正當顧暖意準備放棄的時候，余光掃到報社外張貼了公告，顧暖意停下仔細看了看，原來是在招翻譯員啊！！
這可是需要自己真有本事兒才能干的活兒，顧暖意心頭一動，停好自行車就走了進去
“同志你好，請問翻譯員你們還招嗎？”
聞聲，一個身穿中山裝的儒雅大叔從書桌後走了出來︰“還在招的，小姑娘，是你要應聘翻譯員嗎？”
“是的！”
儒雅大叔從書桌抽屜里拿出一份全英文的文章遞給顧暖意︰“你坐在那兒先翻譯一份文章我看看！翻譯水平不同價格也不同”
顧暖意點了點頭，坐下仔細看了一遍文章後就開始翻譯
那儒雅大叔見顧暖意行雲流水，沒有一點兒停頓就將文章給翻譯好了，心里贊同地點了點頭，當看到翻譯好的文章後，更是又滿意了幾分
“你這翻譯的確實不錯！！你是哪里人啊？”
“我是第二大隊的”說著，顧暖意又遞出自己的身份證明
儒雅大叔查看了一下顧暖意的證件後說道︰“我姓韓，叫韓鵬程，是這家報社的社長，你除了會英文還會其他的嗎？”
“我還會德語和法語！”
韓鵬程笑容更加真誠了幾分︰“那感情好，我們正缺德語和法語的翻譯員呢！這有一篇德語和法語的文章，你要是能翻譯出來，咱們再談稿酬的事情”
顧暖意很快就將兩篇文章給翻譯好了，韓鵬程仔細看了一遍︰“你這翻譯水平挺高啊，平日也經常看外文書嗎？”
顧暖意搖了搖頭︰“我們學校有一位英語很厲害的老師，那老師見我對外文感興趣，便教了我不少，可惜......”
韓鵬程也嘆了口氣︰“你這水平不錯，我能給到你千字10元的稿酬，當然一些福利票據也都有”
“那請問我是來這里翻譯，還是可以帶回家翻譯完了再給你拿過來？”
“都可以，看你哪種方便！”
“那我帶回家翻譯吧！到時候翻譯好了再給你拿過來！”
“行！你等一下，我把要翻譯的書拿給你”很快，韓鵬程就拿了三本書回來︰“兩本德語，一本法語，2個月內交過來就成，另外這是你的翻譯員證明”
顧暖意將書和證明都放進斜跨包里，心情愉悅地走出了報社，找到一個時間自由的工作完全是意外之喜
回到家，顧暖意將東西放好之後就迫不及待地拿出紙筆開始翻譯了起來
現在顧暖意的興奮勁兒還在，連飯都是囫圇吃一口，就又坐回到書桌前開始翻譯
僅用了三天顧暖意就翻譯完了一本德語書，但那股興奮勁兒隨之也就淡了
一會兒起身剝幾顆板栗，一會兒去院子里劈劈柴火......
等第二本書翻譯完已經又過去了10天了
最後一個字落筆，顧暖意有些不好意思地摸了摸鼻子，好不容易找了個工作，怎麼總想著摸魚呢......
又轉念一想，人家可是給了2個月的時間呢，只要按時交過去不久行了嘛
顧暖意越想越覺得有道理，徹底心安理得地開始摸魚起來
重活一世，顧暖意不想過得那麼累，找個工作也是為了給自己的錢票找個出處
顧暖意每天都會分4個小時到翻譯上，剩余的時間顧暖意則會干一些自己想干的事情
就這麼又過了十天，顧暖意也將最後一本書給翻譯完了
第二天帶著書就去了報社
韓鵬程驚訝地看向顧暖意︰“顧同志，沒想到你動作這麼快啊！！”
“現在大隊里沒有什麼農活要干，空閑的時間就比較多”
“行，書等我們檢查完了之後就給你匯款！這次還要再拿幾本回去嗎？”
顧暖意扭頭看了看外面的天︰“這雪越下越大了，要不這次我就多拿幾本吧，等路封了想出來一趟可不容易了”
韓鵬程點了點頭︰“我剛剛翻了一下，你這翻譯得不錯，我就破例讓你多拿回去幾本”
顧暖意留下具體的匯款地址後，拿著新給了5本書出了報社
來到供銷社買了些糖果、花生、瓜子、糕點等等，這馬上也要過年了，拜年送禮可少不了這些東西
又順道拐去了煤站買了50斤煤
這次買完東西，年前顧暖意就不準備再出門了
雪下得大了，顧前進便組織人手開始掃雪，當然這都是有工分的，一天10工分
同時顧前進也在廣播里喊道︰“各家各戶記得勤掃雪，尤其是屋頂的雪，都勤快些多掃掃，屋子有毛病的也抓緊時間修一修”
播完廣播，顧前進又跟大隊書記一起挨家挨戶地巡查，將有問題的地方全都排查出來
顧前進滿臉嚴肅地說道︰“你別把這不當回事兒，等雪下大了你就知道了，要是真塌了，你們還要不要命了！！！”
又走到另外一家︰“你這房頂上的茅草也該換一換了，這都爛了！！！”
巡視到顧暖意家里，顧前進不放心地叮囑道︰“一定要勤掃雪知道嗎？你別小看那輕飄飄的雪，等積到一定程度那真的能壓垮房頂的”
顧暖意滿臉認真地說道︰“我知道了，我一定每天都掃雪！！”
“嗯！掃雪的時候注意安全！！！”說完，顧前進就又繼續去巡視其他地方去了
一夜過後，顧暖意打開門直接驚呆了︰“這才一晚上啊！！！”
就一晚上的時間，院子里的積雪就已經深到小腿肚了
“怪不得大隊長要挨家挨戶地去檢查呢，這雪量怕不是真的能壓塌房子哦~~~”顧暖意顧不上洗漱，連忙將院子的雪往外掃，先清出一條走路的道兒來
清掃一趟下來直接給顧暖意整熱了︰“啥貓冬生活啊，這還不是每天都得運動啊......”
等顧暖意將屋頂的雪掃下來，直接就將剛剛清出來的路又給蓋上了......
顧暖意雙手叉腰瞪著眼前的雪，氣鼓鼓地說道︰“又得收拾一遍......”
每天的掃雪成了顧暖意必備的鍛煉