第523章 不是同一個圈層,根本擠不進去
“心怡,你在溫凌雲家里究竟經歷了什麼?”
杜小娟關心詢問。
趙心怡這心態轉變太快了,若非受到重大挫折,不可能讓她如此挫敗。
趙心怡滿臉的苦笑︰
“我什麼都沒經歷。”
杜小娟更加感到莫名其妙了。
什麼都沒經歷怎麼會這樣?
可事實上,趙心怡說的是大實話。
今早她滿懷期待去到溫凌雲家里,溫凌雲還熱情地接待了她,帶她和魏前、雲舒等好友一起去研究了錢鐘書的手稿。
另外溫凌雲還帶他們去了他的藏書室。
在那里溫凌雲和魏前、雲舒侃侃而談,而趙心怡卻只能像個傻子那樣呆呆站在一旁。
因為他們討論的話題,她根本就插不上嘴。
甚至她想要找一本能夠看得懂的書都找不到。
這藏書室里面,要麼是一些珍貴的古書,要麼是一些學術研究報告,要麼一些全英的國外文學作品。
像言情小說這樣通俗易懂的書籍,根本不可能進入溫凌雲這個藏書室。
“心怡同學,你不是說你對文學感興趣嗎?那這本《百年孤獨》你可以研究一下,這可是全英正版貨哦,你恐怕還不知道吧,馬爾克斯到現在為止,都還沒授權給咱們國內出版他的這本著作,也就是說,現在市面上所有中譯本,其實都是盜版的。”
溫凌雲熱情地給趙心怡介紹他這本藏書,還主動提出願意將這本書借給她閱讀。
趙心怡一時間不知道該說什麼。
這全英的書籍,她哪有能力去閱讀啊!
更別說《百年孤獨》這本來就很枯燥的書籍。
“我過幾天就要回廣州了,這恐怕……”
趙心怡婉拒,她擔心她要是拿了這書,過幾天溫凌雲主動來和她討論書里面的內容,她一問三不知,那她可就要成為小丑了。
“沒事,你帶回廣州去,等看完了再寄回給我就是了,可以寄到付,郵費都不用你出!”
溫凌雲很是熱情,他還說道︰
“要想研究文學,那這本《百年孤獨》是無論怎樣都繞不開的巨著,這本書的影響力太大了,無論是對國外的文學圈,還是對國內的文學圈,都有非常深刻的影響!”
趙心怡呵呵干笑,不知道該怎麼接話。
雲舒這時候點頭贊同︰
“對,這本書雖然難啃,但確實是繞不開的文學巨著,咱們國內的先鋒作家,諸如莫言、陳忠實、余華等等,只要涉及到魔幻現實主義寫作手法的,無不受到這本《百年孤獨》的影響。”
魏前則是說道︰
“只可惜馬爾克斯他老人家來咱們國家訪問的時候,看到滿大街的盜版,然後一怒之下沒給咱們翻譯授權,不然我們就能看到正版的中譯本了。”
溫凌雲卻笑著說︰
“中譯本哪有全英原版那麼好看?文學作品就得看原版,才能品出其中的原汁原味,就比如《西游記》《水滸傳》《三國演義》《紅樓夢》這些咱們的四大名著,就得看咱們的原版,翻譯成外文,那都完全變了樣,同理,英文原著翻譯成中文,肯定也會模樣大變。”
趙心怡看著他們三個清華生侃侃而談,自己卻完全插不上嘴,心里不免有些挫敗。
要知道她在小杜公司做運營總監的時候,無論是對接的商務,還是手底下的員工,又或者杜小娟這樣的頂頭上司,都夸她口才好,情商高。
可現在她卻像個啞巴那樣,真的是一句話都說不出來。
她其實可以開口夸溫凌雲等人的學識,可她又怕贊美得太過膚淺,可能會出現適得其反的效果。
此時此刻,她突然深刻體會到,什麼叫做圈層。
社會的圈層不是單純由金錢決定的,一個身家千萬的暴發戶永遠也不可能擠進同樣身家千萬的學術門閥的圈層。
就如現在她趙心怡,就算溫凌雲願意帶她來家里做客,整個過程她也只能像個局外人那樣傻傻待著。
這讓她不由心生自卑。
而自卑又會觸發敏感的自尊心。
她甚至一度懷疑,溫凌雲向她推薦《百年孤獨》這本書,暗藏另一種深意。
是對她的一種非常委婉晦澀的拒絕。
畢竟這本書字面上“百年孤獨”這四個字,就非常之不吉利,給人一種要一直孤獨下去的感覺,而談戀愛恰恰相反,是要擺脫孤獨的。
可實際上她完全是想太多了,完全是莫須有的猜測。
人家溫凌雲純粹就是好心給她推書而已。
《百年孤獨》這本經典著作,確實是文學界繞不開的一座豐碑,確實是每個愛好文學的人都應該研究一下的作品。
要是溫凌雲知道趙心怡將他的好意曲解成這樣,估計會哭笑不得。
幾人在藏書室里待了好一會兒,轉眼到了午飯時間。
溫凌雲的母親過來敲門,讓溫凌雲帶著大家一起去客廳吃飯,還說今天來了好些客人。
小主,這個章節後面還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
溫凌雲一听來了客人,就皺起眉頭︰
“媽,你是不是又帶別人家的女孩子上門來了?我都說了我現在只想學習,不想談戀愛!”
溫母笑呵呵說道︰
“談戀愛又不耽擱你學習,你抗拒啥,你看人家魏前和雲舒,這麼甜蜜,共同進步,你不羨慕嗎?”
溫凌雲直翻白眼︰
“我羨慕啥?我要羨慕也是羨慕萬志遠,人家竟然搞到了去清華化工實驗室做實驗的資格,這可比女朋友什麼的,牛逼多了!”
溫凌雲一直想做氫能源相關的研究,只可惜他還沒申請到實驗資格,另外這項研究,風險可比鋰電池、鉛電池等化學電池的研究風險高多了,成本也高很多,所以像溫凌雲這種剛進清華的大一新生,學校一般都不會直接就讓他們去接觸這項研究。
成本越高的研究項目,就必須越要先夯實基礎理論,才能去深入實驗。
“你耐心點,我讓你爸去搞了,你不是說氫能源技術都掌握在日本那邊嗎?我讓你爸去給你聯系日本那邊相關領域的大咖,到時候看能不能讓你去日本那邊交流學習。”
溫母如此說道。
這就是有能力的家庭,和普通家庭之間的區別。
像溫凌雲這種有能力的家庭,人家直接就去聯系最頂尖、最前沿的科學家,將自己子女推到最頂級最前沿的科學家的身旁進行學習。
這種資源,那可不是錢財可以衡量的。
也正是因為他們溫家有這種資源,所以當初溫凌雲入學清華的時候,作為父母的溫爸溫媽,才會對清華的宿舍各種嫌棄,甚至有些看不上眼。
其實溫凌雲若是想出國留學,他父母也能給他找到國外最好的名校就讀,比如哈佛、牛津等等,只是溫凌雲自己覺得應該先在國內讀完本科,後面再出去深造,才更有利于他自己的發展,所以最後才選了清華。
溫凌雲當即大為欣喜︰
“媽,我就知道你對我最好了!”
溫母笑呵呵的︰
“你是我兒子,我不對你好還能對誰好?”
這時溫母話音一轉︰“不過這樣一來的話,你不但要考好托福雅思,還得多學一門日語,你學得過來嗎?”
溫凌雲自信笑出來︰
“放心,日語和咱們中文有很多相通之處,給我兩個月時間,我準能學會!”
喜歡鄉村荒唐往事請大家收藏︰()鄉村荒唐往事書更新速度全網最快。
