¼C¼v¦¿´ò¡A°¾°¾¤Ö¦~

²Ä1930³¹ ²§ÅܩǼv¬I¨¸³N¡A¥¤²~µÞ¹Î¯}¦M§½

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J©t¿Wªº²¨¬P ¥»³¹¡J²Ä1930³¹ ²§ÅܩǼv¬I¨¸³N¡A¥¤²~µÞ¹Î¯}¦M§½

    ¥¨¤jªº¥¤²~§Îª¬¥ú¬W»P¶Â¦â¥¤²~µê¼vÅFµM¬Û¼²¡A¾ã­ÓÄv§Þ³õ¼@¯P¾_Ÿ¡A¥é¦òÀH®É³£·|³Q¼¹¦¨¸H¤ù¡C§y¥¤²~¨û³Q®ð®ö±È½¡A¦bªÅ¤¤Â½ºu®ÉÁÙ¤£§Ñ©êºò­I¥]¡A¼L¨½¤j³Û¡J¡§§Úªº¥¤²~¹s¥ó¡I¤ñ§Úªº©RÁÙ­«­n°Ú¡I¡¨ ¸¨¦a®É¥L¥¿¥©±¼¶i­»®ÆÄ³·|ijªø²Õ¸Ë¨ì¤@¥bªº¥¤²~§Îª¬±Ï¥Í¿µ¨½¡A³o­Ó·n·n±ý¼Yªº±Ï¥Í¿µ ¡§¡@ìÀ¡¨ ¤@Án´²¬[¡A¹s¥ó¡@¨½°Ô°Õ¯{¦b·n¥¤²~¨g¨­¤W¡C

    ¡§®É©|¬Éªº¡K¡K ²`²Wª©ªÅ¤¤¸ÑÅé¨q¡IÀË´ú¨ì·í«e¥Í¦sª¬ºA ¡X¡X ¹s¥ó¯É­¸¼Ò¦¡¡I«ØÄ³¥ß¨è±Ò°Ê¡¥½ö¥­¸Ë¦º 2.0¡¦¡I¡¨ ·n¥¤²~¨g³Q¯{±o³â¥z¤f«_¤õ¬P¡A«oÁ٭ϱj¦a¼½©ñ°_¡m©R¹B¥æÅT¦±¡nªºÅ]§ïª©¥»¡A¶]½Õªº±Û«ß²VµÛ ¡§±Ï©R¡¨ ªº¹q¤l­µ¡A¦bº¡¬O·Ï¹ÐªºÄv§Þ³õ¨½¦^¿º¡C

    ¡§§Ö¬Ý¡I¨º¨Ç©Ç¤H¤£¹ï«l¡I¡¨ °»²~§gªº°»±´´U¤£ª¾­¸¨ì­þ¨½¥h¤F¡A¥L³»µÛ¤@ÀY¶Ãµo¡A«rµÛ¥u³Ñ¥bºIªº¥¤²~·Ï¤æ¤j³Û¡C¤C­Ó©Ç¤H©P¨­Äñ¶ªº¶Â·t¯à¶qºÆ¨g½¯F¡A¥L­Ìªº¨­Åé¶}©l§á¦±ÅܧΡJ¦³ªºªø¥X¥¬º¡­Ë¨ëªº¥¤²~ª¬Ä²¤â¡A¦³ªº¥Ö½§µõ¶}ÅS¥X¨½­±±ÛÂ઺¶Â¦â¥¤²G®Ö¤ß¡AÁÙ¦³ªº¸£³UÅܦ¨¤F·|¼Q®g¬rÃúªº¥¨«¬¥¤²~¤f¡C¨ä¤¤¤@­Ó©Ç¤H±i¶}¥Ñ¥¤²~¸H¤ù«÷¦¨ªº¥¨¤f¡Aµo¥X«D¤Hªº©Ç¯º¡J¡§·Q¯}°}¡H¥ý°Ý°Ý§Ú­Ì¡¥¥¤²~¤CÅ]±N¡¦·s½m´Nªº¡¥­ß²W²§¤Æ³Z¡¦¡I¡¨

    ¾_©¨´LªÌ´¤ºòÂ_Áè¡A¥úÀY³Q¶Â·t¯à¶q¬M±oµo«C¡J¡§¥¤¥¤ªº¡I¦ÑÓÔªºÂ_Á褵¤Ñ´N¬O¯{¦¨ÅK´í¡A¤]­n§â§A­Ì³o¨Ç©Ç­L¯{¦^¥¤²~­ì§Î¡I¡¨ ¥L­è¨R¥X¥h¡A´N³Q¤@­Ó´§»RµÛ¥¤²~§Îª¬ÃìÏEªºÅ]±NÄñ¦í¡AÃìÏE¤Wºw¸¨ªº¶Â¦â¥¤²G»G»kµÛ¦a­±¡AÀþ¶¡«_¥X°}°}¥Õ·Ï¡C¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤@­Ó½òµÛ¥¤²~§Îª¬Äa¯B·ÆªO¡BÀ¹µÛ»È¦âÅ@¥ØÃ誺¤Ö¤k¯e¹£¦Ó¨Ó¡C¦oªº·ÆªO¨â°¼¼Q®gµÛ¤C±m¥¤²G¡A¸y¶¡§OµÛ¥¤²~§Îª¬ªºÂùºI´Ò¡J¡§§Ú¬O¥¤²~¬¯¼v«L?¼v²~¤k¡I¬Ý§Ú¥Î³t«×¼¹¶}¥L­Ìªº¨¾½u¡I¡¨

    ¼v²~¤kÂùºI´Ò»R±oªêªê¥Í­·¡A¤C±m¥¤²G¦b´Ò¦y¾®¦¨¥ú¤b¡A»PÅ]±NªºÃìÏE½í¼²¥XÄ£²´¤õªá¡C§y¥¤²~¨û¶X¾÷±q­I¥]¨½±Ç¥X­Ó¥¤²~§Îª¬ªº¼u¤} ¡X¡X ³o¬O¥Lµ¹¤p˼¤k¶Rªºª±¨ã¡A¸Ë¤W¤@Áû¥¤¨ýµw¿}¡A¥Î¤O¤@®g¡J¡§¹Á¹Á§Úªº¡¥¥¤²~²¢»e¼ÉÀ»¥[±jª©¡¦¡I¡¨ µw¿} ¡§ÜÛ¡¨ ¦a­¸¥X¡A¤£°¾¤£­Ê¯{¤¤¤@­ÓÅ]±Nªº²´´Ø¡A¯k±o¹ï¤è©Ç¥sµÛ´§»R°_¥¤²~§Îª¬ªº°©¤ö¡C

    ¡§¤j®a¤p¤ß¡I¥L­Ìªº§ðÀ»ªþ±a»G»k®ÄªG¡I¡¨ ²Å²~ªÌªº²Å¤åù½L¤w¸g³Q¶Â¦â¥¤²G«I»k±où׸ñ´³´³¡A¥LÁ}Ãø¦a¤j³Û¡CÃ~²~¤k§jÅT°©­ï¡A¥jÃ~¼Q¥X²b¤Æ¤õµK¡A«o³QÅ]±N­Ì¦X¤O¥l³êªº¶Â¦â¥¤²~Å@¬Þ¾×¦í¡C¨H¤­¨ý©MµÞ¥¤²~Ä_Âù¯ß¤§¤OÃzµo¡A¤E¦â¥ú¨~¤Æ§@¥úÀs¡A¥i¥úÀs­èIJ½í¨ìÅ]±N­ÌÅܲ§ªº¨­Åé¡A´N³Q§l¦¬±o¤@¤z¤G²b¡C

    ¡§³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ¡I¡¨ ¥]²~­D´§»RµÛ¥¤²~§Îª¬ªº¤jÅKÁç¡AÁ稽¤£ª¾¦ó®É¸Ëº¡¤F·|µo¥úªº¥¤²~§Îª¬»¶´Ô¡C¥L¥Î¤O¤@¥Ï¡A»¶´Ô¦p¬y¬P¯ë®g¦VÅ]±N¡J¡§¦Y§Ú¤@°O¡¥¥¤²~»¶Â_»î¡¦¡I¡¨ Å]±N­Ì³Q»¶±o³s³s«á°h¡A¥i¥L­Ì¨­¤Wªº¶Â·t¯à¶q¨³³t­×´_µÛ¨`¶Ëªº³¡¦ì¡C´N¦b²³¤H³´¤J­W¾Ô¤§»Ú¡A¤@­Ó§¤µÛ¥¤²~§Îª¬½¬ªá¥x¡B¨­©Üª÷¦â³P¸Æªº¤p©M©|ÄÆµM¦Ó¦Ü¡C¥L¤â¤¤Âà°ÊµÛ¥¤²~§Îª¬ªºÂà¸gµ©¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¥¤²~§Îª¬ªº¦ò¯]¡J¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A³h¹¬¥¤²~ÁI¤ß¹¬?ÁI²~¤p¹¬¡A¯S¨Ó§U¦U¦ì¬I¥D¤@Áu¤§¤O¡C¡¨

    ÁI²~¤p¹¬Âà°ÊÂà¸gµ©¡A±ë­µ¤Æ§@¥¤²~§Îª¬ªºª÷¥ú¡AÅ¢¸n¦b²³¤H¨­¤W¡C¯«©_ªº¬O¡A¶Â¦â¥¤²Gªº»G»k®ÄªG³º³Q¼È®ÉÀ£¨î¡C¡§¶X²{¦b§ðÀ»¥L­Ìªº®Ö¤ß¡I¡¨ ÁI²~¤p¹¬¤j³Û¡C¹p²~¤Ö©M­}²~§¬ªº¹qÀ»ºj»P¹q­µ¬¶¤õ¤O¥þ¶}¡A¤­±m¯à¶q»Pª÷¥ú¥æÂ´¦¨ºô¡A´ÂµÛÅ]±N­Ì®g¥h¡CµM¦Ó¡A¤CÅ]±N¬ðµM¯¸¦¨¥_¤æ¤C¬P°}«¬¡A¥L­Ì¤â¤¤ªºªk¾¹¿Ä¦X¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¦â¥¤²~ºx´õ¡A±N©Ò¦³§ðÀ»ºÉ¼Æ§]¾½¡C

    ¨¸²~¥Íªº¯ºÁn±qºx´õ¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§·MÄøªº®a¥ë­Ì¡A³o¡¥¥¤²~¤C¬P¾½¤¸°}¡¦¥i¬O¥Î§A­Ìªºµ´±æ³Þ¾i¦Ó¦¨¡I¡¨ ºx´õ¤¤¦ù¥XµL¼Æ¶Â¦â¥¤²GÂêÃì¡AÄñ¦í²³¤H¡C§y¥¤²~¨û³QÂêÃì°Ç±o³Ý¤£¹L®ð¡A·W¶Ã¤¤ºN¨ì­I¥]¨½ªº¥¤²~§Îª¬ÄoÄo¼¸ ¡X¡X ¤W¦¸¾ãÅÛ¯«¯µ¤H³Ñ¤Uªº¡A¹ïµÛÂêÃìÃö¸`³B¤@°}¶Ã¼¸¡C¯«©_ªº¬O¡AÂêÃ쳺¹³³QÂI¤F¯º¥Þ¯ë§Ý°Ê°_¨Ó¡AÆFµ³µ³¶X¾÷ ¡§³î¡¨ ¦a¥p¦íÂêÃì¡A°g§A¥¤²~¼Q¥Xª÷¥ú¡A±N¨äº²Â_¡C

    ¡§¤j®a¶°¤¤¤O¶q§ðÀ»°}²´¡I¡¨ ¨H¤­¨ý¤j³Û¡C²³¤Hªº¤O¶q¶×»E¦¨¥¤²~§Îª¬ªº¥ú¥Ù¡A¥i¥ú¥Ù­è±µªñºx´õ¡A´N³Q¤À¸Ñ¦¨ÂIÂI¬P¥ú¡CÁI²~¤p¹¬¬ðµMÂù¤â¦X¤Q¡A©À°Ê¯u¨¥¡A¥Lªº¦ò¯]¤Æ§@¥¤²~§Îª¬ªºÂêÃì¡AÄñ¦íºx´õ¡J¡§¦¹°}¥H¤H¤ß¬°¤Þ¡A°ß¦³¯}°£¤ßÅ]¡A¤è¯à¯}§½¡I¡¨ ¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@­ÓÅ]±N¬ðµM¥Ï¥X¥¤²~§Îª¬ªºÅI¤M¡A±ÙÂ_¦ò¯]ÂêÃì¡C

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤@­Ó©ÖµÛ¥¤²~§Îª¬ÀsÀY©ä§ú¡B¨­¬ï¬õ¦â©Ü­·ªº¦Ñ°ü¤H¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡C¦oªº©Ü­·¤W¸µÛ¥¤²~§Îª¬ªº¤õµK¹ÏÄË¡A©ä§ú³»ºÝªºÀsÀY¼L¨½¼Q¥Xª÷¦âªº²b¤Æ¤§¤õ¡J¡§¦Ñ±C¤l§Ú¥¤²~µK»ñ±C?µK»ñ±C¡A³Ì¬Ý¤£ºD³o¨Ç¸Ë¯«§Ë°­ªºª±·N¨à¡I¡¨ µK»ñ±C´§°Ê©ä§ú¡A¤õµK¤Æ§@¥¤²~§Îª¬ªº¤õ³¾¡A¼³¦V¤CÅ]±N¡C¤õ³¾»PÅ]±N­Ìªº¶Â·t¯à¶q¬Û¼²¡Aµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÃz¬µÁn¡C

    ¡§ÁÙ¦³§Ú¡I¡¨ ¤@­ÓÃMµÛ¥¤²~§Îª¬¾÷±ñÄH³½¡BÀ¹µÛ®üµs´Uªº¤Ö¦~¯}®ö¦Ó¨Ó¡C¥L¸y¶¡§OµÛ¥¤²~§Îª¬ªºÂùºj¡Aºj¬`¤W¨èµÛ ¡§¥¤²~®ü¸é¡¨ ¦r¼Ë¡J¡§¥¤²~®ü¸é¹Î?ºj²~¤Ö«e¨Ó¤ä´©¡I¹Á¹Á§Úªº¡¥¥¤²~¤l¼u¼É«B§ï¡¦¡I¡¨ Âùºj¼Q®g¥Xªº¥¤¥Õ¦â¤l¼u¦p¼É«B¶É¬Ö¡A¥´±oÅ]±N­Ì³s³s«á°h¡C

    ¦b²³¤Hªº¦X¤O§ðÀ»¤U¡A¤C¬P¾½¤¸°}¥X²{µõ²ª¡C¨¸²~¥Í¨£ª¬¡A³º±N¦Û¨­¤O¶qª`¤Jºx´õ¡A¤CÅ]±Nªº¨­Åé¶}©l¿±µÈ¡A¤Æ§@¤C­Ó¥¨¤jªº¥¤²~§Îª¬©Çª«¡C¡§¤@°_¤W¡I¡¨ ¨H¤­¨ý¤j³Û¡CµÞ¥¤²~Ä_ªº¤E¦â¥ú¨~¼Éº¦¡A»Pªì¤ß¸H¤ù²£¥Í¦@»ï¡A¦bµêªÅ¤¤¾®»E¦¨»·¥j¥¤²~¤j°}¡C¤j°}¤¤¯B²{¥XµL¼Æ¥j¦Ñªº¥¤²~µê¼v¡A¨C­Óµê¼v³£´¤µÛ¤£¦PªºªZ¾¹¡C

    §y¥¤²~¨û¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¥¨¤jªº©Çª«¡A¬ðµMºN¨ì­I¥]¨½ªº¥¤²~§Îª¬­·ºå ¡X¡X ³o¬O¥L·Ç³Æ°Ñ¥[­·ºå¤jÁɪº¡C¡§¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡I¡¨ ¥L±N­·ºå©ñ­¸¡A­·ºå½uÄñ¦í¤@­Ó©Çª«ªº¸}½ï¡C©Çª«³Q²Ì±oäWA¨ä¥L²³¤H§ì¦í¾÷·|¡Aµo°Ê³Ì±j§ðÀ»¡C´N¦b©Çª«­Ì§Y±N³QÀ»±Ñ®É¡AÄv§Þ³õªº¦a­±¬ðµMµõ¶}¡A¤@­Ó§ó¥[¥¨¤jªº¶Â¦â¥¤²~µê¼v½w½w¤É°_¡A¨¸²~¥ÍªºÁn­µ±qµê¼v¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§¯u¥¿ªº¦nÀ¸¡A²{¦b¤~¶}©l¡K¡K¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¼C¼v¦¿´ò¡A°¾°¾¤Ö¦~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¼C¼v¦¿´ò¡A°¾°¾¤Ö¦~²Ä1930³¹ ²§ÅܩǼv¬I¨¸³N¡A¥¤²~µÞ¹Î¯}¦M§½«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¼C¼v¦¿´ò¡A°¾°¾¤Ö¦~²Ä1930³¹ ²§ÅܩǼv¬I¨¸³N¡A¥¤²~µÞ¹Î¯}¦M§½¨Ã¹ï¼C¼v¦¿´ò¡A°¾°¾¤Ö¦~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C