²Ä¥|¤Q¤C³¹ ù×»y¬PÄi¤W¡^
ªL©Ýªº«ü¦y¼¾¹L"®õ¤s¸¹"¬PÄ¥ªºÁá¼h¿µ¾À¡A¨º¨Ç´å°Êªºù×´³¥¿¦b«÷¼g¥X·sªº¸Ö¦æ¡C¦Û¤ë²yù×´³¤å©ú½Ï¥Í¥H¨Ó¡A³o¦ì³Ì¦~»´ªºÁá¼h»y½Ķ©x¤w¾Ç·|¥Îµh·P©I§l¡X¡X¦¹¨è¥L¥ªªÍ¸ªº¤T¹Dùײª¥¿¨`¿N¯ëµo¿S¡A¨º¬Où×¥À»y¦b¹wĵ¡C
"³ø§i¡AÂy¤á®y±ÛÁuinÀË´ú¨ì¡m¨¯¤¡±ø¬ùin¡n¶q¤l¿Óªiin¡I"°Æ©x¬ðµM¼²¶}¿µªù¡A¥þ®§¬P¹Ïin¤W¬µ¶}¤@¤ù¦å¦âº§º¬¡CªL©ÝªºÀû¤Õ«æ¼@¦¬ÁY¡A¥L»{±o¥X³oºØªi°Ê¼Ò¦¡¡J¤G¤Q¤T¦~«e¤pº¡¥¤¥¤Ä묹®É¡A¤ë²yÁá¼h´¿ÄÀ©ñ¹L¬Û¦Pªº®¢°dÀW²v¡C
²Ä¥|¤Q¤K³¹ ±ø¬ù´_²{Åé
·í®õ¤s¸¹¬ï¶V¶q¤lªwªjin©è¹F¥Ø¼Ð¬P°ì¡A²´«e´º¶H¥O©Ò¦³¼û²¿®§¡C¤T¦Ê¿´§Î¦ü¤K°êÁpxin¬¶Ä¥inªº¡@°ò¾ÔÄ¥¡A¥¿¥Îù×¥À»y§u°ÛµÛ1901¦~ªº½ß´Ú±ø¨Ò¡C§ó®£©Æªº¬O¡A¨C¿´¼ÄÄ¥ªºÁá¼h³£¦b´_¨è·í¦~±ø¬ùñq²{³õªº¯BÀJin¡X¡X¼y¿Ë¤ýin«³¦JinŸ§Ýªºµ§¾W³Q¥ú¨è¦¨Äè¬P¬¶¯¾¸ô¡C
"³o¤£¬O´¶³qªº¬P»Ú®üµs¡A"ªL©Ýªº¦Õ³Á¨½¶Ç¨Ó¦a²yin«ü´§³¡ªºÂøµ¡A"¥L̪º»y¨¥¤º®Ö...¬O^°ê°ê®aÀÉ®×À]ªº±ø¬ùì¥ó¡I"
²Ä¥|¤Q¤E³¹ ¦Þ¾ÔÂy¤á®y
ªL©ÝÀ¹¤W¯ª¥À¿ò¯dªº¬Ã¯]½Ķ¾¹¡A¤Ó¶§¥Þ¥ß¨è³Q¨ë¤J¦BÀ@¯ëªºµh·¡¡C¥L§vÀ´¤F¼ÄÄ¥¼s¼½ªº²`¼h»y¸q¡J"¥Õ»È¥|»õ¤¤d¸U¨â¡A¤À¤T¤Q¤E¦~Àv²M..."³o¦ê¼Æ¦r¥¿Âà¤Æ¬°¦Û·´µ{§ÇªºËp®É¡C
"®õ¤s¸¹¡A¤Á´«Áá¼h¦@»ï¼Ò¦¡¡I"¥L§è¶}¦ç»âÅS¥XÂê°©¤UªºL°O¡A¨º¬O¥ÎP»·Ä¥´ÝÅKº²Å±ªº®a±ÚÀ²³¹¡C¬PÄ¥¥~´ßÆJµM¯B²{¥Xªêªù¾P·Ïªº«C»É¯BÀJ¡AªL©Ý¹ï·Ç³q°T°}¦C¼R§q¡J"¦ý¨ÏÀs«°¸±N¦b¡X¡X"
ù×¥À»yªº¤O¶q¦b¯uªÅ¤¤¬µ¶}¡C¼ÄÄ¥ªº¡@°ò¥~´ßºÆ¨g¼W¥Í¥XªL«h®}in«µ§é¡A¤º³¡¹q¸ôªO¦]"¤£±ÐJ°¨«×³±¤s"ªº»yªk¨R¬ð¦Ó±µ³s¹L¸ü¡C¦ý³Ì«á¤@¿´¼ÄÄ¥ªºÁá¼h¬ðµMÅܲ§¡A³º¯B²{¥X«n¨Ê±ø¬ù¤¤^¤åª©¥»ªº¹ï¨R¯¾¸ô¡C
²Ä¤¤Q³¹ ¶q¤lªêªù
ªL©Ýªº»óµÄ¯F¥X»È¦Ç¦â¦åµ·¡A³o¬O¹L«×¨Ï¥Îù×¥À»yªº¤Ï¾½¡C¥LäWî¾µÛ¼³¦V¤¤±±¥x¡A±N¬Ã¯]½Ķ¾¹´¡¤J¬PÄ¥®Ö¤ß¡C¤pº¡ªº¥þ®§¼v¹³¦bµv·Ï¤¤¯B²{¡A«ü¦y»´ÂI¶¡¡A¾ãÓÂy¤á®y¬P¶³in³£¶}©l¦^¿º1840¦~ªºªêªù¬¶Án¡C
"°O¦í¡A¯u¥¿ªº¬¶¤õ¦b³o¨½¡C"¯ª¥Àªº¤Û¼v«ö¦í¥L¯Ý¤fªºL°O¡C·í¼ÄÄ¥ªº±ø¬ùÁá¼h³Q¾ú¥v¬¶À»¾_¸H®É¡AªL©Ý²×¤_¬Ý²M®Ö¤ß³BªºªF¦è¡X¡X¤@¶ô¨èµÛ¤j^³Õª«À]in½s¸¹ªº¡m«n¨Ê±ø¬ù¡nì¥ó´Ý¶¡C
²Ä¤¤Q¤@³¹ ¤åª«Âk¯è
®õ¤s¸¹ªº¾÷±ñÁu¹X¦í¨º¶ôÄÆ´²ªº±ø¬ù´Ý¶®É¡A¾ãÓÄ¥¾ôin¬ðµM³Q©Ô¤J¶q¤l°O¾Ð³õ¡CªL©Ý¬Ý¨£1900¦~ªºµµ¸T«°¦b²´«e¿U¿N¡A¨º¨Ç³Q±°¨«ªº¤åª«¥¿¤Æ§@¬P¥ú¬y¦V¦t©z²`³B¡C¥LµÃ¶¡ªº¬Ã¯]¦ê¬ðµM±Yµõ¡A¦b¹s«¤O¿µ«Ç¤º¾®µ²¦¨¡m¥Ã¼Ö¤j¨åin¡nªº¬P¹Ï¡C
"³o¤£¬O¾Ô¤æ¡A"¤pº¡ªºÁnµ±q¨CÓù×´³¤¤º¯¥X¡A"¬O±µ§Ú̪º«Ä¤l¦^®a¡C"
·í®õ¤s¸¹±aµÛ±ø¬ù´Ý¶ªð¯è®É¡AÂy¤á®y¬P¶³ªº¤å©úÆ[´ú¯¸°O¿ý¨ì©_Æ[¡J©Ò¦³°Ñ¾Ô¬PÄ¥ªº¶Ë²ª³£ºì©ñ¥X¶ê©ú¶é¤Q¤GÃ~ºinªº§ë¼v¡A¥Îù×¥À»y»ô»w¡m¤C¤l¤§ºq¡n¡C
²Ä¤¤Q¤G³¹ »Èªe¸TùC
¦^¨ì¦a²yªºªL©Ý¦b¬G®c³Õª«°|in¦a¤U²`³B¡A¥Ø¸@¤F³Ì¾_¾Ùªºù×¥À»y»ö¦¡¡C¨º¶ô±ø¬ù´Ý¶³Q©ñ¤J¶q¤lµI¤ÆÄl¡A¤Q¸U¹D®¢°dÀW²v³q¹LÁá¼hºôµ¸¦P¨B¦Ü¥þ¦t©z¡C¦b¬P»Ú¥~¥æÀW¬q¨½¡A¤j^³Õª«À]ªº¤T¤Q¸U¥ó¤åª«¦P®É¾_Ÿ¡A¦b¶W¶Z§@¥Î¤¤¤Æ¬°ø~¯»¡C
"¤µ¤é§Ú̾P·´ªº¤£¬O¾ú¥v¡A"ªL©Ý¹ïµÛ»Èªeª½¼½ÃèÀY»¡¡A"¦Ó¬O´Þ¥ÁªÌªº»y¨¥ÏEÂê¡C"¥Lªº²´¨¤·Æ¸¨±a¦³ÅKùרýªº²\ºw¡A¦b±µÄ²ªÅ®ðªºÀþ¶¡¾®¦¨·L«¬½sÄÁ¡A«µÅT´¿«J¤A¹Óin¥¢¶Çªº¡m¤Eºq¡n¼Ö³¹¡C
²Ä¤¤Q¤T³¹ ·sĶ³Ð¥@¬ö
¦b³Ì«áªº¨M¾Ô¨½¡A·í¡@°ò«Ò°êªº¥ÀÄ¥¥Î¦Ê¸U¿©ñ¤jª©ªº¡mÀõ·é±ø¬ùin¡nÅFÀ»¤Ó¶§¨tin®É¡AªL©Ý°µ¤F¤@¥ó¸ü¤J¦t©z¥v¥Uªº¨Æ¡X¡X¥L±N®õ¤s¸¹¼²¤J¼ÄÄ¥®Ö¤ß¡A¥ÎÄ¥ÅéÁá¼h¤W©Ò¦³ªº¤¤°êªñ¥N¥v°O¾Ð¡A¤Ï¦V½sͤF¹ï¤èªº¤å©ú®Ú°ò¡C
»Èªe¨t±q¦¹¦h¤F¤@«h¶Ç»¡¡J¬YÓ³Qù×¥À»y²b¤Æªº¡@°ò¥Í©R¡A¦b«¥Í¬°ºÒ°ò§ÎºA«á¡A¥Îªø¦¿¤ôű³y¨Âß¡A¥H¯³ÀªQ¬°¯«¸gºôµ¸¡A²×¤é¦b¥P¤k®y¬P¶³in¥Î´ò¥_¶mµ§u°Û¡m·¡Ãã¡n¡C¦Ó¥¦¯Ý¤f¸õ°Êªº¡A¬O¤@¶ô§Î¦p¥xÆW®qinªº¶q¤lªä¤ùin¡C
²×³¹ ¥Õ¸Ü¥v°O
¤T¦Ê¦~«áªº¦t©z°ª¦Ò²{³õ¡A¦U±Ú¾Ç¤l¾®µøµÛ¥þ®§¸Õ¨÷¤Wªºù×¥À»y¦ÒÃD¡C·í¾÷±ñIJ¤â¦bµªÃD°Ï¨è¤U"¾~¤ù¾Ôª§in"ªº®¢°dÀW²v¡A¸Õ¨÷¦Û°Ê§éÅ|¦¨P»·Ä¥¯È¼Ò¡CºÊ¦Òªºai±Ð®v²´²µ°{Ã{²\¥ú¡X¡X¥¦ªº®Ö¤ß¥N½X¨½¡AÂõ۪L©Ý·í¦~¦b®õ¤s¸¹¤W¼gªº¿ò®Ñ¡J
"½Ð±N§Ú̪ºµh¡A¼g¦¨»Èªeªº¿O¡C"
³ßÅw¤G¬¶¤p®ü¤§¤j¾x¤Ñ®c½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤G¬¶¤p®ü¤§¤j¾x¤Ñ®c®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C