­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w

²Ä1³¹ ®tÂI³Q§Ë¦º

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤G¤C¶ð¤U½¦©³¥¬¾c ¥»³¹¡J²Ä1³¹ ®tÂI³Q§Ë¦º

    ¡§§Ë¦º¥L¡A¤@­Ó½a°­¡A´±¦b¦Ñ¤l¸ò«e¥E¯Í¡I¡¨

    ÀHµÛ´c¬½¬½ªºÁn­µ¥sÄÛ¡A¦¿ªeªº¨­¤W¡BÀY¤Wªï¨ÓµL¼Æ®±¸}´Ò´Î¡C

    ¥LÂù¤â©êÀY§âÂù»L¦±¦b¯Ý«e¡A«÷©RÅ@¦í¸£³U©M¯Ý¸¡³¡¡C

    ®±ÀYÀ»¥´¦b¥L¨­Åé¤Wµo¥X¡§¡@¡@¡¨ªº¨I´eÁnÅT¡A¤@¥u¤j¸}½ò¦í¥Lªº³n¦Ø¡A¥Lı±o¦Û¤v¤@©w¬O¦³¦Ø°©Â_¤F¡A¼@¯Pªº¯kµhÅý¥Lªº¨­Åé°`¦¨¤@¥u½¼¡A¼L¨½¦³«w«wªº²GÅé¶¶¼L¨¤¯F¥X¨Ó¡C

    ²´«eªº¶Â¦â¶V¨Ó¶V¿@¸Y¡Aª½¨ì§¹¥þ¾×¦í¥Lªºµø½u¡A¨â¥u¦Õ¦·¨½®ü¼é½ºu¯ë¤@°}°}ÅF»ï©I¼S¦Ó¦Ü¡A¥Lªº©I§l¤]¶V¨Ó¶VÁ}Ãø¡C

    ¥L¬Ý¨ì¤F¤G·Ý¡C

    ¤G·Ý¬n­Ë¦b½ü´È¤W¡Aªá¥ÕªºÀY¤W²I¥XªºÂA¦å¹³¤@±ø±ø¦å¬õªº³L°C¡A»dãéµÛ¶¶ÆK¨¤¡B¶¶ÃBÀY¡B¶¶«á¸£©¹¤Uª¦¡C

    ¥L«÷©R·Q¨R¹L¥h©Ô¤G·Ýªº¤â¡A¥hÅ@¦í¥L¡A«o¾D¨ì¤G·Ýªº«ã¥Ø¦Ó¥¸¡J¡§§OºÞ§Ú¡I§O¹L¨Ó¡I°O¦í¤G·Ý»¡ªº¸Ü¡I¡¨

    ¦¿ªe¸£¤l¨½¤@°}°g±¦¡J¤G·Ý»¡¹L¤°»ò¡H

    ¡§¦æ¤F¡A¯d¤@¤f®ð¦QµÛ¡A¥á¨ì¤û¨¤¤s¤U¡A¤£ºÞ¬O¯T°ÙÁÙ¬O½Þ«ý©M«¥­Ì´N¨SÃö¨t¤F¡I¡¨³Ì¦­µo¸¹¬I¥O¨º­Ó¤HªºÁn­µ³zµÛ³±§N¬½¬r¡C

    ¤û¨¤¤s¡A¦n¼ô±xªº¦W¦r°Ú¡I

    ¡§¤j­ô­^©ú¡I¡¨

    ¡§³o³½®³¦^¥hµ¹¤j­ôÍW´ö³Ü¡I¡¨

    ¡§§A§O»¡¡A³o½a°­¯u¥Lº¿¦¨ºë¤F¡A¥Î¯}³Â³U¤ùµw¬O¯à·d¤W³o»ò¤jªº³½¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¦¿ªe«÷©R±±¨î¦Û¤vªº·NÃÑ¡J½Ö¬O½a°­¡H¦Ñ¤l¤â¨½´¤µÛ´X¤d¾·¶¼¥Î¤ô¡A¦p¤µ¤ô¶Q¦pªo¡A»ù­È¶W¹L¤Q­Ó»õ¤F¡I

    ¤£¬O¨º­Ó¥s¥Ö¯Sªº®üÀt±a¤H¥´¤Wªù¤F¶Ü¡H

    ¥L¤H©O¡H¬Ý¦Ñ¤l¤£«r¥L¤@¶ô¦×¤U¨Ó¡I

    ¤£¦æ¡A¦Û¤v´ý¨­¤W¤U¤@°Ê¤]°Ê¤£¤F¡C

    ¨âÂù¤j¤â§è°_¥Lªº»L¸}¯Þ»K¡A¤£¥Ñ¤À»¡§â¥Láæ¦b¤@¤Ç°¨ªº­I¤W¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ÄAð¥[¼@¤F¥Lªº¯kµh¡A¤]ÄA´²¤F¥L³Ì«á¤@µ··NÃÑ¡A¾ã­Ó¥@¬É§¹¥þ³´¤J¶Â·t©M¦º±I¡C

    ¦A¸C¶}²´¡A¥|©P¦Ç»X»X¡B¶Â¡@¡@¡A¹A®a¨_¿N®ãªº·Ï¨ý¤@°}°}¶æ¶Ú¤l¡A¦¿ªe¤î¤£¦í«y¹Â°_¨Ó¡C

    ¡§®Q¡A­ô¿ô¤F¡I¡¨¤@­Ó¤p¨k«ÄªºÁn­µ¡A¨¥»y¨½³zµÛ¿Ëªñ©MÅå³ß¡C

    ¡§¨Ó¤F¨Ó¤F¡I¡¨¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ±aµÛ®C«|¡A¡§¥i¼¦ªº«½¨à¡A§A¥iºâ¬O¬¡¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    ¤@­Ó¥|¤Q¨Ó·³ªº¤k¤H±È¶}ªùî¶i¨Ó¡A¤@¤âÀ°¦¿ªe±³¤F±³¨­¤WÅSµÛ¯}´Öµ¶ªº³Q¤l¡A¤@ÃäÃö¤Á¦a°Ý¡J¡§­W«½¤l¡A³£½ö¤F¤@¤Ñ¦h¤F¡I¾j¤F§a¡H¡¨

    ¤k¤HÃ仡Ãä§è¨­¤Wªº²Ê¥¬¦çÃÌ«ø¤F²\¡A¤S§áÀY¨R¥~­±³Û¡J¡§­W©g¡A§âµ°µ¹§A§Ì§ÌºÝ¹L¨Ó¡A¤p¤ß§O¿S¤F¤â¡I¡¨

    ªùî¦A¦¸±È°_¡A¤@­Ó«N¥Í¥Í¡A¨­¤W¸Hªá²Ê¥¬´ÖÃÍ©M¦Ç¦â²Ê¥¬´Ö¿Ç¥´µÛµL¼Æ¸É¤Bªº©h®QÂù¤â±·µÛ¤@¥u²Ê²¡¤j¸J¶i¨Ó¡C

    §Ú¬O½Ö¡H¦o­Ì¬O½Ö¡H³o¬O­þ¨½¡H

    Ãø¹D¬O¦Û¤v³Q¼Ä¯S¤À¤l®µ«ù¡H¦o­Ì¦bºt¡§­W¦×­p¡¨¡H

    °O¾Ð²`³B¦n¹³¦³­±«e³o®QÉeªº²ª¸ñ¡A¦ýµL½×¥L¦p¦ó§V¤O³£·Q¤£°_¨Ó¦b­þ¨½¨£¹L¡C

    ¨­¤Wªº¯k¡B¨{¨½ªº¾j­Ë¬O¯u¤Áªº¡C

    °¹µÛ¨­«áªº¤gÀð¡A¦¿ªe±·µÛ¸J¡A§CÀY¤@¤f®ð³Ü¤U¥h¡A¼L¨½¦³¥É¦ÌÁXªº­»Äz©M­W­Wªº¤zµæ¸­ªºÄZ«l¡C

    ³o­Ó¨ý¹D¦n¼ô±x¡A¦Û¤v¤pªº®É­Ô¡A¶ý¶ý´N±`°µ³o¼Ëªºµæµ°¡J¥É¦ÌÁX¤l¤å¤õºC¼õ¡A©ñ¤W¬~²b¡B¤Á¸HªºÂɵæ©M­»¼Q¼QªºµN¶À¨§¡K¡K¨º¨ý¹D¡A¹É¹É¡I

    ¸J¨½ªºµ°¨£¤F©³¡A¦¿ªe¤~ª`·N¨ì§ÉÀY¨º­Ó¤Q¨Ó·³ªº¤p¨k«Ä²´¤Ú¤ÚâäµÛ¦Û¤v¡A¤p³ïÀY¤@°Ê¤@°Ê¦n¹³¦b§]«|¤f¤ô¡C

    ¤£´N¬O¤@¸Jµ°¶Ü¡A¦Ü¤_³o¼Ë´÷±æ¡H³o¬O´X¤Ñ¨S¦Y¦n¶ºªºªí±¡°Ú¡H

    §ÉÃ䪺©h®Q¤]´N¤Q¤C¤K·³ªº¼Ë¤l¡A­±¥Ø²M¨q¡A²´¨½Ä­µÛ·x·xªº¥ú¡C¦o±µ¹L¦¿ªe¤â¤WªºªÅ¸J¡A»´Án»¡¡J¡§«¥®Q¨D­¦¤¤¬Ý¤F¡A§A¶Ë±o¤£»´¡C¤Ï¥¿²{¦b¥V¶~¡A®a¨½¤]¨S¤°»ò¬¡¤z¡A§A¦n¦n½ö´X¤Ñ¡AºCÂI´N¦n¤F¡C¥H«á¨£¥Ö®aªº¤H¸úµÛÂI¡A¥L®a¨S¤@­Ó¤H¬O¦nªº¡A«¥­Ì·S¤£°_¥L­Ì¡C¡¨

    ¦oÄXÄX»¡§¹¡AºÝµÛªÅ¸J¥X¥h¤F¡C

    ¤°»ò­¦¤¤¡H¦n´_¥jªº¥sªk°Ú¡C

    °g¯í¦a²Ó²Ó¥´¶q¥|©P¡J¤gËòÀð³Q·ÏÂt¦¨¤F¶Â¦â¡A§C¸G±o¦ù¤â¯à°÷¨ìªº©Ð³»¡A¾À÷ΤW¨ÑµÛ¨_¯«¹³¡A¤U¥bºIÁcÅé¦rªº¶À¾ú¨Ìµ}¥i¿ë¡J¤¤µØ¥Á°ê¤G¤Q¦~¨¯¥¼¦~¡K¡K

    ³o¤@¦~µo¥Í¤F¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ¡A«ö¤½¤¸¬ö¦~¥s1931¦~¡I

    ³o¬O¦b¦ÒÅç¦Û¤v¡H

    ¦¿ªe§è¦í¤p¨k«Äªº¤â¡J¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡A³o¬O­þ¨½¡H¡¨

    ¤p¨k«ÄÀü¤jÂù²´¡A¦n¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ë¨nµÛ¦¿ªe¬Ý¤F¤@°}¡AµM«á¡§«z¡¨ªº¤@Án­úµÛ©â¨­¶]¤F¥X¥h¡J¡§®Q¡A®Ú­ô¤£»{ÃѧڤF¡A§Ú®`©È¡K¡K¡¨

    ¤S¬O¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A¦¿ªe¦A¤@¦¸¦b¯t·w¤¤¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    ¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦ÕÃäÁô¬ù¤SÅT°_¨º­Ó¤¤¦~¤k¤Hªº¸Ü¡J¡§­W©g¡A§Ö¥h½Ð¼w¤l¤G·Ý¨Ó¡A¬Ý§A­W®Ú¥S§Ì¬O¤£¬O¤¤¨¸¤F¡I¡¨

    ¦A¿ô¨Ó¡A¤w¬OÂà¤Ñ¦­¤W¡C

    ­è­è¡A¦¿ªe°µ¤F¤@­Óªøªøªº¹Ú¡J

    ¤G·Ýªº½`¬}¨½¡A¥Ö¯S±aªº¤HÂô¶i¨Ó¡A³o¨Ç¤H©úÅã¬O©bµÛ­n¦Û¤vªº©R¨Óªº¡A´Î²y´Ò¡B¤£ù׿ûºÞ¡B¾ó½¦´Ò¨S©R¦a´Â¦Û¤v©M¤G·ÝÀY¤W¡B¨­¤W©Û©I¡A¥i¼¦¤G·Ý¤C¤Q¦h·³¡AÁÙ¬O¤@­ÓÅõ¤l¡I

    ¦Û¤vÀY¤W±µ³s¾D¨ì­«À»¡A¦¿ªeı±o¸£¤¯³£³Q¥´´²¤F¡A²´«eªºª÷¬P¶×»E¦¨¤@¶ô¥¨¤jªº¶Â¥¬¡AµM«á´N¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¤F¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ­ß­ß¤§¤¤¡A¦ÕÃä­·Án©I¼S¡A¨­Åé¦bªÅ¤¤¤£°±±ÛÂà¡A®ÉªÅ¤]ÀH¤§°fÂà¡J±q2024¦~­¸³t­Ë°h¡Aª½¨ì©w®æ¦b1931¦~¡C

    ³o¨½¬O¤¤­ì¥H¥_µØ¥_¥H«n¤@­Ó¤T¬Ù¥æ¬É³Bªº¦a¬É¡A¯í¯í¤Ó¦æ¦b³o¨½©µ¦ù¥X´X±ø¤ä¯ß¡A¤À§O¥s¤û¨¤¤s¡B¶³Ãú¤s¡B¶³»X¤s¡A¦a­±¤W¬J½aÁٶáC

    ³o¬O¤@­Ó¥V¤Ñ¡A«C¶À¤£±µªº¥V¤Ñ¡A·¥´H·¥§Nªº¥V¤Ñ¡C

    §É¤Wªº³Q¤l³æÁ¡±o®¸¤£¦í¤@ÂI·x·N¡A«Ü¦h¯}ªº¦a¤èÅS¥XÅܦ¨¤F¶Â¦âªº´Öµ¶¡C

    ¦Û¤v¦¨¤F¤@­Ó¤p¦W¥s­W®Úªº©t¨à¡A¤»·³®É¿Ë¯R®Q¬ÛÄ~Â÷¥@¡A³Q¦n¤ß¾F©~©P¨û¡B©PÂT¦¬¯d¡A¦Û¤v¥s¥L­Ì¤z¯R¡B¤z®Q¡A©M¥L®a»Ó¤k­W©g¡B¨à¤lª¯«½¤@°_¥Í¬¡¡A¤µ¦~­èº¡¤Q¤C¡C

    ³o¥@¹D¡A³¥Ã~¦Y¤H¡A¤H¤]¦Y¤H¡C

    ­ì¨Ó¡A¦Û¤v¦í¦b¤û¨¤¤s¤Uªº©P®aºÚ¡A§ø¨½¤H°£¤F¯²ºØ°]¥D¥ÖÄ£¯ª®aªº¦a¡AÁÙ¯à¤W¤s¥´¤F­Ó¨ß¤l®»­Ó³¥Âû¡A¨ìªL¤l¨½ªö³¥ªG¡B«õ¯óÃĹL¤é¤l¡A¥i«á¨Ó¥Ö°]¥D»¡¤û¨¤¤s¬O¥L®aªº¨p²£¡AÁÙ®³¥X¨Ó¤@±i¾Ú»¡¬O«Å²Î¬Ó«Ò¹{µoªº¤å®Ñ¡C

    ²ø¤á¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º­Ó¤å®Ñ¬O¯u¬O°²¡A¤]µL³B®Ö¹ê¡C

    ¥Ö°]¥D¬O¤è¶ê´X¤Q¨½ªº¡§¤Ñ¡¨¡A¬O¤¸Ä_Âíªº¡§¬Ó«Ò¡¨¡A¥L»¡¤û¨¤¤s¬O¥L®aªº¡A´N¨S¦³¤H´±ªí¥Ü²§Ä³¡C

    ¥Ö°]¥D®aªº²ø¤B¤Ñ¤Ñ¦b¤s¸}¤UÂà±y¡A½í¨ì½Ö¤W¤s¡A¤G¸Ü¤£»¡¤W¨Ó´N¥´¡A«õÃĪº¾SÀY¡A¥´Âyªº¤}½b¡B¦Ñ¥x±ì¤@ºØ¤gºj¡A¨Ï¥Î®É±qºj¤f¸Ë¤J¶Â¤õÃÄ¡AѶ±øÀ£¹ê¡A¦A¶¶ºj¤f¸Ë¤JÅK¬â¡Aµo®g®ÉÀ»Áè¯{¤¤©³¤õ¤Þ¿U¡§¬¶¥x¡¨¨½ªº¤õÃħâÅK¬â¥´¥X¥h¡^¤@«ß¨S¦¬¤£»¡¡AÁÙ±o§â¤H¥´­Ó¥b¦º¡C

    ³ßÅw­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w²Ä1³¹ ®tÂI³Q§Ë¦º«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w²Ä1³¹ ®tÂI³Q§Ë¦º¨Ã¹ï­«¥Í1931¡A§Ú¦³¤@®y­x¨Æ­Ü®w³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C