比努
這是一個只出現在動畫中的海邊度假地點，位于真新鎮的附近，這里被稱作度假勝地。
動畫中花子要和真新鎮的居民徒步一起去比努參加社區活動的海邊度假，小霞和小剛也自願跟隨，而苦逼的小智因為要特訓的關系被留了下來。
這時大木博士被呆呆獸和大舌貝是如何合體進化為呆殼獸的問題所困惱，接著博士想到了西野森五世博士可能會知道，于是小智便想去找小霞他們再順便听听西野森博士的講解作為特訓。
值得一提的是，常磐市的阪木因為道館再次被失控的超夢摧毀，超夢也逃走了，他為了排解復雜的心情，也來到了比努進行度假，順便還安排火箭隊三人組在他的別墅里面打掃衛生。
因為常磐道館被毀的原因，小茂興致勃勃地來到常磐道館，結果被告知館主和代理館主都前往比努度假去了，現在道館沒有館主，小茂也沒能挑戰常磐道館，白跑了一趟。
小茂對著門衛的原話是︰“本來都預約好讓常磐道館館主洗干淨屁股等著了，結果我剛來就跑了，玩我呢？”
最後，憤憤不平的小茂只好帶走那一車隊的女朋友繼續找個好地方日夜修煉。
聯盟大賽應該能打個好成績吧？
…
常磐市
自從洛奇亞大戰超夢摧毀道館，智爺挑戰代理館主摧毀道館，超夢摧毀道館三樁事件後，市里面的流言蜚語也多了起來。
其中對于一直非常神秘的常磐道館館主的流言尤為豐富，而這一連串事件也確實是常磐道館館主回來之後才發生的。
“最近常磐市真是怪事不斷，常磐道館都被炸了三回了…還有那個被海神洛奇亞暴打的神秘精靈，至今還沒有準確的消息！”
“我听說那個長著粉紅色大尾巴的神秘精靈是常磐道館館主懷胎三年生出來的，因為觸怒了海神大人，所以才會遭到攻擊…”
“真噠？我還听說大戰過後常磐道館館主被人沖了屁股，這會兒還在休養呢。”
“啊？我看常磐道館館主也是風韻猶存…”
…
常磐市可以說是新手訓練家的第1站，從真新鎮出發的訓練家，第1個要經過的城市必然就是常磐市。
盡管這里的道館不適合新手訓練家挑戰，但是這里的商店配置比較齊全，各色各類的精靈球和傷藥道具都有售賣。
“您好，請問您是第1次來常磐市商店嗎？”
卡卡潘剛路過商店大門就收到了溫柔店員小姐姐的熱情邀請。
因為這里的商店左邊靠近聯盟所在的石英高原，下面又有著連接著枯葉市的地鼠洞穴，前方又是第1個道館所在城市尼比市，所謂是有得天獨厚的地理位置。
因此新手訓練家們都喜歡在這里購買大量的藥品，這里的藥店規模也相對較大。
“啊…是的。”
面對如此熱情的大姐姐，卡卡潘也一時間不知所措，莫名其妙就被拉進友好商店里了...
本來是想先去趟寶可夢中心的…
“是這樣的，我們友好商店最近在做活動，購買10瓶傷藥就可以換取一次抽獎機會！特等獎是頂級度假區阿羅拉一日游！心動不如行動！作為新用戶，您可以先抽一下試試！就算不中也可以打8折優惠的哦~”
一名店員一邊用甜美的聲音介紹，一邊招呼另一名店員搬出特大號的抽獎箱，里面怎麼說也裝了幾百上千個抽獎券?
“啊~是這樣的嘛？”
卡卡潘一臉尷尬的默默從抽獎箱里掏出一張抽獎券。
能中才有鬼呢…
只不過當卡卡潘掏出他所選定的抽獎券時，還是忍不住瞄了一眼。
上面的赫然寫著︰
“特等獎”
三個究極大字！
店員甲︰“…”
店員乙︰“…”
不帶這麼玩兒的呀！
…
事後，卡卡潘豪邁的買下了10瓶傷藥，順便帶走了這張豪華特等獎抽獎券。
兩名店員含著笑恭喜著卡卡潘的同時也將特等獎的獎品給帶來了，兩張往返的飛機票和一張酒店三天兩晚的房卡。
卡卡潘看了一下機票，發現是阿羅拉地區阿卡拉島的豪諾豪諾度假酒店。
告別時，店員的淚水已經浸濕衣襟。
“伊布咿~”
“啊？伊布你是不是想問我怎麼抽到的？”
卡卡潘感受到懷里抱著的伊布用腦袋蹭了蹭卡卡潘的衣服，眨著可愛的紫色眼瞳滿臉好奇。
“其實我只是夠不著底下的，就不好意思跟店員姐姐說出來，就試探性的摸了摸上面，結果發現好像有一張粘在上面了…”
卡卡潘撓了撓頭，不好意思的說道。
“時間是明天.怪不得這些店員迫不及待的拉著我去抽，看來是想度假前再賺一筆?可惜遇到了我。”
卡卡潘端詳著這個機票和獎品頓時眼神發亮，這可是阿羅拉五星級酒店，而且吃住全免，三天兩晚的度假時光。
唯一可惜的是時間比較緊張，沒辦法改簽，不然等結束石英聯盟大賽後再去度個假也是非常不錯的。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
問了一下喬伊小姐，尼比市原來也有個小型機場，倒是可以直接飛往阿卡拉島，卡卡潘也拿出圖鑒地圖看了一下，騎著七夕青鳥也能趕上前往阿羅拉飛機的航班。
回到精靈中心讓七夕青鳥休息下，卡卡潘也和大木博士通了一下電話，將去阿羅拉度假兩天的事情告訴了他，同時也希望能讓大木博士向精靈聯盟申請化石寶可夢研究的津貼補助。
至少將卡卡潘真新鎮的那套房子給他翻新一下，長時間沒回去，全是蜘蛛網，還好娜姿沒來，不然都不好意思帶同伴來住了。
大木博士一口答應下來，倒是提出讓卡卡潘將化石翼龍趕緊傳送給他觀察下，卡卡潘考慮了一下，提醒大木博士注意安全就傳送過去了。
不過大木博士的身體素質卡卡潘也放心，化石翼龍現在也會好好听話了，但是會不會叼走大木博士後院里幾頭肯泰羅也很難保證…
也就這兩天度假，卡卡潘別想太多，這兩天度假，除去化石翼龍，卡卡潘目前身上帶的也只有︰七夕青鳥，伊布，迷你龍，妙蛙草這四只了。
…
【存檔點︰關都地區常磐市】
【訓練家卡卡潘】︰八枚關都地區徽章，最高戰力︰館主級巔峰。
已獲得寶可夢︰
<ega閃光寶可夢，受世界規則影響，可自由進行三段進化，可以卡進化無敵幀。
注︰該盜版游戲閃光寶可夢各項種族值+10。
技能︰唱歌，叫聲，撒嬌，羽𤦹，龍之舞，龍息…
【搭檔伊布】︰卡卡潘的初始寶可夢，是一只特殊的伊布，種族值比一般的伊布高，不可進化，可以學會專屬搭檔招式。
技能︰撒嬌，誘惑，叫聲，搖尾巴，舌舔，咬住，夢話…
【小洛奇亞】︰出門撿的巨蛋，目前已被失主領回。
技能︰撒嬌，誘惑，叫聲，水流噴射，睡覺…
【巨大快龍】︰擁有巨大化能力的特殊快龍，目前在野生原野區日夜陪老婆，估計在準備二胎。
技能︰變硬，神速，水流噴射，再來一次…
【迷你龍】︰巨大快龍的優良6v後代，未來可期。
技能︰舌舔，捆綁，叫聲，水流噴射，龍息…<ega形態，個性凶猛，害怕急凍光線。
技能︰磨爪，原始之力，吼叫，廣域防守…
【波克比】︰被娜姿拐走，生死不明…
技能︰…
【妙蛙草】︰卡卡潘收服的第1個野生異色寶可夢，潛力十足！
技能︰捆綁，藤鞭，終極吸取，睡眠粉…
…
…
作者有話說︰
下章的人物只會出現在本子地區…
喜歡寶可夢不是工具請大家收藏︰()寶可夢不是工具書更新速度全網最快。