±´´ú¸Ë³Æ¨Ã¤£¦s¦b¡A³o·íµM¬O¸C²´»¡ªº½M¸Ü¡A´N¦b´X¤Q¤ÀÄÁ¤§«e¡AU106ÁÙ³Q¤H¥Î¥D°ÊÁn§o¦b¸¥´ß¤W¡§�ÆÁ^¿´Àô¡@¢å¶xãl¾xñ|¡@ ¤û¡@ï¿Æ¼À¡@¸Sñï £}µîª¨¯í¡@®´¡@ ÖÖÈO¥ìÅE«º ²z¬d´Ë¦b1912¦~µo©úªº¡A·í®Éµo¥Í¤FµÛ¦Wªº¡i®õ©Z¥§§J¡j¸¹®üÃø¡A¤_¬O³o¦ì±M®a¨M©wµo©ú¤@ºØ¸Ë¸m¡A¥Î¥H±´´úÂðΦb¤ô¤¤ªº¦B¤s¡C
²z¬d´Ëªºµo©ú¦pªG±q¥Î³~¤W¨ÓÁ¿¡AÀ³¸Ó»¡¬O§¹¥þ¥¢±Ñ¤F¡A·í®Éªº§Þ³N±ø¥ó¨î¬ù¤F¦^Án©w¦ìªº±´´ú¶ZÂ÷¡A³Õ¤hªº¦B¤s±´´ú¾¹²@µL¹ê¥Î©Ê¡C¨ì¤F1913¦~¡A¼w°êª«²z¾Ç®a¨È¾ú¤s¤j.¨©©i¡A¦P¼Ë§Q¥Î¦^Án©w¦ìªºì²z¡Aµo©ú¤F¦^Án±´´ú»ö¡A¥Î¥H´ú¶q²î²í¤U¤è®ü©³ªº²`«×¡A¨Ã¥BÀò±o¤F¬ÛÃö±M§Q¡A¦^Án©w¦ì¨t²Î³o¤~²Ä¤@¦¸¶i¤J¤Fx¤èªºµø³¥¡C
¤@¾Ô¥½´Á¡A¦]¬°²`·P¼w°ê¼ç¸¥ªº«Â¯Ù¡A^¬üµ¥°ê³£¶}±Ò¤FÃö¤_¤Ï¼ç±´´ú¸Ë³Æªº¶µ¥Ø¡A¦U°ê³£¦b®ü¤ôÁn¾Ç¬ã¨s¤W§ë¤J¤F¬Û·íªº¤O«×¡A¤ô§v¾¹§Þ³N±o¨ì¤F¸³tµo®i¡A¨Ã¦b¾Ô«á¦¨¬°¤F¤ô±¤Ï¼çÄ¥¸¥ªº¼Ð·Ç°t¸m¡C
¦Ó¥D°Ê¦^Án±´´ú¸Ë¸m¡A¦b·í®É¥u¦³^°ê¬Ó®a®üx¨ú±o¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡A¨Ã¥B³Q^°ê®üxµø¬°³Ì°ªµ¥¯Åªº¾÷±K¡A»P³o¨Ç§Þ³N¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A´Nºâ¬O±M·~©Êªº¬ì¾ÇÂø§Ó¤]¤£¤¹³\¥Zµn¡C
^°ê®üx¦b¤G¤Q¦~¥Nªì´Á´N¤w¸g¦b¤@±øF¯ÅÅX³vÄ¥¤W¹êÅç¤F¥D°ÊÁn§o³]³Æ¡A¤£¹L·í®Éªº¥D°ÊÁn§o©Ê¯àÁÙ«Üì©l¡A¥u¯à±´´ú¨ì¼ç¸¥©Ò¦bªº²`«×¡A«oµLªkºë½T´ú¥X¼ç¸¥ªº¤è¦ì¡B¯è¦V©M³t«×¡A©Ò¥H¥u¯à§@¬°¹ï¼ç§ðÀ»®Éªº¤@ºØ»²§UºË·Ç³]³Æ¨Ó¨Ï¥Î¡C·í®É¦b¾ãÓ¥@¬É½d³ò¤º¡A¥u¦³ªk°ê®üx¬ã¨î¥X¤F¤@®MÃþ¦üªº¥D°ÊÁn§o¨t²Î¡A¾Ú»¡©Ê¯à¨Ã¤£¤ñ^°ê¬Ó®a®üxªº¸¨«á¦h¤Ö¡C
¥D°ÊÁn§o§Þ³N³Q^°ê¤Hµø¬°³Ì°ª¾÷±K¡A°£¤Fª¾±¡ªº®üx°ª¼h¡A©Ò¦³¬ÛÃöªº§@·~¤Hû³£³Q¤U¹F¤FÄY¼Fªº«Ê¤f¥O¡A³o¶µ§Þ³Nªº«O±K¤u§@¥i¥H»¡«D±`¦¨¥\¡A¥H¦Ü¤_^°êªº·ù¤Í̹惡¤]²@¤£ª¾±¡¡C
¬ü°êªºÁn§o§Þ³Nµo®iªº¤]«Ü¦¡A¦ý¬O¦]¬°¤@¨t¦Cì¦]¡A¤ñ¦p¥@¬É©Ê¸gÀÙ¦M¾÷¡Bx¶OÁY´î¡B«O¦u¬£¤W¥x¡A®üx¤W¼hºz¤£Ãö¤ßµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¬ü°ê¤Hªº¥D°ÊÁn§o¬ã¨î¶iµ{¤£¦ý²§±`½wºC¡A¦b§Þ³N¤WÁÙ¨«¬n¤F¡Aµ²ªG¦´Áªº¬ü°ê®üxªºÁn§o©Ê¯à«D±`©å¦H¡A¥H¦Ü¤_¤ô§v¾¹¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½¡A¬O¬ü°ê®üx¸Ë³Æªº°ß¤@¦³®Äªº¤Ï¼ç±´´ú¸Ë³Æ¡C
¾ú¥v¤Wnµ¥¨ì^°ê¬Ó®a®üx¦b¤G¾Ôªì´Á¡A¦V¬ü°êµLÀvÂàÅý¥L̪ºÁn§o§Þ³N¡A¦b^°ê®üxªº§Þ³N°ò¦¤§¤W¡A¬ü°ê¤~²×¤_»°¦b¤Ó¥¬v¾Ôª§Ãzµo¤§«e¡A¬ãµo¥X¤F©Ê¯à¥i¾aªº¥D°ÊÁn§o¨t²Î¡A¨Ã¥B¦b¾Ôª§¤¤«á´Á¶}©l¸Ë³Æ³¡¶¤¡Aµ²ªG´N¬O¤é¥»®üx¼ç¸¥³¡¶¤ªº·l¥¢¡A¦b¥|¤T¦~¤§«á¶}©l¸³t¤W¤É¡C
¦Ó²{¦b¡A³oºØ¥D°Ê¦^Án±´´ú¨t²Îªº¦W¦rÁÙ¤£¥sÁn§o¡]SONAR Sound navigation and ranging¡^¦Ó¬O¥s¡§¼ç¸¥±´´ú¾¹¡¨¡]ASDIC ANTI-Submarine Division¡^¡AÁn§o³oºØ¥sªk¬O¤G¾Ô¤¤¬ü°ê°Ñ¾Ô¤§«á¡A^°ê¤H¬°¤Fªï¦X¬ü°ê¤è±ªº©R¦W¦Ó§ïªº¡A¨º®É¤j^«Ò°ê¬°¤F¥´Ä¹³o³õ¾Ôª§¡A¤w¸g§¹¥þ¤£Á¿¤°»ò¸`¾Þ¤F¡C
²{¦b¥@¬É¾ú¥v¤w¸g§ïÅÜ¡A¼Ú¬w¾Ôª§¤w¸gµ²§ô¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³¤°»òµLÀvÂàÅýÁn§o§Þ³N³o¥ó¨Æ¤F¡A³o®É^°ê¬Ó®a®üxªº¥D°ÊÁn§o¨ÌÂÂ¥s¼ç¸¥±´´ú¾¹¡AÁn§oªº¦s¦b¤´µM¬O°ê®aªº³Ì°ª¾÷±K¡C
Ãäì¤j±L¤£ª¾¹D±qþ¨½§v¨ì¤F³oºØ¸Ë³Æ¦s¦bªº¶Ç»D¡A©Î³\¥Lªº¤ß¨½¤]¦³¨Ç¦Y¤£·Ç¡A©Ò¥H·Qn¦b¼w°ê¤H³o¨½±´±´¤f·¡An¬O¼w°ê¤H¤@¤f«r©w¦³³oºØªF¦è¡A¨º»ò±µ¤U¥h´N¸Ó½ü¨ì®üxªº±¡³ø³¡ªù¥hÀY¯k¤F¡C
¤é¥»®üx¦¹®É¨Ã¤£ª¾¹D¦³¥D°ÊÁn§o³oºØ¸Ë³Æ¦s¦b¡A¦Ñ¹êÁ¿´Nºâ¥LÌ®³¨ì¤F³o¤è±ªº±¡³ø¡A»¡¤£©w·|¹³Ã¹»«©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A·í¦¨¬O^¦Ì°¯b¥Î¨Ó°g´b¤v¤èªºÁÁ¨¥¡C¤é¥»¥Ø«e¸Ë³Æªº¤E¤T¦¡¤ô¤U§vµ¾÷¡AÁÙ¬O¼w°ê²£¤ô¤U§vµ¾÷ªº¥é¨î«~¡A¥H¤é¥»°ê¤º¥Ø«e©Ò´x´¤ªº¤ô¤U±´´ú§Þ³N¤ô·Ç¡A¦¹®É´N³s¥D°ÊÁn§oªºì²z³£¤£ª¾¹D¡A§ó§O´£¶i¦æ¤°»ò¬ÛÃöªº¬ã¨s¤F¡C
±o¨ìù»«ªÖ©wªº¦^µª¤§«á¡AÃäìÅã±o¦³¨Ç§í§¡AÅãµM¼w°ê¤Hªºµª®×¡A¨Ã¤£¬O³o¦ì¤W±L·Qn§v¨ìªº¡C»¡°_¨Ó«Ü®e©ö²z¸Ñ¡An¬O³oºØ±´´ú¸Ë³Æ¯uªº¦s¦b¡A¨º»ò¸Õ±´¨ì±¡³øªºÃäì¤j±L¡A´N¥ß¤U¤F¤j¥\¤@¥ó¡A´Nºâ¤£°÷®³¨Ó®Ê¤É¡A¦Ü¤Ö¯à®³¤W¤@Ó¤W¯Å·Pª¬¡]¼úª¬¡^¡A¤j±Lªº«e³~¤]±N·|¤@¤ù©ú«G¡C¦ý²{¦bÃÒ¹ê¤F³oºØ¸Ë³Æ¥u¬OÁÁ¨¥¡A¨º»òÃä쪺¥\³Ò¦Ü¤ÖnÁY¤ô¤@¥b¡A·Pª¬¬O·Q³£§O·Q¤F¡A³Ì¦h®³¨ìÓ¥q¥O©xµû»y¡A¸Óx©xÀY¸£ÆF¬¡¡A¬O¤@Ó¥~¥æ¤H¤~¡C
ù»«©ç¤F©çÃä쪺ªÓ»H¥H¥Ü¦w¼¢¡AÀH«áÂà¹LÀY¹ïµÛ¶Q®q»¡¨ì¡J¡§¤W®Õ¡A§ÚÌ¥h¤U¤@Ó¿µ«Ç§a¡C¡¨
¡§®@¡A¨S°ÝÃD¡A¤W±L¡A½Ð³oÃ䨫¡C¡¨¶Q®q§Ö¨B¨«¤W«e¨Ó¡A¤@ªÓ»H§âÃäìÀ½¨ì¤F«á±¡C
¡§«e±´N¬OçF³¡³½¹p¿µ¤F¡C¡¨¶Q®q¤@Ãä»âµÛ¸ô¤@Ãä®ï¶Ôªº¤¶²Ð¨ì¡C
®ü¤jIII«¬¼ç¸¥ªº¿µ«Ç³»³¡°ª«×¹F¨ì¤F¤T¦Ì¦h¡A©Ò¥H¤h§L¿µ¥þ³£¬O¤T¼hª×¾Q¡A¬Û¤ñ¤§¤U¼w°ê¼ç¸¥ªº¤º³¡ªÅ¶¡´N¯U¤pªº¦h¤F¡Aþ©È¬OU106³oºØ¤j«¬»·¬v¼ç¸¥¡A¤]¥þ³£¬OÂù¼h¾Q¦ì¡C¦¹®É¥ì60¸¹¤Wªº¤é¥»¤ô§L¡A°£¤F¦b±^¦ìȯZªº¤Hû¡A¨ä§Eªº³£³q¹L«á³¡¥X¤J¤f¤W¤F¥ÒªO¡A±Mªù¯d¥X¤F¿µ¤ºªºªÅ¶¡Åý¤Í¨¹¤H¤h°ÑÆ[¡C
¿µ¤º¹L¹Dªº¼e«×®t¤£¦h¬O¤@¦Ì¥b¥ª¥k¡A¦aªO¤U¦³¤@ÓÀxª«ªÅ¶¡¡A¥Î¨Ó°ï©ñ¤j¦Ì»æ¤zµ¥¸Éµ¹«~¡A³o¨½¦P®É¬O¸¥¤W¤h§LªºÀ\ÆU¡A¥ÎÀ\®É¥LÌ´N¦b¹L¹D¨½·f°_§éÅ|®à¡A¦¬°_¤¤¤W¨â¼h¦Q§É¡AÀH«á¤h§L±¹ï±§¤¦b¨âÃ䪺©³¼h¾Q¦ì¤W¡A¨É¥ÎÄݤ_¦Û¤vªº¤Tµæ¤@´ö¡C
¤é¥»x¶¤²ßºDªö¥Î¤À¹¨î¡A¥ÎÀ\®É¨CÓ¤H³£¦³¤@¥÷¬Û¦Pªº¶ºµæ¡A³on¤ñ·í®É°ê©²x¶¤ªö¥Îªº¤j¬Öµæ¤è¦¡½Ã¥Íªº¦h¡C¨CÓ¤ô§L¤À¶¤°t¦³¤@Ó¤½¥Î¤ô³ý¡A´N¬O³q±`¥Î¨Ó¿N¤ôªº¨ººØ¤j¾T³ý¡A¨½±¸Ëªº¬O³Á¯ù¡A³o¬O¤é¥»®üx¦Y¶º®É¤Ö¤£¤Fªº¶¼®Æ¡A¶È¦¸¤_¬üÀ\¥²¦³ªº®ü±a¨ý¼W´ö¡C
¶Q®q¦b¥æ´«ªº¸Éµ¹«~¨½¡A´N¦³¨â¾ê§d´ä®üx¹«~¥[¤u¼t¥Í²£ªº¯S¨î¨ý¼W¡AÁÙ¦³¤@¤p¾ê¯S¨Ñ®üxªººë¨î¿@ÁYÂæªo¡]¦b¤é»y¨½§â¸Ë¹ª«ªº¤p¤ì±íºÙ¬°¾ê¡^¡C
¨ý¼W¬O¥Ñ¤¤°êð¥N¶Ç¤J¤é¥»¡A¦Ó¦¹®É«o¤w¸g¬°¤é¥»¿W¦³ªº¤@ºØ½Õ¨ý®Æ¡A±N»]µN¹Lªº¤j¨§¥[¤WÆQ©M°s¦±¡A¸g¹Lµo»Ã«á¨î§@¦Ó¦¨ªº¡A¥[¤W¤ô»P¨ä¥L¹§÷»]µN¤§«á¡A´N¦¨¤F¨ý¹D¿@§ªº¨ý¼W´ö¡C¹³³o¼Ë¤Q¤¤½¤ç¤@¾êªº¨ý¼W¡AµN¦¨¨ý¼W´ö¤§«á¡A¨¬¥H´£¨Ñ¤@ӱƨB§L¤@©Pªº»Ý¨D¡C
¿@ÁYÂæªo§ó¬O¤é¥»¯S¦³ªºµo©ú¡A¥ĻâÂæªo»P®ü±a¥H¤Î÷®³½¤z²V¦X¼õ¨î¡A·Ò¨î¥X¨ý¹DÂA¬ü¿@§ªº°ªÆQÂæ¥Ä¡A¦bµN¹¤jÁçµæ®É¥u»Ýn´X¤Q§J³oºØÂæ¥Ä½Õ¨ý¡A¹ï¤ñ쥻ªº´¶³qÂæªo¡A³oºØ¿@ÁYÂæ¥Ä¤j¤j´î»´¤F«á¶Ô³æ¦ìªºt¾á¡C
¨ä¹ê¤é¥»®üx¼ç¤ôÄ¥³¡¶¤ÁÙ°t³Æ¤F§ó¬°¿@ÁYªº¨ý¼W¯»©MÂæªo¯»¡A´N¬O¤W¨âºØ½Õ®Æ¸g¹L²æ¤ô¤§«áªº²£ª«¡A¨Ï¥Î«e¥u»Ýn¥[¤ô¶i¦æ¿Ä¤Æ¡A´N¯à¥¿±`ªº¶i¦æ²i¶¹¤F¡C¦bªø³~¯è¦æ¤¤³oºØ½Õ¨ý¯»¥i¥H¸`¬Ù§ó¦h¿µ¤ºªºªÅ¶¡¡A¥u¬O¦]¬°³o¦¸ªº¯èµ{®É¶¡¤£ªø¡A¤Hû¨½¤S¦³¤£¤ÖÄ_¶Qªº®üx¾Çû¡A©Ò¥H´N¿ï¥Î¤F±`³Wªº¸Éµ¹«~¡C
©ç¤F©ç°ï©ñ¦b¹j¿µ¾À®Ç¡A¥Î¥Õ¤ì¨î¦¨¥~±ãTµÛ³Â÷ªº¨ý¼W¾ê¡Aù»«¸òÀHµÛ¶Q®q¶i¤J¤F¥ì60¸¹ªºçF³¡³½¹p¿µ¡C
º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¡A´N¬O¾ã»ôÂ\©ñ¦b³½¹p¿µ¦aªO¤Wªº¥Õ¦â¦Ì¥]¡A¨ä¦¸´N¬O¤@±øÂ\©ñ¦b³Æ¥Î¹p¬[¤WªºÃe¤j³½¹p¡A¦b¿µ³»¤é¥ú¿Oªº·ÓÄ£¤U¡Aª÷ÄÝì¦âªº³½¹p´ßÅé°{Ä£µÛ¹G¤Hªº´H¥ú¡C
¡§¤E¤¦¡®ñ®ð³½¹p¡C¡¨Ã¹»«¤W±L·Q¨ì¡AÀH«á¼w°ê®üx¤W±LÂù¤â©êÁu¡A¨ô¦³¿³¨ýªºÆ[½à°_±«e³o±ø¤é¥»«Ò°ê®üxªº¡§·¥°ª¾÷±K¡¨°_¨Ó¡C
PS¡J©ú¤Ñn¥hÂå°|¡A¨ãÅé§ó·sn¬Ý±¡ªp¤F¡A§Ú©ú¤Ñ·|µo³qª¾ªº¡C
ÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¡A§@ªÌÁÙ·|Ä~Äò§V¤O¡C