H§NªºªÅ®ð¡C
¸³¤åÖö²r¦a¦^ÀY¡A¤â¹q¥ú¦p§Q¤b±½¥h¡A·Ó¥X¤@Ó½G«dªº¶Â¼v¡A»q¦b¤@¥ó«p¹êªº¶Â³T¤¤¡A³T¨¤³Q·±È°Ê¡A¸y¶¡¤@¦ê»É¹aÀH¨B¥ï»´ÅT¡Aµo¥X²M¯Üªº¡§¥m·í¡¨Án¡A©{¦p·t©]ªº¸Þ«H¸¹¡C
¶Â¼v°±¦b¤@´Ê¬\ªQ¤U¡A½w½w©ïÀY¡AÅS¥X¤@±i¦~»´¤k¤lªºÁy¡A½§¦â¥Õ±oªñ¥G³z©ú¡A²´ºÛ²`³´¡A²´¯««o¾U¦pÆNÔG¡A¹³¯à¨ë³z³·Ãú¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¦o§CÁn¹D¡J¡§§AÌn¥h«wÂ׳®¡H¡¨Ánµ¨F°×¡A±aµÛ¿@«ªº´ð¦è¤fµ¡A¦ü±q³ïÄV²`³BÀ½¥X¡A³zµÛ¯h¾Î»Pĵ±§¡C
ªü¥¬³£²r¦a¯¸°_¡A§Û°_Ãê¤l¡AÀü²´§C³Ü¡J¡§þ¨Óªº¤XÀY¡H°°¯©¯©¡I¡¨¥L¦V«eÁÚ¥X¤@¨B¡A²Ê§§ªº¨¼v¦pºµ¾×¦b¸³¤åÖö¨«e¡AÃê¦y¦b¦a¤W¹º¥X¤@¹D²`²ª¡A³·²É¸Âq¡C¥Lªº´ÖªA³Q·§j±o¹ª°_¡A²´¯«§Ù³Æ¡A§C½|¹D¡J¡§³o³·¦a¨½«_¥XÓ¤H¡A¤ñ³±»îÁÙ¨¸¥G¡I¡¨
ªLº½¤@§â©Ô¦í¥L¡A§CÁn¹D¡J¡§§O²õ¼²¡C¡¨¦o¬Ý¦V¤k¤l¡A»y®ð§N¦p¦B±¡A¡§§A¬O½Ö¡H¬°¦óª¾¾å«wÂ׳®¡H¡¨¦oªº²´¯«¾U§Q¡A¤â«ü¤£¦Ûı®ººòµ§°O¡A¹³¦b¼fµø¤@Ó¼ç¦bªº«Â¯Ù¡C
¤k¤lÖ©°_²´¡A§CÁn¹D¡J¡§§Ú¥sªü¨Ì²ï¡A´ð¦è¨Óªº¡A»°¤r³N¶Ç¤H¡C¡¨¦o¹y¤F¹y¡A¤â«ü¼¾¹L¸y¶¡ªº»É¹a¡A«ü¦yá±o·L¬õ¡A¹aÁn¥m·í§@ÅT¡A¦ü¦b³ê¿ô¬YºØ¨IºÎ¤§ª«¡C
¡§§Ú¦b©Ó¼w§v»D¦³¤H´M²M»î¥É¨Ø¡A»P§Ú¤@¦ì¬G¤Hªº½u¯Á¬Û¦X¡C¡¨¦oªº¥Ø¥ú±½¦V¸³¤åÖö¤â¤¤ªº¸h©¡A²´¯«·L°Ê¡A¡§§A̦³¥úºü¤â¿Ù¡A§Úª¾«wÂ׳®ªº¤J¤f¡C¡¨¦oªº»y®ð¥Ã¡A«o³zµÛ¤@µ·«æ¤Á¡A¹³¦b±»ÂìYºØÁô¯µ¡C
¦o°±¹y¤ù¨è¡A§CÁn¹D¡J¡§¶Â¥«ªº¤H¨n¤W¤F³o¨½¡A§Ú¬Q©]¼²¨£¥LÌ¡AÀI¨Ç¨S°k¥X¨Ó¡C¡¨¦oªº¶Â³T³S¤fÅS¥X¤@¹D·t¬õ¦å²ª¡Aªø¬ù¤T¤o¡A¦ü³Q¤M¾W¹º¹L¡A¦å¸ñ¤wᦨ¦B´í¡A³T¨¤ÁÙªgµÛ´X¤ù¬\¸¡A¹³¬O±q¤@³õ´c¤æ¤¤¹®©¯²æ¨¡C
¸³¤åÖö¨nµÛ¦o¡A²´¯«§Nµw¦p¤M¡A§CÁn¹D¡J¡§¬G¤H¡H½Ö¡H¡¨¥Lªº»y®ð±a¤F´X¤À§Ù³Æ¡A¤â¤£¦Ûı«ö¦V¸y¶¡¡A«oºN¤FӪšC
¥L·Q°_¯Qº¸¹Ï¦b©wªF³®ªº·©G«C¥ú¡A¨º½G«dªºI¼v¦p°¾y¡A¤ß©³ºÃ¼{§ó¿@¡X¡X³o¤k¤l¨Ó±o¤Ó¥©¡A²ö«D¬O¯Qº¸¹Ïªº´Ñ¤l¡H
ªü¨Ì²ï¥¼ª½µª¡A¼L¨¤·L§è¡AÅS¥X¤@µ··N¨ý¤£©úªº¯º¡A§CÁn¹D¡J¡§¥L³q¾åº¡±Ú¯µ¨Æ¡A§i¶D¹L§Ú¥É¨Øªº¶Ç»D¡C«wÂ׳®Âäô»î¡A§Ú¯à±a§A̤J¤º¡C¡¨
¦o¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú±½¹L¤T¤H¡A¡§¦ý§Ú¦³±ø¥ó¡X¡X§ä¨ì¥É¨Ø¡A½u¯Á¤À§Ú¤@¥b¡C¡¨¦oªºÁnµ§C¨I¡A»É¹a¦b«ü¶¡®Ì°Ê¡A¹aÁn²M¯Ü±o¨ë¦Õ¡A¹³¦b³·¦a¨½¹º¥X¤@¹DµL§Îªº½u¡C
¦o§CÁn¹D¡J¡§§Ú¤£·Q¥Õ¶]¤@½ë¡C¡¨¦oªº²´¯«²`Âã¡AÂõۤ@µ·¤£©ö¹îıªº´_Âø¡A¦ü¦b±»»\§ó²`ªº¥Øªº¡C
ªLº½½K¬Ü¡A§CÁn¹D¡J¡§»°¤r³N¡K¡K´ð¦è§Å³N¡A»Pº¡±ÚÂĺ¡¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¡¨¦o½¶}µ§°O¡A¤â«ü¦b¯È¶¤W¹º¥X¤@¹D½u¡A§CÁn¹D¡J¡§²M´Âº¡±Ú«Âĺ¡²½ªÁ¡A´ð¦è»°¤r³N¥ç¯AÆF²§¡C§Aªº¬G¤HÀ´º¡±Ú¯µ¨Æ¡A©Î»PÀs¯ß¦³Ãö¡C¡¨¦oªº¥Ø¥ú²`¨I¡A»y®ð¾U§Q¡A¡§§A»¡¶Â¥«ªº¤H¦b¦¹¡A¦³¦ó¾Ì¾Ú¡H¡¨
ªü¨Ì²ïÂIÂIÀY¡A§CÁn¹D¡J¡§¬Q©]§Ú¦b¤s¤U¼²¨£¤@¥ë¤H¡A»X±¡AÄâ¬vºj»P¬µÃÄ¡A±ý¬µ¶}«wÂ׳®¡C¡¨¦o«ü¦V·Ë¬y¤U´å¡A¤â«ü°í©w¡A¡§¨º¨à¦³¥L̪º¸}¦L¡A³·¥¼±»»\¡C¡¨
¤â¹q¥ú±½¥h¡A³·¦a¤WªGµMÅS¥X´X¹D¼Ò½kªº¹u²ª¡A²`²L¤£¤@¡A¦ü³Q«¹u½ò½ñ¡A®Ç´²¸¨¤@ºI¿NµJªº¤Þ½u¡A¬ù¥b¤Øªø¡A´²µo²H²Hªº²¸ÁD¨ý¡C
¦o§CÁn¹D¡J¡§§Ú¶]±o§Ö¡A¥LÌ¥¼°l¤W¡C¡¨¦oªº»y®ð¥ÀR¡A²´©³«o°{¹L¤@µ·§N¥ú¡A¦ü¦b¦^¨ý¬Q©]ªº¤M¥ú¼C¼v¡C
¸³¤åÖö¶¶µÛ«ü¦V¬Ý¥h¡A¤â¹q¥ú·Ó¥X¸}¦L®Ç´X¤ù´²¸¨ªº·ÏÀY©M¤@¶ô¯}¥¬¡A¥¬Ã丵ۼҽkªº¬v¤å¡A¦ü¬v¤H±`¥Îªº¤â©¬¡C
¥L§CÁn¹D¡J¡§¶Â¥«¹Î¥ë¡K¡K¤ñ©wªF³®ªº¸Ë³Æ§óµw¡C¡¨¥L¾ß°_¤Þ½u¡A«ü¦y¼¯ÕfµÛ¿NµJªºÃä½t¡A§CÁn¹D¡J¡§¤g¬µÃĺU¬v³f¡A¥L̤U¤F¦å¥»¡C¡¨
¥LÂàÀY¬Ý¦Vªü¨Ì²ï¡A§CÁn¹D¡J¡§§A¯à±a¸ô¡A«K¸ò¤W¡A¦ý§OAªá¼Ë¡C¡¨¥Lªº»y®ðªGÂ_¡A³zµÛ¤@ªÑÀ£¢¡A¦ü¦b±µ¯Ç¤@Ó¥¼ª¾ªº·ù¤Í¡C¥L¯¸°_¨¡A¤â¹q¥ú±½¦V·Ë¬y¡A´H·¨÷°_³·²É¡A¥LÖ©°_²´¡A¦ü¦bpºâ«e¸ôªº¤¿ÀI¡C
ªü¨Ì²ïÀXº¡A§CÁn¹D¡J¡§¦n¡C¡¨¦oÂ਴·ˬy¨«¥h¡A¨B¥ï¨IáA¶Â³T¦b³·¦a¨½¹º¥X¤@¹D·t¼v¡A»É¹a¥m·í§@ÅT¡A¦ü¦b³ê¿ô¨IºÎªº¦a¯ß¡C¦oªºI¼v½G«d«o°í¶´¡A³T¨¤³Q·±È°_¡AÅS¥X·t¬õªº¤ºÅ¨¡A©{¦p¤z²Uªº¦å¸ñ¡C
·Ë¬y®Çªº³·¦aº¥Á¡¡AÅS¥Xáµwªºªd¤g»P´X¶ô´²¸¨ªº¥ÛªO¡A¥ÛªO¤Wº¡¤å¨è²ª¼Ò½k¡A¦ü³Q·³·¿i»k¦Ê¦~¡C
¸³¤åÖö°±¤U¸}¨B¡A¤â«ü¼·¶}¤@¶ô¥ÛªO¡AÅS¥X¤@¹D·tÂêºÁ_»Ø¡A¼e¬ù¥b¦Ì¡A¤ôÁn±q¤¤¯F¥X¡A§C¨I¦Ó«æ«P¡A¦p¦a©³ªº¯ß·i¦b¸õ°Ê¡C
¥L§CÁn¹D¡J¡§¤ô¹D·tªù¡A¤J¤f¦b¦¹¡C¡¨¥LªºÁnµ³Q¤ôÁn±»»\¡A²´¯«°{¹L¤@µ·§N¥ú¡A¹³¦b½T»{¬YºØ²q´ú¡C¸£®ü¤¤¡A¯Qº¸¹Ïªº§C»y¡§Às¯ß¤£Âk¤@¤H¡¨¦p·¦^¿º¡A¤ß©³ªººÃ¶³·Uµo¿@«¡C
³ßÅw¤d¥jµsÂÜ¡A±q²M¹Ó¶}©l½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤d¥jµsÂÜ¡A±q²M¹Ó¶}©l®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C