²Ä¤@¤d¹s¥|¤Q¤K³¹¡J ®É¥ú´´Nªº©Ó¿Õ
²M±áªº²Ä¤@Á\¶§¥ú¬ï³z¯½Ã®¡A¦bµdº½·û¤ò¤WÁá¤F¼hª÷Ãä¡C¦o°g°g½k½k¶¡¦ù¤â¥hºN¨Ã䪺ªÅ¦ì¡A«oIJ¨ì¤@¤ù·Å¼ö¡CÂàÀY¬Ý¨£§õ²W¥¿Ê¦b§ÉÀY¡A«ü¶¡§¨µÛµ§¦bµ§°O¥»¤W¼g¼gµeµe¡A±á¥ú±N¥L°¼Áyªº½ü¹ø¤Ä°Ç±o·Uµo¬X©M¡C
"§n¿ô§A¤F¡H"§õ²W¹îı¨ì°ÊÀR¡AÁ¨§k¤F§k¦oªºÃBÀY¡Cµdº½¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¥»¤l¤W±K±K³Â³Â°OµÛªº¡A¬O§õ¶§§Y±N°Ñ¥[ªº¦|²î¤ñÁɪ`·N¨Æ¶µ¡AÁÙ¦³§õ®®¾Ç¿ûµ^ªº½Òµ{¦w±Æ¡C
¼Ó¤U¬ðµM¶Ç¨Ó«ª«Ë¦aªºÁnÅT¡A¦ñÀHµÛ§õ®®ªºÅå©IÁn¡C¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A«æ¦£¨R¤U¼Ó¡C¥u¨£«ÈÆU¨½¡A§õ¶§¥¿¤â¦£¸}¶Ã¦a¦¬¬B´²¸¨ªº¤u¨ã¡A¤u¨ã½c¬n˦b¦a¡A§õ®®ÃÛ¦b¤@®ÇÁ|µÛ³QÃC®Æ§Ëżªºµe¯È¡A²´²µªx¬õ¡C
"ôô»¡nµ¹¿O¶ðµe·sªº«ü¥ÜµP¡Aµ²ªGÃC®ÆÅx¤F..."§õ®®©â©â·f·f¦a¸ÑÄÀ¡C§õ²WÃÛ¤U¨¤l¡A¾ß°_µe¯È¥J²ÓºÝ¸Ô¡Cµe±¤W¬n¬n§á§áªº¿O¶ð¤U¡A¥|Ó¤â©Ô¤âªº¤p¤H³QÒ\¤W¤F±mi¯ëªºÃC¦â¡A¥k¤U¨¤ÁÙ¼gµÛ"¥Ã»·¤£¤À¶}"¡C
"µe±o¯uº}«G¡C"§õ²W±N¤k¨à©ê¤W½¥ÀY¡A"¤£¹L¤U¦¸n¤p¤ß¡A§O§âÃC®Æ§Ë¨ì²´´Ø¨½¡C"¥LÂàÀY¬Ý¦V§½«P¤£¦wªº§õ¶§¡A"·QÀ°¦£¬O¦n¨Æ¡A¦ý¦w¥þ§ó«n¡C¨«¡Aª¨ª¨±Ð§A«ç»ò¥Î³o¨Ç¤u¨ã¡C"
¼p©Ð¨½¡Aµdº½±Nè¯N¦nªº±¥]ºÝ¤WÀ\®à¡A§vµÛ°|¤l¨½¶Ç¨ÓªºÅw¯ºÁn¡A¼L¨¤¤£¦Ûı¤W´¡C¦Û±q¤W¦¸¦M¾÷¸Ñ°£¡A§õ²W¹ý©³±N¥Í¬¡«¤ßÂಾ¨ì®a®x¡A¬Æ¦Ü¦b°|¤l¨½·f¤FÓ²©ö¤ì¤u©Ð¡A¤â§â¤â±Ð«Ä¤l̰µ¤â¤u¡C
³o¤Ñ¤È«á¡A§õ²W±aµÛ§õ¶§¥X®ü³¨³½¡C¤Ö¦~´¤µÛ³½¬ñªº¤â·L·Lµo§Ý¡Aºò±i¦a¨nµÛ¤ô±¡J"ª¨ª¨¡A¯uªº¯à³¨¨ìª÷ºj³½¶Ü¡H"§õ²W¯ºµÛ½Õ¾ã¥Lªº´¤¬ñ«º¶Õ¡J"@¤ßÂI¡A´N¹³µ¥«Ý¼é¦Áº¦¸¨¡A¸Ó¨ÓªºÁ`·|¨Ó¡C"
¸Üµ¥¼¸¨¡A³½½u¬ðµMºòÁ^¡C§õ¶§¿³¾Ä¦a¤j³Û¡A«o¦]¤O®ð¤£¨¬ÀI¨Ç³Q©ì¶i®ü¨½¡C§õ²W²´¯e¤â§ÖÅó¦í¨à¤l¡A¨â¤H¦X¤O±N³½©Ô¤W²î¡C¤i¶§±N®ü±¬V¦¨µ[¬Ä¦â¡A¤j³½¦b¥ÒªO¤W¸õÅD¡AÅì¤ù§é®g¥X²Ó¸Hªº¥ú¡C
"ª¨ª¨§A¬Ý¡I"§õ¶§ªº²´´Ø«G´¹´¹ªº¡A"§Ún§â³o±ø³½°µ¦¨¼Ð¥»±¾¦b©Ð¶¡¨½¡I"§õ²W´|¤F´|¥Lªº¸£³U¡A®ü·±È°_¤Ö¦~³QÅαo·L¨÷ªºµo±é¡A«é±«¶¡³º»P°O¾Ð¤¤¨ºÓ¦b¿O¶ð¤Uµ¥¥Lªº¤p¤p¨¼v«Å|¡C
¥t¤@Ãä¡Aµdº½±aµÛ§õ®®¦bÂí¤WªöÁʥͬ¡¥Î«~¡C¸g¹Lªá©±®É¡A¤p¤k«Ä¬ðµM°±¦í¸}¨B¡A¥Ø¥ú³QÃoµ¡¨½ªºÂŪ´ºÀ§l¤Þ¡C"¶ý¶ý¡Aª¨ª¨»¡ÂŦâ¥Nªí¦uÅ@¹ï¶Ü¡H"§õ®®¥õÀY°Ý¡A"§Ú·Q¶Rµ¹ª¨ª¨¡AÁÂÁÂ¥L¤@ª½«OÅ@§ÚÌ¡C"
µdº½ÃÛ¤U¨¤l¡A±N¤k¨à´²¸¨ªºµoµ·§O¨ì¦Õ«á¡J"·íµM¥i¥H¡C¤£¹L§ÚÌ¥i¥H¦Û¤vºØ¡A³o¼Ë¨C¤Ñ³£¯à¬Ý¨ì¡C"·í±ß¡A¥À¤kÇ´N¦b°|¤l¨¤¸¨ºØ¤UÂŪ´ºÀ¥®]¡A¤ë¥ú¤U¡A§õ®®»{¯u¦aµ¹ªd¤g¼å¤ô¡A¼L¨½©À¥oµÛn§Ö§Öªø¤j¡C
¥ÀRªº¤é¤lÁ`¬O¹L±o¸§Ö¡AÂ಴¨ì¤F§õ¶§¦|²î¤ñÁɪº¤é¤l¡C²M±áªº½XÀY¤HÀYöã°Ê¡A§õ¶§¬ïµÛ¦L¦³®ÕÀ²ªº¶¤ªA¡A¯Ý«e§OµÛ©f©f°eªº¨©´ßÀ²³¹¡C"§Oºò±i¡A«ö·Ó°V½m®Éªº¨Ó¡C"§õ²WÀ°¥L¾ã²z¦ç»â¡A«ü¦y»´»´À¿¹L¨ºªT¨©´ß¡A"ª¨ª¨¦b²×ÂIµ¥§A¡C"
¤ñÁɶ}©l«á¡Aµdº½©M§õ®®¯¸¦bÆ[ÁÉ¥xµJ«æ¦a±i±æ¡C¬ðµM¡A®ü¤W¨í°_±j·¡A´X¿´¦|²î°¾Â÷¯è¹D¡A§õ¶§ªº²î¤]¦b®öÀܤ¤¼@¯P·n®Ì¡Cµdº½¤U·NÃÑ÷ݺò®±ÀY¡A¨®Çªº§õ²W«o²§±`Âí©w¡J"¥L¯à¦æ¡C"
ªGµM¡A§õ¶§¼ô½m¦a½Õ¾ã²î¦|¨¤«×¡Aɵ۷¶Õ°f·Â½½L¡C·í¥L¾r¾pªº¦|²î²Ä¤@Ó¨R¹L²×ÂI½u®É¡A§õ®®¿E°Ê±o¸õ°_¨Ó¡A¤pÁy¤W¥þ¬Oź¶Æ¡J"§Úôô¬O³Ì¼F®`ªº¡I"
¼y¥\®b¤W¡A§õ¶§±·µÛ¼úªM¡A¥Ø¥ú¦b¤H¸s¤¤´M§ä¤÷¥À¡C¬Ý¨ì¥L̯¸¦b¨¤¸¨¬Ûµø¦Ó¯º¡A¥L¬ðµM·Q°_ª¨ª¨±Ð¥L³¨³½®É»¡ªº¸Ü¡X¡Xì¨Ó³Ì¬Ã¶Qªº¦¬Àò¡A±q¨Ó¤£¬O¼úªM¡A¦Ó¬O¦³¤H©l²×¦b²×ÂI¦uÔ¡C
µM¦Ó¡A¥ÀRªº¥Í¬¡¦A¦¸ªx°_º§º¬¡C¬Y¤Ñ²`©]¡A§õ²W±µ¨ì¦Ñ³°ªººò«æ¹q¸Ü¡C¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨ÓÀ£§íªº³Ý®§Án¡J"¦Ñ...¦Ñð³Q§ì¤F¡A¹ï¤èÂI¦Wn¨£§A¡C"§õ²W´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â«Cµ¬¼É°_¡Að®¶°ê¬O¥L¦b¯SºØ³¡¶¤®É³Ì¿Ë±Kªº¾Ô¤Í¡C
±¾Â_¹q¸Ü¡A§õ²Wµo²{µdº½¯¸¦bªù¤f¡C¤ë¥ú¤Ä°Ç¥X¦o³æÁ¡ªº¨¼v¡A«o±»¤£¦í²´©³ªº¾á¼~¡J"§Ú³§A¥h¡C"¦oÁ|°_¤â¤¤ªºI¥]¡A¨½±¸ËµÛ«æ±Ï¥]©M´«¬~¦çª«¡A"³o¦¸¡A§ÚÌÁÙ¬O¤@°_¡C"
¥Xµo«e¡A§õ²W¦b¼ôºÎªº¨à¤k§ÉÀY¦U©ñ¤F«Ê«H¡C«H¯È¤W¡A¥L¥Î¤u¾ãªº¦r¸ñ¼g¹D¡J"µ¥§AÌ¿ô¨Ó®É¡Aª¨ª¨¥i¯à¤w¸g½ñ¤W·sªº®Èµ{¡C¦ý½Ð°O¦í¡AµL½×¦h»·¡A§Ú³£·|¦^¨Ó¡C´N¹³¿O¶ð¥Ã»··|·Ó«G¦^®aªº¸ô¡A§Úªº¤ß¤]¥Ã»·²o±¾µÛ§AÌ¡C"
·í¥LÌ»°¨ì¬ù©w¦aÂI¡A¼o±óªº½XÀYÀ±º©µÛ«w¸{ªº®ü·¡C©ü·tªº¿O¥ú¤U¡Að®¶°ê³Q¤Ï¸j¦bù׸ñ´³´³ªºÅK¬[¤W¡AÁy¤W¥¬º¡¶Ë²ª¡C"¥LÌ...¬O¨RµÛ§A¨Óªº..."ð®¶°êÁ}Ãø¦a¶}¤f¡C
¬ðµM¡A¼Æ¤QӶ¼v±q¶°¸Ë½c«á¯F¥X¡A¬°ºªº¨k¤HÀ¹µÛ»È¦â±¨ã¡AÁnµ¨F°×¡J"§õ±Ð©x¡A¦n¤[¤£¨£¡C"§õ²WÀû¤ÕÆJÁY¡A³oÓÁnµ¡A¥L¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡X¡X¬O·í¦~¥L¿Ë¤âÀ»ÀŪº¬r±ú§Ì§Ì¡A¦p¤µ±aµÛ´_¤³¤§¤õ¨÷¤g«¨Ó¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
¾Ô¤æ¤@IJ§Yµo¡C§õ²W±Nµdº½Å@¦b¨«á¡A±q¹uµ©¨½©â¥Xx¤M¡C¤M¤b¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡A¥L¥é¦ò¤SÅܦ^¨ºÓ¦bºjªL¼u«B¤¤¬ï±ôªº§L¤ý¡Cµdº½´¤ºòÂæb³S¤¤ªº¨¾¯T¼QÃú¡A¦oª¾¹D¡A¦Û¤v¤£¶È¬O³Q«OÅ@ªº¤H¡A§ó¬O¤V¤Ò³Ì°í¹êªº«á¬Þ¡C
²V¾Ô¤¤¡A§õ²Wµo²{¹ï¤è¥Ø¼Ð¨Ã«D¨ú¥L©Ê©R¡A¦Ó¬O·Q¤Þ¥LÂ÷¶}®ü®q¡C·NÃѨì³oÂI®É¡A¥L¤ß¤¤Äµ¹a¤j§@¡X¡X¥L̯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡A¬O¥Lªº®a¤H¡I
»P¦¹¦P®É¡A®ü®q¤W¡A§õ¶§©M§õ®®³Q¤@°}«æ«PªººVªùÁnÅå¿ô¡C³z¹L¿ß²´¡A¥L̬ݨì¨âÓ¯¥Í¨k¤H¯¸¦bªù¤f¡C§õ¶§¥ß¨è·Q°_ª¨ª¨±Ð¹LªºÀ³«æ±¹¬I¡A©ÔµÛ©f©f¸ú¶i¦a¤U«Ç¡A«ö¤U·t®æ¨½ªºÄµ³ø«ö¶s¡C
¦a¤U«ÇªºÀð¤W¡A¶KµÛ¤@±i¤âø¦a¹Ï¡A¼Ð°OµÛ°k¥Í¸ô½u©M¦w¥þ«Î¡C§õ®®©êºòÃh¨½ªº¤pºµª±°¸¡AÁnµ·L·Lµo§Ý¡J"ôô¡Aª¨ª¨·|¨Ó¶Ü¡H"§õ¶§´¤ºò©f©fªº¤â¡J"·|ªº¡Aª¨ª¨»¡¹L¡A¥L¥Ã»·¤£·|¥á¤U§ÚÌ¡C"
§õ²W¦b¾Ô¤æ¶¡»Ø¼·³q®a¨½ªº¹q¸Ü¡A«oµL¤H±µ§v¡C®£Äߦp¼é¤ô¯ëº©¹L¤ßÀY¡A¥L«÷ºÉ¥þ¤OÀ»Ë±«eªº¼Ä¤H¡A´ÂµÛ½XÀY¨g©b¦Ó¥h¡Cµdº½ºòÀH¨ä«á¡A¨â¤H¾r¾p§Ö¸¥¦b®ü®ö¤¤¯e¹£¡A²î§À©ì¥Xªøªøªº¥Õ¦â®öªá¡C
·í¥LÌ»°¨ì®a®É¡Aĵ¹î¤w¸g±±¨î¦í§½±¡C§õ¶§©M§õ®®¯¸¦b°|¤l¨½¡A¬Ý¨ì¤÷¥ÀªºÀþ¶¡¡A¨âӫĤl¸©bµÛ¼³¶i¥LÌÃh¨½¡C§õ®®ªº²´²\ªgÀã¤Fµdº½ªº¦çÃÌ¡J"§Ú¦n®`©È...¦ý§Ú°O±oª¨ª¨»¡ªº¸Ü¡An«i´±¡C"
§õ²WºòºòºOµÛ¨à¤k¡A¤ß¤¤º¡¬O«á©È¡C³o¦¸ªº¦M¾÷¡AÅý¥L§ó¥[©ú¥Õ¡A¦uÅ@®a¤H¤£¶È»Ýn¤O¶q¡A§ó»Ýn´¼¼z¡C¥L¨M©w¹ý©³Ãê°£³oÓÁô±w¡AÅý®a¤H¯u¥¿»·Â÷¦MÀI¡C
±µ¤U¨Óªº¤é¤l¨½¡A§õ²W¦bĵ¤èªº°t¦X¤U¡A¦¬¶°µÛ¥Ç¸o¹Î¥ëªºÃÒ¾Ú¡Cµdº½«h±N«Ä¤lÌ«OÅ@±o§óÄY±K¡A¨C¤Ñ¿Ë¦Û±µ°e¥L̤W¤U¾Ç¡C§õ¶§©M§õ®®ÁöµM¦~¥®¡A«oÀ´¨Æ¦a©Ó¾á°_¤O©Ò¯à¤Îªº®a°È¡AÁÙ·|¦b¤÷¥À¯h¾Î®É¡A»¼¤Wªw¦nªº¼ö¯ù¡C
ÂŪ´ºÀ¦b«Ä¤l̪ººë¤ß·Ó®Æ¤U¡A²×¤_ºì©ñ¥X²Ä¤@¦·ªá¡Cªáä¤WªºÅS¯]¦b¶§¥ú¤U°{Ã{¡A©{¦p¤@ÁûÁûÂŦ⪺¬P¨°¡C§õ®®±Nªá§O¦b¶ý¶ýªºµo¶¡¡A§õ²WÁ|°_¬Û¾÷¡A©w®æ¤U³oÓ¬ü¦nªºÀþ¶¡¡C
¸g¹L´XӤ몺§V¤O¡A¥Ç¸o¹Î¥ë²×¤_³Q¤@ºô¥´ºÉ¡C®x¼f·í¤Ñ¡A§õ²W±aµÛ®a¤H§¤¦b®Ç§v®u¡C·íªk©x«Å§P¦³¸oªº¨º¤@¨è¡A§õ¶§´¤ºò®±ÀYÅw©I¡A§õ®®«h±NÀY¾a¦bª¨ª¨ªÓ¤W¡A»´Án»¡¡J"²{¦b¡A§Ú̯uªº¦w¥þ¤F¡C"
¥Í¬¡«¦^¥¿y¡A§õ²W¦b®üÃä¶}¤F®aº®¨ã©±¡Aµdº½«h«¬Bµeµ§¡A¿ì°_¤F¨àµ£Ã¸µe¯Z¡C¨CÓ©P¥½¡A¤@®a¤H³£·|µn¤W¿O¶ð¡A±N·s¨î§@ªº«ü¥ÜµP±¾¤W¥h¡C¤i¶§¦è¤U®É¡A¤¥ú¤Q¦âªº«ü¥ÜµP¦b·¤¤»´»´·n®Ì¡A»P»·³Bªº±ßÁø¬Û¬M¦¨½ì¡C
¦h¦~«á¡A§õ¶§¦¨¬°¤F¤@¦WÀu¨qªº¦|²î±Ð½m¡A§õ®®«h¦¨¤F¤p¦³¦W®ðªºµe®a¡C¥L̪º§@«~¨½¡AÁ`·|¥X²{¨º®y¼ô±xªº¿O¶ð¡AÁÙ¦³¥|Ó¤â©Ô¤âªº¤p¤H¡C¦Ó§õ²W©Mµdº½¡A¨ÌµM·|¦b¨CÓ²M±á¡A¤â²oµÛ¤âº©¨B¦b¨FÅy¤W¡A§v®ü®öÁ¿zµÛ·³¤ëªº¬G¨Æ¡C
¨º®y¿O¶ð¡A¨£ÃÒ¤F¥L̪º·R±¡±q«CÀߨ«¦V¦¨¼ô¡A¨£ÃÒ¤F¨âӫĤlªº¦¨ªø¡A§ó¨£ÃÒ¤F¤@Ó®a®x¦b·«B¤¤°í¦uªº©Ó¿Õ¡C®É¥ú¬yÂà¡A°ß¦³·R»P¦uÅ@¡A¥Ã»·¤£·|¿Æ¦â¡C
³ßÅw§L¤ýÂk¦^½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§L¤ýÂk¦^®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C