“已經上課十分鐘了，波特。”斯內普冷冷地說，“格蘭芬多扣十分。坐下。”
哈利站在原地沒動︰“盧平教授去哪了？”
“他今天身體不適，”斯內普嘴角扭曲出一個陰惻惻的笑容，“我再說一遍——坐下。”
哈利依舊沒動︰“他怎麼了？”這話一問出口，他就有些後悔了。最近事情太多，他都快忘了盧平經常生病這回事了。
“死不了。”斯內普的語氣里帶著遺憾，表情像是巴不得盧平立馬原地升天，“格蘭芬多再扣五分。如果還要我第三次叫你坐下，那就是五十分。”
哈利走到羅恩的旁邊坐下。
斯內普的目光掃過整個教室︰“在波特打斷之前，我正說到你們的盧平教授——連最基本的教學記錄都沒留下。”
“抱歉，教授，我們目前已經學了博格特、紅帽子、卡巴和格林迪洛，”赫敏語速飛快地說，“接下來該學習——”
“閉嘴，”斯內普厲聲打斷，“我沒在提問。我只是在指出盧平教授的教學缺少章法。”
“他是我們遇到過最好的黑魔法防御術老師！”迪安忍不住反駁，其他同學也紛紛小聲附和。
斯內普的臉色頓時陰沉下來。
“你們對自身要求低得可怕，”他譏諷道，“盧平教授根本沒教你們什麼像樣的內容——紅帽子和格林迪洛這種基礎生物，連一年級都能應付。今天我們要學習的是——”
他粗暴地將課本翻到最後一章，“——狼人。”
“但是教授，”赫敏堅持說，“按照教學進度我們現在不該學習狼人——”
“別說了！赫敏！別再說了！”艾勒提從牙縫里擠出一連串提醒，但赫敏卻像是完全無法控制自己。
“我們應該學習欣克龐克——”
“格蘭杰小姐，”斯內普的聲音平靜得可怕，“需要我提醒你，現在站在講台上的是誰嗎？所有人，把書翻到394頁。”
他又用冰冷的眼神掃過教室，“立刻！”
大家不情不願地翻著課本。
“那麼，有誰能說說，要如何區分狼人和真狼？”斯內普慢悠悠地問。
教室里一片沉默，所有學生都低著頭——除了赫敏，她依舊和往常一樣，把手舉的老高。
“沒人知道嗎？”斯內普無視赫敏，又換上了譏諷的笑容，“難道盧平教授根本沒教過你們，這兩者之間的差別——”
“我們已經說過了，”帕瓦蒂忍無可忍地說，“我們還沒有學到狼人！現在應該學的是——”
“夠了！”斯內普厲聲喝道，“真是令人驚嘆，三年級學生居然連最基本的狼人特征都不知道。看來我必須親自向鄧布利多報告你們落後到什麼程度……”
“教授，”赫敏依然高舉著手，甚至開始微微發抖，“狼人和真狼有幾個明顯區別，它們的口鼻部——”
“這是第二次，格蘭杰小姐。”斯內普冷冷地打斷她，“你為什麼總是管不住自己的嘴？因為某個自以為是的‘萬事通’，格蘭芬多再扣五分。”
赫敏收回手，臉頰漲得通紅，眼眶里也泛起淚光。
所有學生都用憤怒的眼神瞪著斯內普，雖然平時每個人都至少叫過赫敏一次“萬事通”。
羅恩平時每周都要喊赫敏幾次“萬事通”，而此刻卻大聲反駁︰“你提出問題，她知道答案！如果不想讓人回答那就別問啊！”
斯內普的表情毫無波瀾，“你為自己爭取了一次禁閉，韋斯萊。”他緩緩走到羅恩面前，將自己的臉湊近羅恩的臉，聲音輕柔得嚇人，“再敢質疑我的教學方式，我會讓你付出代價。”
艾勒提咬了咬牙，把手舉了起來︰“教授，我有問題。”
“怎麼？”斯內普看向她，漆黑的眼楮里閃爍著危險的光芒，“卡特小姐對我的處理結果有意見？\"
“沒有，教授。”艾勒提硬著頭皮說，“我只是想指出幾點事實。”
“第一，一年級奇洛教授的心思壓根就沒放在教學上，二年級洛哈特教授更不稱職。因此，我們的學習進度落後也是情有可原的。”
“第二，赫敏能在沒學過的情況下答出問題，這恰恰說明了她有多用功。就算她擅自發言不對，但也可以功過相抵，您身為教授完全沒必要和個學生計較。”
“第三，您從最開始就一直在借題發揮，現在半節課過去了，您一點有用的內容都沒講。”
話音落下，教室里立刻響起一連串的吸氣聲——真不愧是霍格沃茨最有種的學生。
“卡特！”斯內普從牙縫里擠出一句，“很好，格蘭芬多再扣十分，為你那丟失的大腦。”
接下來的課堂上誰也不敢說話了。
大家都埋頭抄寫著關于狼人的筆記，斯內普則在課桌間來回巡視，時不時翻看盧平教授之前批改的作業。
“解釋含糊不清……描述不夠準確……”他冷笑著點評，“卡巴在蒙古更為常見。這樣的作業盧平教授居然給了八分？要換作是我，三分都不會給。”
等下課鈴聲終于響起時，斯內普卻堵在門口，絲毫沒有放他們離開的意思。
“每人寫兩卷羊皮紙的論文，”斯內普發出惡魔般的低語，“主題是如何識別並消滅狼人，周一早上交。這個班級顯然需要好好整頓。韋斯萊，留下。”
他叫住隨時打算逃離現場的羅恩，“我們得談談你的禁閉安排。”
羅恩僵硬站在原地，表情像是要即將奔赴刑場。
艾勒提、哈利和赫敏同情地看了他一眼，然後跟著大部隊一步三回頭地離開教室。
直到轉過走廊拐角，確定遠離斯內普的听不到後，同學們壓抑的怒火終于爆發，走廊里頓時響起了此起彼伏的抱怨聲。
“斯內普對其他黑魔法防御課老師可沒這麼刻薄，”哈利氣沖沖地對著艾勒提和赫敏說，“雖然他確實一直想教這門課……但為什麼偏偏針對盧平教授？”
“不清楚，”赫敏顯得憂心忡忡，“我只希望盧平教授能快點康復……”
“恐怕沒那麼容易，”哈利嘆息一聲，“這是他的老毛病了，每次都要病上好幾天……”
赫敏突然停下腳步，對著哈利問道︰“他前幾次生病都在什麼時候？”
“我怎麼可能知道？”哈利感到有些莫名其妙，“我又沒有整天跟著他……”
赫敏若有所思地點了點頭。
五分鐘後，羅恩怒氣沖沖地追上他們。
“你們絕對想不到那個……”他爆了一句粗口，“有多麼——”
赫敏倒吸一口涼氣，尖叫著打斷他︰“羅恩！”
艾勒提也沉下了臉，但還是沒說什麼，畢竟她自己也沒少在私底下偷罵斯內普。
“他居然叫我去醫療翼擦便盆！還不能使用魔法！”羅恩氣得渾身發抖，“要是洛哈特藏在斯內普的辦公室就好了，說不定能替我們干掉他！”
“你確定？”艾勒提的表情一言難盡，“要是真在斯內普的地盤上，被干掉的只能是洛哈特。”