暮色漸沉，大雪卻一點沒有減弱的意思，狂風卷著碎雪，讓戰場視線更加模糊。
激烈的正面交火持續了許久，直到夜幕徹底合攏。
被壓制在谷間公路上的美軍一片混亂，驚魂未定的士兵依托被炸毀的坦克殘骸、翻倒的車輛以及公路邊的土坎建立了倉促的防線。
雪地上到處是黑 的彈坑，火光在殘骸的縫隙中明滅不定，映照著傷員痛苦的臉和冰冷的尸體，志願軍居高臨下的伏擊火力依舊壓制著山坡，曳光彈像燒紅的鐵釘般不斷射向黑暗，偶爾照亮一張張覆滿冰霜的面孔。
“敵襲！指揮車！指揮車！”槍炮聲停歇的短暫間隔，示警聲終于能讓周圍的其他士兵听見。
四根天線的吉普車門猛地打開，一個高大的美國軍官拿著一把柯爾特1911手槍跳下車來，抬手就是一槍。
“砰！”11.43毫米口徑的子彈停止力極強，沖鋒中的戰士全身頓時一滯，敵人指揮官就在面前，離得很近，再稍微上前幾步就能把刺刀捅進他的身體，戰士拼命想要繼續沖擊，可身體卻絲毫不听使喚，急速的失血讓他眼前一黑，一頭栽倒在雪地中。
約翰遜一面射擊，一面離開顯眼的指揮車往後方的戰斗部隊轉移，他剛繞過車尾，驀的，一柄刺刀當胸而來，連人帶刀撞進他的懷里，把他整個人頂在車尾箱上再難移動半步。
約翰遜甚至沒來得及看清襲擊者的臉，噗嗤一聲，血光隨著戰士的一收手迸濺在指揮車尾箱壁上，瞬間蒸騰起腥熱的白汽。
捅死約翰遜的戰士看也沒多看他一眼，由著他自己緩緩躺倒在地，戰士拉開車門，朝里邊丟進去三枚捆成一捆的集束手榴彈︰“得手了！撤！”
“轟！”指揮車里鑽出一股青白色的煙霧，美軍第八團自此再也呼不通自家的指揮所。
突擊組以犧牲三人的代價一舉摧毀了敵人的指揮系統，剩下的六名戰士隨即撤出戰斗，但听到示警聲的敵人此刻已經從四面八方包圍了上來。
子彈瘋狂地射向突擊組的戰士們，打在凍土上濺起碎冰，帶隊的突擊組長抹了一把臉上的血點，眼神如同捕獵成功的鷹鷲般銳利而凶狠︰“走不脫啦，跟狗日的拼了！拼死一個算一個！”
“殺！”戰士們借助車輛殘骸作為掩體，等敵人漸漸逼到足夠近的距離時，這才齊齊怒吼一聲奮不顧身地撲出去，跟敵人展開貼身搏殺。
幾名措手不及的敵人立時被殺死在地上，但附近更多的敵人也同時開火……
天邊終于泛起一絲死灰色的微光，如同垂死者的臉，預示著又一個被寒冷和死亡籠罩的黎明即將到來，槍聲已稀疏下來，只留下零星的冷槍和迫擊炮沉悶的爆炸聲在山谷間回蕩。
一夜激戰，志願軍反復沖擊，死死咬住敵人，美軍騎一師第八團如同困獸，被牢牢鎖死在這片狹窄的河谷之中，裝備損失慘重，士氣幾乎崩潰。
撤退是唯一的選擇。
幾輛尚能開動的吉普、裝甲車，和剩下的幾輛坦克，在軍官的嘶吼催促下，掙扎著沿著冰封的大河河床邊緣移動，試圖尋找可以繞開的薄弱點。
車隊排成勉強算得上縱列的一字長蛇陣，最前方，一輛潘興重型坦克履帶攪起雪末和碎冰，充當開路先鋒，小心翼翼地測試著冰面的承載力。
潘興後面跟著一些用鋼絲繩相連的吉普和裝甲車，再往後，是幾輛勉強還能挪動的謝爾曼中型坦克，更多殘兵、傷員則互相攙扶著，深一腳淺一腳地跟在戰車後面。
想撤，那得有路才行，可眼下四面八方都被堵死了，唯一沒兵守御的就是公路後方那條封凍的冰河。
“快！沿著冰面！找薄弱點沖過去！”臨時接替全團指揮的奧蒙德少校站在一輛還能動的吉普車門踏板上，揮舞著手臂，聲嘶力竭，臉上早已沒了絲毫輕蔑和傲慢，只剩下疲憊、驚恐和一種近乎歇斯底里的焦躁。
可惜，心急火燎的奧蒙德沒有多想一想，志願軍為何偏偏唯獨不在這里留兵防守。
這條看似寬闊平坦的冰面，成了更冰冷的死亡陷阱。
“嘎吱—— 嚓！”一聲令人心悸的、沉重的冰裂脆響傳來，緊接著是金屬受力的扭曲呻吟！
打頭的那輛開路潘興坦克猛地向下一沉！右側履帶附近冰面驟然裂開蜘蛛網般的恐怖裂紋！冰層向下塌陷出一個巨大的、深藍色的窟窿！渾濁冰冷的河水猛地涌了上來！
那輛坦克瞬間斜斜栽入冰河，履帶絕望地攪動著冰水混合物，發動機徒勞地嘶吼了幾下，就冒著一連串絕望的氣泡沉了下去，將剛剛還連在它後面的幾輛吉普拖得原地打滑！車輪在光滑的冰面上瘋狂空轉，甩出混著殘雪的泥漿。
“停車！停車！冰不行！”驚恐絕望的吼叫此起彼伏。
“ —— ！”後方稍遠處，一輛載重卡車試圖繞過前方堵塞點，剛加速，沉重的車身壓力立刻讓原本看似厚重的冰面徹底崩解！整個前輪猛地陷入裂口，卡車像斷了脊骨般一頭栽進刺骨的黑水里！車頭迅速被吞沒，只有後車廂殘骸翹起冰面。
整個撤退的隊伍瞬間如同被掐斷了脊柱的長蛇，徹底癱瘓在冰河邊緣，更遠處冰面上，斷裂、下沉、停滯的景象此起彼伏，冰層斷裂的怪響和美軍絕望的哀嚎交織在一起。
“狗娘養的！”奧蒙德死死抓住吉普車門框，指關節捏得發白，眼楮死死盯著冰河中掙扎沉沒的戰車和士兵，又猛地望向四周那些靜默的、覆蓋著厚厚積雪的山坡——那里曾經被輕蔑地稱為“土老鼠”的藏身地。
一夜之間，第八團的鋼鐵洪流灰飛煙滅，寒風刀子般刮著他麻木的臉，濃煙與血腥味直沖鼻腔，他終于徹底崩潰了。
“……魔鬼！中國人全都是魔鬼！”他朝著身邊驚慌失措的潰兵嘶吼，聲音嘶啞變形，充滿了超越極限的恐懼，“見鬼！那群雜種！他們不是人！是……是從地獄最深處爬出來的凍尸！”