ªo§{¾ô¯¸ÀG¹D¨½ªº¿n¤ôº©¹L¸}½ï¡A±ç¥H²[ªº¾Ô³N¤â¹q±½¹LÀð±§ì²ª¡J"³o¨Ç¶EÂ_¥N½X¬O«æ©Ê²O¤Ú²ÓM¥Õ¦å¯f¡A©M¿Õ¿Õ¤T¦~«eªº¯f¾ú§k¦X¡C"
¬q©É¦wªº¥Õ¤j»o¤UÂ\ªgº¡ªd¤ô¡A«KÄâÅã·LÃè¹ï·Ç«C»É¾¦½ü¡J"¾¦½ü¶¡»Ø¦³°©Åè´Ý¯dª«¡A©M¿Õ¿Õ¬ï¨ë¼Ë¥»¨½ªº²§±`²ÓMµ²ºc..."¦o¬ðµM¾¶Án¡A¥Õ¥É¯¦yºÝIJ¨ì¾¦½ü®Éªx°_¸Þ²§ÂÅ¥ú¡C
"°h«á¡I"¼B´[ªº¥Ï´Ò¾î¦b²³¤H¨«e¡C
°õµ§¤H¤â¥U¦b¨¾¤ô³U¨½ºÆ¨g¾_Ÿ¡AªÅ¥Õ¶º¯¥X¾¥¸ñ§Î¦¨Äµ§i¡J"¦¦®É¤T¨è¡A¦å²½¶}§X¡C"
§õ¾¤¿h¤F²´ª½¼½¤â¾÷®É¶¡¡J"ÁÙ¦³¤Q¤C¤ÀÄÁ¡C"ª£¤cºVÀ»µÛÀG¹Dª÷Äݤä¬[¡A¦^Án³º»P¿Õ¿Õ¤J°|®Éªº¤ß¸õºÊÅ@»öªi§Î¦P¨B¡C¼u¹õ¨½¬ðµM¨ê¥X±ø±aÂå°|©w¦ìªºµû½×¡J"·O·R©t¨à°|Àɮ׫ǰ_¤õ¡I"
"½ÕªêÂ÷¤s¡I"±ç¥H²[ªººj¤fÂà¦V³q·ºÞ¹D¡A"³¯·þ¹î±a¤H¥h©t¨à°|¤F¡A³o¨½..."
¸Üµ¥¼¸¨¡AÀG¹D²`³B¶Ç¨Óª÷Äݼ¯À¿Án¡C¤è¤p©jÃh¤¤ªºµµÀȤ첰¬ðµM¼u¶}¡A¤C¼h©â±P¨½ªº°©¨î³Â±NÄa¯B¦¨¥_¤æ¤C¬P°}¡C·í"¥ÕªO"µP±ªº¾¥®a²Å¸¹§ë¼v¨ìÀð±®É¡Aº¯¤ôªº¿jÁ_³ºº¯¥XªQ·Ï¾¥¥Ä¡A¤Ä°Ç¥XÁ{«°¤j¾Ç¸Ñå«Çªº¤Tºûµ²ºc¹Ï¡C
"¬OªÅ¶¡§éÅ|¾÷Ãö¡I"¬q©É¦wªº¥Õ¥É¯¦bªÅ¤¤µê¹º¡A"¬Ý³o¨Ç±Æ¤ôºÞ¨«¦V¡A©M¿Õ¿Õªº²O¤Ú¨t²Î..."
¼B´[ªº¤â¥U¬ðµM¦Û°Ê½¶¡A1912¦~¦Ñ¦a¹Ï»P¿Õ¿ÕªºÀR¯ß¹Ï«Å|³B¯B²{¬õÂI¡C§õ¾¤ªºª£¤c²r¦a´¡¤J¿n¤ô¡AÅͰʪº¤ô¯¾¦b¤â¾÷°{¥ú¿O¤UÅã¥X¦åµ·ª¬¯¾¸ô¡A¥¿¬O¤è±Ð±Âµ§°O¥»¨½´£¨ìªº"¥H»î¦uÆ_"°}ªk¡C
"¦b¨º¨½¡I"±ç¥H²[ªº¤Pº¦y«ü¦V¬Y³B©Ó«¬W¡C²V¾®¤gµõÁ_¤¤ÅS¥X¥bºI«C»É©¸¾÷¡A©¸¼Ñ¨½¥dµÛ¤ù±a¦å¥É¼Y¡C§õ¾¤ªºª½¼½ÃèÀY±Àªñ®É¡A¼u¹õ¬µ¥X¥jª±©±¦ÑªOªºÅå©I¡J"³o¬O¤è±Ð±Â±`¦~¨ØÀ¹ªºÅ@¨²Å¡I"
¬q©É¦wÀ¹¤W¾ó½¦¤â®M¨ú¥X¥É¼Y¡A¥úÃлö±½´y¹L¦å¸ñ¬ðµM³øÄµ¡J"¦å¬õ³J¥Õ¿@«×²§±`¡A³o¬O...³o¬O³Q«C»É·L²É§ï³y¹Lªº¦å²G¡I"
©Ó«¬W«á¤è¬ðµM¶Ç¨Ó«ª«Ë¦aÁn¡C¼B´[ªº¥Ï´Ò±½¶}»jµïºô¡A¤â¹q¥ú¨½»®µM½öµÛ©ü°gªº¤è±Ð±Â¡C¥L¥ª¤âºò÷ݵۤuµ{¹Ï¯È¡A¥k¤âµL¦W«ü¯Ê¥¢ªº¶Ë¤fÁÙ¦bº¯¦å¡AÂ_«ü³BÂеۼh«C»É¦âµ²¯m¡C
"ª¨¡I"¤è¤p©j¼³¹L¥h®É¡A¤ì²°¨½ªº³Â±N¬ðµM°n®g°v¤JÀð±¡C¤CªT°©µP¦b²V¾®¤g¤W¨è¥X¿Õ¿Õ¤J°|¨º¤ÑªºÅé·Å°O¿ý¡A³Ì°ªÂI39.7cªº¦ì¸m¡A¿j¶ô¦Û°Ê¥W³´ÅS¥X·t®æ¡C
±ç¥H²[ªº¾Ô³N¤Pº¬D¶}·t®æÅKªO¡C¥Íùתº«OÀIÂd¨½°ïº¡ªx¶À¯f¾ú¡A³Ì¤W±ªºx¥ú¤ùÅã¥Ü¿Õ¿Õªº¯á´Õ°©µõ§Îª¬¡A³º»PÁ{«°¦aÅK2¸¹½u¬I¤uÂŹϧ¹¥þ«¦X¡C
"¤è±Ð±Â¦b¥Î¤HÅé¨î¿Å¦a¯ß¡C"¬q©É¦wªº¥Õ¤j»o³S¤f±½¹Lct¤ù¡A"³o¨Ç°©µõ¬O¤H¬°ªº¡A¥L¦b¥Î³Ð¶Ë´_¨è¾¥®a¾÷Ãö..."
©ü°gªº¤è±Ð±Â¬ðµM©âÝz¡A³ï¶¡µo¥X¾¦½üÂà°Êªº"¡@ÜÖ"Án¡C¼B´[ªº¤â¥U¶¨¤µL·¦Û°Ê¡A¯B²{¥X¡m¾¥¤l¡E³Æ¥Þ¡n½gªº§åª`¡J"¾÷µo«h³´¡A¥H©R¬°¤Þ¡C"
"¥LÅ餺¦³¾÷Ãö¡I"§õ¾¤ªºª£¤cÀ£¦í¤è±Ð±Â²äÀV°Ê¯ß¡A"¬ÝÂê°©¦ì¸mªº¥Y°_¡I"
¬q©É¦wªºÆh¤l§¨°_°sºë´ÖÀ¿«ø¥Ö½§¡A¥Ö¤U¯B²{¥X«C»É¯¾¸ô²Õ¦¨ªºÁ{¦¿¦a§Î¹Ï¡C·í¥Õ¥É¯¦yºÝ»´Ä²Ã»¤¤¥Þ®É¡A¤è±Ð±Â²rµM¸C²´¡AÀû¤Õ¨½°{¹L¾¦½üÂà°Êªºµê¼v¡C
"¦¦®É...§Ö¨«..."¤è±Ð±Â¼R§qµÛ§è¶}Ũm¡A¤ß¤f³Bªº¥Ö½§¥¬º¡«C»É¦â¦åºÞ¯¾¡C¤â¾÷ÃèÀY»EµJ®É¡A¼u¹õ¨½Âå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í»{¥X³o¬O±ß´Áª÷Äݤ¤¬rÄpª¬¡C
ÀG¹D³»¿O¬ðµMÀW°{¡C¿n¤ô˼v¤¤¯B²{¿Õ¿Õªºµê¼v¡A¦o«ü¦y¹º¹L¤§³B¡AÀð±À³«æ¿OºÞ±µ³s¬µµõ¡C¼B´[ªº¤â¥UÆJµMµo¿S¡A«Ê¥Ö¿Sª÷¯¾µõ¶}³Bº¯¥XÂA¦å¡A¦b¦a±¶×¦¨¤KÓ½f¦r¡J"»îÂk¾¥§X¡A«°ÂФH¤`¡C"
"¤p¤ß¡I"±ç¥H²[«û¶}¤è¤p©jªºÀþ¶¡¡A©Ó«¬WÅFµM˶ò¡C«C»É©¸¾÷±YµõÂq¥X¸H¤ù¡A§õ¾¤¥Îª£¤c®æ¾×®É¡Aª÷ÄÝ½í¼²°nµoªº¤õ¬PÂI¿U¤Fº¯º|ªº¥Ë´µ¡C
¬q©É¦wªº¥Õ¤j»o¥Ï¥X·À¤õ´à»\¦í®ð»Ö¡A¥Õ¥É¯¬D¶}¤è±Ð±Âªºµ§°O¥»¶ì«Ê¶¡Cªx¶À¯È¶¤W¿ûµ§¦r¸ñºÆ¨g¼ã¯ó¡J"¤þ¦¦¦~¤«©³¤£¬O·N¥~...¿Õ¿ÕI¥Xªº«C»É§X¦b°Ûºq...¦o¦b¥Î¡m³Æ«°ªù¡n½gªºÃý¸}..."
"¿Õ¿Õ¬O¾¥®a¾÷Ãö¶Ç©ÓªÌ¡I"¼B´[ªº¥Ï´Ò¯{¶}¸¨¥Û¡A"¤è±Ð±Â¥Î¦o°µ¬¡Åé±KÆ_¡I"
ÀG¹D²`³B¶Ç¨Ó¦aÅK©I¼SÁn¡C³¯·þ¹îªº§qÁn¦b¹ïÁ¿¾÷¬µÅT¡J"ªo§{¾ô¯¸¤ä¬W¦ì²¾¡A¤G¸¹½u¦C¨®ÁÙ¦³¥|¤ÀÄÁ¶i¯¸¡I"
¤è¤p©jªº¤ì²°¬ðµM°nµo°ª¼ö¡A¤C¼h©â±P¨½ªº³Â±N¸®g´O¤Jy¹D¡C°©µPªí±ªº¾¥®a²Å¸¹¦b¾_°Ê¤¤«²Õ¡A³º±NÅKy§á¦¨¡m¾¥¤l¡n¦Ë²¤Wªº½f¦r±Æ¦C¡C
"§ï¹D¡I"±ç¥H²[ªº¤Pº´¡¶i«H¸¹±±¨î¾¹¡C¬q©É¦wªº¥Õ¥É¯¦b±µÄ²yÀþ¶¡°nµo¤õªá¡A¯ÀYÀJ¨èªº¶³¯¾»PÅKy¤Wªº«C»Éù׸ñ²£¥Í¦@»ï¡C
§õ¾¤ªºª½¼½¤â¾÷¬ðµM¦¬¨ì¤@±ø°Î¦WµøÀW¡C
·n®ÌªºÃèÀY¨½¡A¿Õ¿Õ¥¿½ö¦bicu¯f©Ð»wŪ¡m¸g»¡¤U¡n¡A¦o²äÀV«áªº¶³±è¨ë«CÀH»wŪ¸`«µªxµÛ«C»É¥ú¿A¡C¼u¹õ¨½¸õ¥X¤@³s¦ê§¤¼Ð¡A©w¦ì¨ì¤G¤Q¦~«e§~¶òªºÁ{«°¦ÑÄÁ¼Ó¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
"¬OÁn±±¾÷Ãö¡I"¬q©É¦wªº¥Õ¤j»o°Â¦í±Y¸¨ªº¸H¥Û¡A"¿Õ¿Õªº»wŪÁn¥¿¦b¿Eµo..."
¼B´[ªº¤â¥U¶¨¤¬ðµM¨÷°_¡A¯B²{¥X¦åøªºÄÁ¼Ó屹ϡC©Ó«±ç¦ì¸m¼Ðª`µÛ"¹d¤l¥O¯u«~"¡A»P·s»D¹Ï¨½¿Õ¿Õ¤C·³©êµÛªº«C»É§X§Îª¬§k¦X¡C
"¥hÄÁ¼Ó¼o¼V¡I"±ç¥H²[«û°_¤è±Ð±Â¡A"¨º¨½¤~¬OÁ`¾÷Ãö¡I"
²³¤H¨R¥XÀG¹D®É¡A¼É«B¤¤ªº¦Ñ«°°Ï¸ô¿O¥þ·À¡C§õ¾¤ªºª£¤c¤Ï®gµÛ¤â¾÷§N¥ú¡A¤c¬`¨è«×ªº³±¼v¦b¿n¤ô¤¤«÷¥X¿Õ¿Õªº¤ß¹q¹Ï¡C
¼u¹õºÆ¨g¨ê·s¡J"¥þ«°¹qºôÅõºÈ¡I"
ÄÁ¼Ó´Ý«®¤Uªº±Æ¤ô¤f¼Q¯F¦å¤ô¡C¬q©É¦wªº¥Õ¥É¯¬D°_º}¯Bª«¡A¬O¤@±iªgº¡»Éùתº©t¨à°|¦WµP¡C·í¥úÃлö±½¹Lù׸ñ®É¡AÅã¥Ü«Ì¸õ¥X»P¿Õ¿Õdna¤Ç°tªº´£¥Ü¡C
"³o¤U±®IµÛ¬¡Åé¾÷Ãö¡I"¼B´[ªº¤â¥U¦b¼É«B¤¤ªx¥Xª÷¥ú¡A1912¦~±Æ¤ô¨t²Î¹Ï¯È»P¿Õ¿Õªº¦åºÞ¹Ï«Å|³B¡A¯B²{¥XÄÁ¼Ó¦a©³ªº«C»É¼Ï¶b¡C
³¯·þ¹îªºÄµ¤ü¬ðµM¨R¶i¼o¼V¡A¨RµÛ¬Y³BÂ_Àð¨g§p¡C¿jÁ_¨½º¯¥XÖ߸Yªº¦å¤ô¡A²VµÛ«C»É·L²É§Î¦¨¤F¿Õ¿Õ¤J°|·í¤Ñªº¦å±`³W³ø§i¡C§õ¾¤¥Îª£¤c¼À¶}ªQ°ÊªºÀð¿j¡A¥ÍùתºÅK²°¨½½öµÛ¥bªT±a¤ú¦Lªº¥ÉÅN¡A¬O¿Õ¿Õ¤J°|®É¤â¤¤÷ݵ۪º«Hª«¡C
"¥¼©ö¤£±o¥X..."¬q©É¦wªº¥Õ¤j»o²O±o³zÀã¡A«ü¦y¼¾¹L¥ÉÅN¤º°¼ªº¼B¤ó·t°O¡A"ì¨Ó¿Õ¿Õ¤~¬O¯u¥¿ªº©è©ãª«¡C"
¼É«B¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó²M¯Üªº»É¹aÁn¡C©ö¥@§{ÀJªáªù¦b¼o¼V¶¡¾ÌªÅ¯B²{¡AªL¼°°õµ§¤Hªº¶Â³T¦b·¤¤ÂyÂy§@ÅT¡C¥L¤â¤¤ªº¯T²@µ§¦yºw¸¨¦¶¬â¡A¦b¿n¤ô¤¤¼g¥X¤KÓ¦å¦r¡J
"»îÂk¨ä¦ì¡A«°¦w¤HÁÙ¡C"
¤è±Ð±Â¬ðµM±Ã²æÄe§ß¡A´Ý¯Êªº¥k¤â«ö¤W«C»É¼Ï¶b¡C¥L¯Ý¤fªº¦åºÞ¯¾¸ô¦b«B¤¤ªx°_«Õ¥ú¡A»PÄÁ¼Ó¦a©³ªº¾÷ÃöÅF»ï¦@®¶¡C·í¿Õ¿Õªºµê¼v¥X²{¦b¼Ï¶b¤W¤è®É¡A©Ò¦³¤H§v¨ì¤F¨ºÁn¸ó¶V¤G¤Q¦~ªºµ£ÁÁ¡J
"¾¥¦u«D§ð¡A¹d¤l¥OªF..."
ªL¼°ªºµ§¾W¹º¯}«B¹õ¡A©ö¥@§{ªù·°¤Wªº»É¹aÆJÅT¡C¿Õ¿Õªºµê¼v¤Æ§@«C·ÏÆp¤JµµÀȤ첰¡A¤C¼h©â±P¨½ªº°©¨î³Â±N°nµoª÷¥ú¡CÁ{«°¦a©³¶Ç¨Ó¾¦½ü«r¦Xªº¥¨ÅT¡A¦ì²¾ªºy¹D«ì´_쪬¡A¥þ«°¸ô¿Oº¥¦¸«G°_¡C
ª½¼½ÃèÀY³Ì«á©w®æ¦b¤ì²°·t®æ¡C¦å®ûªº¤é°O¥»Åu¶}µÛ¡A¤è±Ð±Âªº¦r¸ñ¦b¼É«B¨R¨ê¤U·Uµo²M´·¡J"¤þ¦¦¦~¤T¤ë¤Q¤C¡A§Ú¥Î¤k¨à´«¤F³o®y«°ªº©R¡C"
³ßÅw©ö¥@§{½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()©ö¥@§{®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C