夜,易公館,書房
易天行坐在書桌後,桌上擺著一摞英文,一份中文,還有幾張照片,以及組織發過來的譯文。
英文文件也不是原本,是情報分析員按照原本一模一樣抄下來的。
因為全文沒有斷句,只能按照順序翻譯出來,完全讀不通。
照片上就是他從三浦保險櫃里偷來的情報。
看著情報,凝眉不展,拿著筆的手,不停的用筆頭敲著桌面。
時間已經過去半個月,組織收到情報後,最後把譯出來的中文發了過來。
看起來像是一篇一周的日志。
就是說某港,周一有多少的船停靠,停靠的船只用字母代替,還不只一種字母,可見那港口的船只類型很多,他們幾點出去,幾時回來等等,記得很清楚。
他費盡心思搞來的情報,就這?
這樣的情報,使用黑木這樣級別的人?
按理說山城也應該收到情報了,但沒有任何動靜,不知道是不是嫌棄他花了那麼多錢,買了一份無用的情報?
剛開始,別說老家,就是他,對這份情報也很失望的。
但東西有了,反推工作還是要做的。
但這反推工作進行了大半個月,幾乎所有人都沒有一點頭緒。
當時以為,是字典並非密碼本的緣故,直到兩天之前,組織想辦法從日本拍到了《xx物語》全文,奇怪的是,依舊沒有成功破譯。
他們立即重視了起來。
如果真是一封普通的情報,何至于這麼麻煩?
于是,他們用了很多方法。
比如,把這篇英文里存在的數字提取出來後,但不管是用《康熙字典》還是《xx物語》都無法破譯。
因為沒有全文沒有“句號”和“逗號”,他們按照順序翻譯成日文不行,譯成華語再編譯,還是不行。
連藏頭詩之類的方法都試過了,都不行。
最後,得出一個結果,必須要先把這些英文轉換成數字,才可以正常操作。
數字,英文……
這個情報,經過威廉的手編譯過一次,他們如何保證威廉不會出錯呢?
萬一出錯,一字之差,謬之千里!
說真的,他很想再跑一趟威廉的家,找找看有沒有英文的密碼本。
可理智死死的把他按住了。
如果威廉家再失竊,那鬼子肯定就會懷疑他們的情報被盜!
畢竟,威廉家和司令部先後被盜,別人或許看不明白,但三浦一定會明白怎麼回事!
真正的情報只有幾段話,英文卻長篇累牘。
如果沒有猜錯,肯定是有用的字,藏在一堆廢話之中!
那哪些字是有用的呢?
鬼子能夠成功編譯出來,說明威廉的英文並沒有出錯,那他們又是如何提取的,又是如何轉化的呢?
唉!
易天行抱著腦袋,頭大如斗。
人家專家都沒有破譯成功,他在這里操什麼心啊?
易天行唾棄自己。
啊啊啊,可就是放不下,怎麼辦?
一會看英文,一會看情報,就在易天行感覺腦子要爆炸的時候,突然拿起照片仔細看著。
這是三浦的筆跡!
也就是說,這封情報是三浦自己弄的,沒有假他人之手!
除了這兩本書,他沒有動過書架上其他書!
英文這東西,一個詞有好幾個意思,三浦怎麼能保證威廉不出錯的?
威廉的字寫的很隨心,有大有小,單詞又有長有短,也不能保證一行字是多少個詞,就不存在第幾個詞是需要提取的字。
易天行拿起英文,想要不出錯的,最簡單的,就是數字。
zero,one,o,three,four……
但組織試過,這個不行。
全文數字挺多的,如果說和這些數字無關……那和什麼有關呢?
“咚咚咚!”敲門的聲音非常的急切。
易天行連忙過去開門,門外站著一臉興奮的老林。
林宗夏一進門就低聲道“推出來了!”
易天行聞言大喜“太好了!趕緊匯報給組織啊!”
林宗夏指著掛在牆上的鐘表“還沒到時間呢,我先來和你說一下。”
“走,我們坐著說。”易天行也是非常興奮。
果然專業的事,還是得需要專業的人去做。
他到現在沒有一點頭緒呢,他們已經反推出來了。
他給林宗夏倒了杯水“是怎麼推出來的?密碼本是《康熙字典》嗎?”
“是字典。”林宗夏笑的非常開心“之前大家試用了各種方法,都不行,後來,大家就分組,只專攻第一個字。
第一個字是‘港’字。
他們就翻字典,看所有的港字在什麼位置,然後用各種方法將所有‘港’字的數據例出來,最後,其中一個給對上了!
他們就用得到的這個數字再反推,終于找到了方法,我來時,進展順利。”
“太厲害了!”易天行高興的直拍桌子。
“你猜鬼子是怎麼弄的?”林宗夏笑問。
易天行瞪他“我要是知道,早就破譯了!”
“哈哈,鬼子用的方法,還是和數字相關的。”
易天行連忙豎起耳朵。
“我們的人里面,有一個懂英文,在反推的過程中,發現了密碼除了和數字有關,還有月份及量詞有關。
我們剛開始雖然也有關注量詞,但都把這個詞當成了1,才弄錯了。
實際上,這個量詞要的不是詞本身,而是這個詞是由幾個字母組成的,5個字母組成就是5。
只要把他們全部羅列出來,就能組成數字,每6個為一組,再在字典上去查找。
前兩個數字,代表頁數,第三第四是行數,第五第六組合在一起,就是這一行的第幾個字。”
易天行恍然。
只要把詞抄出來,並且沒有抄錯,其實非常簡單!
難怪三浦可以自己操作。
易天行遲疑了一下“推是推出來了,但是,這封情報到底是干嘛用的呢?”
林宗夏沉吟道“咱們的情報分析員也分析不出來,應該是和情報所說的地點有關的,但這情報上只說是港,到底是哪哪個港,我們也不清楚,很難判斷其中含義。”
港?是不是港口的意思?
“你說,會不會和海軍有關?”
“如果是海軍的情報,會讓三浦經手?”
兩人面面相覷。
喜歡諜戰紅色特工,開局除奸請大家收藏101novel.com諜戰紅色特工,開局除奸101novel.com更新速度全網最快。
