Åý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H

²Ä475³¹ ³¯¹D«T

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J§ºªZ»ï123 ¥»³¹¡J²Ä475³¹ ³¯¹D«T

    ¼É«B¦pª`¡A¦¿«n°Ï¬Y°ªÀɤ½´Jªº¸¨¦aµ¡¤W¡A«B¤ô¹³µL¼Æ²Ó¤pªº³D»dãé¦Ó¤U¡C

    §õ©Ó·Ø¯¸¦bµ¡«e¡A«ü¦y»´»´ºVÀ»µÛ¬Á¼þ¡A¥Ø¥ú¬ï³z«B¹õ±æ¦V»·³B¿O¤õ³q©úªº¶¶¬vÂåÀø¤¤¤ß¡C

    "¼Ú¤Ú¡A¤w¸g­â±á¨âÂI¤F¡A§A½T©w­n²{¦b¥h§ä§õ®ü¤¯¡H"¦È½å±Ó±q¨­«áÀô©ê¦í¥L¡AÁn­µ¨½±aµÛ¾á¼~¡C

    §õ©Ó·ØÂà¹L¨­¡A»´»´¼¾¹L¦oªºÁyÀU¡J"®É¶¡¤£µ¥¤H¡C¾G©ú¿ü©ú¤Ñ´N·|¦b¸³¨Æ·|¤Wµo°_§ë²¼¡A¤@¥¹Åý¥L±±¨î¶¶¬v¡A§Ú­Ì´N¦AÃøÂ½½L¡C"

    "¥i§õ®ü¤¯·|¬Û«H§A¶Ü¡H¦o¤@ª½²`©~²¥X¡A´X¥G¤£°Ñ»P®a±Ú¨Æ°È¡C"

    "¥¿¦]¦p¦¹¡A¦o¤~¬O¬ð¯}¤f¡C"§õ©Ó·Ø²´¤¤°{¹L¤@µ·¾U§Q¡A"³¯¹D«T²{¦b¥u§v¥À¿Ëªº¸Ü¡A¦Ó§õ®ü¤¯...¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦b¥G¨à¤lªº¥¼¨Ó¡C"

    ¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¤@½ø¶Â¦â©b¹£°±¦b¦¿«n°Ï¥t¤@³B»¨µØ¤½´J¼Ó¤U¡C

    §õ©Ó·Ø¼µ°_¶Â³Ê¡A«B¤ô¶¶µÛ³Ê°©¶×¦¨²Ó¬y¯{¦b¦a­±¤W¡C

    ¹q±èª½¹F³»¼h¡A¥L«ö¤Uªù¹a¡C

    ªù¶}¤F¡C§õ®ü¤¯¬ïµÛ¦Ì¦â®a©~ªA¡AÀYµoªQªQ®¾°_¡A²´¨¤Áö¦³²Ó¯¾«o¨ÌµM¬üÄRÀu¶®¡C

    ¬Ý¨ì§õ©Ó·Ø¡A¦o©úÅã¤@©Ã¡C

    "§õ³¡ªø¡H³o»ò±ß¤F..."

    "¨ÆÃö³¯¹D«Tªº©Ê©R¡A¤£±o¤£«_¬N¥´ÂZ¡C"§õ©Ó·ØÀ£§CÁn­µ¡A"¯à¶i¥h»¡¶Ü¡H"

    §õ®ü¤¯µS¿Ý¤ù¨è¡A°¼¨­Åý¶}¤Fªù¡C

    «ÈÆU¨½À±º©µÛ²H²HªºÂȦç¯ó­»¡A¯ù´X¤WÅu¶}µÛ¤@¥»¬Û¥U¡X¡X¥þ¬O³¯¹D«T±q¤p¨ì¤jªº·Ó¤ù¡C

    §õ©Ó·Øª½©b¥DÃD¡J"¤Ò¤H¡A§A¨à¤l²{¦b³Q¾G©ú¿ü¥ÎÃĪ«±±¨î¡A±¡ªp«D±`¦MÀI¡C"

    §õ®ü¤¯ªº¤â«ü²r¦a÷ݺò¤F¦ç¨¤¡J"§A...§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¹D«T¥u¬O°Ñ¥[¤F¸tÆF·|ªºÆF­×¬¡°Ê..."

    "ÆF­×¡H"§õ©Ó·Ø§N¯º¤@Án¡A±q¤â¾÷¤W½Õ¥X¤@¬qµøÀW¡Cµe­±¤¤¡A³¯¹D«T²´¯«µA´²¦a¸÷¦b¾G©ú¿ü­±«e¡A¾÷±ñ¦a­«´_µÛ"·PÁÂ¥Dªº®¦½ç"¡A¦Ó¾G©ú¿ü¥¿±N¤@²~ºñ¦â²GÅéÄé¤J¥L¤f¤¤¡C

    "³o¬O¤T¤Ñ«eªººÊ±±¡C§A¨à¤l¨C¤Ñ³£­nªA¥Î³oºØ"¸t¤ô"¡A§_«h´N·|³´¤J·¥«×µh­W¡CÂå¾Ç¤W¡A³o¥sÃĪ«¨Ì¿à¡C"§õ©Ó·Ø¤S½Õ¥X¤@¥÷ÀË´ú³ø§i¡A"§Ú­Ì¤ÆÅç¤F´Ý¯dª«¡A¥D­n¦¨¤À¬O¥Ò°ò­f¤þÓiªºÅܺءA²V¦X¤F­P¤Û¾¯¡Cªø´ÁªA¥Î·|¹ý©³ºR·´¯«¸g¨t²Î¡C"

    §õ®ü¤¯ªºÁy¦âÀþ¶¡ºG¥Õ¡A¦oäWá°h´X¨B¡A¶^§¤¦b¨Fµo¤W¡J"¤£¥i¯à...¹D«T»¡¥L¥u¬O¥h­ß·Q..."

    "¾G©ú¿ü¥Î¦P¼Ëªº¤èªk±±¨îµÛ³¯¾i�ÏÌeÆçquot;§õ©Ó·Ø¨B¨Bºò¹G¡A"§A¦³¦h¤[¨S¨£¨ì¦Ñ·Ý¤l¤F¡H¥L¯uªº¬O¦b"±d´_"¡AÁÙ¬OÅܦ¨¤F¥ô¤HÂ\¥¬ªº³ÈÀw¡H"

    µ¡¥~ªº¹pÁnÅF»ï¡A°{¹q·Ó«G¤F§õ®ü¤¯²\¬yº¡­±ªºÁy¡C

    ¦oŸ§ÝµÛ½¶}¬Û¥U¡A«ü¦y¼¾¹L³¯¹D«T¤j¾Ç²¦·~®Éªº·Ó¤ù¡X¡X¨º­Ó²´¯«²M©ú¡B¯º®e¦Û«Hªº¦~»´¤H¡A»PµøÀW¤¤¦æ¤r¨«¦×¯ëªº§Î¶H§P­Y¨â¤H¡C

    "§Ú...§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H"¦o²×¤_±Y¼ì¦a©ï°_ÀY¡C

    §õ©Ó·Ø³æ½¥¸÷¦a¡A´¤¦í¦o¦B²Dªº¤â¡J"À°§ÚÁp¨t³¯¹D«T¡A´N»¡§A¬ðµo¤ßż¯f¡C¥L·|¨Óªº¡CµM«á...½Ð§A»¡ªA¥L°t¦X§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¥u¦³±Ï¥X³¯¾i�ÏÌeÆé¡@©çÈã·¾ª¬ç]àð¢ÑÅ^quot;

    "¥i¹D«T²{¦b§¹¥þ«H¥ô¨º­Ó¾G..."

    "¥L¬O§A¨à¤l¡C"§õ©Ó·Ø¥Ø¥ú¨`¨`¡A"¦å¯ß¬Û³sªº¿Ë±¡¡A¤ñ¥ô¦óÃĪ«³£±j¤j¡C"

    ¡§¦A»¡¤F¡A§õ¤Ó¤Ó¡K¡K¡¨§õ©Ó·Ø¥Î¤â»´»´®º¦í§õ®ü¤¯ªº¥ÕÞÕ¤U¤Ú¡A¸£³U½w½w¬Ý¦V¦oºë­Pªº«NÁy¡A¥ÎÀǬNªº»y®ð¹D¡J¡§§Ú­Ì­Ç¦­¤w¦³¤F¤Ò©d¤§¹ê¡AÁöµM»¡¹D«T¥L¥¼¥²·|©Ó»{§Ú³o­Ó«áª¨¡A¦ý§Ú¹ê¦b¬O¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¥LÄ~Äò¼Z¸¨¤U¥h¤F¡C¡¨

    ¡§¶¶¶§®a±Ú²´¬Ý´N­n³Q¾G©ú¿ü¨º­Ó¨¸±ÐÀY¤lµ¹«I§]¡A¨ì®É­Ô¡A§A­Ì¤@®aªº¤U³õµ´¹ï·|«ÜºG¡A¦b³oºØ¦M«æÃöÀY¡A§Ú¥²¶·­n¬@±Ï§A­Ì¥À¤l­Ç¡I¡¨

    §õ®ü¤¯ªºÀû¤Õ·L·LŸ°Ê¡A§õ©Ó·Ø¬ð¦p¨ä¨ÓªºÀǬNÁ|°ÊÅý¦o©I§l¤@º¢¡C¥L«ü¦yªº·Å«×³z¹L¥Ö½§¶Ç¨Ó¡A¥O¦o¤ß¸õ¥[³t¡C

    ¡§©Ó·Ø¡K¡K§A¡K¡¨¦oªºÁn­µ»´±o´X¥G³Q«BÁn²T¨S¡A¦Õ¦yªx°_²H²Hªº¬õ·w¡C

    §õ©Ó·Øªº¥Ø¥ú²`Âã¦Ó¿K¼ö¡A©æ«ü»´»´¼¯ÕfµÛ¦oªº¤U¤Ú¡A§CÁn¹D¡§®ü¤¯¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¹ï§A±q¨Ó¤£¥u¬O¦X§@¡C¡¨

    ¦oªº·û¤ò»´Å¸¡A¤U·NÃÑ·Q§O¶}Áy¡A«o¤S³Q¥L¨c¨cÂê¦íµø½u¡C¥L¾a±o§óªñ¡A·Å¼öªº©I§l©Ø¹L¦oªº®B¯`¡A±aµÛ²H²Hªº¤ì½è­»®ð¡C

    ¡§§Ú­Ì¤§¶¡¡A¦­´N¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡C¡¨¥Lªº¶Ú­µ§C¨I¡A±aµÛÅÛ´bªº·N¨ý¡A¡§§A¤ß¨½²M·¡¡A¹ï¶Ü?¡¨

    §õ®ü¤¯ªº«ü¦y·L·L»lÁY¡A÷ݺò¤F¨Fµo¤Wªº³n¹Ô¡C²z´¼§i¶D¦oÀ³¸Ó±À¶}¥L¡A¥i¨­Åé«o¹³¬O³Q¥Lªº®ð®§¸TÀD¡A°Ê¼u¤£±o¡C

    §õ®ü¤¯ªº«ü¦y·L·L»lÁY¡A÷ݺò¤F¨Fµo¤Wªº³n¹Ô¡C²z´¼§i¶D¦oÀ³¸Ó±À¶}¥L¡A¥i¨­Åé«o¹³¬O³Q¥Lªº®ð®§¸TÀD¡A°Ê¼u¤£±o¡C

    ¡§¤£¡K¡K§Ú­Ì¤£¯à¡K¡K¡¨¦oªº§Üij³n®zµL¤O¡A¬Æ¦Ü±aµÛ¤@µ·¦o¦Û¤v³£¨S¹îıªº´÷±æ¡C

    ²¦³º³oºØ¨Æ¤@¦^¥Í¤G¦^¼ô¡C

    ¦A¥[¤W¦o¤V¤Ò³¯¼í°ò¥Í«e¡A¦­´N¤O¤£±q¤ß¡A¾ã¤Ñ¨I°g¤_¤u§@¡A¤@¦~³£¥¼¥²¯à½í¦o¤@¦¸¡C

    ¦o¤]¬O­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥B¥¿¬O¨ì¤F¦p¯T¦üªêªº¦~¬ö¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    §õ©Ó·Ø§C¯º¤@Án¡A©¿µM¶É¨­±N¦oÀ£¶i¨Fµo¨½¡C¥Lªº¤â´x¦©¦í¦oªº«áÀV¡A­¢¨Ï¦o¥õÀYªï¦V¥L¡C

    ¡§§A©ú©ú¤]·Q¡C¡¨¥Lªº®B´X¥G¶K¤W¦oªº¡A¶Ú­µ¨F°×¡A¡§©Ó»{§a¡A®ü¤¯¡C¡¨

    ¦oªº©I§l¹ý©³¶Ã¤F¡A¯Ý¤f¼@¯P°_¥ñ¡C

    ¥Lªº§k²×¤_¸¨¤U¡A±j¶Õ¦ÓÄñºø¡AÀþ¶¡À»¼ì¤F¦o³Ì«áªº¨¾½u¡C

    µ¡¥~¼É«B¸v­h¡A¦Ó«Ç¤º¡A·Å«×¸`¸`Ãk¤É¡K¡K

    ­â±á¤TÂI¤G¤Q¤À¡A¤½´Jªù³Q²r¦a±À¶}¡C³¯¹D«T´ý¨­Àã³z¦a¨R¶i¨Ó¡A¯Ý«eÁÙ±¾µÛ¨ºªT»È¦â¤Q¦r¬[¡C

    "¥À¿Ë¡I§A«ç»ò¼Ë¡H"¥L¸÷­Ë¦b§õ®ü¤¯­±«e¡A«o¦b¬Ý¨ìºÝ§¤¤@®Çªº§õ©Ó·Ø®ÉÆJµMÅܦâ¡A"§A«ç»ò¦b³o¨½¡H"

    §õ©Ó·Ø¤£°ÊÁn¦â¦aÆ[¹îµÛ³o­Ó¦~»´¤H¡X¡X²´¥Õ¥¬º¡¦åµ·¡AÀû¤ÕÂX¤j¡A¤U¾g¦Ù¦×¤£¦Û¥D¦a©âÝz¡A¨å«¬ªºÃĪ«§ÙÂ_¤ÏÀ³¡C

    "¹D«T°Ú..."§õ®ü¤¯Áy¤WÁٴݯdµÛ¨Ç³\¬õ·w¡A¦ýºë¯«®e¥ú·Øµo¡A¦o±·°_¨à¤lªºÁy¡A¦³¨Ç¤ß¯k¦a¬ÝµÛ³¯¹D«T¡A"¬Ý¬Ý§A²{¦b¦¨¤F¤°»ò¼Ë¤l..."

    "§Ú«Ü¦n¡I«e©Ò¥¼¦³ªº¦n¡I"³¯¹D«T¿E°Ê¦a¯¸°_¨Ó¡A¤Q¦r¬[¦b¯Ý«e®Ì°Ê¡A"¬O¾G±Ð¥D¬@±Ï¤F§Ú¡A¥LÅý§Ú¬Ý²M¤F³o­Ó¥@¬Éªº¯u¬Û¡I¥À¿Ë¡A§A¤]À³¸Ó±µ¨ü¥Dªº¬~§..."

    ¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¥´Â_¤F¥Lªº¨g¨¥¡C

    §õ®ü¤¯ªº¤âÄa¦b¥bªÅ¡A"¹D«T¡A§A½kÒ\°Ú¡I¨º­Ó¾G±Ð¥D¤@¬Ý´N¤£¬O­Ó¦nªF¦è¡A¦Û±q¥L¶i¤J¶¶¬v®a±Ú¡A¨ì³B³£¬O¤@¤ù¯Q·Ï¿`®ð¡A¾ã­Ó¤½¥qªº¤¤°ª¼h³£³Q¦w´¡¤F¥Lªº¤H¡A³s§A·Ý·Ý²{¦b¤]³Q¥L±µ¨ì¤F¤@­Ó¯µ±K¦a¤è¡A¤£Åý§Ú­Ì³o¨Ç®a¤H±µÄ²¡A¥L³o¬O·Q¹ý©³¹Ü¨«§Ú­Ì¶¶¬v®a±Úªº®a·~°Ú¡A§A«ç»ò¯à¦p¦¹½kÒ\©O¡I¡¨

    §v¨ì¥À¿Ë«ã¨ä¤£ª§ªº»y®ð¡A³¯¹D«T®¸µÛÁy¡A²´¤¤ªº¨g¼öº¥º¥³Q§x´b¨ú¥N¡C

    §õ®ü¤¯¶X¾÷±q¯ù´X¤U¨ú¥X°wºÞ©MÃľ¯¡X¡X¨º¬O§õ©Ó·Ø´£«e·Ç³Æªº¯Ç¬¥à¬¡A¯à¼È®ÉªýÂ_¬r«~§@¥Î¡C

    "¥À¿Ë¡I¤£­n¡I"³¯¹D«TÅ宣¦a«á°h¡A«o³Q§õ©Ó·Ø¤@§â«ö¦í¡C°wÀY¨ë¤JÀR¯ßªºÀþ¶¡¡A¥Lµo¥X³¥Ã~¯ëªºÀz¥s¡AÀH§YÅõ³n¦b¦a¡A¶}©l¼@¯P©âÝz¡C

    "«ö¦í¥L¡IÃĮĵo§@®É·|«ÜÃø¨ü¡C"§õ©Ó·Ø¥Î¨­ÅéÀ£¦íµjÅ˪º¦~»´¤H¡A¬ÝµÛ§õ®ü¤¯²\¦p«B¤U¦a©ê¦í¨à¤l¡C

    º©ªøªº¤Q¤ÀÄÁ«á¡A³¯¹D«TªºÀû¤Õ²×¤_¶}©l»EµJ¡C¥L¯íµM¦aÀôÅU¥|©P¡A³Ì«á¥Ø¥ú¸¨¦b¥À¿ËÁy¤W¡J"§Ú...§Ú³o¬O«ç»ò¤F¡H"

    "«Ä¤l¡A§A³Q¤UÃĤF¡C"§õ®ü¤¯µh¤ß¯e­º¹D¡J"³o¨Ç¤Ñ§A³Üªº®Ú¥»¤£¬O¸t¤ô¡A¬O¬r«~¡C"

    ³¯¹D«T»D¨¥¡A¤@ÁyÅå´j¡C

    ¡§«ç»ò·|¡K¡K¨º©ú©ú¬O¸t¤ô¡K¡K¡¨

    §õ©Ó·Ø¨nµÛ³¯¹D«T¡A¥Ø¥ú¾U§Q¦pÆN¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¹D¡J¡§³¯¹D«T¡A¾G©ú¿ü®Ú¥»´N¬O­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº¨¸±ÐÀY¤l¡I¥L©Ò¿×ªº¡¥¸t¤ô¡¦¡A¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ¦¨Å}©Ê·¥¤jªº¬r«~¡C§Ú­ÌÀ˹î©x¦­´N¨n¤W¥L¤F¡A¤@ª½¦b¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡C¡¨

    ³¯¹D«Tªº²´¯«¤¤º¡¬OÃø¥H¸m«H¡A¼L®B·L·LŸ§Ý¡J¡§¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡K¡K¡¨

    §õ©Ó·ØÄ~Äò»¡¹D¡J¡§§A¤j§B³¯ºa°ò¡A¦]¬°¤£µªÀ³¥Lªº©R¥O¡A¤w¸g³Q¥L´Ý§Ô±þ®`¡C²{¦b¡A¥L¤S¥}¸T¤F§A·Ý·Ý¡A´N¬O·QÅý§A­Ì¶¶¬v®a±Ú¹ý©³Â_¤lÂ_®]¡A±q¦Ó´x±±¶¶¬v¶°¹Î¡C¡¨

    ³¯¹D«T§v¨ì³o¨Ç¡A¦p¾D¹pÀ»¡AÁy¤W¦å¦âºÉ¥¢¡C

    §õ©Ó·Ø«ëÅK¤£¦¨¿û¦a»¡¡J¡§§A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¥i¬O°ó°ó¤Ñ¤~§ë¸ê¤H¡A³Ð«Ø©_¸ñ§ë¸êªº«C¦~¤~«T¡A¦p¤µ«o¦p¦¹ÀZ¼o¡A¹³¤°»ò¼Ë¤l¡H§A·Ý·Ý­n¬O¯uªº²M¿ô¡A¥L·|¤ß¥Ì±¡Ä@Åý¦Û¤v¤@½ú¤lªº¤ß¦å³Q¤@­Ó¥~¤H´x±±¶Ü¡H¥L¾Ä¤æ¤@¥Í¡A¬°ªº´N¬O®a±ÚªºÁcºa¡A¦Ó¤£¬OÅý¾G©ú¿ü³o¼Ëªº¤H¸v·N½î½ñ¡C¡¨

    ³¯¹D«TÂù¤â©êÀY¡Aµh­W¦a·nÀY¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú³ºµM¤@ª½³£¨S¹îı¡K¡K§Ú¯u¬O½kÒ\°Ú¡I¡¨

    §õ©Ó·Ø©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡J¡§²{¦b²M¿ôÁÙ¤£±ß¡C§Ú­Ì»Ý­n§AªºÀ°§U¡A¤@°_±Ï¥X§A·Ý·Ý¡A§æ­Ë¾G©ú¿ü¡C¶¶¬v¶°¹Î¤£¯à¸¨¤J³oºØ´c¤Hªº¤â¤¤¡A§A·Ý·Ý©M§A¤j§Bªº¤³¤]¥²¶·­n³ø¡C¡¨

    ³¯¹D«T½w½w©ï°_ÀY¡A²´¤¤¿U°_«ã¤õ¡J¡§§õ³¡ªø¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C§ÚÄ@·N©M§A­Ì¤@°_¡A±N¾G©ú¿ü÷¤§¥Hªk¡A¹Ü¦^Äݤ_§Ú­Ì®a±Úªº¤@¤Á¡C¡¨

    §õ©Ó·ØÂIÂIÀY¡J¡§¦n¡A§Ú­Ì®É¶¡ºò­¢¡A¾G©ú¿ü¯T¤l³¥¤ß¡A¤@¥¹Åý¥L±o³x¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¨î©w¤@­Ó¸Ô²Óªº­p¹º¡K¡K¡¨

    ³ßÅwÅý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()Åý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÅý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÅý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H²Ä475³¹ ³¯¹D«T«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÅý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H²Ä475³¹ ³¯¹D«T¨Ã¹ïÅý§A·íÀ˹î©x¡A§A¦¨«nÁúÁ`²Î¤F¡H³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C