2002¦~7¤ë6¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡A´¸¡A©ú¤Ñ°ª¦Ò
ªiÄi¤£Å媺®É¶¡¡A¥é¦ò¬y¤ô¤@¯ë®¨®¨¬y³u¡A¨Ã¨S¦³µ¹¸g¾úªÌ¥ô¦óªiÄi¡A¦P®É¤]¨S¦³±È°_¥ô¦óº§º¬¡A¤@¤Á³£¥é¦ò¾®©T¤F¡A¥é¦ò¨S¦³¥ô¦óÅܤƤ@¯ë¡C
Åý§A¦¨ªø¡BÅý§A¦¨¼ôªº¥Ã»·¬O¸g¾ú¡B¬O¾\¾ú¡A¦Ó¤£¬O¨º¦p¹Ú¦ü¤Ûªº®É¶¡¡C
¦pªG§A¤£§Q¥Î³o¹ï©Ò¦³¤H³£¥µ¥ªº®É¶¡¡A¥h°µ¤@¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A¨º®É¶¡¦P¼Ë¤£·|±aµ¹§A¥ô¦ó¦n³B¡AÁö¬Ý¦ü¤j®a«×¹L¤F¦P¼Ëªº®É¶¡¡A¦ý§A¥u¤£¹L¬O¦bµê«×¥ú³±½}¤F¡C
¤p§õ¦P¾Ç³Ìªñ´N¦bµê«×¥ú³±¡A¨C¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æªº¡A°£¤F°í«ù°µÁë·Ò¨Åé³o¤@¥ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A¨ä§Eªº³£¬O¦b®ö¶O®É¶¡¡A¦ý³o¨Ç®É¶¡«o¤S¥²¶·®ö¶O¡C
¨S¦³«¸¦P¾Çªº®É¶¡¡A¹Lªº¦nº©ªø¡C
¨C¦~ªº7¤ë7¡B8¡B9¤T¤Ñ¡A¬O¨Ò¦æªº°ª¦Ò®É¶¡¡C
¥u¤£¹L¤µ¦~µd¬Ùªº°ª¦Ò¡A¦]¬°¤jºî¦Xªº¥X²{¡A°ª¦Ò¬ì¥Ø±q¤§«eªº¤ªùÅܦ¨¤F¥|ªù¡A³o¤]´N¾ÉP°ª¦Òªº®É¶¡±q¤T¤ÑÅܦ¨¤F¨â¤Ñ¡C
¥H«á¤jºî¦X§ï¦¨¤pºî¦X¡A¨â¤Ñªº°ª¦Ò®É¶¡±N«ùÄò¦n¤[¡A¤@ª½¨ì¦A¦¸§ï²¦¨¬°¿ï¬ì¼Ò¦¡¡A®É¶¡¤~¦A¦¸«ì´_¦¨¤T¤Ñ¡C
©ú¤Ñ´N¬O°ª¦Ò¡A¦ý¹ï¤_°ª¤T¾Ç¤l¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ¤´¬O´¶´¶³q³qªº¤@¤Ñ¡A¤´ÂÂn¦Y¶º¡BnºÎı¡An¦°_¡Bn¦¦Û²ß¡Bn¤W½Ò¡A¤@¤Á¦p¬G¡C
³o´N¬O«U¸Ü»¡ªº¡J¨C³{¤j¨Æ¦³ÀR®ð¡A¤£¥~¦p¬O¡C
§õ¿A·É¦P¼Ë¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ©M¤§«eªº¨C¤@¤Ñ°ò¥»¤W¨S¦³°Ï§O¡A¥un±ø¥ó¤¹³\¡A¨C¤Ñ¹p¥´¤£°Êªº¤Q¤½¨½¡C
¦b¨S¦³§ä¨ì·sªºÁë·Ò¤èªk¤§«e¡A¦b¨Åé¨S¦³·P¨ì¥ô¦ó¤£¾A¤§«e¡A§õ¿A·É¨M©w±N³oÓ¶]¨B¶µ¥Ø°í«ù¤U¥h¡A¦Ó¥B¶ZÂ÷±q¤§«eªº¤¤½¨½¡A¼W¥[¨ì¤F²{¦bªº¤Q¤½¨½¡C
¶ZÂ÷¼W¥[¤F¤@¿¡A¦ý°t³t«D¦ý¨S¦³°§C¡A¦Ó¬O¦P¼Ë¼W¥[¤F¤£¤Ö¡A¥u¦³¦b¥LÁë·Òªº®ÉÔ¡A¤~¯à¥R¤Àªº·P¨ü¨ì³o¨ã¦~»´ªº¨Åé±a¨Óªº¬¡¤O»P¯à¶q¡C
¤W¤È¡A¤@ª½¨ì¤W¤Èªº²Ä¥|¸`½Ò§Öµ²§ôªº®ÉÔ¡A¯S·N¬ï¤F¤@¥ó¹ñ·sŨmªº¦Ñ¯Z¡A¤~¨B¼iÁB°·ªº¨«¶i¤F±Ð«Ç¡A¤j®a¦¹®É¦¹¨è¤~²`¨èªº»{ÃѨì¡A³oµ´¤£¶È¶È¬O´¶³qªº¤@¤Ñ¡A³o¬O«e©]¡A¨M¾Ôªº«e©]¡C
²ñ²ñ¾Ç¤l¡B¾Äµo¹Ï±j¤Q¤G¸ü¡A±¹ï³Ì²×¨M¾Ôªº«e©]¡C
¦Ñ¤ý¦P§Ó¯¸¦bÁ¿¥x¤§¤W¡A¤]¬O·N®ð·µo¡B´§¥¸¤èà}¡B¯h¾Î¤£¦A¡A¾ãÓ¤H¬Ý°_¨Ó³£¦~»´¤£¤Ö¡C
¦Ñ¤ý¦P§Ó¬ÝµÛÁ¿¥x¤U±¤@±i±i¸X¹àªº±¤Õ¡A¬G§@¥ÀRªº»¡¹D¡J
¡§©ú¤Ñ´Nn°ª¦Ò¤F¡A²{¦b§Ú¨Ó»¡¤@¤U¤µ¤Ñªº¦w±Æ¡A¤@·|¤Uµo·Ç¦ÒÃÒ¡A¤U¤È¦w±Æ²Î¤@¬Ý¦Ò³õ¡A¦Ò³õ¦b¥»®Õªº¦Û¤v¥h¬Ý¡A´N¬O«e±ªì¤¤³¡ÁÙ¦³°ª¤@°ª¤Gªº¤T´É±Ð¾Ç¼Ó¡A¦b°ª¯Å¤¤¾Ç©M¤G¤¤¦Ò³õªº¡A¤U¤È¨âÂI¡A¾Ç®Õªù¤f¦³²Î¤@ªº¤j¤Ú¡A¤j®a²Î¤@¥h¡B²Î¤@¦^¡C¡¨
¡§¬Ý§¹¦Ò³õ²Î¤@¦^®Õ«á¡A´N¥i¥H©ñ¾Ç¤F¡A¤j®a¤]¥i¥H¦b±Ð«Ç¬Ý¬Ý®Ñ¡A½Õ¸`¤@¤U¤ß±¡¡A¦ý¤£n°µ¨ä¥L¤£¸g±`°µªº¨Æ±¡¤F¡A©Ò±µÄ²ªº³Ì¦n³£¬O§A©Ò¼ô±xªº¡A³Ì¦n©M¥H«e¤@¼Ë¡AµL½×¬O¦Y¶ºÁÙ¬O³Ü¤ô¡C¡¨
¡§¤U¤È©ñ¾Ç«á¡A¨«Åªªº¦P¾Ç±ß¤W´N¤£n¨Ó¾Ç®Õ¤F¡AÄ~Äò¦b®a½Õ¸`¦Û¤v¡A¥i¥H²¤·L¦ºÎ¤@ÂI¡A¦í®Õ¥Í¥i¥H¤W¨â¸`¦Û²ß½Ò¡A¤]¤£n¨º»ò¦ªº¦^±JªÙ§j¤û¡AÁÙ¬O«ö³¡´N¯Z¡A¥H«e«ç»ò°µ¡A²{¦bÄ~Äò«ç»ò°µ¡C¡¨
¡K¡K
¦Ñ¯Z¦P§Ó¥J²Óªº¥mÅñµÛ¥ô¦ó¤@¥ó¤p¨Æ¡A¤£¹½¨ä·Ð¡C
ÁöµM¤j®a³£§v±o¦Õ¦·°_õ¤F¡A¦ý¦Ñ¯Z¤´Â¤@±ø¤@±øªº¥mÅñµÛ¡An»¡·Ð¡A¹ï¤_¸g±`±a²¦·~¯Zªº¦Ñ¤ý¦P§Ó¨Ó»¡¡A³o¨ÇªF¦è¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£·Ð¡A¦ý¬O¥L¤]ª¾¹D³o¨Ç§v°_¨Ó«Ü·Ðªº¥mÅñ¡A¦P¼Ë«Ü«n¡C
¡§¦n¤F¡A²{¦bµo·Ç¦ÒÃÒ¡A·Ç¦ÒÃÒ¤Uµo«á¡A§A̦ۤv«O¦s¡A§ÚÁÙ¬On±j½Õ¤@¹M¡A¤@©wn«O¦s¦n¤F¡A©M§A°ª¦Ò±M¥Îªº³z©ú¤å¥ó³U©ñ¦b¤@°_¡A¤@©wn©ñ¦b¤@²´´N¯à¬Ý¨£¥¦ªº¦ì¸m¡A¤Ö¤@¤ä±`¥Îªºµ§¡A§AÁÙ¥i¥H§ä¦Ñ®vɤ@¤äÄ~Äò°ª¦Ò¡A¤£·|¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡A¦ý¬O·Ç¦ÒÃÒ¥á¤F¡A§A¬O¯uªº¶i¤£¥h¦Ò³õªº¡A¤£nı±o§Ú�@Ãl¡@¡@ ½WðI¥[¯Ù®¹¯µí¡@É«¸ëÇ\¤]Ãa¼C¡@ ²ºÈKñò¶ú¼Ò¡@¤]·E¢Û ©½Á@´è§ö¸{µdÊÍ ¡I br />
¡§§Ú³Û¨ì¦W¦rªº¤W¨Ó»â·Ç¦ÒÃÒ¡C¡¨
¤ò¾å½U
±i¶W
³¯¬õ
»¯¬P¬P
¡K¡K
¦Ñ¯Zµo¨C¤@±i·Ç¦ÒÃÒªº¦P®É¡A¤]¥Î¹ªÀyªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¨C¤@¦ì¦P¾Ç¡C
µo§¹·Ç¦ÒÃÒ¡A¦Ñ¯Z¦A¦¸¬Ý¦V¤F¤j®a¡A¬Æ¦Ü¯¸ª½¤F¨Åé¡A¥Ø¥ú±½¹LÁ¿¥x¤U¨C¤@¦ì¦P¾ÇªºÁyÃe¡C
¡§¦Ñ¯Z¡A¤£¦A»¡¨â¥y¹ªÀy¤j®aªº¸Ü¤F¡I¡¨
§õ¿A·É¬ðµM³Û¹D¡C
쥻²¤±a·P¶Ëªº¦Ñ¯Z¡A¬ÝµÛ½Õ¥Öªº§õ¿A·É¡A¤ß±¡¨S¨Ó¥Ñªº©ñªQ«Ü¦h¡A¨þ¨þ¤@¯º¡A¤jÁn¯ºµÛ»¡¹D¡J
¡§´N§A¤p¤l¥Ö¡C¡¨
µM«á¦A¦¸¬Ý¦V¤j®a¡A½w½w»¡¹D¡J
¡§¦P¾ÇÌ¡A¦Ñ®v¦¹¨è¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡¡A¦ý¬O²{¦b¤£¯à»¡¡A¦]¬°ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¤£n¿E°Ê¡B¤£n·P´n¡A´N¬O¤@¥÷¥±`¤ß¡A´N¹³¥±`ªº¥þ¥«²Î¦Ò¤@¼Ë¡A¦]¬°¦Ñ®v¬Û«H§AÌ¡A¦¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡I¡¨
ÅF»ïªº´xÁn¦ÛµoªºÅT°_¡A¶V¨Ó¶V¤j¡C
§õ¿A·É¦P¼Ë¦p¦¹¡A¦¤w°O¤£°_«e¥@¦Ñ¯Z¬O¦p¦ó°µ°ª¦Ò«eÁ¿¸Üªº¡A¦Û¤v¥H¬°·|¬O®¶¾Ä¤H¤ßªº¡B·P¤HªÍµÆªº¡B¿EÀy¤j®aªº¡A¨ä¹ê³£¤£À³¸Ó¡A¥±`¤ß¤~¬O¤j®a»Ýnªº¡A¤j®a»Ýnªº´N¬O¥±`¤ß¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
³o¬O¾Ôª§¡A¦ý³o¤£¬O¾Ô³õ¡C
¤T¦~ªº®É¶¡¡B¤@¤d¦hÓ¤é¤é©]©]ªº§V¤O¡A§Anªº¡B¦Ñ®v´Á±æªº¡A¨Ã¤£¬O§A¶W±`µo´§¡A¦Ó¬O§A¥»¥»¤À¤Àªº§â¦Û¤v©Ò¦³ªº§V¤O¡B©Ò¦³µ²ªG¡A¥¥²H²HªºÃмg¦b¨º¤@¥÷°ª¦Òªº¸Õ¨÷¤W¡C
¦¹¨è¡A¥u»Ýn§NÀR¡A¥u»Ýn¥±`¤ß¡A¦]¬°§A¦¤w¬°¨ä¶ÉºÉ©Ò¦³¡A·Ç³Æ¤F§Aªº¥þ³¡¡B¥I¥X¤F§Aªº©Ò¦³¡C
¦Ñ¯Z¬Ý¤F¬Ýªí¡A¶ZÂ÷¤W¤È©ñ¾Çªº®É¶¡ÁÙ¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¦¹¨è¤]¤£ºÞ¤°»ò®Õ³W®Õ¬ö¤F¡A¤j¤â¤@´§¡A¤jÁn»¡¹D¡J
¡§¤U½Ò¡I¡¨
»¡§¹¡A¦Û¤v¤@°¨·í¥ý¡A¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C
°ª¤¤ªº®É¥Nªº³Ì«á¤@¸`½Ò¡Aµ²§ô¤F¡C
¡§·É¦Ñ®v¡A§Ú¦b¥»®Õ¡A§A¦bþ¨à¡H¡¨
¦Ñ¯Z«e¸}Â÷¶}¡A¤jµVµV«á¸}¨Ó¨ì³Ì«á¤@±Æ¡A«e´X¤Ñ²×¨sÁÙ¬O©í¤£¹L¡A³Q§õ¿A·Éµ¹Â[¨ì«e±¦ì¸m¤F¡A¹ê¦b¬O¥L̨â¤H³o¨§Î¡AÀ½¦b¤@°_¯uªº«ÜÀ½¡C
¡§§Ú¤]¬O¥»®Õ¡C¡¨
¡§¤Ó¦n¤F¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¶]»·¤F¡AÁÙ¬O¼ô±xªº¦a¤è¡A¹ï¤F§A¦bªì¤¤³¡¤@¸¹¼ÓÁÙ¬O¤G¸¹¼Ó¡C¡¨
¡§¤G¸¹¼Ó¡C¡¨
¡§§Ṳ́S¤@¼Ë¡A¤£·|¬O¤@ӱЫǧa¡H¡¨
¡§§A·Q¤°»ò©O¡AÁÙ¤@ӱЫǡH¡¨
§õ¿A·É«e¥@¥i¤£°O±o¦Û¤v©M¥L¤@Ó¦Ò³õ¡AÁöµM¦¤w°O¤£±o³oÓ®a¥ë¦bþÓ¦Ò³õ¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¦bþӱЫǡA¦ý¦pªG«e¥@¨â¤H¯uªº¦b¤@ӱЫǰѥ[°ª¦Òªº¸Ü¡A³oºØ¨Æ±¡¦Û¤vªÖ©w¤£·|§Ñ°O¡C
¡§§Ú¬Oªì¤@¤»¯Z¡C¡¨»¯¬P¬P¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vªº·Ç¦ÒÃÒ¡A¤jÁn»¡¹D¡C
§õ¿A·É¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vªº·Ç¦ÒÃÒ¡C
¡§ªì¤@¤»¯Z¡¨
¡§¯ó¡A«¥ÇÁÙ¯u¦b¤@ӱЫǡA«¥¯Z³£¨S¦³¦b¤@°_ªº§a¡H¡¨
»¯¬P¬PÁÙ¦b¿³¾Ä¡A§õ¿A·É«o¦º¦ºªº¨nµÛ¦Û¤vªº·Ç¦ÒÃÒ¡AÁ`·Pı¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡A¬Ý¤F¨â¹M¡AÁÙ¬Oªì¤@¤»¯Z¡A¤£¦º¤ßªº¥L¡A¤S®³¹L»¯¬P¬Pªº¤å¥ó³U¡A·Ç¦ÒÃÒ¤W¦P¼Ë¼gµÛ¡Jªì¤@¤»¯Z¡A¿¤¤@¤¤¡C
¤£·|§a¡A½¹½ºªº¯Í»H³o´N¶}©lº´°Ê¤F¡A¦³¤Hªº¦Ò³õ¦ì¸mÅܤƤF¡H
¸Õ¨÷¤£·|¤]ÅܤF§a¡A§õ¿A·É¤ß¤¤¬ðµM¾á¼~°_¨Ó¡AÁöµM¦´N¹w®Æ¨ì¡AÀHµÛ¦Û¤vªº§ïÅÜ¡A³oÓ¥@¬É¦A¤]¤£¬O¤§«e¸g¾ú¹Lªº¨ºÓ¥@¬É¤F¡A¦Ó¥BÀHµÛ¦Û¤vªº¦¨ªø¡A§ïÅܱN·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý³o§ïÅܤ]¨Óªº¤Ó§Ö¤F§a¡C
Ãø¹D²{¦b¦Û¤v´N¯à§ïÅܰª¦Òªº¶iµ{¡B¬Æ¦Ü¬O§ïÅܰª¦Ò¸Õ¨÷¡H
§õ¿A·É¦P¾Ç¤@ÀYÃú¤ô¡B¤@ÁyÃj¹G¡C
¡§¦Ñ·É¡A¨«¡A²{¦b´N¬Ý¬Ý¡A«¥Çªº¦ì¸mÂ÷±oªñ¤£ªñ¡C¡¨
»¡§¹´N©ÔµÛ§õ¿A·É´ÂµÛ«e±ªºªì¤¤³¡©b¥h¡C
ÁöµM¤U¤È¤~¬O¦Ò³õ¶}©ñ®É¶¡¡A¦ý¾Ç®Õ¤]ª¾¹D¡A¤¤¤Èªº®ÉԨӬݦҳõªºªÖ©w³£¬O¥»®Õ¾Ç¥Í¡A¦ÛµM·|¦h¥[·ÓÅU¡A¾ãӱоǼӨèS¦³§¹¥þ«Ê³¬¡A¤£¹L¦UӱЫǤw¸g«Ê³¬¤WÂê¡C
¤U¤È¤ÂIµ²§ô¬Ý¦Ò³õ¤§«á¡A¤u§@¤Hû·|¦A¦¸Àˬd¦Ò³õ¡A¨Ã±i¶K¹ïÀ³ªº¦ì¸m«H®§¡AµM«á´N¬O¹ý©³«Ê³¬¦Ò³õ¡Aµ¥«ÝµÛ¦Ò¥Íªº¶i¤J¡C
¡§«ç»òªùÁÙÂê¤F¡H¡¨
»¯¬P¬Pw¦bµ¡¤á¥~±¦V¨½±i±æ¡C
¡§§O¬Ý¤F¡AªÖ©wÂêªù¡A¦Ó¥B¤U¤È¬Ý§¹¦Ò³õ«á¡A¤~·|±i¶K®y¦ì¸¹¡A§A²{¦b®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v§¤þ¡I¬Ý¦Ò³õ¥u¬OÅý§Aª¾¹D¦Ò³õ¦bþ¡A¬Ùªº¨ì®ÉԵ۫榣·Wªº§ä¤£¨ì¦a¤è¡C¡¨
²¦³º¸g¾ú¹L¤@¦¸¡A§õ¿A·Éª¾¹Dªº¦ÛµM¦h¤@ÂI¡C
¡§¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡A§A¤U¤ÈÁÙ¥h±Ð«Ç¶Ü¡H¤]¨S¬Ý¨ì«¸Îg ¨Ó»â·Ç¦ÒÃÒ¡C¡¨
¡§ªÖ©w¬O¦o®a¨½¤H¨Ó®³¹L¤F¡A¦oªº¨Æ±¡´N¤£¥Î§Ų́ӾޤߤF¡A¦Ñ®v©M¾Ç®Õ»â¾ÉªÖ©w³£·QµÛ©O¡H¤U¤ÈÁÙ¬O¥h±Ð«Ç§a¡A¤£µM¤]¤£ª¾¹D¤z¤°»ò¡H¡¨
ÀH¤f¦^À³µÛ¤jµVµVªº°ÝÃD¡A§õ¿A·É¦¹¨è¨S¦³¦h¤Öºë¯«¡A¤Ï¦Ó¬O¥Rº¡¤F¾á¼~¡A«D±`¾á¼~°ª¦Ò·|²£¥ÍÅܼơC
²¦³ºÅܼƤw¸g¦b³vº¥²£¥Í¡A³o¦¸»¯¬P¬P°ª¦Ò¦ì¸mªºÅܤơA¤£´N¥R¤À»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡A¦A¥[¤W¤§«eªº±m²¼¡A¤×¨ä¬O¬ü°ê¨ºÃ䨺±iª÷ÃB¥¨¤jªº±m²¼¡A«ç»ò¥i¯à¤£³y¦¨¼vÅT©MÅܤơC
¨ä¹ê¦Û±q¦Û¤v¦^¨Ó¤§«á¡AÅܤƤw¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡²£¥Í¤F¡A¥u¤£¹L¦Û¤v¥H¹L¨Ó¤Hªº«äºû¼Ò¦¡¡B²ßºD¥hÆ[¹îªº®ÉÔ¡A¨Ã¤£¦b·N½}¤F¡C
½¹½ºªº¯Í»H¦¤w®°°Ê¡A«¤jªº§ïÅÜ·|¨ì¨Ó¶Ü¡H
³ßÅw«¥Í¤é°O¦¿¤s¬ü¤H§Ú¨Ó§Ú¨£§Ú©ºªA½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()«¥Í¤é°O¦¿¤s¬ü¤H§Ú¨Ó§Ú¨£§Ú©ºªA®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C
