­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w

²Ä35³¹ Åå¤Ñµo²{

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤G¤C¶ð¤U½¦©³¥¬¾c ¥»³¹¡J²Ä35³¹ Åå¤Ñµo²{

    §ò±¡¨Ì¦p´cÅ]¤@¯ë½L½õµÛ¤j¦a¡Aµ·²@¨S¦³®ø°hªº¸ñ¶H¡C¦pªG¤£¯àºÉ§Ö·Q¥X¦³®ÄªºÀ³¹ï¤§µ¦¡A¨º»ò§Y±N¨ì¨Óªº¬î¤Ñ¡A¨º¨Ç±H¦«µÛ²ø¤á¤H­Ì§Æ±æªº²ø½[®£©È´N­n­±Á{µ´¦¬ªº©R¹B¤F¡C

    ©ñ²´±æ¥h¡A­ì¥»À³¸Ó­§­§½µ½µ¡B¥Í¾÷«k«kªº­ì³¥¦¹¨è«o§e²{¥X¤@¤ù¥O¤H¤ß±ªªº¤g¶À¦â¡C¤g¦a¤zµõ±o¦p¦P¦Ñ¤HÁy¤W²`²`ªº½K¯¾¡A¥é¦ò¦bµLÁn¦a¶D»¡µÛ¹ï«B¤ôªº´÷±æ¡C²ø¤á¤H¯É¯É¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¸Õ¹Ï³q¹L²`«õ¥Ð¨½ªº¤ô¤«¨Ó®¾±Ï³o©a©a¤@®§ªº¹A§@ª«¡C

    µM¦Ó¡A¨Æ»PÄ@¹H¡AÀHµÛ¦a¤U¤ô¦ì¤£Â_¤U­°¡A§Y¨Ï¶OºÉ¤d¨¯¸U­W«õ¥Xªº¤«¤ô¡A¤]¶È¶È¥u°÷«j±jºû«ù¤é±`¶¼¥Î¦Ó¤w¡C·Q­n¥Î³oÂI¤ô¥hÄéµ@¨º¼s×ÀµL«­ªº¹A¥Ð¡A²ª½´N¬O·ö¤H»¡¹Ú¡AµS¦pªM¤ô¨®Á~¯ëµLÀÙ¤_¨Æ¡C

    ·í¤j®a¨M©wÄ~Äò¦V²`³B«õ±¸®É¡A¤@¹DÃøÃD¾î¦b¤F²´«e¡X¡X°íµwµL¤ñªº©¥¥Û¼h¾×¦í¤F¥h¸ô¡CµL½×«ç¼Ë´§°Ê¤â¤¤ªºÂîÀY©M?ÀY¡A³o¨Ç¥ÛÀY´N¹³¬Oªø¦b¦a¨½¤@¼Ë¯¾µ·¤£°Ê¡C­±¹ï¦p¦¹§x¹Ò¡A²ø¤á¤H­Ì·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºµL§U©Mµ´±æ¡C

    ¦Ó´N¦b³o®É¡A¦¿ªe¤ß¤¤µÞ¥Í¥X¤@­Ó¤jÁxªº·Qªk¡J¥L¥´ºâ¦A¦¸²`¤J¨ì¤û¨¤¤s¤U¨º­Ó©{¦pÄ_Âï믫¯µªº­Ü®w¥h±´´M¤@µf¡C®Ú¾Ú¤§«e±o¨ìªº¦a¹Ï©Ò¥Ü¡A³o­Ó¦a¤è¥i¤£¶È¶È¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº­Ü®w¨º»ò²³æ¡A¥¦¦P®É¤]¬O¤@³B­«­nªº¤Ù§L¾ÚÂI¡C¬ÛÃö¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³o®y¤s¸¡¤º³¡³Ì¦hªº®É­Ô³ºµM¯à°÷®e¯Ç¤U¾ã¾ã¨â­Ó°­¤lÁp¶¤¡I

    ¬Ý¨ì¬ÛÃö»¡©ú¡A¦¿ªe¤£¥ÑºÃ¶³¹y¥Í¡J³o»ò¯E¤jªº¤uµ{µ´¹ï¤£¥i¯à¾a¤â·b§¹¦¨¡I®q°êªº¤u·~¦b¨º®É­Ô»â¥ý§Ú­Ì«Ü¦h¦~¡A¤s¸¡¨½·|¤£·|¦³¶W¹L³o­Ó®É¥Nªº¤å©ú¡H

    ¤s¸¡¨½¡A¤j¤pÀG¹D©{¦pµïºô¯ë¿ùºî´_Âø¡A¤@¹D¹D©µ¦ù¥X¥h¡A¶Â·tªººÉÀY¤£ª¾¹D³q©¹¨º¨½¡C

    ¤â¤W°¨¿O¥ú«G©Ò¤Î¡A¥i¥H¬Ý¨ìÀG¹D¤W¤è¥¬º¡µïºô¯ëªº¹q½u©M¹q¿O¡C

    ¦¿ªeªuµÛ¨º»dã馱§éªº¹q½u¤p¤ßÁlÁl¦aºN¯Á«e¦æ¡A¥é¦ò¦b¶Â·t¤¤±´´MµÛ¤@±ø¯«¯µªº³q¹D¡C¥L¤@¨B¤@¨B¦a¨«µÛ¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¦n©_»P´Á«Ý¡C¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A²´«e¥X²{¤F¤@®°³QÅK¬]ÄæªùºòºòÂê¦íªº¤J¤f¡Aªù¤W»®µM¼ÐµÛ´X­Ó¿ô¥Øªº¤j¦r¡X¡X"ÇÍÇëǵÇÙÇ¿ÇĹq¤O­«¦a¡^¡I"

    ¨º¬]Äæ¤Wªº¤jÅKÂꦭ¤w³Q·³¤ë«I»k±où׸ñ´³´³¡A©{¦p¤@¥ó¥j¦Ñ¦Ó·É®áªº¿òª«¡C¦¿ªe²@¤£µS¿Ý¦aÁ|°_¤â¤¤¨I¨l¨lªº¤u§LÁê¡A´ÂµÛÅKÂꬽ¬½¦a¯{¥h¡C¤@¤U¡B¨â¤U¡K¡K¦ñÀHµÛ²M¯Üªº¼²À»Án¡A¨º¬Ý¦ü°í©TµL¤ñªºÂêÀY³ºµM¦b¥L«ùÄò¤£Â_ªº²rÀ»¤UÂ_¶}¤F¡C

    ¦¿ªe¿³¾Ä¦a±À¶}ÅKªù¡A°ªÁ|µÛ¿O¥ú½w½w¨«¤F¶i¥h¡C¬ï¹L¤@¬q«Õ·t¯Uªøªº³q¹D«á¡A¤S¤@¹D±K«Êªù¥X²{¦b²´«e¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A»´»´±À¶}ªù¡A¨½­±¦w©ñµÛ¤@¥x¥xÃe¤j¦Ó´_Âøªº¹q¤O³]³Æ¡C

    ¦¿ªe©w´Ø¤@¬Ý¡A¤£¸T·t·tÅå¹Ä¡J³o¨Ç³]³ÆÁöµM¾ú¸gº©ªø®É¥ú¡A¦ý¨ÌµM«O¦s±o¬Û·í§¹¦n¡C¯S§O¬O¨º¥x»ÊµP¤W²M´·¦a¼Ð¥ÜµÛ"¤TµÙ­«¤u·~¡I"¦r¼Ëªº¤j¥\²vµo¹q¾÷²Õ¡A§ó¬O¥O¤HÆf¥Ø¡C¥¦°£¤Fªí­±Âл\µÛ¤@¼h«p«pªº¦Ç¹Ð¥~¡A¾ãÅé´X¥G§¹¦nµL·l¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ©õ¤éªº½÷·×¡C

    ¦¿ªe¨³³t·h¨Ó¤@±í®ãªo¡A¤p¤ß¦aª`¤J¨ìµo¹q¾÷²Õ¨º¥¨¤jµL¤ñªºªo½c¤§¤¤¡CµM«á¡A¥L´¤¦í¨º®Úªø¹F¤@¦Ìªº·n±ì¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¶}©l¾Ä¤O·n°Ê°_¨Ó¡C°_ªì¡A·n±ìÅã±o²§±`¨I­«¡A¨C¤@¦¸Âà°Ê³£»Ý­n¥I¥X·¥¤jªº§V¤O¡A¦ý¦¿ªe¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A·n±ì³vº¥ÅܱoÆF¬¡°_¨Ó¡C

    ´N¦b¦¿ªe²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¤§®É¡A¬ðµM¶¡¡A¥u§v±o¤@°}§C¨IªºÅF»ïÁnÅT°_¡A¨º¥x¹Ð«Ê¤F±Nªñ¤@­Ó¥@¬ö¤§¤[ªºµo¹q¾÷²Õ³ºµM©_¸ñ¯ë¦aÅFµMµo°Ê¤F¡I³oÁn­µ¦p¦P¨IºÎ¤w¤[ªº¥¨Ã~µd¿ô®Éµo¥Xªº«ã§q¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡C

    ¦¿ªe¿E°Ê¸U¤À¡A³s¦£¶]¨ì¥Û¾À®Ç¡AªGÂ_¦a¦X¤W¤F¹q¹h¡C«b¨º¶¡¡AÄ£²´ªº¥ú¨~¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡A¾ã­Ó¦a¤U¥@¬ÉÀþ¶¡³Q·Ó±o«G¦p¥Õ±Þ¡C±j¯Pªº¥ú½uÅý¦¿ªeªº²´´Ø¤@®ÉµLªk¾AÀ³¡A¥L¤U·NÃѦaÖ©°_Âù²´¡Aµ¥«ÝµÛµøÄ±¦b³o¤ù¥ú©ú¤¤ºCºC«ì´_¥¿±`¡C

    ·í²´´Ø²×¤_¯à°÷¬Ý²M©P³òªº¤@¤Á®É¡A¦¿ªe³Q²´«e©Ò¨£¹ý©³Åå§b¤F¡C§e²{¦b¥L­±«eªº¬O¤@¤ù§»°¶§§Æ[ªº´º¶H¡J¼e´¯¶}Á諸ªÅ¶¡¨½¡AµL¼Æºë±K´_ÂøªººÞ¹D©M½u¸ô¥æ¿ùÁa¾î¡F°ª¤j¶¯°¶ªº¾÷¾¹³]³Æ¾ã»ô±Æ¦C¡A´²µoµÛª÷ÄݯS¦³ªº§N®m¥ú¿A¡F¦ÓÀY³»¤W¤è¡A«h¬O¥Ñ²Ê§§¿û±ç¤ä¼µ°_ªºªÆ³»¡AµS¦p¤@®y®ð¶Õ½Sò¡ªº¦a¤U®c·µ¡C

    ¦¿ªe¤£¸T¦A¦¸´n¹Ä³o¨½³W¼Ò¤§§»¤j¥H¤Î³]­p¤§ºë§®µ´­Û¡A²ª½³ôºÙ°­©ò¯«¤u¤§§@¡I

    ¨º³Ì¬°¼eÁ諸ÀG¹D¡A¼e´¯¨ì¨¬¥H®e¯Ç¨â½øÃe¤jªº¸Ñ©ñ¤j¥d»´ªQ¥æ¿ù¦Ó¹L¡CÀG¹D¤ºªº¿O¥úÁöµM©ú«G¡A¦ý§Y«K´ÂµÛ¥ú½uªººÉÀY±æ¥h¡A¤]®Ú¥»µLªk¦ô¶q³oÀG¹D¨s³º©µ¦ù¨ì¦h»·¡B²`¤J¦a¤U¦h¤Ö¦Ì¡C

    ¦pªG«ö·Ó¦¿ªe°_ªìªº³]·Q¡A¶È¶È¤â«ù¤@·ø°¨¿O¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¤@¨B¨B¥hºN¯Á±´´M³o­Ó¯«¯µªº¦a¤è¡A¨º»ò¤£¦ý¤u§@®Ä²v·|·¥¨ä§C¤U¡A¦Ó¥B©Ò¯à°÷Æ[¹î¤F¸Ñ¨ìªº±¡§Î¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¹³¬Oª¼¤HºN¶H¤@¯ë¡A¥u¯àIJ¤Î§½³¡¦ÓÃø¥H¿s¨ä¥þ»ª¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A³o¼Ëª¼¥Ø¦a«e¦æ«Ü®e©ö¨Ï¤H°g¥¢¤è¦V¡A³Ì²×¾É­P³Q§x¦º¦b³o²`Âã¶Â·tªº¤s¬}¤§¤¤¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¥L¤S±Ò¥Î¤F¤@½ø¼¯¦«¨®¡C¦¨¥\µo°Ê³o½ø¼¯¦«¨®«á¡A¦¿ªe²@¤£µS¿Ý¦aªuµÛ¨º±ø³W¼Ò³Ì¤jªºÀG¹D¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A¤j¬ù¸g¹L¤F¨¬¨¬¤@³U·Ïªºº©ªø¤u¤Ò¡A«e¤è²×¤_ÁŵM¶}®Ô¡A¥X²{¤F¤@­Ó­±¿n¨¬¦³¨â­Ó¼Ð·Ç¨¬²y³õ¤j¤pªº¥¨¤jªÅ¶¡¡I¦Ó²´«eªº´º¶H¡A«h¥O¦¿ªe«b¨º¶¡§b¥ß·í³õ¡C¥u¨£¤@½ø½ø¥d¨®¡B¸Ë¥Ò¨®¥H¤Î©Z§J¾ã»ô¹º¤@¦a±Æ¦CµÛ¡A¥¦­Ì¥þ³£¨­©Ü«p­«ªº¨®¦ç¡A¥é¦ò¤@¸s¨IºÎªº¥¨Ã~ÀRÀRîh¥ñ¦b¦¹³B¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A¦¿ªeªº¸£®ü¤¤¦p¦P¤Û¿O¤ù¯ë¤£Â_°{¹L´¿¸g¦b³¡¶¤¯S°V®É¸g¾ú¹LªººØºØ³õ´º©M¬ÛÃö¬ì¥Ø¡JÅé¯à°V½m³õ¤W´§¦½¦p«Bªº¨­¼v¡F³¥¾Ô¥Í¦s°V½m®É­±¹ï´c¦HÀô¹Òªº¹x±j°í«ù¡FÁÙ¦³¾Ô³N°V½m¤¤¿E¯P¹ï§Ü¡K¡K¤×¨ä¬O¹ï¤_¸ü¤H­¸¦æ¾¹ªº¼ô½m¾Þ§@¹B¥Î¥H¤Î¦UÃþ¾Ô¤æ¨®½øªººë·Ç¾r¾pµ¥¶µ¥Ø¡A¦¿ªe³£´¿¨ú±o¹L¬Û·í¥X¦âªº¦¨ÁZ¡C

    ¦p¦P²V¨Pªì¶}¡A¦p¦P¥´³q¤F¥ô·þ¤G¯ßªºªZ¾Ç°ª¤â¡A¦¿ªe¼ô½m¦aµn¤W¦UºØ¨®½ø¶i¦æ¸Õ­¼¸Õ¾r¡A¨ººØ·Pı¦p·í¦~¯S°V¤@¼Ë¼ô½mµ··Æ¡C

    ¦Û¤vªº¡§§L¤ý¡¨·NÃÑ©M§Þ¯à¦n¹³¦bºCºC«ì´_¡I

    ¦ý³o¨Ç§Þ¯à©M¸Ë³Æ¼È®É³£¥Î¤£¨ì¡C

    °£¤F­x¨Æ¨®½ø¡A¥LÁ٬ݨì¤F¤uµ{¨®¡J¾Q¸ô¾÷±ñ¡B¬[¾ô¾÷±ñ¡A³Ì­«­nªº¬O¦³´X¥xÆp¤«°É±´³]³Æ¡C

    ¦³¤F³o¨ÇªF¦è¡A¥´¤«Â²ª½¤£­n¤Ó®e©ö¡C

    ¥t¥~¡A¥X²{¦b³o¨½ªº¨®½øÁÙ»¡©ú¤F­«­n¤@ÂI¡J¦b³o­Ó¯µ±K­Ü®w©M°ò¦a¡AÁÙ¦³¤@­Ó³q¹D¥i¥H³q¦æ³o¨½°±©ñªº¤j®a¥ë¡I

    ¥á¤U¼¯¦«¡A¸õ¤W¤@½øÆp¤«°É±´¤uµ{¨®¡C

    §á°ÊÆ_°Í¸ÕµÛÂI¤õ¡C

    ¤ÞÀºÅFÅT¡A¤j¿O¥¿±`¡Bªo®ÆªíÅã¥Ü¥¿±`¡C

    µ¹ªo°_¨B¡A¦æ¾p¥¿±`¡I

    ¶¶µÛ³q¹D¦V«e¦V«e¡K¡K

    ²×¤_¡A¨ì¤FºÉÀY¡C

    ¤@¹D°ª¤j¼e¼sªºÅKªùÅ÷¥ß¦b«e¤è¡C

    ªù¤fªº¾Þ±±½Õ«×«Ç¨½³ºµMÁÙ³]­p¦³¤j¥\²v»W¹q¦À¡A°{Ã{ªººñ¿OÅã¥Üµo¹q¾÷²Õ¥¿¦bµ¹¹q¦À¥R¹q¡C

    ¦¿ªe¤£¯à¤£©Ó»{¤p¤é¤l°µ¨Æ±¡¯uªº¬O¨ÆµL¥¨²Óªº§¹¬ü¡C

    ¤jªù®Çªº­È¯Z«ÇÀð¾À¤W¦³¤@¬õ¤@ºñ¨â­Ó«ö¶s¡C

    ¦¿ªe¸ÕµÛ«ö¤Uºñ¦âªº¡C

    ÀHµÛ¡§¤ã¤ã¤ã¤ã¡¨ªºÁnÅT¡A¥¨ªù½w½w¦V¤@Ãä·Æ°Ê¡C

    °É±´¨®½w½w¾p¥X¡A¶§¥ú±qÀY³»¤W·Ó¤F¤U¨Ó¡A

    ³o¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÅS¤Ñ¼s³õ¡A¤£¡A¬O¤@­Ó¤¤«¬ªº­¸¾÷³õ¡C

    ªøªøªº¶]¹D¤W¦UºØ¤Þ¯è¼ÐÃѨ̲M´·¡A¶ð¥x¤W°ª°ªªººX±ìÁÙ±¾µÛ¤@µ·»IÃĺXªº´Ý¥¬¡C

    ¶}¨®¨ì¾÷®w«eÃä¡A­È¦uªº±^«F¨½«ö¾÷®w¼Ð¸¹¶¶§Ç¦U¦³¬õºñ¨â­Ó«ö¶s¡C

    ºñ¦â«ö¶s«ö¤U¡A¾÷®w¨½¦s©ñªº»®µM¬O¤G¾Ô¹q¼v¤¤±`¨£ªº¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¡C

    ¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¬O¤G¾Ô®É¤é¥»ªº¤@«¬¬¡¶ë¦¡Ä¥¸ü¾Ô¤æ¾÷¡A¬O¤G¾Ô´Á¶¡¤é¥»¤@«¬Á³±Û¼Õ¦¡¾Ô¤æ¾÷¡C¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¬°³æ®y³æµo¥­ª½Ál¥¬§½¡A¦b¤G¾Ôªì´Á¥HÂàÅs¥b®|¤p¡B³t«×§Ö¡B¯èµ{»·µ¥¯SÂIÀu¤_¨ä¥L¾Ô¤æ¾÷¡C<itsubishi ¡^¤_1937¦~¶}©l¬ã¨î¡A1939¦~4¤ë1¤é¦¨¥\­º­¸¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A²´¤U³o­Ó®É¥N¡A³o­ÓªF¦èÁÙ¦b¡§®Q­L¡¨¨½¿ßµÛ©O¡C

    1939¦~3¤ë16¤é¡A¤TµÙ¦W¥j«Î¤u¼t§¹¦¨¤F­º¬[12¦¡¾Ô¤æ¾÷¡C<2¦b¤é¥»¥»¦{¾÷³õ¥Ñ¸Õ­¸­û§Ó¼¯³Ó¤T­º­¸¡A¥Ñ¤_µo°Ê¾÷¥\²vªº¥[¤j¡Aa62ªº©Ê¯à¥þ­±¶W¹L¤F¤é¥»®ü­xªº­n¨D¡A¾ã­Ó¸Õ¨î­p¹º´£«e¤@­Ó¤ë§¹¦¨¡C«IµØªº¤é¥»®ü­x¯èªÅ¶¤Àò±x12¸ÕÄ¥¾Ô¬ã¨î¦¨¥\ªº®ø®§¡A¥ß§Y¥Ó½Ð¸Ë³Æ¡C<2¥[¤J¾nº~¤fªº²Ä12®ü­xÁp¦X¯èªÅ¶¤¡C<2­º¦¸°Ñ¾Ô¡A¬°50¬[ÅF¬µ¤¤°ê­«¼yªº¤TµÙ96³°§ðÅ@¯è¡C

    1940¦~9¤ë13¤é¡A13¬[¹s¦¡»P«O½Ã­«¼yªº27¬[µØ°êªÅ­xªi§Q¥dªi¤Ò ¥ì15¾Ô¤æ¾÷¡Bi16 ¾Ô¤æ¾÷ªÅ¾Ô¡A¦]©Ê¯àÄa®í¡Ai15©Mi16 ·l¥¢ºG­«¡C¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¤¤¡A¹s¦¡À»·´99¬[µØ°ê­¸¾÷¡C

    1941¦~12¤ë7¤é¡A®q°ê°½Å§¬Ã¯]´ä¡A¹s¦¡±q¯è¥À°_­¸¡A¬°²Ä¤@ªi§ðÀ»ªºb5n2 97¦¡³½¹p¾÷©Md3a1 99¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷Å@¯è¡A´x´¤¨îªÅÅv«á¡A¹s¦¡¤]±½®g¾÷³õ¶]¹D¡A¨¾ªÅ¤õ¤OÂI©M¨ä¥L¤@¤Á¥Ø¼Ð¡A¦bªÅ¾Ô¤¤À»¸¨¤F4¬[¬ü°ê¾Ô¤æ¾÷¡AÁÙµ¹¬Ã¯]´äªº¦a­±³]¬I³y¦¨¤F·¥¤jªº¯}Ãa¡C

    1941¦~12¤ë8¤é¡A®q°ê³°°ò¯èªÅ§L±q§Ú¥xÆW¬Ù¥x«n¥Xµo¡A¤jÁ|ªÅŧµá«ß»«¡A84¬[a62Å@°e54¬[g411¦¡³°§ð©M54¬[g32 96³°§ðŧÀ»§J©Ô§J¾÷³õ¡A¬ü­x­¸¾÷³QÀ»¸¨15¬[¡A¥t¥~ÁÙ¦³50¬[³QºR·´¤_¦a­±¡C

    ¡K¡K

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦pªG§â³o¨Ç­¸¾÷¥Î¤_ªF¥_¾Ô³õ ¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¤j±þ¾¹¡C

    ³ßÅw­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w²Ä35³¹ Åå¤Ñµo²{«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w²Ä35³¹ Åå¤Ñµo²{¨Ã¹ï­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C